(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 188: Bồi dưỡng nhân thủ
Ba tháng đã trôi qua.
Trong suốt ba tháng ấy, không ít chuyện đã xảy ra.
Đối với nhà máy, tình hình cũng đã được cải thiện đáng kể, chế độ làm việc trở nên nhân văn hơn. Mức phụ cấp cho lao động chân tay nặng nhọc được tăng lên, và trong phòng ăn, thịt đã xuất hiện trở lại.
Còn với Dương Tiểu Đào, đó lại là ba tháng vô cùng bận rộn.
Bận rộn đến mức chân kh��ng chạm đất.
Suốt ba tháng đó, Dương Tiểu Đào đều duy trì lịch trình dày đặc: từ thứ Hai đến thứ Sáu làm việc tại xưởng cán thép, thứ Bảy về Dương Gia Trang dạy học buổi trưa, chủ Nhật tiếp tục dạy đến trưa rồi chiều lại quay về Tứ Cửu Thành.
Cuối cùng, nếu xét về việc đọc sách để tích lũy học phần cho bản thân, thì anh gần như không có thời gian nào để thực hiện.
Sau lần thăng liền hai cấp trước đó, đến giờ, bảng thành tích của anh vẫn chỉ hiển thị ba con số,
Đủ để thấy thời gian đọc sách của anh ít ỏi đến mức nào.
Với cách sắp xếp thời gian như Dương Tiểu Đào, chắc chắn sẽ có người thắc mắc: Học sinh ở Dương Gia Trang không có cuối tuần sao? Đây chẳng phải là ép buộc các em học tập quá sức, bóc lột thời gian nghỉ ngơi của bọn trẻ hay sao?
Có lẽ ở thời đại sau này, các tổ chức bảo vệ quyền lợi, nhân quyền sẽ lên tiếng phản đối kịch liệt rằng điều này thật vô lý!
Thế nhưng ở đây, tại Dương Gia Thôn, căn bản chẳng có ai nhắc đến điều đó cả!
Có sách mà học đã là tốt lắm rồi, còn đòi nghỉ ngơi sao?
Làm sao có thể!
Hiện tại, bọn trẻ còn mong được ngày ngày ở lại trường, bởi vì ở đó không chỉ được học tập, mà còn được ăn một bữa cơm no bụng.
Bởi vậy, cái khái niệm cuối tuần như thế hệ sau vẫn hoàn toàn chưa từng xuất hiện ở Dương Gia Trang.
Đầu tháng tư, dự án lai tạo giống được đưa vào danh sách ưu tiên hàng đầu, và Dương Tiểu Đào quyết định sẽ triển khai nó ngay tại Dương Gia Trang.
Biết Dương Tiểu Đào sẽ lai tạo giống trên quy mô lớn, Dương Thái Gia lập tức cử người đến hỗ trợ anh.
Dương Tiểu Đào cũng không khách sáo, dẫn theo Dương Thạch Đầu cùng mười mấy hán tử khác, bắt đầu gieo trồng trên Nam Sơn.
Vị trí đất đai, Dương Tiểu Đào đã chọn sẵn từ trước.
Trên Nam Sơn, tổng cộng có ba khoảnh đất, mỗi khoảnh cách nhau ba dặm, lại có cây cối che chắn ở giữa, nên không sợ phấn hoa bị gió thổi bay làm xáo trộn kế hoạch.
Sau khi đất đai được khai khẩn, Dương Tiểu Đào tiến hành gieo trồng theo nhu cầu. Tiếp đó, anh bắt đầu huấn luyện nhân lực.
Những nhân lực này, chính là học sinh trong trường.
Thứ Bảy, Dương Tiểu Đào đi vào phòng học.
Bên dưới, một giọng nữ vang lên.
"Đứng dậy!"
Đồng loạt!
"Lão sư tốt!"
"Chào các em!"
"Ngồi xuống!"
Dương Tiểu Đào nhìn hơn bốn mươi học sinh bên dưới, những đứa trẻ này đã lớn tuổi và sớm hiểu chuyện.
Chúng lại học tập rất chăm chỉ, chỉ trong một tháng đã hình thành thói quen học tập.
Dương Tiểu Đào hài lòng gật đầu, "Các em. Các em đều biết Ngọc Mễ không?"
"Biết!"
"Tốt, hôm nay chúng ta sẽ học về Ngọc Mễ!"
Dương Tiểu Đào sau đó quay người, cầm phấn vẽ lên bảng đen.
Một lát sau, hình dáng cây Ngọc Mễ hiện lên trên bảng đen, sau đó Dương Tiểu Đào lần lượt đánh dấu và gọi tên từng bộ phận.
Các học sinh bên dưới cũng bắt đầu vẽ vào vở, từng bộ phận đều được phác họa hết sức cẩn thận, sợ vẽ sai.
"Các em, cây Ngọc Mễ này là cây lưỡng tính..."
"Đây là bông ngọc mễ, cũng chính là hoa đực, còn đây là..."
Một tiết học bốn mươi lăm phút trôi qua rất nhanh. Sau mười lăm phút nghỉ ngơi, Dương Ti���u Đào tiếp tục giảng giải những điều liên quan đến Ngọc Mễ.
Hai tuần sau, Dương Tiểu Đào đã truyền thụ nguyên lý lai tạo Ngọc Mễ cho bọn trẻ.
Đến tuần thứ ba, Dương Tiểu Đào giảng giải trình tự thao tác cụ thể.
Thời gian eo hẹp, gấp rút, không thể truyền đạt từ từ, anh chỉ có thể "nhồi nhét" kiến thức cho những đứa trẻ này.
Đến tuần thứ năm, Dương Tiểu Đào đưa bọn trẻ vào trong ruộng ngô.
Lúc này, trải qua một tháng sinh trưởng, những cây Ngọc Mễ đã cao hơn nửa mét, ánh sáng mặt trời dồi dào giúp chúng xanh biếc, sinh trưởng tốt.
Dương Tiểu Đào chỉ vào một gốc Ngọc Mễ, trực tiếp giảng giải ngay tại chỗ.
Bên cạnh, một đám trẻ con tụ lại, đôi mắt mở to nhìn chăm chú.
Không thể phủ nhận, dù cùng một sự nỗ lực, nhưng có em tiếp thu nhanh, lại có em không nắm bắt được trọng điểm.
Tựa như hiện tại, ba bé gái bên cạnh anh, khi Dương Tiểu Đào gọi tên các bộ phận của cây Ngọc Mễ, liền có thể nhanh chóng tìm ra, trong khi những đứa trẻ khác thường chậm hơn một nhịp, thậm chí còn tìm nhầm.
Ba bé g��i này, lớn hơn một chút gọi Dương Hồng Diệp, hai bé còn lại là một đôi song bào thai, tên Dương Đại Ny và Dương Nhị Ny.
Cả ba nhà đều tương đối khó khăn, thuộc diện hộ nghèo trong thôn.
Thường ngày các em giúp đỡ việc nhà, đừng thấy các em mới mười một, mười hai tuổi, nhưng đã là những tay làm việc giỏi giang.
Nếu không có ngôi trường này, quỹ đạo cuộc đời ba em có lẽ đã gắn liền với mảnh đất quê hương.
Nhưng giờ đây, Dương Tiểu Đào không dám dự đoán tương lai của các em, chỉ biết quỹ đạo cuộc đời các em đã rẽ sang một lối khác.
Đó chính là cuộc đời mới của các em.
Thêm một tháng nữa trôi qua, với lịch dạy học bận rộn và bôn ba hai nơi, Dương Tiểu Đào cũng cảm thấy tinh thần có chút không chịu nổi.
Cũng may, thời đại này cũng không phải là không có những lúc nghỉ ngơi.
Sau ngày mồng Một tháng Năm, trời bắt đầu nóng bức khiến ai nấy cũng ngại ra ngoài.
Trong làng bắt đầu bận rộn với công việc đồng áng, phải tranh thủ thu hoạch lúa mạch trước khi trời mưa.
Dân làng bàn bạc và quyết định cho bọn trẻ nghỉ vài ngày, để chúng về với đất đai, tận hưởng sự tôi luyện từ lao động.
Điều này cũng giúp Dương Tiểu Đào thư giãn một chút, anh có thể ung dung đọc sách.
Mặc dù, trong sâu thẳm lòng mình, anh vẫn luôn yêu thích những đôi mắt long lanh, tràn đầy tò mò của lũ học trò.
Và trong lúc vô tình, anh cũng đã dần yêu thích cảm giác được làm người thầy.
Mấy người ở xưởng cán thép cũng đều rõ ràng chuyện Dương Gia Trang, Dương Tiểu Đào cũng không hề giấu giếm. Đối với điều này, Vương Pháp và mọi người đều hết sức kính nể.
Không chỉ có thế, Dương Tiểu Đào ở trong xưởng cũng thể hiện năng lực càng lúc càng xuất chúng.
Hiện tại anh đã bắt đầu gia công linh kiện cấp năm, ngay cả những người thợ nguội lão luyện như Vương Pháp ở một bên nhìn cũng học được nhiều điều bổ ích.
Trong lòng mọi người đều rõ ràng, nếu hiện tại khôi phục kỳ thi sát hạch bậc thợ, Dương Tiểu Đào ít nhất cũng là thợ nguội bậc năm.
Thậm chí cao hơn.
Chỉ là sau bậc sáu, không chỉ cần luyện tập là có thể đạt được, mà quan trọng hơn là sự dung hòa kinh nghiệm, một loại cảm giác đặc biệt.
Điều này dựa vào thiên phú của mỗi người, có người vượt qua được ngưỡng cửa này, sau này đạt đến bậc tám cũng là có thể.
Lại có người, cả một đời không tìm thấy loại cảm giác này, vậy thì sẽ bị ngưỡng cửa này ngăn trở, không thể tiến thêm nữa.
Vương Pháp trong lòng đã tin chắc rằng, Dương Tiểu Đào nhất định sẽ tìm thấy loại cảm giác này.
Nghĩ đến người công nhân bậc tám trẻ tuổi nhất sẽ xuất hiện trong tổ của mình, đây không phải là ghen tị, mà là một loại vinh quang.
Một loại vinh quang mà khi nhắc đến, người khác đều sẽ phải hâm mộ.
Khi ăn cơm trưa, Dương Tiểu Đào như thường lệ mang theo hai cái bình nhỏ, bên trong chứa tương ớt và chao mặn.
Đầu năm nay, không biết là do khan hiếm thật sự hay vì nguyên nhân khác, suất ăn của xưởng cán thép ngày càng tệ.
Có khi trong thức ăn chỉ có một chút mỡ, lại chẳng thấy một miếng thịt vụn nào.
Đến mức Vương Pháp và mọi người đều chỉ chọn thức ăn chay và màn thầu, sau đó dùng tương ớt của Dương Tiểu Đào để ăn.
Đối với điều này, Dương Tiểu Đào cũng không để ý đến những chuyện vặt vãnh này.
Nhưng Giả Đông Húc, người cùng khu tập thể với anh ở nhà máy, trong lòng lại nổi lên sự ghen ghét.
Rõ ràng là người trong cùng một khu tập thể, vậy mà anh không giúp người nhà mà hết lần này đến lần khác giúp người ngoài, đúng là "cùi chỏ ra ngoài", ngay cả Dịch Trung Hải và Lưu Hải Trung cũng cảm thấy không thoải mái.
Nhưng liệu có tác dụng gì không?
Dương Tiểu Đào căn bản chẳng hề để tâm đến bọn họ.
Về phần Sỏa Trụ, nếu Dương Tiểu Đào không chọn món thịt, hắn thật sự không có cách nào đối phó với anh.
Hứa Đại Mậu cũng vậy, sau lần trước bị lột sạch trói bên ngoài, mất hết mặt mũi, hắn càng không dám tiếp tục trêu chọc Dương Tiểu Đào nữa.
Tối thiểu bên ngoài là như thế.
Bận rộn xong một ngày, Dương Tiểu Đào tan tầm về nhà, trên đường đụng phải Chu Bằng, thành viên đội bảo vệ nhà máy.
Hai người gặp mặt, Chu Bằng lại báo cho anh một tin tức xấu.
Tiền Nhất Tinh, người đã dẫn người bắt anh lần trước, vì phạm sai lầm nên bị điều xuống xưởng. Sau đó, vì hai chân bị thương, mặc dù vẫn đi lại được nhưng cũng thành nửa tàn phế, nhà máy cân nhắc tình hình thực tế nên đã không cho hắn làm việc trong xưởng nữa.
Việc này, Dương Tiểu Đào trong lòng rõ ràng, buổi tối hôm đó chính là anh nhờ Tiểu Vi ra tay.
Cứ tưởng gã này sẽ mai danh ẩn tích như vậy, không ngờ, Tiền Nhất Tinh lại xuất hiện.
Hơn nữa còn trở thành nhân viên mua sắm vật tư cho bếp ăn.
Vận may này, nếu nói không có ai giúp đỡ phía sau, đánh chết anh cũng không tin.
Dương Tiểu Đào biết, hậu quả của việc đánh rắn không chết, nếu đã có loại tai họa này, liền phải cẩn thận đề phòng.
Sau khi suy nghĩ, anh liền nhờ Chu Bằng dựa vào thân phận đội bảo vệ nhà máy mà xem xét, tiện thể điều tra kẻ đứng sau.
Kỳ thực, trong lòng Dương Tiểu Đào ẩn chứa một mục tiêu, đó chính là trùm phản diện Lý Phó Hán Trường xuất hiện trong nguyên tác.
Gã này vừa tham tiền vừa háo sắc, làm việc chẳng hề nghiêm túc chút nào, chỉ biết đút lót.
Đáng giận hơn là, gã này còn có thể "lót tay" hậu thuẫn, nên dù sóng to gió lớn cũng chẳng hề hấn gì.
Ngoài việc có kẻ chống lưng, chẳng có khả năng nào khác.
Khi xem bộ phim gốc lúc xuyên không, Dương Tiểu Đào đã ý thức được gã này có chỗ dựa rất vững chắc, bối cảnh không hề đơn giản.
Bằng không thì trong những sóng gió lớn như thế, biết bao người đã "lật thuyền", cớ sao chỉ riêng hắn vẫn bình yên vô sự, thậm chí còn thăng chức lên chủ nhiệm?
Nghĩ tới đây, Dương Tiểu Đào lại nghĩ tới hai người trong sân khu tập thể kia.
Một kẻ mê chức quyền, một tên tiểu nhân.
Có thể gọi là Ngọa Long Phượng Sồ của Tứ Hợp Viện, chuyên làm đủ trò xấu xa!
Đột nhiên, anh cảm thấy những ngày này mình bận rộn chuyện riêng, vậy mà không có "cầm thú" đến gây phiền phức, ngược lại khiến Tứ Hợp Viện này bình yên hơn nhiều.
Tần Hoài Như lần nữa phát huy sự cần cù, tài giỏi và khả năng kết nối, hòa hợp với mọi người trong sân.
Lâu Hiểu Nga cũng thích ứng với phương thức sinh tồn của Tứ Hợp Viện, mặc dù không bằng Tần Hoài Như "mạnh vì gạo, bạo vì tiền", nhưng nàng có vốn liếng đấy chứ.
Trong cái khu tập thể này, mấy ai có thể chống lại được loại "viên đạn bọc đường" này chứ?
Thế là, trong Tứ Hợp Viện này, danh tiếng hai cô con dâu tốt là Tần Hoài Như và Lâu Hiểu Nga dần dần lan truyền, người thì bảo cô này hiếu thảo, người thì nói cô kia hiền lành, góp thêm một nét tươi sáng cho sự yên bình của Tứ Hợp Viện.
Đối với điều này, Dương Tiểu Đào cũng không hề để ý. Hiện tại học sinh cuối cùng cũng được nghỉ, anh không cần bôn ba hai nơi nữa, có thể thở phào nhẹ nhõm, ngủ nướng, rồi ung dung đọc sách.
Mặc dù, trong sâu thẳm lòng mình, anh vẫn luôn yêu thích những đôi mắt long lanh, tràn đầy tò mò của lũ học trò.
Và trong lúc vô tình, anh cũng đã dần yêu thích cảm giác được làm người thầy.
Thứ Bảy, tại thư viện.
Lần này trở lại, người quen cũ là Cổ Sư Phó gặp anh liền hơi kinh ngạc, "Cậu nhóc này, cứ tưởng cậu không đến nữa chứ!"
"Cái bộ dạng đầu bù tóc rối, mặt mũi lấm lem này, mới từ đâu về thế?"
Kể từ lần hỏi về chuyện luận văn đó, quan hệ hai người liền thân thiết hơn nhiều, nhất là Dương Tiểu Đào cũng được coi là khách quen, thường xuyên gặp mặt, nên nói chuyện cũng quen thuộc hơn.
"Còn có thể đi đâu được nữa? Về thôn trồng trọt chứ đâu."
"Cậu à? Việc ở trong xưởng không làm sao?"
"Sao lại không làm đư��c, việc làm không thiếu, lại còn phải về thôn nữa chứ. Tôi người này mà, muốn đọc sách cũng khó khăn."
"Được rồi, cậu cứ ba hoa đi. Đi nhanh lên, người phía sau còn đang xếp hàng đấy."
Cổ Sư Phó nói, Dương Tiểu Đào cười đi vào thư viện, nhìn những dãy giá sách, trong lòng cảm thấy hân hoan.
Đây không chỉ là biển tri thức, mà còn là mảnh đất màu mỡ để tích lũy học phần nữa chứ.
Tìm một chỗ, đặt ba lô xuống, chiếm lấy một cái bàn.
Đầu năm nay, không ai có thể bởi vì chiếm chỗ gây chuyện.
Mặc dù điều này không đúng, nhưng anh cứ làm như vậy.
Anh bước nhanh đến khu sách về cơ khí, xem mục lục, có quyển đã đọc, có quyển vẫn còn mới.
Vì cuốn sách về thiết kế và nguyên lý cơ khí trước đó đã được anh lĩnh hội thông suốt, những cuốn sách cơ bản không còn có thể thỏa mãn nhu cầu của Dương Tiểu Đào, nên anh tìm những cuốn sách có cấp độ sâu hơn.
Sau đó, anh lấy một cuốn sách liên quan đến vật liệu cơ khí trở về chỗ ngồi, mở ra xem.
Cuốn sách không dày, nhưng đọc nó lại rất tốn thời gian, và càng tiêu hao chất xám.
Cho dù có nền tảng kiến thức, nhưng trong tình huống không có ai chỉ dẫn, việc tự học vẫn cảm thấy rất tốn sức.
Dương Tiểu Đào hoàn toàn đắm chìm trong sách, hoàn toàn không biết gì về những gì xảy ra xung quanh.
Thời đại này, khu đọc sách của thư viện cũng không lớn, người đến đây hoặc là mượn sách xong rồi về nhà, hoặc là đến đây đọc, hoặc là đứng ngay trước kệ sách để đọc.
Cho nên, cái nơi không lớn này rất nhanh liền đã chật kín người.
Mà tại bên cạnh Dương Tiểu Đào, chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện một bóng người. Bản dịch này thuộc về truyen.free, rất mong quý độc giả trân trọng và lan tỏa một cách chính đáng.