Trên bàn tiệc, những người quen biết bắt đầu nâng ly cạn chén. Từng người một, họ lần lượt nói ra những vấn đề muốn biết, những tình huống cần làm rõ. Từng người chia sẻ những cảm ngộ và kinh nghiệm bản thân đã trải qua trong những năm gần đây.

Trong lúc chuyện trò diễn ra, Dương Tiểu Đào đột nhiên phát hiện một điều bí mật. Những người có mặt ở đây, ngoại trừ Lâm Nãi Nãi không uống rượu, còn lại ai cũng uống không ít. Dù không ai say xỉn, nhưng biểu hiện của mọi người đều thể hiện rõ ràng. Viên Lão Sư thì khỏi phải nói, vốn dĩ ông ấy không uống được. Vài chén đầu còn cố theo, nhưng sau đó thì chỉ còn biết nhấp môi tượng trưng.

Nhưng lúc này, ngoại trừ Dương Tiểu Đào, người có sắc mặt vẫn bình thản như không từ đầu đến cuối lại chính là cụ ông ngồi cạnh.

"Thế nào?"

Cụ ông thấy Dương Tiểu Đào nhìn mình liền cất tiếng hỏi.

"Không, không ngờ tửu lượng của ngài lại cao đến vậy ạ!"

Cụ ông bật cười, "Già rồi, không còn được như trước. Hồi trẻ tôi còn uống khỏe lắm!"

"Ngài bây giờ vẫn là 'bảo đao chưa cùn' mà!"

Cụ ông xua tay, rồi cười nói, "Cậu đến Kim Lăng rồi, đã gặp ai gọi là 'hòa thượng' chưa?"

Dương Tiểu Đào nhướng mày, rồi chợt nghĩ ra đó là ai. Người có thể được cụ ông gọi là 'hòa thượng' chắc chắn không phải nhân vật tầm thường. Ngoài vị đại tướng quân kia ra, chẳng còn ai khác.

Dương Tiểu Đào lắc đầu, "Chưa từng gặp qua."

"À, sau này nếu có gặp, cậu có thể hỏi ông ta xem, uống rượu có thắng nổi tôi không!"

Ha ha ha ha.

Nói đến đây, cụ ông tự mình bật cười trước. Rõ ràng là ông đang nhớ về một quá khứ huy hoàng.

Trong phòng bên cạnh.

Thằng Tỉnh đã ngủ, nhưng ngón tay nhỏ vẫn nắm chặt tóc Nhiễm Thu Diệp. Đại Tỷ tiến tới nhẹ nhàng đón lấy, "Cái thằng bé này, còn biết chọn người để làm nũng nữa chứ!"

Nhiễm Thu Diệp cười, "Đường Tỷ, chắc là bên kia sắp ăn uống xong rồi, chúng ta đi nấu sủi cảo thôi."

"Đúng rồi, cậu không nói là tôi quên mất."

Đường Minh Nguyệt vội vàng đi ra ngoài, Đồng Thị cũng đi theo ra ngoài phụ giúp. Hai người đi ra bếp nấu sủi cảo, trong phòng chỉ còn lại Đại Tỷ đang ôm thằng Tỉnh. Nhìn cảnh tượng náo nhiệt trong phòng, và những người bạn già đang thì thầm trò chuyện với Dương Tiểu Đào, trong mắt cô lóe lên một vẻ hoài nghi. Cô cứ có cảm giác, nhân vật chính của bữa tiệc này chính là chàng trai trẻ kia!

"Thủ trưởng, sủi cảo xong rồi ạ!"

Chẳng bao lâu, Đồng Tiểu Long bưng hai đĩa sủi cảo đi vào, theo sau là Nhiễm Thu Diệp và Đường Minh Nguyệt, cuối cùng là Đại Tỷ bưng một chậu canh sủi cảo. Dương Tiểu Đào vội vàng đứng dậy đỡ chậu canh, rồi đặt lên bàn.

"Đại Tỷ, cảm ơn ngài đã gói sủi cảo ạ!"

"Khi nào ngài về nhà, bọn cháu xin mời ngài ăn mì!"

Trần Dũng Quý đỏ mặt nói.

Cách gọi "Đại Tỷ" này, đã không còn là một cách gọi đơn thuần, mà chất chứa sự kính trọng của tất cả mọi người.

"Được thôi, món mì cắt đó cháu vẫn nhớ hương vị lắm đấy!"

Đại Tỷ cười đáp lại, rồi nói thêm, "Không biết khẩu vị của mọi người thế nào, đây đều là nhân thịt lợn cải thảo, do hai đứa nhỏ phụ giúp gói đấy, mọi người nếm thử xem!"

Thiết Nhân nghe vậy, vẻ mặt xúc động, "Đại Tỷ, lại còn phải phiền ngài gói sủi cảo cho chúng tôi, tôi đây..."

"Tôi đây cũng chẳng mang theo gì cả..."

"Thiết Nhân đồng chí à!"

Đại Tỷ tiến tới nắm lấy tay anh ta, "Đồng chí đến được đây đã là món quà quý giá nhất rồi."

"Hãy giữ gìn sức khỏe thật tốt, công cuộc kiến thiết đất nước, kiến thiết cách mạng đều cần có đồng chí đấy!"

"Cũng như mọi người thôi, 'rèn sắt phải tự mình rắn chắc', ai cũng phải giữ gìn sức khỏe nhé!"

"Ừm!"

"Đại Tỷ ngài cũng vậy ạ!"

Mọi người đồng thanh đáp lời, rồi dưới sự thúc giục của Đại Tỷ, họ bắt đầu dùng bữa.

Nhiễm Thu Diệp nhân lúc đưa sủi cảo cho Dương Tiểu Đào, nhỏ giọng hỏi, "Còn muốn chụp ảnh chung không?"

Dương Tiểu Đào nhìn đồng hồ, lập tức gật đầu, "Nhất định phải có chứ!"

"Một lát nữa ăn uống xong xuôi, chắc là mọi người sẽ ra về, lúc đó chụp luôn!"

"Được!"

"Cậu cũng đi ăn chút đi, đừng để muộn quá!"

"Ừm, đồ ăn vẫn còn đang giữ ấm trong nồi, không sao đâu."

Nhiễm Thu Diệp nói, bên cạnh, Đường Minh Nguyệt tiến tới, liếc nhìn Dương Tiểu Đào, "Một lát nữa không được hút thuốc lá đâu đấy!" Nói xong, cô liếc nhìn cụ ông.

Dương Tiểu Đào lập tức gật đầu, "Yên tâm, tôi biết rồi!"

"Nào nào nào, mọi người nếm thử sủi cảo này đi, ngày xưa chỉ có Tết mới được ăn đấy!"

Cụ ông lên tiếng gọi, trong phòng, Đồng Ti��u Long và vài người nữa cũng rời đi để sang sân bên cạnh ăn cơm. Ngồi vào bàn ăn, Đồng Tiểu Long và Đồng Thị bưng bát cơm, nhìn thức ăn trên bàn, không kìm được mà nói, "Thu Diệp, tài nấu nướng của nhà cô đúng là phải truyền lại đấy, đây thật sự là một cái nghề kiếm cơm mà!"

Nhiễm Thu Diệp đang xới cơm cho Đại Tỷ, nghe Đồng Thị nói vậy, lập tức cười đáp, "Tiểu Đào nói, ai muốn học gì thì học đó, không bắt buộc, không yêu cầu."

Đồng Tiểu Long nghe vậy lập tức phụ họa, "Đúng vậy, thằng bé này ấy mà, chẳng cần phải nói với nó nhiều lời, nó cứ nhìn người lớn làm thế nào thì tự nhiên sẽ làm theo thôi."

"Hơn nữa, Tiểu Đào huynh đệ còn nhiều tài lẻ nữa chứ. Vừa nãy tôi ở trong nghe thấy, nào là trồng trọt, trồng hoa màu, rồi chế tạo máy móc, à còn biết hát nữa chứ. Tôi thấy, mấy đứa trẻ trong nhà này nếu muốn học, cũng chẳng có đứa nào giống nhau được đâu."

Đồng Tiểu Long nói, Nhiễm Thu Diệp cúi đầu cười, "Trẻ con còn nhỏ, chuyện sau này ai mà biết được."

"Cũng phải. Mà này, món ăn này ngon thật đấy, chẳng kém gì đầu bếp trưởng ở Phong Trạch Viên đâu."

"Vợ à, món thịt kho tàu này em ăn thêm chút đi. Chẳng phải Lâm Nãi Nãi nói phải giữ gìn dinh dưỡng sao."

Đồng Tiểu Long cẩn thận gắp thịt kho tàu cho Đồng Thị, bên cạnh, Đại Tỷ mỉm cười, "Nhìn xem, Tiểu Long cũng biết thương vợ đấy chứ."

Nghe vậy, Đồng Tiểu Long vội vàng ăn, trên mặt có chút đỏ bừng.

Nhiễm Thu Diệp ngồi sát bên Đường Minh Nguyệt, hai người cúi đầu trò chuyện, lại là nói chuyện công việc. Bởi những nguyên nhân liên quan đến trường học, hiện tại rất nhiều học sinh không còn đến trường học để lên lớp nữa, xu hướng này cuối cùng cũng lan đến vùng nông thôn. Tuy nhiên, vì ở nông thôn, bà con làng xã rất ủng hộ công việc của trường, thực ra cũng đã giúp họ đỡ đi phần nào rắc rối. Việc cần làm bây giờ là duy trì quy mô hiện tại, để trường học có thể hoạt động bình thường, còn kế hoạch ban đầu về việc mở rộng quy mô giáo dục nông thôn thì chỉ có thể tạm gác lại sau này. Hai người trò chuyện chuyện công việc.

Chẳng mấy chốc, mọi người đều ăn uống gần xong, đồ ăn được dọn dẹp, Đồng Thị vào phòng trông chừng thằng Tỉnh, tiện thể nghỉ ngơi luôn. Đại Tỷ dẫn ba người về lại trong nhà. Vừa bước vào liền thấy Dương Tiểu Đào đang đứng một bên pha trà lá. Thiết Nhân cùng Viên Lão Sư và vài người khác đang dọn dẹp bàn, bày chén trà ra. Đại Tỷ vội vàng dẫn mọi người tới phụ giúp. Sau đó, mọi người cùng uống trà và trò chuyện.

Tất cả mọi người đều rất quý trọng khoảng thời gian được ở bên nhau, đặc biệt là khoảng thời gian ở bên cụ ông. Một bình trà xanh được pha bằng nước sôi, mọi người nhấp ngụm trà, lặng lẽ ngồi trên ghế, tiếp tục lắng nghe nhau. Nhiễm Thu Diệp ngồi sau lưng Dương Tiểu Đào, Đường Minh Nguyệt thì ngồi gần bà cụ kia, còn Đồng Tiểu Long lúc này đã nhận lấy ấm nước từ tay Dương Tiểu Đào, đang đi khắp nơi châm thêm trà, rót nước. Mọi người tiếp tục chủ đề từ bữa cơm, cụ ông lắng nghe, khi thì mở miệng đồng tình, khi thì đặt câu hỏi, mỗi lần như vậy đều trở thành tâm điểm của mọi người. Có đôi khi một đề tài đ��ợc đưa ra, thường sẽ nhận được rất nhiều câu trả lời. Và thời gian cứ thế chầm chậm trôi qua trong bầu không khí như vậy.

"Đúng rồi, tôi lần trước nghe nói một sự kiện."

Cụ ông chợt nhớ lại lần trước mình nghe được 'ba chuyện', trong đó chuyện đầu tiên liên quan đến sinh vật, thật trùng hợp là có chuyên gia về lĩnh vực này đang có mặt. Mấy người nghe vậy đều nhìn sang. Sau đó cụ ông đề cập đến vấn đề "virus mang tính nhắm vào tộc người".

"Vương Lão Sư, ông là chuyên gia trong lĩnh vực này, ông thấy chuyện này có độ tin cậy đến mức nào?"

Vương Quang Mỹ nghe cụ ông hỏi, sắc mặt càng thêm ngưng trọng, "Thủ trưởng, chuyện này khó mà nói."

"Theo những nghiên cứu hiện tại về vật chất di truyền của con người, chúng ta vẫn đang ở những bước nhận thức ban đầu. Tuy nhiên, nhận định phổ biến hiện nay là, vật chất di truyền của mỗi người đều đặc biệt, giống như dấu vân tay, sẽ không tìm thấy hai dấu vân tay giống hệt nhau. Vì vậy, xét từ điểm này, mỗi người đều không ai giống ai, và cũng sẽ không tồn tại vi��c nhắm vào một tộc người cụ thể nào."

"Nhưng nếu nói một tộc người không có bất kỳ điểm chung nào thì cũng rất khó. Chẳng hạn như chúng ta đều là người da vàng, hoặc những người mắt xanh, đây đều là những đặc điểm riêng biệt của một tộc người. Nói cách khác, những thông tin này tồn tại những điểm t��ơng đồng. Giống như việc, từ một tổ tiên mà phân ra thành nhiều nhánh, trải qua hàng trăm nghìn năm phát triển, mỗi nhánh đều phát triển xum xuê, nhưng cùng một tổ tông thì chắc chắn sẽ có những điểm tương đồng."

Vương Quang Mỹ nói nhiều điều như vậy, mấy người nghe đều có chút mơ hồ, nhưng Dương Tiểu Đào lại hiểu rõ. Bởi vì những điều ông nói khá giống với những gì anh đã nghĩ.

Thấy cụ ông có chút nhíu mày, anh liền ở bên cạnh giải thích, "Thủ trưởng, ý của Vương Lão Sư là, những điểm tương đồng sẽ tồn tại, nhưng chúng sẽ bị che giấu, không dễ dàng bị phát hiện."

Cụ ông nghe vậy liền bừng tỉnh, mọi người cũng hiểu được ý ông ấy muốn biểu đạt. Vương Quang Mỹ lúc này mới nhớ ra, kiến thức về gen của Dương Tiểu Đào không hề kém cạnh mình chút nào, thế là ông mở miệng nói, "Dương Lão Sư, những chuyện liên quan đến gen này, cậu thực sự rất chuyên nghiệp đấy." Ông liền nhắc đến luận văn về tái tổ hợp gen và đột biến gen của Dương Tiểu Đào.

Cụ ông cũng nhớ lại việc này. Trước đây, ông từng nghĩ luận văn này đã nhận được tiền thưởng từ nước ngoài, nhưng sau đó, số tiền đó đã trở thành quỹ khởi động để hỗ trợ các kế hoạch của Viện Khoa học Nông nghiệp.

"Tiểu Đào, cậu nói thử xem."

Cụ ông nhìn Dương Tiểu Đào, mấy người phía sau cũng đều nhìn sang.

Sắc mặt Dương Tiểu Đào lại trở nên nghiêm trọng một cách hiếm thấy. Anh nhìn về phía mọi người, rồi nói với cụ ông, "Cháu và Vương Lão Sư có chút khác biệt trong cách nhìn."

"Vương Lão Sư cho rằng điểm tương đồng này rất khó tìm, nhưng cháu lại cảm thấy, đây là một mối họa ngầm nghiêm trọng."

Cụ ông dịch người, chăm chú lắng nghe. Những người khác cũng trở nên trang nghiêm.

Dương Tiểu Đào bưng chén nước lên, nghĩ đến kiếp trước từng nghe nói về những kẻ mượn danh nghĩa các loại 'ưu đãi', 'khám bệnh miễn phí' để lừa gạt người khác, thực chất lại lợi dụng vỏ bọc đó để thu thập máu và thông tin di truyền. Lượng lớn thông tin cứ thế bị nước ngoài thu thập.

Trầm tư một lát, Dương Tiểu Đào không nói lời nào, mà là cầm lấy một chiếc chén không, rót nước lọc vào, sau đó lại thêm một ít nước trà vào.

"Thật ra, gen của mỗi người chúng ta đều là sự truyền thừa từ đời trước. Giống như một chút nước trà rót vào nước lọc, sau đó qua nhiều lần pha loãng, dù là sau rất nhiều lần, chỉ còn lại một phần vạn của một phần vạn. Nhưng nước trà đó, vẫn sẽ luôn tồn tại."

Nói đến đây, Dương Tiểu Đào đặt chiếc chén ban đầu trước mắt, "Lúc này, nếu có người tìm được chiếc chén nước trà này, họ liền có thể tìm ra điểm tương đồng của chén nước này. Đến lúc đó, việc chế định ra kế hoạch nhắm vào chén nước này, cũng không phải là không thể xảy ra. Còn vật chất di truyền của chúng ta, trong máu người đã có rồi. Cho nên, bệnh viện cần phải tăng cường quản lý kho máu dự trữ, hơn nữa, khi gặp phải những việc liên quan đến thu thập máu chuyên biệt, càng phải thận trọng hơn nữa."

Dương Tiểu Đào nói xong, trong phòng lặng ngắt như tờ. Mọi người cũng đều ý thức được sự nghiêm trọng của chuyện này. Dù họ không hiểu về gen hay sinh vật học là gì, nhưng họ hiểu rõ một điều: sống yên ổn thì phải nghĩ đến ngày gian nguy. Không thể đem hy vọng ký thác vào cái một phần vạn mong manh kia.

Vương Quang Mỹ nghe Dương Tiểu Đào nói xong liền lập tức gật đầu, "Thủ trưởng, Dương Lão Sư nói rất có lý."

"Rủi ro này, chúng ta không thể đánh cược."

Cụ ông nghe vậy gật đầu, sau đó gật đầu ra hiệu với Đường Minh Nguyệt phía sau. Chuyện này vừa dứt, thời gian cũng đã hơn mười giờ. Dù không muốn rời, nhưng mọi người cũng không muốn làm phiền cụ ông nghỉ ngơi, thế là liền nhao nhao đứng dậy cáo từ. Cụ ông cũng không níu giữ, đứng dậy tiễn mấy người ra ngoài.

"Mọi người chờ chút đã, chúng ta chụp một tấm ảnh nào."

Dương Tiểu Đào giữ Lâm Nãi Nãi đang vội vã rời đi lại, lập tức nháy mắt với Nhiễm Thu Diệp bên cạnh. Cụ ông nghe xong, liếc nhìn về phía Đại Tỷ, người sau khẽ che miệng cười. Nhưng Dương Tiểu Đào đã nói vậy, ông cũng không có lý do gì để từ chối.

Rất nhanh, dưới sự sắp xếp của Dương Tiểu Đào, mọi người đứng thành một hàng. Ở giữa là cụ ông, Đại Tỷ và bà cụ kia, sau đó là Thiết Nhân và Trần Dũng Quý. Dương Tiểu Đào cùng Viên Lão Sư đứng chung một chỗ.

"Nhìn vào đây nào!"

Nhiễm Thu Diệp có chút khẩn trương, đây chính là lần đầu cô chụp ảnh cho Thủ trưởng đấy chứ.

Răng rắc.

Thời gian, không gian dường như dừng lại tại khoảnh khắc này. Trong tấm ảnh, có người mở to hai mắt, có người đang cười, có người ôm vai người bên cạnh, còn có người thì giơ hai ngón tay hình chữ V. Và tấm hình này, cũng trở thành một trong những tấm ảnh có giá trị nhất trong cuốn album ảnh dày cộp của nhà họ Dương.

Bản dịch này được thực hiện vì tình yêu văn chương từ truyen.free.