Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 2012: muốn giương trước ức

Trên khán đài.

Nghe những lời thiết nhân nói, lão nhân không khỏi rưng rưng khóe mắt.

"Các ngươi biết, vì một cái giếng dầu, chúng ta phải trả cái giá lớn đến thế nào ư?"

"Đó là một thành phố của những anh hùng, mỗi một công nhân dầu mỏ đều đã đổ máu, đổ mồ hôi vì công cuộc kiến thiết cách mạng!"

"Họ, chính là những thiết nhân chân chính!"

Vài ngư��i trong đám đông gật đầu.

"Chính nhờ có những thiết nhân như vậy, chúng ta mới có thể tiến bước về phía trước, vượt qua bao khó khăn, vững vàng theo kịp bước chân của thắng lợi."

"Tinh thần thiết nhân chính là tinh thần cách mạng mà chúng ta cần."

"Phải truyền lại cho đời đời, phải khiến mọi người đời đời ghi nhớ."

Hoàng Lão hít sâu một hơi: "Thủ trưởng, hôm nay được chiêm ngưỡng nhà tưởng niệm của nhà máy cơ khí, tôi cảm thấy có thể mở rộng quy mô phòng trưng bày Đại Khánh, để nhiều người hơn nữa được hiểu về nó."

Lão nhân gật đầu: "Được, việc này cần nhanh chóng thực hiện."

"Rõ ạ."

Lúc này, Trần Dũng Quý đã giới thiệu xong về mình, đứng trên bục diễn thuyết, khuôn mặt đầy nếp nhăn nở một nụ cười.

"Kính chào các đồng chí, Đại Trại của chúng tôi, trước đây chỉ là một thôn nghèo nàn thôi."

"Mọi người đều biết cụm từ "rừng thiêng nước độc", nơi chúng tôi chính là như vậy."

"Đất của chúng tôi không nhiều, lại phân tán vô cùng, chỗ này một mảnh, chỗ kia một mảnh, dưới núi có, trên núi cũng có."

"Cho nên, nơi chúng tôi mới có câu nói 'bảy dốc tám khe một mặt ruộng trôi'."

"Với địa hình khắc nghiệt như vậy, việc trồng trọt của chúng tôi càng khó khăn gấp bội. Mỗi mẫu đất trồng khoai lang, khoai sọ chỉ thu chưa đầy hai trăm cân, và cứ hễ gặp hạn hán là nhà nào nhà nấy không có cơm ăn, đói xanh cả mặt."

"Còn nước nữa, nước sinh hoạt của chúng tôi không giống như ở Tứ Cửu Thành này, vặn vòi nước là có nước nóng dùng ngay. Còn chúng tôi, nước sinh hoạt vô cùng khan hiếm."

"Hơn nữa, nếu gặp phải mùa mưa với những trận lũ quét, cả thôn đều phải bỏ chạy thoát thân."

"Môi trường khắc nghiệt là vậy!"

Trần Dũng Quý chợt nâng cao giọng, ánh mắt quét nhìn tất cả mọi người có mặt: "Với môi trường như thế, người Đại Trại chúng tôi không hề sợ hãi, không chịu đầu hàng số phận!"

"Chúng tôi phá đá, chúng tôi mở đường, chúng tôi xây mương. Ai nấy bận rộn suốt cả ngày lẫn đêm, đàn ông đàn bà cùng nhau xông pha, trẻ con cũng giúp nhặt đá. Từng thửa ruộng bậc thang được khai hoang, từng con mương được đào đắp."

"Mệt thì ngồi nghỉ ngay tại bờ ruộng. Đói thì ăn lương khô ngay dưới chân núi, khát thì uống nước, buồn ngủ thì ngả lưng là ngủ ngay tại chỗ."

"Cứ như vậy, chúng tôi đã tăng sản lượng lương thực lên gấp bảy lần!"

"Hiện tại, Đại Trại của chúng tôi còn sử dụng giống ngô cao sản, sản lượng đã tăng gấp mười hai lần so với trước đây!"

"Gấp mười hai lần đấy!"

Cả hội trường bỗng vỡ òa trong tiếng vỗ tay vang dội, tất cả mọi người đều bị con số này làm cho choáng ngợp.

Trần Dũng Quý hít một hơi thật sâu, rồi hô lớn với mọi người: "Đại Trại của chúng tôi, từ một thôn nhỏ 'rừng thiêng nước độc' đến mức con gái chẳng ai muốn vào, giờ đây đã trở thành một thôn khá giả, nhà nào cũng có lương thực dự trữ."

"Chúng tôi tin tưởng, chỉ cần cần cù, cố gắng, dùng đôi bàn tay của chính mình, chúng ta có thể tạo dựng nên một cuộc sống tươi đẹp cho mình."

"Không cam chịu, không khuất phục, có đôi tay là làm được tất cả."

"Gian khổ phấn đấu, tự lực cánh sinh."

"Đó chính là tinh thần Đại Trại của chúng tôi!"

Bốp bốp bốp!

Tiếng vỗ tay vang lên lần nữa.

Giờ phút này, trong lồng ngực mọi người không chỉ bùng lên ngọn lửa nhiệt huyết mà đôi bàn tay cũng trở nên nóng bừng.

Gian khổ, mộc mạc, tự lực cánh sinh.

Chỉ cần có đôi tay, là có thể làm được.

Không đầu hàng, không khuất phục, không cam chịu số phận, kiên cường phấn đấu.

Đó chính là tinh thần Đại Trại.

Giờ phút này, lòng người hừng hực, bàn tay nóng ran, tựa như đang đắm mình trong một làn sóng nhiệt huyết.

Thật sảng khoái.

Lão nhân khẽ vỗ tay, những người bên cạnh cũng làm theo.

Đường Minh Nguyệt đặt ống nhòm xuống, nhiệt tình vỗ tay.

Chính nhờ có hàng vạn, hàng vạn Đại Trại, hàng triệu, hàng triệu nông dân, mà nền tảng cách mạng mới vững chắc như Thái Sơn.

Chính họ, đã dùng đôi bàn tay mình dìu dắt đoàn tàu cách mạng từng bước tiến lên.

Đường Minh Nguyệt một lần nữa cầm ống nhòm lên, ánh mắt chăm chú vào người thanh niên đang ngồi thẳng thớm ở hàng ghế phía sau.

Hai người trước đã diễn thuyết xuất sắc đến thế, khiến hàng vạn trái tim ở đây bùng cháy; đến lượt cậu ấy, tuyệt đối không thể làm giảm đi khí thế đó.

Không chỉ Đường Minh Nguyệt, ngay cả lão nhân và Hoàng Lão cùng vài người khác cũng đều nhìn về phía Dương Tiểu Đào.

Họ đều rõ, người đi trước càng xuất sắc, người đi sau càng chịu áp lực lớn.

Đương nhiên, Dương Tiểu Đào có thể nhường cơ hội này cho thanh niên bên cạnh mình.

Nhưng như vậy, hiệu quả sẽ giảm đi đáng kể.

Hơn nữa, lão nhân đã nhìn thấy Dương Tiểu Đào mời, liền hiểu được tính toán của cậu ta.

Cuối cùng chắc chắn là Vu Bắc.

Vì thân phận của anh ấy đặc biệt.

Đại Khánh, Đại Trại, Hồng Tinh, rồi đến Quân Giải phóng.

Trình tự này, hiển nhiên là Dương Tiểu Đào đã tính toán từ trước.

Cho nên, liệu có thể đánh vang hồi trống mở đầu và kết thúc này hay không, còn phải xem Dương Tiểu Đào có chịu đựng được áp lực đó nữa hay không.

Trong khi Đường Minh Nguyệt đang căng thẳng theo dõi, trong khi hàng vạn ánh mắt bên dưới đang đổ dồn về, trong khi những người ở Tứ Hợp Viện xa xôi cũng đang hồi hộp, và trong ánh mắt của Dư Tắc Thành, người đã đến từ lúc nào không hay, Dương Tiểu Đào tiến đến đón Trần Dũng Quý vừa trở về, và ôm lấy ông.

"Thanh củi khô này của tôi thế nào?"

Trần Dũng Quý vừa cười vừa nói. Dương Tiểu Đào vỗ lưng ông, đáp: "Rất tốt, chính là lúc xung trận."

"Ha ha, tốt!"

"Vậy tôi đi đây!"

Buông Trần Dũng Quý ra, Dương Tiểu Đào ngẩng cao đầu, ưỡn ngực bước lên phía trước.

Cậu cúi đầu chào, rồi nhìn bốn phía.

Không một lời nào, cả hội trường lặng như tờ.

Sau đó, cậu đứng trên bục diễn thuyết.

"Kính chào các đồng chí."

"Tôi là Dương Tiểu Đào, Tổng thiết kế của Xưởng Cơ khí Hồng Tinh."

"Tôi là một công nhân, đồng thời cũng là một nhà nghiên cứu."

"Và hôm nay, tôi xin đứng trên cương vị một công nhân, để trình bày báo cáo của một nhà nghiên cứu."

"Điều tôi muốn nói, chính là tinh thần sáng tạo."

Bên dưới khán đài, sự tĩnh lặng bao trùm.

Mọi người chăm chú dõi theo, nhưng ngọn lửa nhiệt huyết vừa bùng cháy trong lồng ngực dần nguội lạnh.

"Tinh thần sáng tạo là gì?"

"Ý nghĩa của tinh thần sáng tạo là gì?"

"Vì sao chúng ta cần có tinh thần sáng tạo?"

Dương Tiểu Đào liên tiếp đưa ra ba câu hỏi, khiến không gian càng thêm tĩnh lặng.

Chỉ trong hai hơi thở, Dương Tiểu Đào liền đưa ra câu trả lời.

"Tôi xin nói với mọi người ở đây rằng, tinh thần sáng tạo chính là khả năng tạo ra những thứ mà mọi người đang cần."

"Đó chính là tinh thần sáng tạo."

Dương Tiểu Đào nhìn những gương mặt bối rối bên dưới khán đài, mọi thứ đều nằm trong tính toán của cậu.

Một giây sau, Dương Tiểu Đào giơ tay lên.

Lúc này mọi người mới nhận ra, Dương Tiểu Đào đang cầm trên tay một chiếc bu lông và đai ốc.

"Đây là một chiếc bu lông và đai ốc do chính xưởng cơ khí của chúng ta sản xuất."

"Một chiếc bu lông và đai ốc bình thường, có thể tìm thấy ở bất kỳ cỗ máy nào."

"Nhưng đây không phải là một chiếc bu lông và đai ốc thông thường."

"Bởi vì độ chính xác của chiếc bu lông và đai ốc này, sau khi được gia công bằng máy tiện Thần Tinh, đã tăng ba mươi phần trăm, đạt đến trình độ của nước ngoài."

"Bởi vì phần ren trên chiếc bu lông và đai ốc này có cấu trúc ren kép đặc biệt, giúp tăng cường độ lên đáng kể."

"Một chiếc bu lông và đai ốc tưởng chừng bình thường, sau khi được gia công tinh xảo và thay đổi cấu trúc ren, đã trở thành một bộ phận then chốt, là thành phần không thể thiếu cho máy bay, xe tăng, xe bọc thép, thậm chí cả tên lửa."

"Giá trị thực tế của nó, so với những thiết bị tinh vi đắt tiền kia, không hề kém cạnh chút nào."

"Chính sự cải tiến như vậy đã biến một chiếc bu lông và đai ốc bình thường trở thành một bộ phận có giá trị cao."

"Một sự chuyển mình ngoạn mục."

"Vậy tôi muốn hỏi một chút, tại sao lại không ai nghĩ đến điều này?"

"Vì sao chứ?"

Mọi người ở đó vẫn chìm trong im lặng, thậm chí có chút kìm nén.

Thậm chí, ngọn lửa nhiệt huyết trong tim cũng bị bầu không khí ngột ngạt này dập tắt.

Trên khán đài, Đường Minh Nguyệt ôm ngực, không thể tin vào mắt mình.

Lão nhân và Hoàng Lão liếc nhìn nhau, rồi cả hai đều nắm chặt tay thành quyền.

Nhiễm Thu Diệp và Nhiễm Mẫu dắt theo đứa bé đứng một bên, nét mặt lộ rõ vẻ xúc động.

"Bởi vì, họ chưa bao giờ nghĩ đến, tại sao phải làm như vậy."

"Họ cũng chưa bao giờ nghĩ rằng, mình có thể làm được như vậy."

"Họ chỉ nghĩ, cứ như trước là đủ rồi."

Dương Tiểu Đào chợt trở nên dứt khoát: "Thật sự có thể sao, các đồng chí?!"

"Cứ như vậy có được không?!"

Tiếng gầm giận dữ như quét qua cả hội trường.

"Không thể!"

Trong đám đông, Hoàng Đắc Công giơ cao cánh tay, giận dữ gào thét.

Ngay sau đó, tất cả công nhân nhà máy cơ khí cũng gào lên giận dữ.

"Không thể!"

"Nhìn máy móc hỏng, chờ chuyên gia nước ngoài đến sửa, có chấp nhận được không?!"

"Không thể!"

"Nhìn những cỗ máy mỗi năm đều đã cũ kỹ, lạc hậu ba mươi năm, năm mươi năm, có chấp nhận được không?!"

"Không thể!"

"Nhìn nước ngoài kìm kẹp cổ chúng ta, hai mươi năm không chế tạo nổi động cơ diesel, có chấp nhận được không?!"

"Không thể!"

"Nhìn họ đang từng bước tiến lên, đang phát triển nhanh chóng, mà chúng ta vẫn quanh quẩn tại chỗ, ôm lấy chút thành tích nhỏ mà đắc chí, nhìn khoảng cách ngày càng bị kéo dài, một lần nữa trở thành những người tụt hậu, có chấp nhận được không?!"

Giọng nói của Dương Tiểu Đào trở thành điểm bùng nổ của cả hội trường.

Đặc biệt là ba chữ "những người tụt hậu", khiến mọi người không kìm được mà nhớ đến câu nói của vị vĩ nhân: "Lạc hậu ắt sẽ bị đánh."

Dù có chỗ dựa vững chắc đến đâu, dù miệng có mạnh mẽ đến mấy, lạc hậu ắt sẽ bị người ta dòm ngó, bị đánh cũng đành chịu.

Giờ phút này, mọi người mặt đỏ bừng, gầm lên giận dữ.

"Không thể!"

Giờ phút này, cả hội trường đều giơ cao cánh tay, tất cả đều gào thét.

Những ký ức đau khổ ấy khiến họ không muốn bị đánh bại thêm lần nữa.

Giờ phút này, ngọn lửa tưởng chừng sắp lụi tàn bỗng nhiên được một làn gió thổi bùng lên, trở nên càng mãnh liệt, quét sạch khắp cả hội trường.

Những lòng bàn tay nóng ran ấy giờ đây nắm chặt thành quyền, tích tụ nhiệt lượng trong lòng bàn tay.

Dương Tiểu Đào càng giơ cao cánh tay, cúc áo ở cổ đã bung ra từ lúc nào, cả người cậu như một ngọn lửa đang bùng cháy.

Khi ngọn lửa đã cháy bùng dữ dội, mọi lời nói đều là chất xúc tác làm tăng thêm nhiệt độ ấy.

Dương Tiểu Đào hít sâu một hơi, nhìn về phía những con người đang bùng cháy nhiệt huyết.

"Tôi hỏi các bạn!"

"Không có động cơ diesel, chúng ta đã làm ra cái gì?"

"Động cơ hơi nước!"

Người của Xưởng Bốn gầm lên giận dữ.

Trước đây, Xưởng Mười Một vốn là nòng cốt của Dương Tổng.

"Máy cán thép không đạt yêu cầu, chúng ta đã làm được gì?"

"Máy cán thép bốn trục!"

Đây là người của Xưởng Ba.

Họ là những người chế tạo động cơ.

"Độ chính xác của cỗ máy không đủ, chúng ta đã làm được gì?"

"Sao Kim!"

Xưởng Hai cũng không hề thua kém.

Đó là nghề truyền thống của họ.

"Trên cao nguyên không đun sôi được nước, giải quyết như thế nào?"

"Nồi áp suất Hữu nghị!"

Người của Xưởng Một kiêu hãnh hô vang.

Những ngoại tệ đầu tiên chính là do họ kiếm được.

"Không có xà phòng thơm, chúng ta đã làm được gì?"

"Xà phòng Hương Hoa Mai!"

Người của Nhà máy Hóa chất và Xưởng Dược cùng nhau hô vang.

Chính vì vậy, họ mới có được tên tuổi của mình.

"Không có vật liệu hợp kim, không đủ sắt thép, là ai, là ai đã giải quyết những vấn đề này?"

"Xưởng Thép Hồng Tinh!"

Cu���i cùng, công nhân Xưởng Thép cũng đã chờ đến lượt mình.

Tuy nhiên, tiếng của Viện Nghiên cứu Ngôi Sao Liên Hợp đã bị tiếng hô của những người thép át đi.

Mỗi khi Dương Tiểu Đào hô lên một câu hỏi, những người có mặt ở đây đều đưa ra câu trả lời chính xác và nhanh chóng.

Và trong màn đối đáp này, tất cả mọi người trong hội trường đều bị những thành tựu ấy lây nhiễm. Dù họ có thể không hiểu cặn kẽ, dù họ có thể không trả lời được các câu hỏi, nhưng họ cảm nhận được, những con người của Xưởng Cơ khí Hồng Tinh đang dần trở nên cuồng nhiệt trong những tiếng hô vang.

Và sự cuồng nhiệt này, đang lan tràn, đang khuếch tán, đang nhanh chóng lây nhiễm đến từng người một.

"Đó chính là điều tôi muốn nói với mọi người, đó chính là tinh thần sáng tạo của Xưởng Cơ khí Hồng Tinh chúng ta."

Dương Tiểu Đào dứt khoát nói, mọi người gật đầu lia lịa.

Giờ phút này, họ đã hiểu rõ, tất cả những gì họ đang làm đều là biểu hiện của tinh thần sáng tạo.

Thậm chí họ còn hiểu được, tinh thần sáng tạo mộc mạc là gì.

Sau những lời phấn chấn ấy, Dương Tiểu Đào nhẹ nhàng nói: "Dựa trên nhu cầu rộng lớn của nhân dân, dựa trên yêu cầu phát triển của cách mạng, dựa trên sự tồn tại của mọi thứ cần thiết. Sau đó, chúng ta vận dụng kinh nghiệm, kiến thức và thông tin của mình, tận dụng tất cả những gì đang có để thỏa mãn nhu cầu của mọi người, để đáp ứng yêu cầu phát triển."

"Đó chính là tinh thần sáng tạo rất thiết thực, rất kịp thời mà Xưởng Cơ khí Hồng Tinh chúng ta đang theo đuổi."

Bốp bốp bốp bốp!

Tiếng vỗ tay vang dội như sấm, mọi người cùng giơ cao đôi tay.

Giờ phút này, họ đã hiểu được tinh thần sáng tạo, và cũng biết cách thực hiện tinh thần sáng tạo đó như thế nào.

Đó chính là, tạo ra ngày càng nhiều những thứ tốt đẹp, tạo ra những thứ nhân dân cần, tạo ra những thứ cách mạng cần.

Tất cả những điều đó, chính là sự sáng tạo.

Dương Tiểu Đào đón nhận ánh mắt chú mục của mọi người, tận hưởng những tiếng reo hò vang dội, rồi chậm rãi lùi bước.

Bản văn này đã được truyen.free trau chuốt, giữ trọn vẹn tinh thần câu chuyện.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free