Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 1954: không thể uống nhiều

"Tác dụng phụ?"

"Ý gì?"

Cẩu Ca hơi mất kiên nhẫn. Mình còn cả đống chuyện cần làm, trong phòng thì biết bao nhiêu thanh xuân đang chờ mình tận hưởng, hơi đâu mà rảnh rỗi đứng đây nghe thằng đầu gà nói chuyện tào lao.

"Ha ha, Cẩu Ca, thứ này tác dụng chính là..."

Uy Ca nhỏ giọng nói, Cẩu Ca lập tức sáng mắt.

Tuy nhiên, nhìn cái sản phẩm ba không này, hắn vẫn còn rất hoài nghi, lỡ đâu uống vào mà có chuyện gì thì sao?

"Mày chắc chắn uống được chứ? Không chết người đấy chứ?"

"Cẩu Ca, uy tín của anh em mày, mày còn không tin sao?"

"Phi Long Bang chúng tao làm gì mày cũng biết rồi chứ, lừa gạt mày, chẳng phải tự đập nát bảng hiệu của mình à?"

Uy Ca trịnh trọng nói, tay vẫn không quên sờ sờ mái đầu mào gà của mình.

Cẩu Ca nghĩ đến thế lực chống lưng của Phi Long Bang. Mặc dù bọn chúng không nói rõ, nhưng những kẻ làm cái nghề này, ai mà chẳng có chút bối cảnh chứ.

Chỉ cần hỏi thăm một chút, liền biết được lai lịch phía sau của Phi Long Bang.

Nó, tuyệt đối là một quái vật khổng lồ.

Tuy nhiên, thua người không thua trận, Cẩu Ca không thể để mất uy phong trước mặt Uy Ca, nếu không làm sao mà dẫn dắt đám tiểu đệ được?

"Tao nói cho mày biết, đừng tưởng tao dễ bị lừa. Thứ này trước đây tao cũng từng gặp rồi, nhưng cuối cùng mẹ kiếp, toàn là nước đường pha bột mì, chỉ lừa được ma quỷ thôi."

Uy Ca lại hừ lạnh một tiếng: "Mấy cái bọn lừa đảo giang hồ đó làm sao mà so được với bọn tao? Bọn tao đây toàn là Trung y cấp tám, đặt vào thời xưa thì chính là ngự y đấy!"

"Ngự y như thế này, mấy tên lang băm giang hồ đó làm sao mà so được?"

"Hơn nữa, đây chính là địa bàn của mày, bọn tao dám động thổ trên đầu thái tuế chắc?"

Cẩu Ca nghe vậy, ánh mắt lại liếc sang A Ngưu đang đứng khoanh tay không nói một lời bên cạnh. Trong lòng hắn rất muốn thốt lên một câu: bọn mày thì dám thật đấy chứ.

"Thứ này thật sự có hiệu quả?"

Cẩu Ca trong lòng lại ngứa ngáy, cầm lấy bình nhỏ xem xét. Cái bình màu xám khiến hắn không nhìn rõ chất lỏng bên trong, chỉ nghe được tiếng lắc lư.

"Cẩu Ca, mày có biết thứ này tên là gì không?"

"Cung đình ngọc dịch rượu!"

"Nghe cái tên này mày còn không nhận ra sao?"

Cẩu Ca nhíu mày, hắn không biết chữ nhiều nên thật sự không hiểu.

"Ha ha, nói thế này, đây là thứ mà ông Hoàng đế ngày xưa dùng đấy. Về sau phương thuốc này lưu lạc ra ngoài, được bọn tao có được, thế nên mới có loại thuốc này."

Cẩu Ca bỗng nhiên gật đầu. Mấy bộ phim gần đây phát hành hắn cũng có xem qua, ít nhiều cũng hiểu rõ một chút về Hoàng đế hay công công trong đó.

Ngự y, tự nhiên hắn cũng biết.

"Mày nghĩ xem, thứ ông Hoàng đế dùng có thể tầm thường được sao?"

"Đây toàn là mấy thứ bổ dưỡng thân thể cực tốt, đặt vào thời xưa mày cũng không có phúc mà hưởng đâu."

Cẩu Ca lập tức hứng thú: "Mày nói là, thứ này chính là thứ ông Hoàng đế dùng thật sao?"

"Đương nhiên rồi, người ta dùng nó để cường thân kiện thể, bất quá, hắc hắc."

Uy Ca nhỏ giọng nói: "Tao lỡ uống nhiều quá, cái tư vị ấy..."

"May mà bên cạnh tao có ba em, thế nên mới xả được hết nhiệt."

"Ba em ư? Với cái dạng mày thì lừa được ai chứ."

Cẩu Ca có chút động lòng, nhưng nhìn cái thân thể gầy gò của Uy Ca, hắn vẫn có chút không tin: "Mày nói thật không đấy?"

"Nói xạo gì chứ. Nếu không phải sự thật thì tao đưa cho mày làm gì?"

"Rượu ngon thì cũng phải anh hùng phẩm, ngựa tốt thì phải đi với yên tốt."

"Quan hệ của anh em mình không tệ, hơn nữa đồ tốt thì dù sao cũng phải để người ta biết đến chứ, phải không? Thế nên tao mới đưa cho mày."

"Nếu mày không tin, tao đi tìm lão Vịt Đầu đây, hắn chắc chắn sẽ thích ngay."

Uy Ca nói xong liền vờ giật lấy bình rượu, Cẩu Ca lập tức ôm chặt vào ngực.

"Thằng Áp đó cũng không có bản lĩnh đó đâu, cứ đưa tao là được."

Cẩu Ca nói, Uy Ca cũng không giằng nữa: "Cho mày thì được thôi, cái thứ này một bình một trăm tám mươi, nhớ trả tiền đấy."

"Đô la Mỹ!"

"Móa, cướp tiền à."

Cẩu Ca cảm thấy cái bình này thật nóng tay, nhưng vẫn siết chặt trong tay.

Đồng thời, trong lòng hắn lại cảm thấy, với cái giá này thì thứ này hẳn là thật.

Nếu đưa cho hắn một cái bình giá một đồng tám, chỉ có thằng đần mới uống.

"Tao đi thử trước đã."

"Nếu mày mà dám lừa tao, ông đây chém chết mày!"

Nói xong, Cẩu Ca cầm bình rượu một lần nữa đi vào trong nhà. Không lâu sau, bên trong liền truyền ra tiếng động.

"À này, Cẩu Ca!"

Nửa giờ sau.

"Thôi, không cần đợi nữa."

"Chúng ta đi thôi!"

Uy Ca thấy cửa phòng đã lâu không mở, liền biết bên trong đang có chuyện gì.

Ngoài miệng thì nói thế, nhưng trong lòng hắn thầm cười nhạo đối phương, tốt nhất là dính Mã Thượng Phong, như vậy địa bàn này sẽ là của Phi Long Bang bọn hắn.

"Uy Ca, Cẩu Ca nói tối nay cứ coi như hắn bao."

Tên tiểu đệ liền vội vàng tiến lên dẫn đường, hắn đã nhìn ra, cái bình rượu của Uy Ca lợi hại lắm đấy.

Lão đại nhà mình trước đây chỉ nửa khắc đồng hồ là xong chuyện, vậy mà bây giờ đã hơn nửa tiếng đồng hồ rồi. Đúng là không hổ danh là thứ ông Hoàng đế dùng.

Uy Ca nghe lời tiểu đệ nói, quay đầu nhìn Cẩu Ca, sau đó lấy ra một cái bình nhỏ khác từ trong túi, cầm trong tay cân nhắc: "Thôi được, nể mặt Cẩu Ca, cái này đưa cho mày."

"Nhớ kỹ nhé, cung đình ngọc dịch rượu, một trăm tám mươi một bình."

"À mà, thân thể không tốt thì đừng uống nhiều đấy!"

"Tạ ơn Uy Ca, tạ ơn Uy Ca."

Dưới sự cung kính tiễn đưa của tiểu đệ, Uy Ca rời quán bar, dẫn người đi.

Đến một con ngõ nhỏ vắng người, Uy Ca lại từ trong túi lấy ra hai cái bình nhỏ trống rỗng. A Ngưu thấy vậy bất đắc dĩ lắc đầu, lại giúp hắn cất thêm mấy chai thuốc rượu vào túi hàng.

"Mày làm thế này mà để Tam ca biết được, sẽ không vui đâu!"

Uy Ca nghe vậy lại lắc đầu: "A Ngưu, thể trạng như mày thì một bình vẫn ổn, nhưng bọn chúng mà thể trạng yếu ớt như vậy, uống một chai vào khéo lại xảy ra án mạng!"

"Tao đây là vì tốt cho bọn nó đấy!"

Uy Ca làm ra vẻ mặt nghiêm túc, A Ngưu nghe vậy gãi gãi đầu: "Thật hả?"

"Nói xạo gì chứ, nếu không thì tao tự nguyện chịu khó đi giao hàng à!"

"Đi nào, đến chỗ khác nữa."

Uy Ca vung tay lên, sải bước đi về phía trước.

Trong lòng hắn lại tràn đầy lửa nóng, nếu mình kiếm được càng nhiều tiền, thì chẳng phải đóng góp càng lớn sao?

Kiểu gì cũng được ghi công!

Bán Đảo Y Viện.

Sau khi Hàn Toàn Phong và Đường Minh Nguyệt bước vào, Vương Viện Trưởng lập tức tập hợp nhân sự chuẩn bị thi hành kế hoạch.

"Mười đồng tiền?"

"Rẻ quá, không được, ít nhất phải năm mươi."

Sau khi nghe định giá mười đồng tiền, Hàn Toàn Phong lập tức lắc đầu.

Một quả đạn cối nội địa cũng đã năm mươi rồi, thì thứ rượu thuốc thần kỳ này cũng phải đáng giá một viên đạn pháo chứ.

Vương Viện Trưởng nghe vậy có chút do dự, chào giá quá cao, liệu có gây ra tác dụng ngược không?

Tuy nhiên, hắn cảm thấy cứ thử trước một chút xem sao, nếu thật sự không được thì hạ giá sau vậy.

Đường Minh Nguyệt cũng có cùng một mối lo lắng này, nhưng cô ấy không vội vàng bày tỏ thái độ.

Phía Hương Giang đã bắt đầu hành động, còn bên này bọn họ vẫn phải đợi.

Đương nhiên, việc chuẩn bị nền tảng vẫn cần phải được thực hiện.

"Vương Viện Trưởng, các ông đã chọn được người chưa?"

Đường Minh Nguyệt không còn dây dưa mãi về giá cả nữa, mà hỏi về mục tiêu của kế hoạch.

Vương Viện Trưởng gật đầu, sau đó từ bên cạnh lấy ra một xấp tài liệu.

Bên trong là hai bộ tài liệu, ông đưa cho Đường Minh Nguyệt.

"Hai người đó, lần lượt đến từ Pháp và Ý."

Sau đó Vương Viện Trưởng trình bày tình hình của hai người.

Hai người này mặc dù đến từ các quốc gia khác nhau, nhưng trong thời gian điều trị tại bệnh viện này, thái độ của họ đối với Trung y đã thay đổi nhiều nhất.

Đồng thời, một người đến từ kinh đô lãng mạn, người kia lại thích sự lãng mạn, và họ lại ở cùng một phòng. Sau khi không còn nguy hiểm tính mạng, thứ họ nói nhiều nhất chính là chuyện phụ nữ.

Kẻ thì khoe trong nhà có bao nhiêu nhân tình, nào là phu nhân bá tước, nào là tiểu thư quý tộc.

Kẻ khác lại kể ở La Mã có bao nhiêu cuộc tình lãng mạn, nào là quý phụ nhân, nào là cô gái lọ lem.

Hai người dùng tiếng Anh bập bõm để nói chuyện, mỗi ngày trong phòng bệnh đều tràn ngập những lời lẽ như vậy.

Trên báo cáo đã trình bày rõ ràng tình hình của hai người, đồng thời bệnh viện cũng đưa ra phán đoán.

Hai người thuộc về điển hình của việc túng dục quá độ, thân thể đã không thể chịu đựng để họ tiếp tục 'tạo tác' được nữa.

"Tôi thấy được đấy, thân phận của hai người này đều không hề thấp, có thể tiếp xúc với giới thượng lưu xã hội."

Đường Minh Nguyệt cảm thấy không có vấn đề gì.

Hàn Toàn Phong sau khi xem xong, lại hỏi: "Có phương án dự phòng không?"

Vương Viện Trưởng nghe vậy lắc đầu: "Tạm thời thì không có."

"Hai người này vẫn còn có chút chưa chắc chắn, chúng ta phải chuẩn bị kỹ lưỡng hai phương án."

Vương Viện Trưởng suy nghĩ một chút, sau đó gật đầu: "Đúng là sơ suất quá. Vậy tôi đi sắp xếp, xem ai phù hợp."

Ngoài phòng bệnh của bệnh viện.

Lão Can Tử theo thói quen thường ngày đi xuyên qua các phòng bệnh, theo sau là ba người.

Hai bác sĩ, một thông dịch.

Trong đó có hai bác sĩ trẻ tuổi, mặc áo khoác trắng, trên ngực đeo hai chiếc huy chương hình lá cây, biểu tượng cho thân phận của họ: Trung y cấp hai.

Sau khi hệ thống y khoa bắt đầu được thi hành, một số biện pháp cũng bắt đầu được kiện toàn.

Chẳng hạn như cách thể hiện cấp bậc này.

Điều này ở những ngành nghề như thợ nguội, thợ mộc gì đó thì thật sự chưa bao giờ có.

Nhưng mấy lão già này lại bày ra mấy cái trò hoa hòe này.

Mặc dù không được cân nhắc kỹ lưỡng cho lắm, nhưng cũng khiến đa số Trung y chấp nhận.

Đương nhiên, việc làm như vậy cũng có cái lợi là giúp người nước ngoài dễ dàng phân biệt.

Dù sao, Trung y không phải cứ càng lớn tuổi thì càng lợi hại.

Có bản lĩnh thì không phân biệt tuổi tác.

Thường ngày có không ít những lão già trông có vẻ 'Tiên phong đạo cốt', nhưng trên thực tế tài năng lại tầm thường.

Loại huy chương này, từ cấp một đến cấp ba đều dùng số lượng lá cây để đại diện, còn cấp bốn là một đóa hoa sen.

Ba cấp năm, sáu, bảy thì thêm những cánh lá nhỏ bên dưới hoa sen, còn cấp tám chính là hai đóa hoa sen, còn được gọi là Song Liên!

Hiện tại, trong bệnh viện này, số lượng người đạt đến cấp Song Liên cũng không quá hai bàn tay.

Lão Can Tử đi đến cửa phòng bệnh, nhìn thấy cảnh vệ đang tuần tra trong hành lang, liền ra hiệu.

Cảnh vệ thấy mấy người liền bước tới.

"Hai tên đó thế nào rồi? Vẫn còn trong phòng chứ?"

Lão Can Tử ngẩng đầu, ra hiệu về phía phòng bệnh cách đó không xa.

"Có chứ, vẫn ở trong đó!"

"Hai gã này, nhanh thật đấy, đã chung một giuộc rồi."

"Cái gã kia đó, cả ngày thì vật vờ như người ngủ không tỉnh, nhưng đến ban đêm thì lại tinh thần phơi phới!"

"Còn cái tên thiếu gia kia thì cứ nhìn chằm chằm vào mấy nữ đồng chí của chúng ta rồi cười tủm tỉm, cứ nhìn chằm chằm vào chỗ đó nữa chứ, nhìn là biết không phải hạng tốt lành gì rồi!"

Cảnh vệ nói tới đây, bất giác siết chặt khẩu súng K63 trong tay, vẫn không quên siết chặt lưỡi lê, cứ như muốn đâm mấy lỗ thủng vậy.

Tuy nhiên, hắn cũng rõ ràng, trong trường hợp này không dễ gây rối, chỉ có thể làm tốt công việc của mình.

"Thật không biết những con người như vậy, làm sao có thể trở thành lãnh đạo!"

Viên cảnh vệ tuần tra mở miệng nói, do đã đại thể hiểu rõ thân phận của hai người, nên trên mặt mới hiện rõ một chút khinh thường.

Mấy tên như vậy, cả ngày ngoài ăn ra thì chỉ có ngủ, hoặc là cùng nhau bàn luận về phụ nữ.

Một quốc gia như vậy, trách nào chẳng bị quét sạch!

Rõ ràng là một xã hội bóc lột vạn ác.

Lão Can Tử không bận tâm đến thái độ xem thường của cảnh vệ đối với hai người kia, hoặc nói, hắn cũng có thái độ tương tự, chỉ là hiện tại hắn quan tâm hơn đến 'túi tiền lớn' của đối phương.

"Người còn ở đây là tốt rồi!"

Lão Can Tử nói, đoạn ông ta liền dẫn đầu bước về phía trước.

Trong phòng.

Malaki đang tựa vào đầu giường, với đôi mắt thâm quầng. Trước người hắn đặt một tờ báo.

Đây là đồng nghiệp của hắn mang tới. Đương nhiên tin tức đã lạc hậu, nhưng cũng khiến hắn say sưa đọc.

"Ha ha, Malaki tiên sinh, ngài vẫn cứ cố gắng như vậy đấy nhỉ. Nếu bà Carlisle mà biết ��ược, chắc chắn sẽ đau lòng lắm đấy!"

Carlisle là bà phu nhân người Pháp mà Malaki quen biết tại bệnh viện. Có lẽ vì xa xứ nơi đất khách quê người gặp được đồng hương, hay có lẽ cả hai đều là những kẻ từ Địa ngục bước ra, mà trong khoảng thời gian nằm viện này, hai người họ đã tâm đầu ý hợp với nhau.

Lucius dám khẳng định, nếu hai người này mà ra ngoài, chắc chắn sẽ là một đôi cẩu nam nữ.

Tuy nhiên, hắn cũng chẳng kém cạnh gì, một thiếu phụ đến từ Hợp Chủng Quốc cũng có cảm tình tốt với hắn tăng gấp bội, chỉ cần cố gắng một chút, bọn họ sẽ trở thành những người bạn đồng hành tuyệt vời.

Nghe bên cạnh truyền đến giọng điệu hợm hĩnh, Malaki không ngẩng đầu lên mà nói: "A, ngài Lucius đáng kính, ngài đây là đang ghen tỵ với tôi sao?"

"Ghen tỵ với vẻ anh tuấn đa tài, lại hài hước dí dỏm của tôi đúng không!"

Malaki nói xong, Lucius lập tức liếc xéo, sau đó chỉnh lại cổ áo: "Đúng đúng, tôi chính là ghen tỵ với cái sự mặt dày của anh, với cái dáng vẻ thật xứng đáng với dòng họ của anh, ngoài ra còn ghen tỵ vì anh không làm mà vẫn được hưởng, lại còn được kế thừa gia sản phong phú!"

"Không như tôi, tất cả đều là do tôi tự mình cố gắng mà có được!"

Malaki rốt cục đặt tờ báo xuống: "Đúng vậy, cố gắng trên giường đấy nhỉ! Khiến người ta phải ghen tỵ với cái thân thể đó đấy."

"Ha ha, cái đó thì anh có ghen tỵ cũng không có được đâu!"

Lucius có chút tự ngạo nói.

"Chỉ mong mày vẫn được như trước kia, chứ không thì mấy cô tiểu thư quý tộc đó lại đi tìm niềm vui mới mất!"

Một câu nói của Malaki liền khiến sắc mặt hắn xụ xuống.

Thân thể của mình thì mình rõ, mấy cái trò ăn chơi trẻ tuổi này cũng chẳng thể kéo dài được bao lâu.

Lucius nhất thời á khẩu không nói nên lời, mà Malaki sau khi nói xong cũng ý thức được tình huống của mình. Hắn mặc dù không phải sống nhờ vào cái nghề này, nhưng cũng là một thành viên trong cái 'đạo' này, đồng thời còn mãnh liệt hơn đối phương nhiều.

Phần dịch thuật này là tài sản của truyen.free, mời các bạn đón đọc bản hoàn chỉnh tại địa chỉ đó.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free