Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 1994: ăn cơm rau dưa

Sau khi xuống xe, Dương Tiểu Đào đứng ở đầu hẻm, nhìn về phía dòng người qua lại mà trầm tư xuất thần.

Người qua lại phần lớn đều đi bộ, một vài người đạp xe. Cách đó không xa, một chiếc xích lô lao nhanh qua.

Tiếng ầm ầm từ phía xa dần khuất, Dương Tiểu Đào khẽ nheo mắt.

Đột nhiên, một ý nghĩ chợt nảy ra trong đầu anh.

Kiếm học phần bằng cách đọc sách thì quá chậm.

Vẫn phải dựa vào bản vẽ thiết kế mới được.

So với đọc sách, cho dù hệ thống chỉ đánh giá ở mức thấp nhất, đạt yêu cầu, cũng sẽ có ba trăm học phần.

Nếu tốt hơn một chút, hơn một ngàn học phần là chuyện bình thường.

Cách này nhanh hơn đọc sách rất nhiều.

Vì vậy, nếu muốn có học phần ngay lập tức, chỉ còn cách dốc sức vào việc thiết kế.

Ngay sau đó, Dương Tiểu Đào liền nghĩ đến chiếc xích lô do nhà máy cơ khí sản xuất.

Trước đây, từ động cơ diesel một xi lanh đến hai xi lanh, rồi bốn, sáu, tám xi lanh và các loại khác. Mặc dù một vài loại vẫn chưa thực hiện được, nhưng anh ấy thực sự đã thu được rất nhiều học phần từ hệ thống nhờ những thiết kế này.

Đúng vậy, sau đó còn có các động cơ diesel với số xi lanh tương ứng.

Giờ đây, những bản vẽ đó đang nằm trong không gian hệ thống của anh.

Nghĩ đến những điều này, không phải là anh muốn tiếp tục thiết kế thêm nữa, bởi vì trên thực tế, sau khi đạt đến mười hai xi lanh, phần thưởng hệ thống cấp cho đã giảm đi đáng kể. Nếu tiếp tục hao phí tinh thần vào việc này thì có chút không đáng, lợi bất cập hại.

"Vậy thì, trước mắt chỉ còn cách tập trung vào máy công cụ."

Dương Tiểu Đào hít sâu một hơi. Mặc dù xưởng số hai của nhà máy cơ khí từ trước đến nay vẫn luôn muốn cải tiến Thần Tinh Cơ Sàng, nhưng vẫn luôn không có hiệu quả.

Dương Tiểu Đào cũng đã từng ghé qua xem xét, đội ngũ do Thường Minh Kiệt dẫn đầu rất cố gắng, làm việc cũng rất chuyên tâm.

Thế nhưng, Thần Tinh Cơ Sàng bản thân đã là một cỗ máy bán tự động cao cấp được phát triển lên, trong lĩnh vực máy công cụ bán tự động, nó đã đạt đến mức tốt nhất.

Muốn nâng cao hơn nữa, chỉ còn cách cải thiện độ chính xác và cường độ.

Thế nhưng, việc nâng cao độ chính xác không đơn giản chỉ là thay vật liệu hay đổi loại đầu dao là xong.

Mỗi lần cải tiến máy công cụ, đó chính là một cuộc đại phẫu.

Nó đòi hỏi phải được nâng cao ở nhiều khía cạnh.

Hơn nữa, việc nâng cao này còn cần cân nhắc đến tính toàn diện. Nói cách khác, không thể không đạt yêu cầu, càng không thể quá nổi bật một cách đơn lẻ, nếu không sẽ chỉ tốn công vô ích.

Kiểu sửa đổi này không phải là việc có thể hoàn thành trong chốc lát, hơn nữa còn cần nhân viên chuyên nghiệp nghiên cứu chuyên sâu và tỉ mỉ, cùng với một chút may mắn.

Thế nhưng, chính vì thiếu một chút may mắn, họ vẫn luôn không thể thực hiện được.

Vừa lúc đó, Dương Tiểu Đào lại một mực đặt trọng tâm vào động cơ máy bay, không quá quan tâm đến nghiên cứu máy công cụ.

Ngoài ra, tình hình ngành nghề trong nước hiện tại cũng là một yếu tố cần cân nhắc.

Một cỗ máy được làm tốt đến vậy, chưa chắc đã được sử dụng.

Nhưng bây giờ, Dương Tiểu Đào cảm thấy, dù không thể chế tạo được, cũng không ngăn cản anh thiết kế ra nó.

Những thứ này đều là học phần cả!

Nghĩ đến đây, Dương Tiểu Đào liền có mục tiêu hành động tiếp theo.

Thứ nhất là, hoàn thành động cơ máy bay.

Bất kể kết quả cuối cùng ra sao, dù không dùng được đi chăng nữa, cứ làm xong cái này đã rồi tính sau.

Hơn nữa, Dương Tiểu Đào cũng cảm thấy bản thiết kế đó của Trương Quan Vũ có triển vọng. Không phải nói bản thiết kế đó hoàn hảo, mà là tư duy thiết kế của anh ta không tồi.

Trong tương lai, anh cũng có thể giống như động cơ diesel, thử thiết kế thêm vài loại động cơ phản lực tuabin.

Dù không cần đến, thế nhưng đó vẫn là học phần!

Thứ hai là, thiết kế ra máy công cụ mới.

Đây cũng là việc nhà máy cơ khí cần làm ngay lúc này.

Trong lòng đã có tính toán, Dương Tiểu Đào liền quay người đi về phía Tứ Hợp Viện.

Con hẻm này anh đã đi rất nhiều lần, nhưng mỗi lần đi tới, nhìn cánh cổng rộng mở của Tứ Hợp Viện, Dương Tiểu Đào đều có một nỗi xúc động khó tả.

Có lẽ, đây chính là lý do của mái ấm gia đình chăng.

Tại văn phòng của Dương Tiểu Đào ở nhà máy cơ khí.

Trương Quan Vũ gõ cửa bước vào, nhìn Lâu Hiểu Nga vẫn còn đang sắp xếp tài liệu, cười nói: "Thư ký Lâu, tan làm rồi mà vẫn bận rộn thế à?"

Lâu Hiểu Nga khẽ ừ một tiếng, sau đó oán thán: "Ai bảo tôi lại có một lãnh đạo không đáng tin cậy như vậy chứ."

Trương Quan Vũ cười cười. Anh ấy cũng không dám trêu chọc Dương Tiểu Đào.

Còn về Lâu Hiểu Nga trước mắt, thì lại khác. Cô ấy là phụ nữ, lại còn có quan hệ khá tốt với Dương Tổng.

"Trưởng phòng Trương, muộn thế này ngài có việc gì không?"

Lâu Hiểu Nga đặt bút xuống, nhìn Trương Quan Vũ vừa bước vào.

"Ừm, ban ngày tôi để quên một bản vẽ ở đây, liên quan đến động cơ phản lực tuabin. Tôi đến lấy về để sửa đổi thêm một chút."

Lâu Hiểu Nga nghe vậy giật mình nói: "À, hóa ra bản vẽ trên bàn là của ngài à. Tôi còn tưởng là của Dương Tổng nên đã cất đi rồi."

"Ngài chờ một chút, tôi tìm cho ngài."

Nói rồi Lâu Hiểu Nga đứng dậy đi đến trước tủ tài liệu, sau đó lấy chìa khóa mở ra, từ bên trong lấy ra một bản vẽ.

Trương Quan Vũ nhận lấy, mở ra xem qua, sau đó cười nói: "Đúng rồi, chính là cái này."

"Tôi nghe nói sẽ có vật liệu tốt hơn, nên muốn mang về sửa đổi lại một chút, để Dương Tổng xem lại lần nữa."

Lâu Hiểu Nga nghe vậy liền giơ ngón tay cái lên: "Trưởng phòng Trương, ngài thật lợi hại! Tôi vào nhà máy cơ khí nhiều năm như vậy, ngoài Dương Tổng ra, ngài là người đầu tiên chăm chỉ thiết kế bản vẽ đến vậy."

Trương Quan Vũ vội vàng xua tay: "Không không, tôi cũng không dám so với Dương Tổng. Dương Tổng thì..."

Nhắc đến Dương Tiểu Đào, Trương Quan Vũ mà không biết phải khen anh ấy thế nào, như thể nói bao nhiêu cũng không thể diễn tả hết được cảm xúc trong lòng.

Nhất là khi nghe nói Dương Tổng còn luyện thành một loại năng lực, có thể nhận ra chất liệu thông qua màu sắc hợp kim.

Cái này, thì...

Sau khi những người ở phòng nghiên cứu và phát triển nghe nói, còn cố ý mang mấy loại hợp kim ra so sánh.

Kết quả mà mọi người đưa ra chính là:

Dương Tổng, mạnh mẽ đến phi thường.

Với loại người như vậy, anh ta làm sao dám so sánh chứ.

"Ngài cũng không kém đâu, chờ đến khi bản vẽ này thiết kế tốt, sản phẩm làm ra sau này sẽ nổi danh."

Lâu Hiểu Nga ở một bên trêu ghẹo, Trương Quan Vũ khiêm tốn cười đáp, sau đó nhìn đồng hồ, quay người rời đi.

Đợi Trương Quan Vũ rời đi, Lâu Hiểu Nga nhìn đống tài liệu trên bàn, bất lực lắc đầu: "Làm mãi không hết việc!"

"Thôi được, không làm nữa."

Trong đầu hiện lên lời Tần Lão nói, Lâu Hiểu Nga trong lòng có cảm giác ấm áp: "Tên này ngược lại cũng có chút lương tâm."

Nghĩ đến Lưu Lệ Tuyết hôm nay có việc bận, Lâu Hiểu Nga liền quyết định đi Tứ Hợp Viện, thăm con nuôi, tiện thể kiếm bữa cơm.

Tại Tứ Hợp Viện.

Dương Tiểu Đào một đường chào hỏi mọi người, đi qua Thùy Hoa Môn, liền thấy Miêu Miêu dẫn Đoan Ngọ và Tiểu Vũ chạy chơi trong sân. Một đám trẻ con đang chơi trò diều hâu vồ gà con, quần áo đứa nào đứa nấy lấm lem, xộc xệch.

Trong sân, hai bé gái nhỏ đang cầm cái xẻng gỗ nhỏ đào đất, không ngừng cho vào túi xe ba bánh. Sau đó, một đứa cưỡi xe chạy đến dưới gốc cây hòe lớn, đổ đất ra rồi quay về.

Vượng Tài và Hắc Nữu mỗi đứa một góc, nhàm chán vẫy đuôi.

Dương Tiểu Đào nghĩ đến Vượng Vượng, không biết Dư Tắc Thành tên này bao giờ mới trả lại đây.

Đi vào trong viện, Tiểu Vi chào hỏi xong, biết trong phòng có khách nên liền đẩy cửa bước vào.

Sau đó liền thấy Nhiễm Thu Diệp ngồi trước bàn, đang nói chuyện với một người.

Người kia, nhìn bóng lưng, trông rất quen.

Nghe tiếng đẩy cửa, Nhiễm Thu Diệp liền đứng lên, sau đó người kia cũng đứng lên, xoay người lộ ra một gương mặt quen thuộc.

Đường Minh Nguyệt.

Sau khi nhìn thấy, Dương Tiểu Đào trong lòng có chút ngượng ngùng, dù sao giữa hai người từng xảy ra chuyện.

Hơn nữa, chuyện này Nhiễm Thu Diệp cũng biết.

Nếu chuyện này mà đặt vào bốn năm mươi năm sau, cũng chẳng có gì.

Khi đó, khả năng chấp nhận của mọi người đều rất mạnh.

Nhưng bây giờ thì khác...

Dù sao, Dương Tiểu Đào nhìn hai người đứng cạnh nhau, có chút chột dạ không hiểu vì sao.

Đường Minh Nguyệt trong bộ trang phục thường ngày màu đen, đứng đó với thần thái lạnh nhạt.

Chỉ là, trong cái khí chất lạnh nhạt ấy, lại nhiều thêm một chút sự trưởng thành không nói thành lời.

Tựa như, giống như Nhiễm Thu Diệp vậy.

Dương Tiểu Đào không dám nhìn nhiều, bước đến trước mặt, làm ra vẻ bình tĩnh nói: "Thư ký Đường, đã lâu không gặp."

"Đã lâu không gặp."

Đường Minh Nguyệt hào sảng nói, vẫn như khi gặp mặt trước kia.

Nhưng trong nội tâm nàng, vẫn còn chút tình cảm khó tả.

Trước đó, khi thủ trưởng bảo nàng đến thông báo cho Dương Tiểu Đào, nàng cũng không nghĩ nhiều, liền đồng ý.

Nhưng sau khi đi vào Tứ Hợp Viện, vừa vào cửa nhìn thấy Nhiễm Thu Diệp, nàng lại có chút do dự.

May mắn là Dương Tiểu Đào không có ở nhà.

Hai người liền nói chuyện trong phòng.

Nói đến, hai người trong khoảng thời gian này cũng đã gặp mặt mấy lần, nhất là ở nhà của chị cả. Nhiễm Thu Diệp còn mang rất nhiều quần áo đến tặng, và cũng đã gặp nhau. Mối quan hệ giữa hai người cũng xem như hòa thuận.

Nhưng khi đi vào Tứ Hợp Viện này, nàng vẫn còn có chút không được tự nhiên.

Bất quá, Đường Minh Nguyệt đã trải qua nhiều việc đời, trong lòng nghĩ gì cũng giấu kín trên mặt, giữ một vẻ phong thái nhẹ nhàng, thanh đạm.

Điều đó khiến Dương Tiểu Đào dẹp bỏ những suy nghĩ hỗn loạn trong lòng.

Ba người lần nữa ngồi xuống, Nhiễm Thu Diệp thấy hai người nói chuyện có chút mất tự nhiên, liền giải thích: "Chị Đường lần này đến là có việc muốn nói với anh, mời anh đi tham gia một bữa tiệc tối."

"Tiệc tối?"

Dương Tiểu Đào không để ý đến cách xưng hô của Nhiễm Thu Diệp, mà quan tâm đến bữa tiệc tối.

Đường Minh Nguyệt ngồi ở một bên khẽ gật đầu.

"Lần này là thủ trưởng mời vài người đến nhà dùng bữa đạm bạc, tôi là do chị cả phái đến mời anh."

"Ăn cơm đạm bạc?"

Dương Tiểu Đào có chút ngờ vực: "Còn có ai nữa à?"

Đường Minh Nguyệt cười nói: "Còn có bảy tám người nữa."

"Có Thiết Nhân..."

Đường Minh Nguyệt nói ra mấy cái tên, Dương Tiểu Đào liền trừng to mắt. Nhiễm Thu Diệp bên cạnh đã sớm nhận được tin tức nên không quá kinh ngạc, bất quá Dương Tiểu Đào có thể ngồi cùng những người này, đó cũng là một biểu tượng của thân phận và địa vị.

Dương Tiểu Đào hít sâu, cố gắng giữ bình tĩnh.

Những người này, địa vị quan trường có lẽ không cao đến vậy, nhưng nói về một phương diện khác, mỗi người đều có một khía cạnh đặc biệt.

Tựa như Thiết Nhân.

Đó là tinh thần của cả một thời đại.

Còn có Lão Viên Đại Ca, lần này cũng tới, chiến công của ông ấy thì không cần phải nói nhiều.

Còn nữa...

Dương Tiểu Đào cảm thấy, bữa cơm đạm bạc này, bất luận là người mời hay khách mời, so với mâm cơm trưa kia, đẳng cấp còn cao hơn.

"Mình có thể đi được không?"

Dương Tiểu Đào đột nhiên có chút không tự tin.

Những người khác đều là những người có 'cống hiến xuất sắc'.

Còn anh ấy có bao nhiêu cân lượng, thì bản thân anh ấy vẫn rõ ràng nhất.

Nhiễm Thu Diệp nghe vậy trợn mắt nhìn anh ấy một cái, Đường Minh Nguyệt thấy vẻ mặt anh như vậy có chút bất lực.

Chỉ là nghĩ đến tuổi tác của đối phương, nàng không khỏi mỉm cười.

Cười nói: "Thủ trưởng đã cho anh đi, điều đó chứng tỏ anh có tư cách."

Dương Tiểu Đào lúc này mới gật đầu, sau đó lại hỏi thêm một câu: "Đi ăn cơm thế này, cũng nên mang theo chút gì chứ, không thể tay không đến được."

"Mang theo chút gì tốt đây?"

Ngay sau đó Dương Tiểu Đào liền buồn rầu.

Nếu mang quá quý giá, sẽ khiến người ta cảm thấy thô lỗ, hơn nữa thủ trưởng cũng không phải người thích vật chất.

Nếu mang quá tùy tiện, khó tránh khỏi bị người khác nói là không tôn trọng chủ nhà.

Có chút khó đây.

"Các cô nói xem, nên mang theo chút gì đi?"

Dương Tiểu Đào nhìn hai người, nhất là Đường Minh Nguyệt, người vốn là thân cận với thủ trưởng, chắc chắn có kinh nghiệm.

Nghe vậy, hai cô g��i đều lộ ra nụ cười khổ.

Lối suy nghĩ của vị này quả thật không giống ai.

Thấy Dương Tiểu Đào nhìn mình, Đường Minh Nguyệt cúi đầu bưng chén nước lên uống một ngụm, sau đó lắc đầu: "Thủ trưởng không thích người khác tặng quà cho ông ấy."

"Nếu anh muốn thể hiện thành ý, thì hãy đến sớm một chút giúp chuẩn bị bữa ăn."

Dương Tiểu Đào trong mắt ánh lên vẻ vui mừng: "Cái này dễ nói quá, được, lúc nào? Đúng rồi, tối mai phải không? Chiều mai tôi sẽ đi."

"Đúng rồi, Thu Diệp, chiều mai em đi cùng anh nhé, giúp anh một tay."

Nói rồi anh nháy mắt ra hiệu với Nhiễm Thu Diệp. Nhiễm Thu Diệp há hốc miệng, sau đó nhìn Đường Minh Nguyệt.

Thấy Dương Tiểu Đào nói vậy, Đường Minh Nguyệt cũng không từ chối, mà gật đầu nói: "Vừa vặn đông người, chị cả bận không xuể, em đi giúp một tay đi."

Trong lòng nàng lại nghĩ, có Nhiễm Thu Diệp ở đó cũng tốt, đỡ cho hai người ngượng ngùng.

"Vậy thì tốt, ngày mai anh sẽ đưa các con sang gửi mẹ anh ấy vậy."

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền phát hành.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free