(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 1933: đột phát tình huống
Tiếng ầm ầm của đoàn tàu đang rời xa đã che lấp mọi âm thanh phía sau, khiến những người trên xe không hề hay biết gì.
Thậm chí, bốn người vừa tìm được chỗ ngồi vẫn còn thở hổn hển, may mắn là họ đã kịp chuyến.
Cũng may Tiểu Ba đã chuẩn bị chu đáo, từ sớm đã lo liệu vé tàu cùng mọi thủ tục cần thiết, nhờ vậy mà họ mới thuận lợi lên xe và tìm được chỗ ngồi.
Đương nhiên, khi Tiểu Ba cầm những tấm vé, Dương Tiểu Đào còn thấy vài tấm khác bên trong.
Rõ ràng là, ngoài phương án số hai, còn có phương án số ba và số bốn.
Dương Tiểu Đào không khỏi cảm thán, sau này nếu có dịp đi công tác bằng tàu hỏa, có thể nhờ cậu ta giúp lo liệu vé.
Trong xe cũng không có quá nhiều người, có lẽ do khoảng cách giữa Kim Lăng và Thượng Hải vốn không quá xa.
Vào thời buổi này, đi tàu hỏa cũng là một hình thức di chuyển khá xa xỉ.
Nói tóm lại, khoảng một nửa số ghế trên tàu vẫn còn trống.
"Đây chính là phương án số hai ư?"
Dương Tiểu Đào nhìn sang Tiểu Ba đang sắp xếp lại đồ đạc.
Nghe Dương Tiểu Đào hỏi, Tiểu Ba nở nụ cười. "Đúng vậy, đây chính là phương án số hai."
Khi đã yên vị trên tàu, Tiểu Ba không còn giữ kẽ nữa mà kể lại nội dung phương án.
"Phương án ban đầu là từ Thượng Hải chuyển sang tàu hàng để đến Tứ Cửu Thành, vừa đảm bảo bí mật vừa an toàn."
"Còn phương án số hai là, nếu gặp tình huống đột xuất, chúng ta sẽ rời khỏi Thượng Hải và lên tàu ở Kim Lăng để đi!"
Tiểu Ba vừa dứt lời, Hách Bình Xuyên đã cảnh giác nhìn quanh, khiến Vương Hạo cũng theo đó mà lo lắng.
Tình huống đột xuất!
Dù không rõ nguyên nhân cụ thể, nhưng chắc chắn không phải là chuyện tốt!
"Yên tâm, chúng ta hiện tại hẳn là an toàn rồi!"
Tiểu Ba cười trấn an, nhưng Dương Tiểu Đào liếc nhìn bàn tay anh ta đang đặt bên hông, liền hiểu rõ lời đó là nói cho Quỷ Thính.
Ách...
Nhìn ba người kia cảnh giác như vậy, sau đó... anh ta tự dưng cảm thấy mình chẳng có gì phải lo.
Vậy lời đó Quỷ Thính nói có phải là về mình không?
Dương Tiểu Đào gạt bỏ những suy nghĩ lộn xộn trong đầu, bởi vào thời khắc mấu chốt, Tiểu Vi vẫn là người đáng tin cậy nhất.
Sau khi giao tiếp với Tiểu Vi một lát, Dương Tiểu Đào liền ngồi vào vị trí cạnh cửa sổ, lấy cuốn Tôn Tử Binh Pháp ra đọc tiếp.
Cuốn binh thư được chú giải này không phải là loại có thể đọc hiểu dễ dàng chỉ bằng vài cái liếc mắt.
Điều này đòi hỏi Dương Tiểu Đào phải suy ngẫm kỹ lưỡng và nghiên cứu cẩn thận.
Thấy Dương Tiểu Đào lấy s��ch ra đọc tiếp, ba người còn lại cũng không khỏi thả lỏng sự căng thẳng trong lòng.
Dù sao thì, với việc thay đổi hành trình đột xuất này, mức độ an toàn hẳn sẽ cao hơn.
...
"Thưa lãnh đạo, thật xin lỗi, chúng tôi không rõ thân phận của ngài..."
"Ngài xem có bị thương chỗ nào không ạ?"
Nửa giờ sau, trong phòng tạm giữ ở ga tàu, hai viên công an đang đứng sau lưng Trịnh Triều Dương, cố nén cười.
Đội trưởng đội bảo vệ nhà ga giải thích cặn kẽ với Trịnh Triều Dương.
Trong tình huống đó, họ thật sự không có lựa chọn nào khác, đâu thể để mặc một người không rõ lai lịch nổ súng bừa bãi như vậy.
Không bị rút súng bắn chết ngay tại chỗ đã là may mắn lắm rồi.
Người dưới quyền lại không biết nặng nhẹ, lập tức bắt anh ấy về đây.
Nếu không phải có người đi cùng phát hiện kịp thời, có lẽ giờ này vẫn chưa tìm ra anh ấy đâu.
Nhưng ai mà ngờ được, đối phương lại có địa vị lớn đến vậy.
Thấy đối phương tỏ vẻ hối lỗi và vô tội, Trịnh Triều Dương cũng không nói nhiều, chỉ cầm khẩu súng lục tr��n bàn lên.
"Chuyện này bỏ qua, chúng tôi đang chấp hành nhiệm vụ."
"Cái hòm thư góp ý, anh biết chứ!"
Đội trưởng lập tức gật đầu lia lịa, "Biết, biết chứ ạ."
"Ở đó, hằng ngày đều có các đồng chí đi ngang qua ga gửi bản thảo. Cứ đúng mười hai giờ trưa và sáu giờ tối, sẽ có người mang chúng đến đài phát thanh, sau đó..."
Đội trưởng giải thích, nhưng Trịnh Triều Dương không còn tâm trạng nghe tiếp nữa. "Bây giờ anh hãy lập tức dẫn người đi tìm những người gửi thư."
"Đặc biệt là những người vừa mới gửi thư. Rõ chưa?"
Đội trưởng nghe vậy, vẻ mặt chất phác hiện rõ sự khó xử. "Cái đó... tôi không có quyền mở hòm thư, đây là quy định tuyên truyền của cấp trên, nhằm nâng cao nhiệt tình của nhân dân, nếu không có cấp trên..."
"Câm miệng!"
Trịnh Triều Dương tức muốn chết với sự cứng nhắc và u mê của người trước mặt. Hèn gì kẻ địch lại lợi dụng điểm này.
Một lũ ngu xuẩn.
Trịnh Triều Dương suýt nữa mắng thành lời.
"Tôi ra lệnh cho anh hãy lập tức đi làm, điều tra rõ những người đã gửi bản thảo. Đừng nói với tôi là anh không làm được, nếu không làm được thì sẽ có người khác làm thay anh."
Đội trưởng nghe vậy, mồ hôi trên trán chảy ròng, lưng áo ướt đẫm, vội vã nói, "Tôi đi ngay, đi ngay đây ạ."
"Tối qua tàu đến không nhiều, thư gửi cũng không nhiều, tôi, chúng tôi dựa vào thông tin trên vé tàu, chắc chắn sẽ tìm ra được hết..."
Nói xong, đội trưởng dẫn người lập tức đi ra ngoài.
Gửi bản thảo đương nhiên phải ký tên, nếu không được đài phát thanh chọn trúng thì chẳng phải đã bỏ lỡ cơ hội nổi danh sao?
Hơn nữa, việc gửi bản thảo đơn giản là để cầu danh cầu lợi, không ghi tên thì làm sao tìm được mình?
Đội trưởng vừa nghĩ vừa chạy trước, nhưng trong lòng luôn có chút lo lắng.
Dường như lần này có chuyện lớn sắp xảy ra.
Sau khi đội trưởng rời đi, Trịnh Triều Dương bình tĩnh lại, rồi chợt nghĩ, chỉ dựa vào việc kiểm tra hòm thư vẫn chưa đủ.
Đối phương có thể sẽ dùng tên giả.
Hơn nữa, nếu đối phương thực sự muốn hành động, thì việc dùng hòm thư có tính thời hạn này quá chậm, chắc chắn họ còn có thủ đoạn khác để truyền tin.
Tuy nhiên, điều khẩn cấp nhất lúc này vẫn là cảnh báo Hách Bình Xuyên và đồng đội, đồng thời liên lạc với phía Cô Tô.
À, còn phải báo cho Dư Tắc Thành nữa.
Trịnh Triều Dương chỉ thấy mọi chuyện cứ ập đến dồn dập, những việc trong tay mình còn chưa sắp xếp đâu vào đấy, đội biệt kích kia vẫn đang âm thầm uy hiếp xưởng đóng tàu, giờ thì hay rồi, lại thêm một chuyện nữa.
Nhưng sự việc đến đâu thì phải xử lý đến đó. Rời khỏi phòng tạm giữ, anh nhanh chóng đi vào phòng điều hành, nhấc điện thoại lên và bắt đầu truyền lệnh cấp bách.
"Tôi là Trịnh Triều Dương, lập tức liên hệ đồng chí của chúng ta ở Cô Tô đến nhà ga, khi tàu 2298 cập bến, hãy nhanh chóng lên tàu bảo vệ đồng chí Dương Tiểu Đào, tuân theo sự sắp xếp của đội trưởng Hách Bình Xuyên..."
"Này, lão Dư, tình hình bây giờ có thay đổi, vừa rồi..."
Khi Trịnh Triều Dương cúp điện thoại, anh lập tức rời khỏi văn phòng, chạy vội ra bên ngoài sân ga, lên xe rồi lập tức hô với tài xế, "Đi Cô Tô, phải nhanh!"
Giờ khắc này, điều khẩn yếu nhất là đảm bảo an toàn cho Dương Tiểu Đào.
...
Trên đoàn tàu, Dương Tiểu Đào tiếp tục đọc sách.
Hách Bình Xuyên và Vương Hạo, sau giai đoạn cảnh giác ban đầu, cũng dần dần thả lỏng.
Tiểu Ba cũng buông tay xuống, nhưng gương mặt vẫn nghiêm nghị, ánh mắt thỉnh thoảng lướt qua xung quanh.
Thời gian trôi qua, tiếng lạch cạch của tàu hỏa một lần nữa trở thành điệu nhạc ru ngủ, nhiều người đã không còn hứng thú trò chuyện.
Dương Tiểu Đào lật sách đến trang cuối cùng, Tôn Tử Binh Pháp cũng đã đến chương cuối.
Tẩu vi thượng sách.
Thấy tên chương, bên cạnh còn có một dòng chữ nhỏ.
"Nhận rõ tình thế hiện tại, tránh chỗ mạnh đánh chỗ yếu, lấy lùi làm tiến, linh hoạt xuất kích!"
"Khi ứng phó phải chú ý phối hợp trước sau, liên hệ trái phải, đề phòng tấn công bất ngờ. Nhấn mạnh việc duy trì ưu thế, dùng sức mạnh áp chế người khác!"
Đọc hai lời chú giải này, Dương Tiểu Đào trầm tư, rồi bắt đầu nghiên cứu cẩn thận.
Dương Tiểu Đào cảm thấy, sau khi đọc xong cuốn sách này, chắc chắn hệ thống sẽ cho một đánh giá không tồi!
Đúng lúc Dương Tiểu Đào đang chuyên tâm đọc sách, bỗng nhiên có tiếng ca vang dội từ phía xa truyền đến.
"Người vì nhân dân mưu hạnh phúc, Hồ, người là vĩ nhân của nhân dân..."
Từng tràng tiếng ca đều nhịp, như thể đã được huấn luyện, trong chốc lát phá tan sự tĩnh lặng của toa xe.
Dương Tiểu Đào đành bất đắc dĩ đặt sách xuống. Cái cảm giác thư thái bị người khác cắt ngang thế này thật khó chịu.
Một lần nữa chứng minh rằng, muốn đọc sách thì phải tìm một nơi yên tĩnh.
Ngẩng đầu nhìn về phía nơi tiếng ca vang lên, anh thấy một nhóm thanh niên nam nữ mặc quân phục màu xanh xuất hiện, người đi đầu giương cờ xí, những người phía sau vừa hát vừa giơ cao cuốn sổ đỏ trong tay tiến về phía trước.
Phía sau họ còn có không ít người đi theo, ai nấy đều mỉm cười, nói vài câu với những hành khách đi ngang qua.
Vì ở xa và tiếng ca xung quanh quá lớn, Dương Tiểu Đào nghe không rõ, chỉ loáng thoáng nghe được 'Chúng ta muốn đi Tứ Cửu Thành, muốn đi hưởng ứng lời hiệu triệu' gì đó.
Cảnh tượng như thế này thường xuyên thấy trên tàu, thậm chí có người hô khẩu hiệu, cả toa xe đều hưởng ứng theo kiểu đó.
"Lại thế nữa!"
Anh thầm cảm thán một câu, đây cũng là một nét đặc sắc của thời đại nhỉ.
Mặc dù anh thấy có hơi quá đà, thậm chí có phần làm m��u, là sự ngây thơ, là một loại cảm xúc bồng bột.
Nhưng so với những người trẻ tuổi thờ ơ trước cuộc sống ở thế hệ sau, không nghi ngờ gì những người hiện tại có sức sống và tín ngưỡng hơn nhiều.
Dương Tiểu Đào đã quen với điều này, liền chuẩn bị đọc sách tiếp.
Hách Bình Xuyên và ba người còn lại cũng chỉ liếc mắt nhìn, không mấy chú ý đến đám thanh niên này.
Dương Tiểu Đào cúi đầu đọc sách, nhưng Tiểu Vi trong túi lại lộ vẻ nghi ngờ.
Tuy nhiên, vì không có tín hiệu cảnh báo, Dương Tiểu Đào cũng không để tâm.
Trong đám đông, các thanh niên nam nữ vẫn hưng phấn ca hát, hết lần này đến lần khác, như thể trong tiếng ca ẩn chứa sức mạnh vô biên, khiến họ có tinh lực dùng mãi không hết.
Các hành khách gần đó cũng bị lây lan sự nhiệt tình, không ít người vỗ tay theo nhịp.
Rất nhanh, đoàn người tràn đầy nhiệt huyết này liền đến gần chỗ Dương Tiểu Đào và mọi người.
Hách Bình Xuyên và Tiểu Ba cũng vỗ tay theo nhịp, Dương Tiểu Đào cũng đặt sách xuống, nở nụ cười.
Đối mặt với những người 'đáng yêu' này, anh sẽ không tiếc những tràng vỗ tay.
Anh cũng mong nhóm người này nhanh chóng đi qua, để anh có thể tiếp tục đọc sách.
Nhưng càng mong muốn sự yên ổn, sự yên ổn lại càng khó đạt được.
Ngay khi vài thanh niên đi đầu giương cờ xí vừa đi qua, Dương Tiểu Đào và mọi người cười buông tay xuống thì đột nhiên một nữ sinh dừng bước lại, tròn mắt nhìn chằm chằm Dương Tiểu Đào.
Nữ sinh chừng mười bảy, mười tám tuổi, mặc quân phục xanh biếc, đội mũ Hồng Tinh, phía sau đầu thắt hai bím tóc, đôi mắt to như vừa phát hiện ra thế giới mới, đứng sững ở đó không nhúc nhích.
Cảnh tượng đột ngột này khiến Dương Tiểu Đào nhíu mày, Vương Hạo và Hách Bình Xuyên cũng căng thẳng, Tiểu Ba thì ngồi thẳng người, sẵn sàng chắn trước Dương Tiểu Đào bất cứ lúc nào.
"Đồng chí này, chào anh!"
Đúng lúc này, tiếng nữ sinh vang lên, những người xung quanh trong đội ngũ lập tức nhìn lại, vài người bên cạnh cũng đều hướng ánh mắt về phía họ.
"Chào đồng chí nữ!"
Tiểu Ba nở nụ cười đáp lại, "Đồng chí có cần giúp gì không ạ?"
Lúc này Dương Tiểu Đào cũng ngẩng đầu nhìn lên, nhận ra đối phương đang nói chuyện với mình.
Nữ sinh không trả lời câu hỏi của Tiểu Ba, mà nhìn xuống cuốn sách Dương Tiểu Đào đang đặt trên bàn, sau đó như hạ quyết tâm lớn, cô bé đưa cuốn sổ đỏ trong tay lên che trước ngực, nghiêm túc nói, "Đồng chí này, anh đang đọc cuốn sách này sao?"
Dương Tiểu Đào cúi đầu nhìn cuốn Tôn Tử Binh Pháp trên bàn, rồi gật đầu, "Đúng vậy, tôi đang đọc."
"Có vấn đề gì sao?"
Nữ sinh nghe vậy hít một hơi thật sâu, rồi nói, "Đồng chí, tôi nghĩ anh nên đọc những cuốn sách tiến bộ hơn!"
"Bây giờ là thời đại mới, xã hội mới, cần bối cảnh mới, tư tưởng mới."
"Mọi người đều phải nỗ lực tiến lên vì công cuộc cách mạng và kiến thiết đất nước."
"Là một thanh niên, người kế nghiệp tương lai của đất nước, nếu còn đọc những loại sách mang tư tưởng phong kiến hủ bại, độc hại xã hội như thế này, sẽ chỉ cản trở sự tiến bộ của anh thôi."
Hành động bất thường của nữ sinh khiến những người xung quanh chú ý, và lời cô bé nói ra đã làm cả toa xe trở nên im lặng.
Lúc này, những người đi cùng nghe thấy nữ sinh nói xong liền lập tức nhìn lại, thấy cuốn sách trên bàn Dương Tiểu Đào, lập tức có người lên tiếng "chi viện".
Thậm chí có người còn chen thẳng đến bên cạnh nữ sinh, như những sứ giả hộ hoa, quay sang Dương Tiểu Đào nói với vẻ không thiện cảm, "Đồng chí này, mời anh đứng lên giải thích một chút, vì sao lại thích đọc loại sách này?"
Hách Bình Xuyên và Tiểu Ba lập tức ngăn đám người lại, nhưng đối mặt với những người tự cho là đúng này, họ thấy bất lực, chẳng biết phải giải thích thế nào, nói gì cũng vô ích.
Trong nháy mắt, khung cảnh trở nên căng thẳng.
Dương Tiểu Đào mặt trầm như nước, nhưng trong lòng lại rối bời.
Bản văn này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.