(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 1879: ngựa không lén ăn cỏ ban đêm thì không mập
Ối, cái thằng nhóc này dám cúp điện thoại của mình.
Trong văn phòng Thất Cơ Bộ, Vương Lão hầm hừ hai tiếng, cuối cùng mới xác định Dương Tiểu Đào vậy mà dám cúp máy của ông, lập tức cười lạnh.
Thời buổi này, dám xấc xược với ông như thế, quả thật là chẳng có mấy ai.
Nhưng mà nghĩ lại, cái thằng nhóc này cũng thực sự có gan cúp máy của ông.
Dù sao cũng còn phải nhờ vả người ta làm việc, với năng lực của thằng nhóc này, sau này còn chẳng biết sẽ làm ra trò trống gì nữa, nên quan hệ thì không thể cứng nhắc mãi được.
"Mấy đứa trẻ bây giờ, thật sự là càng ngày càng không có lễ phép."
Vương Lão suy nghĩ một hồi, vẫn cảm thấy mình nên rộng lượng, bụng tể tướng có thể chống thuyền, thế là tự tìm cho mình một cái cớ xuống nước.
Tiền Lão đang uống nước ở bên cạnh khẽ ngẩng đầu nhìn, mới vừa rồi còn giận đến nhảy dựng lên, vậy mà thoáng chốc đã thành 'không có lễ phép', từ bao giờ lại hiền lành đến vậy?
Nhưng nghĩ đến hai người vừa gọi điện, Tiền Lão lại cảm thấy rất bình thường.
Lão hồ ly và tiểu hồ ly, đều chẳng phải hạng lương thiện.
"Hai người, kẻ nào cũng như kẻ nấy, chẳng ai hơn ai đâu."
"Tôi nói chúng ta cũng đâu thiếu mấy vạn đồng này, cậu cần phải thế này sao?"
Vương Lão lại liếc mắt một cái, "Cậu biết cái gì chứ, một ngàn vạn này mà chúng ta không giành được, thì lần sau còn lâu mới tới lượt chúng ta!"
"Không nói những cái khác, ngay cả cơ sở phát triển của lão Tam, rồi lão Tần bên phòng hậu cần, còn cả vệ tinh của Viện Trung ương, hiện tại cái nào mà chẳng xếp trước chúng ta?"
"Đó là những cái chúng ta biết, còn biết bao nhiêu cái chúng ta không biết nữa đây? Cậu nghĩ những thứ cất giấu dưới sông Trường Giang, bên cạnh biển cả đều là trò đùa chắc!"
"Một vòng lớn như thế, đến lượt chúng ta thì chỉ còn cách ăn thức thừa thôi, mà vẫn còn trông mong vào cái này sao?"
Vương Lão nói xong, cũng tỏ vẻ nặng trĩu tâm sự.
Trước kia, khi Thất Cơ Bộ vừa mới thành lập, đó là con ruột, con cưng, bà bà cũng thương, cậu cậu cũng yêu, cha mẹ thì muốn gì được nấy, đập nồi bán sắt cũng phải chiều chuộng.
Nhưng từ lúc đạn đạo bay lên trời, cái sức sống mới mẻ ấy liền không còn nữa.
Bà bà về nhà, cậu cậu thay lòng, ngay cả cha mẹ cũng không còn ưu ái như trước!
Cho nên cái đứa con cưng này liền giống như những đứa con khác, phải tự lực cánh sinh, ai lo việc nấy.
Hắn, người đứng đầu này, càng cảm nhận sâu sắc rằng muốn phát triển lớn mạnh, chỉ dựa vào mấy đồng "lương chết" này thì vô ích.
Tiền Lão nghe dù cúi đầu, nhưng cũng tán đồng lời nói của đối phương.
Thời buổi này, chuyện gì cũng chẳng dễ dàng.
Huống chi kinh tế còn chưa đi lên được, người dân còn ăn không đủ no, nghèo khó vẫn còn là một ngọn núi lớn cản đường.
Chuyện kiếm tiền để cải thiện dân sinh, ông ta chưa nói.
"Cho nên, dựa vào thể diện thì không được đâu!"
"Ngựa không ăn cỏ đêm thì không béo, không phân bón thì không lớn được."
"Chúng ta muốn thuận lợi hoàn thành nhiệm vụ, thì phải kiếm thêm chút 'cỏ đêm', phải bón thêm chút phân, như vậy mới có thể phát triển mạnh mẽ được chứ!"
Nói đến đây, Vương Lão đột nhiên cười mỉa mai, "Cậu xem lão Tam và bên hậu cần kìa!"
"Lúc trước nhận nhiệm vụ hăng hái biết bao, nhưng còn bây giờ thì sao? Chẳng phải đang làm một mớ bòng bong đó sao!"
"Tôi cũng không muốn cuối cùng chúng ta lại giống lão Tam, không có tiền thì nghiên cứu được cái quái gì chứ, cứ dở dang thế thì cuối cùng vẫn là hại chính mình thôi!"
Tiền Lão ngẩng đầu, nhìn thẳng vào Vương Lão, "Lời này của cậu mà để lão Chương nghe được..."
Khụ khụ
Vương Lão giả vờ ho một tiếng cắt ngang, "Lạc đề, lạc đề rồi, chúng ta tiếp tục."
"Vậy nên cậu liền đánh chủ ý lên nhà máy cơ khí!"
Tiền Lão nhàn nhạt nói, Vương Lão lập tức gật đầu, "Cậu không biết đấy thôi, nhà máy cơ khí này có nhiều thứ hái ra tiền lắm chứ không chỉ mỗi cái này. Quan trọng hơn là, đây là một mối làm ăn lâu dài. Cậu xem lão Hoàng nhà họ kìa, cái xe tải điều hòa kia, tháng nào cũng có hàng, nhìn tôi thèm nhỏ dãi!"
"Cho nên, nếu việc này thành công, vậy sau này chúng ta tháng nào cũng có thu nhập. Như vậy, bên Hàn Tam Phượng liền có thêm nguồn tài chính, chúng ta cũng có thể rảnh tay dùng tiền vào những việc khác."
Vương Lão lộ ra nụ cười gian trá, nhưng những tính toán trong lòng ông ta, Tiền Lão đều biết rõ mồn một.
Chẳng phải là bên mình thì cử người, địa điểm lại ở chỗ mình, sau đó cầm tiền của đối phương, lại còn được xem thành quả nghiên cứu của họ đó sao.
Đúng là nhất tiễn song điêu!
"Thế trước đó nói là hai vạn, đến chỗ cậu sao lại thành mười vạn rồi?"
"Ha ha, lão Tiền à, cậu chính là không rộng rãi đấy. Bọn họ đều kiếm được năm mươi vạn, chúng ta mà đòi hai vạn thì chẳng phải là coi thường người ta sao."
Vương Lão lơ đễnh nói, Tiền Lão nghe liền lắc đầu quầy quậy, "Nhưng cũng đâu có ai đòi hỏi kiểu này."
"Cậu yên tâm, việc này tôi có tính toán cả rồi."
"Mỗi tháng mười vạn đồng, số tiền này tôi nhất định phải có được."
Tiền Lão nghe được lại còn mỗi tháng mười vạn đồng, nhất thời không nói nên lời.
Cái lão Vương này, thật đúng là dám nghĩ.
Cử hai người, làm một dự án, mà đã nghĩ đòi tiền rồi sao?
Người ta lại đâu phải kẻ ngốc, cứ thế mà để cậu cắt cổ sao.
Vương Lão lại ngồi trên ghế, bình chân như vại, ra vẻ chắc chắn đối phương sẽ gọi điện thoại lại.
Một bên khác, tại văn phòng nhà máy cơ khí.
Dương Tiểu Đào sau khi cúp máy của Vương Lão, tâm tình bực bội khó hiểu.
Hắn không phải là kẻ không biết giữ chừng mực, việc cúp điện thoại, làm mất thể diện người khác như thế này, trước kia thực sự chưa từng xảy ra, huống chi lại là đối mặt cấp trên.
Chỉ là lần này, sao hắn lại nổi nóng, 'rắc' một tiếng cắt ngang thế kia chứ?
Dương Ti��u Đào đi tới đi lui trong phòng làm việc.
Bên cạnh, Lâu Hiểu Nga nhìn thấy Dương Tiểu Đào dáng vẻ này cũng thấy kinh ngạc.
Mặc dù Dương Tiểu Đào có đôi khi hơi bỡn cợt, vẫn thích pha trò một chút nhưng không ảnh hưởng đến đại cục, song tổng thể mà nói, hắn là một người tương đối rộng lượng.
Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là không động chạm đến uy tín của hắn.
Lần này, nàng nghe ra người ở đầu dây bên kia chắc hẳn là Vương Thủ Trưởng của Thất Cơ Bộ, ban đầu hai người nói chuyện khá tốt, nhưng, sao đột nhiên lại cúp điện thoại rồi?
Lại nhìn biểu cảm trên mặt Dương Tiểu Đào, rõ ràng là đang tức giận!
Lâu Hiểu Nga nhìn Dương Tiểu Đào đi tới đi lui trong phòng làm việc, lúc này quyết định rời xa nơi thị phi.
Nhưng đúng lúc nàng đứng dậy chuẩn bị đi ra, giọng Dương Tiểu Đào đã vọng đến từ phía sau, "Cô đi đến xưởng chế thuốc, ghi lại tình hình cuộc họp!"
Lâu Hiểu Nga dừng bước lại, sau đó quay đầu lộ ra nụ cười khổ, "Dương Tổng, cuộc họp tổng kết này, nếu ngài không đi, tôi đi thì có tác dụng gì?"
"Bảo cô đi thì cứ đi đi, cuộc họp để Thẩm Vinh chủ trì, tôi có việc, không đi được."
Dương Tiểu Đào tức giận nói, Lâu Hiểu Nga không dám nhiều lời, gật đầu sau đó cầm cặp công văn trên bàn lập tức rời đi.
Nàng đã nhìn ra, hôm nay Dương Tổng, tâm tình quả thực không tốt lắm.
Ra đến ban công, Lâu Hiểu Nga mới chậm rãi bước đi.
Sau đó lại dậm chân, môi trề ra.
Lần này buổi họp tổng kết ở xưởng chế thuốc cũng không dễ dàng gì.
Mình một người thư ký, đi thì có thể làm gì?
Đại diện cho Dương Tiểu Đào ư, đừng đùa chứ, nàng chỉ là một thư ký làm việc, chẳng đại diện được cho ai.
Huống chi lần này cuộc họp cũng không dễ dàng gì.
Bằng không thì sao nội bộ thẩm tra kết thúc đã lâu như vậy, lại phải đợi Dương Tiểu Đào trở về mới dám tổ chức?
Chẳng phải vì phát hiện quá nhiều vấn đề, cần giải quyết quá nhiều, các phương án giải quyết thì cái này không ổn, cái kia không được, khiến tất cả mọi người đều không quyết định được sao.
Cho nên mới để Dương Tiểu Đào đến quyết định.
Nhưng bây giờ thì hay rồi, Dương Tiểu Đào không đi, vậy cuộc họp này sẽ tổ chức thế nào?
Lâu Hiểu Nga cảm giác mình đi thì cũng chỉ tổ xấu hổ mà thôi!
Nhưng Dương Tiểu Đào đã phân công nhiệm vụ, nàng cũng không thể không đi, trong lòng hạ quyết tâm, cứ đi cho có mặt, chỉ xem và ghi chép thôi.
Còn những chuyện khác thì mặc kệ hết.
Trong lòng có ý nghĩ như vậy, bước đi cũng nhẹ nhàng hơn rất nhiều.
Lại nghĩ tới chuyện hôm nay của Dương Tiểu Đào, Lâu Hiểu Nga lập tức tăng tốc bước chân.
Trong phòng, sau khi Lâu Hiểu Nga rời đi, Dương Tiểu Đào cũng bình tĩnh trở lại, ngồi xuống ghế.
Sau đó Dương Tiểu Đào cũng bắt đầu nghĩ lại, sao mình đột nhiên lại cúp điện thoại rồi?
Sao lại không kiềm chế nổi tâm tình chứ?
Muốn nói là nghe được yêu cầu vô lý của Vương Lão mà tức giận, nhưng trước kia cũng đâu phải ít lần như vậy.
Hơn nữa, về con người Vương Lão, Dương Tiểu Đào cũng có hiểu biết nhất định, biết đối phương không phải loại người vì tư lợi.
Ông ta mặt dày, cũng là vì công việc chung mà thôi!
Nhưng còn mình, vì sao lại không kiềm chế được cơn giận trong lòng?
Dương Tiểu Đào ngồi trên ghế, Tiểu Vi xuất hiện bên tai lúc nào không hay, nhìn Dương Tiểu Đào cau mày rồi lại bay đến một bên khác.
Mãi lâu sau, Dương Tiểu Đào mới thở ra một hơi.
Trong lòng dần dần sáng tỏ.
Áp lực đè nặng trong khoảng thời gian này, nhất là sau khi biết mục tiêu của kẻ địch là hắn và người thân của hắn, mặc dù hắn không biểu hiện ra lo lắng, nhưng trong lòng vẫn bị nỗi lo lắng bao phủ.
Thời gian dài, tự nhiên sẽ ảnh hưởng đến tâm tình.
Dương Tiểu Đào nhìn thấy Tiểu Vi vẫn còn bay qua bay lại bên tai, đưa tay nâng tiểu gia hỏa vào lòng bàn tay.
Tiểu Vi cũng không nói chuyện, cứ thế ngồi xuống trong lòng bàn tay, sau đó hai cái chân nhỏ men theo đường vân trên bàn tay mà đi, đi đến cuối cùng lại đổi sang đường khác, thỉnh thoảng lại khúc khích cười.
Nói thật, trong khoảng thời gian này, nếu không phải có Tiểu Vi và Vượng Tài ở bên, Dương Tiểu Đào cảm thấy mình sẽ càng thêm lo lắng trong lòng.
Dù Dư Tắc Thành và những người khác đã sắp xếp đủ nhân lực, Dương Tiểu Đào cũng không dám yên tâm.
Hắn tín nhiệm nhất, vẫn là Tiểu Vi và Vượng Tài.
Mà hai tiểu gia hỏa này, từ khi đi theo hắn, liền chưa từng làm hắn thất vọng.
Nghĩ tới đây, nỗi lo lắng trong lòng Dương Tiểu Đào lại tan biến rất nhiều, cả người lại tràn đầy tinh thần.
Đã kẻ địch ẩn mình trong bóng tối, vậy điều hắn cần làm là giữ vững tâm thái tốt, không để đối phương có cơ hội lợi dụng.
"Đi ra ngoài chơi đi, ta không sao!"
Dương Tiểu Đào nhẹ nhàng nói với Tiểu Vi, Tiểu Vi vừa vặn đi đến đầu ngón tay, nghe được Dương Tiểu Đào nói chuyện, lập tức bay đến giữa không trung, "Chủ nhân, người ổn chứ?"
"Vốn dĩ không có việc gì, quan tâm vớ vẩn!"
Vù vù
Tiểu Vi kêu lên một tiếng, lượn một vòng trên không, sau đó chuẩn bị bay ra ngoài.
Chỉ là bay đến một nửa lại dừng lại, bay đến trước mặt Dương Tiểu Đào, "Chủ nhân, tối hôm qua ta phát hiện một bí mật!"
Dương Tiểu Đào đang chuẩn bị cân nhắc lại chuyện Vương Lão nói, nghe được lời Tiểu Vi, hắn không ngẩng đầu mà khiển trách, "Không có việc gì thì đừng tọc mạch chuyện riêng tư của người khác!"
"Nha!"
"Ngươi nghe được gì?"
Dương Tiểu Đào vẫn còn có chút hiếu kỳ, chuyện gia đình, mật ngữ đầu giường gì đó, nghe một chút cũng chẳng sao.
Tiểu Vi nghe được Dương Tiểu Đào nói vậy, lập tức hứng thú.
"Chủ nhân, ta nghe được Tần Kinh Như và Tần Hoài Như nói chuyện."
"Các nàng nói chuyện rượu thuốc kiếm tiền, Tần Kinh Như muốn chia một nửa, nếu không sẽ vạch trần, để mọi người đều biết!"
"Cuối cùng hai người suýt nữa đánh nhau, cuối cùng là chia ba bảy, Tần Kinh Như ba phần, Tần Hoài Như bảy phần, hơn nữa hai người còn muốn người trong nhà giúp đỡ tuyên truyền..."
Tiểu Vi nói rất là vui vẻ, như việc nghe lén bí mật như thế này, khiến nàng có cảm giác cao cao tại thượng, nhìn rõ mọi chuyện thật khoái.
Dương Tiểu Đào nghe xong lại ngẩng đầu lên, chỉnh lý lại thông tin một chút, liền hiểu rõ ý định của Tần Hoài Như.
Đây là, lợi dụng sơ hở của hắn sao!
"Ha ha, thú vị thật, thú vị thật!"
Dương Tiểu Đào cười, Tiểu Vi thấy vậy càng thêm chắc chắn, sau này muốn nghe lén thêm nhiều bí mật nữa.
"Đi ra ngoài chơi đi!"
Vù vù
Tiểu Vi bay ra ngoài, Dương Tiểu Đào gõ ngón tay trên bàn, trong lòng không khỏi cảm thán sự cơ linh của Tần Hoài Như.
Bất kể như thế nào, là nhân vật nữ chính từng xuất hiện trong phim ảnh, muốn nói không có khí vận thì là giả.
Nếu không phải như thế, cũng sẽ không trải qua nhiều năm, bao nhiêu là long đong, mà vẫn có thể lưu lại Tứ Hợp Viện, còn có thể sống an nhàn đến thế.
Dương Tiểu Đào công bố phương thuốc rượu thuốc, nhiều người như vậy đều biết, nhưng hết lần này tới lần khác chỉ có nàng nghĩ ra việc lợi dụng thứ này để kiếm tiền nuôi sống gia đình.
Nói nàng thông minh cũng được, nói nàng có đầu ó́c cũng được, nhưng muốn nói trong này không có khí vận nhúng tay vào, Dương Tiểu Đào là không tin.
Hơn nữa, nếu như hắn không có xuyên qua đến thế giới này, Tần Hoài Như, với tư cách là nhân vật chính duy nhất, sẽ trở thành người thành công nhất.
Cho dù là những vai phụ như Sỏa Trụ, Dịch Trung Hải, Lão Thái Thái, cũng sẽ tự tại dưới hào quang của nàng.
Ngay cả cái tên khốn Hứa Đại Mậu như thế, cuối cùng cũng sẽ có một kết cục yên bình.
Đáng tiếc, hiện tại những nhân vật chính, vai phụ này đụng phải hắn, kẻ "xuyên việt" này, thì khí vận của nàng cũng chỉ đến thế mà thôi.
Về phần có nên vạch trần nàng hay không, Dương Tiểu Đào chỉ lướt qua trong đầu một chút rồi liền từ bỏ ý định.
Không phải tâm hắn mềm, cũng không phải hắn không có thời gian đôi co với nàng, mà là việc xưởng chế thuốc nghiên cứu rượu thuốc chính là đòn phản công tốt nhất.
Nếu như chuyện rượu thuốc bị lan truyền, nếu như tất cả mọi người biết cái gọi là "phương thuốc" của Tần Hoài Như, lại được chia cho những người xung quanh trong Tứ Hợp Viện mỗi người một phần, vậy những người cảm thấy bị lừa kia sẽ nghĩ thế nào?
Đến lúc đó, Tần Hoài Như với thanh danh hỗn độn, không chỉ không thể đặt chân ở trong thôn, mà còn phải trả giá cho sự thông minh vặt, thủ đoạn nhỏ mọn của mình.
Thậm chí, còn phải trả giá đắt cho loại hành vi đầu cơ trục lợi này.
Dương Tiểu Đào nhớ tới gia đình họ Giả đã từng, cả nhà đó chẳng phải đều tự cho là thông minh, ham lợi nhỏ sao.
Kết quả cuối cùng đều là chịu thiệt lớn!
Hiện tại việc Tần Hoài Như làm, sao mà tương tự đến thế!
"Không, không phải tương tự!"
"Hẳn là chẳng cùng một nhà thì chẳng đến với nhau!"
Dương Tiểu Đào không chú ý nữa, xưởng chế thuốc chỉ cần cứ làm từng bước, chân tướng sự thật sẽ dần hé lộ.
Về phần kết cục của Tần Hoài Như, hắn chẳng còn tâm trí mà quan tâm!
Thế giới này, đã không còn là một Tứ Hợp Viện đơn thuần!
Đừng quên ghé truyen.free để thưởng thức trọn vẹn bản dịch này nhé.