Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 201: Đạp Sỏa Trụ

Hiện tại, học sinh chỉ có sách giáo khoa Ngữ văn và Số học, nên nếu Dương Tiểu Đào muốn dạy thêm môn khác thì chỉ có thể tự mình soạn bài.

Cũng may hắn đã đọc nhiều tài liệu, trong tay cũng có sẵn phần giáo án mình tự chuẩn bị, cứ thế mà giảng thôi.

Chiều đến, Dương Tiểu Đào dạy bọn trẻ hai tiết Sinh vật, sau đó liền cùng Nhiễm Thu Diệp về nhà chuẩn bị bữa tối.

Mà lúc này, chuyện tình cảm giữa Dương Tiểu Đào và Nhiễm Thu Diệp đã lan truyền khắp làng. Mọi người đều mong hai người họ cuối cùng sẽ thành đôi, nên ai nấy đều rất vui mừng.

Tối đó, Dương Tiểu Đào mở tiệc chiêu đãi Dương Đại Tráng và mọi người, đồng thời giới thiệu Nhiễm Thu Diệp trước mặt đám đông, công khai xác nhận mối quan hệ của cả hai.

Ở nông thôn, hành động này đã ngầm hiểu là hai người sẽ "chung một nồi cơm", chính thức trở thành người một nhà.

Đêm đến, Dương Tiểu Đào nằm trên giường, bên cạnh là Nhiễm Thu Diệp đang căng thẳng nắm chặt vạt áo anh.

Sau khi mối quan hệ được làm rõ, hai người không còn ngủ riêng nữa.

Dĩ nhiên, trong nhà vẫn chỉ có hai người họ. Ông nội đã lâu không về, mấy hôm nay vẫn ở lại trụ sở đại đội.

Cảm nhận được sự căng thẳng của cô gái bên cạnh, Dương Tiểu Đào hít sâu một hơi.

Anh quay người, kéo cô vào lòng.

"Anh, anh đừng như vậy."

Nhiễm Thu Diệp vặn vẹo thân mình, muốn thoát ra, khẽ nói, trong lòng hoảng loạn.

"Thu Diệp!"

Dương Tiểu Đào càng siết chặt cánh tay, hai người lại càng dán sát vào nhau.

Nhiễm Thu Diệp đã cảm nhận được sự khác lạ nơi bụng, mặt cô đỏ bừng.

Ấy vậy mà Dương Tiểu Đào lại tiếp tục nói: "Em có biết sự khác nhau giữa cầm thú và không bằng cầm thú là gì không?"

Nhiễm Thu Diệp nghe thấy, tỏ vẻ nghi hoặc, trong lòng lắc đầu.

Sau đó, Dương Tiểu Đào bắt đầu giảng giải sự khác biệt giữa hai loại.

Nhiễm Thu Diệp nghe xong, mặt càng đỏ bừng, lòng hoảng loạn.

"Thu Diệp, em nói xem. Anh nên làm một kẻ cầm thú, hay là kẻ còn không bằng cầm thú thì tốt hơn?"

Nhiễm Thu Diệp khẽ cắn môi dưới, rồi vùi đầu vào ngực Dương Tiểu Đào.

"Em, em tùy anh!"

Ngay sau đó, Nhiễm Thu Diệp ôm chặt Dương Tiểu Đào, nhắm nghiền mắt, như một trái mơ chín, chờ đợi được hái.

Giờ khắc này, Dương Tiểu Đào cảm nhận được tâm ý của cô gái, mọi dục vọng trong đầu anh dường như bị tấm lòng ấy xua tan.

Lý trí một lần nữa nắm quyền kiểm soát toàn bộ cơ thể anh.

Dương Tiểu Đào thở ra một hơi, khẽ nói: "Đồ ngốc!"

Ngay lập tức, anh dùng sức ôm chặt cô hơn nữa.

Trong vòng tay anh, Nhiễm Thu Diệp khẽ nở nụ cười.

Cô cảm nhận được sự tôn trọng từ người đàn ông này.

Một người đàn ông có trách nhiệm, có nghị lực, có đảm đương.

Đáng để cô phó thác cả đời.

Sáng hôm sau, hai người gần như cùng lúc tỉnh giấc. Nhiễm Thu Diệp nhìn gương mặt gần trong gang tấc, trao m��t nụ hôn rồi vuốt lại mái tóc dài.

Còn Dương Tiểu Đào thì duỗi vai, vòng tay từ phía sau lưng ôm lấy Nhiễm Thu Diệp, vùi đầu vào mái tóc cô.

"Hôm nay cùng anh về nhà một chuyến nhé! Ra mắt mọi người!"

"Vâng ạ!"

Ăn sáng xong, sau khi buổi học sáng kết thúc, hai người lên đường về Tứ Hợp Viện.

Trưa đến Tứ Cửu Thành, Dương Tiểu Đào định đưa Nhiễm Thu Diệp đến tiệm cơm ủng quân ăn uống, tiện thể giới thiệu cô với bạn bè. Nhưng Nhiễm Thu Diệp thấy không cần thiết, hai người bàn bạc rồi quyết định về nhà tự nấu.

Đã vậy, Dương Tiểu Đào liền dẫn cô ra chợ thực phẩm.

Hai người dạo một vòng, nhất thời cũng không biết nên mua gì.

"Hay là mua một con gà nhé?"

Dương Tiểu Đào đề nghị. Nhiễm Thu Diệp có chút tiếc tiền, băn khoăn: "Liệu có đắt quá không anh?"

Mấy năm nay giá gà tuy có biến động, nhưng nhìn chung vẫn còn rẻ.

Mấy năm trước một đồng là có thể mua được, nhưng hôm nay, sau một hồi hỏi thăm ở chợ, giá đã tăng lên hai đồng rồi.

Dương Tiểu Đào không quá để ý đến giá cả, định trả tiền ngay, nhưng Nhiễm Thu Diệp đã ngăn anh lại.

Sau đó, Nhiễm Thu Diệp thể hiện tài năng đặc biệt của phụ nữ: trả giá.

Cuối cùng, Dương Tiểu Đào mua được một con gà trống lớn với giá một đồng rưỡi.

Người bán còn tặng thêm một nắm nấm hương khô.

"Thấy sao? Đỡ được năm hào đấy."

Nhiễm Thu Diệp rất đắc ý, tiết kiệm được năm hào là chuyện đáng để tự hào.

Dương Tiểu Đào liền giơ ngón cái lên: "Giỏi thật, may mà có em đi cùng, không thì anh đã bị hớ to rồi."

Đối với lời khen có phần không chân thật của Dương Tiểu Đào, Nhiễm Thu Diệp bĩu môi: "Không trực tiếp lo việc nhà thì làm sao biết gạo củi đắt đỏ thế nào!"

Hừ!

Dương Tiểu Đào giơ con gà trống lớn lên, nói: "Ừm, quả là có phong thái của một bà chủ!"

Ha ha...

Hai người vừa trò chuyện, vừa cười đùa, cùng nhau đi về phía Tứ Hợp Viện.

Tại cổng Tứ Hợp Viện, Tam Đại Gia mang theo thùng cá từ bên ngoài đi tới, hôm nay ông thu hoạch không tồi chút nào.

Ba con cá.

Ông vừa đi vừa cười toe toét với bất cứ ai ông gặp, như thể sợ người ta không nhìn thấy thành quả của mình.

Vừa đến cổng, ông bắt gặp Sỏa Trụ đang đứng cùng Nhất Đại Gia, tay cầm hộp cơm, và đang nói chuyện.

Gần đây tình hình nhà máy thép có chút thay đổi, các khoản tiền béo bở rõ ràng nhiều hơn, Dịch Trung Hải dặn Sỏa Trụ phải chú ý một chút, đừng để làm hỏng việc.

Sỏa Trụ rõ ràng chẳng mấy bận tâm. Hiện tại, bếp ăn nhỏ của nhà máy thép do hắn quản lý. Sau khi mấy lão đầu bếp nghỉ việc, hắn vẫn là bếp trưởng cả ban, trong cái "góc ba sào" của nhà bếp này, hắn có thể nói là Thổ Bá Vương.

"Nhất Đại Gia ngài xem đi, chuyện bếp núc này, chẳng có gì to tát cả."

Sỏa Trụ vỗ ngực cam đoan. Dịch Trung Hải thấy vậy có chút không vui, nói: "Cậu đấy, lần trước chịu thiệt thòi, thua lỗ như thế mà vẫn chưa sáng mắt ra sao?"

Sỏa Trụ biết Dịch Trung Hải đang nói gì, liền vội cười xòa: "Làm gì có chuyện đó chứ. Tục ngữ nói, ngã một lần khôn thêm một chút mà."

"Chẳng phải sao, trong bếp có người để mắt đến tôi, còn bảo tôi chiêu đãi thêm mấy đồ đệ giỏi, sau này có chuyện gì, chắc chắn không đến nỗi nào đâu."

Dịch Trung Hải nghe vậy, còn định dặn dò thêm vài câu thì thấy Diêm Phụ Quý mang thùng cá đi tới.

"U, Nhất Đại Gia, Sỏa Trụ, đang nói chuyện gì đấy!"

"Tam Đại Gia à, câu cá về rồi à?"

"Ài, câu được ba con cá, ăn tạm một bữa."

Sỏa Trụ nghe vậy, đưa đầu nhìn thoáng qua, rồi bĩu môi: "Bây giờ đâu dễ dàng gì, mà câu được nhiều thế này. Gần bằng một nửa của Dương Tiểu Đào rồi còn gì."

"Ha ha, một nửa cũng là không ít đâu."

Thấy sắc mặt Diêm Phụ Quý trùng xuống, Dịch Trung Hải vội vàng lên tiếng hòa giải để tránh cảnh khó xử.

Diêm Phụ Quý cười xòa với Dịch Trung Hải rồi nói sẽ về nhà nấu cơm.

Đúng lúc này, Sỏa Trụ chợt "ồ" lên một tiếng, rồi cả người sững sờ.

Dịch Trung Hải và Diêm Phụ Quý vội vàng dõi mắt nhìn theo.

Họ chỉ thấy từ đầu hẻm, Dương Tiểu Đào và Nhiễm Thu Diệp đang bước tới, một người xách gà, một người cầm nấm hương, vừa đi vừa nói cười vui vẻ.

Cả ba người đều sững sờ, cho đến khi Dương Tiểu Đào và Nhiễm Thu Diệp đi đến gần, họ mới hoàn hồn.

Diêm Phụ Quý nhìn cô gái đó, hình ảnh quen thuộc hiện lên trong đầu ông. Ông vỗ đùi, vội vàng tiến lên hỏi:

"Cô giáo Nhiễm, cô, sao cô lại ở đây?"

"Với lại, Tiểu Đào, hai đứa đây là..."

Diêm Phụ Quý chợt nhớ ra cô gái này chính là cô giáo dạy thay ở trường. Chỉ là đã lâu không gặp, ông còn tưởng cô đã nghỉ việc rồi.

Dù sao, giáo viên dạy thay đâu phải biên chế chính thức, lương tháng mười lăm đồng, còn chẳng bằng đi chỗ khác kiếm việc.

Ông nhớ rõ như vậy là vì trong văn phòng, mấy thanh niên trẻ từng xôn xao bàn tán. Dù sao, Nhiễm Thu Diệp với dung mạo và tính cách như vậy đều là ứng cử viên sáng giá nhất trường. Không ít người còn thầm thương trộm nhớ, chỉ là cân nhắc vấn đề thân phận của đôi bên nên chưa ai chủ động tiến tới.

Nhưng giờ đây, cô ấy lại đi cùng Dương Tiểu Đào, rốt cuộc là chuyện gì thế này?

Phía sau, Sỏa Trụ và Dịch Trung Hải thấy Dương Tiểu Đào dẫn một cô gái về, theo bản năng cũng đã đoán được điều gì đó.

Sỏa Trụ sắc mặt u ám, hắn đã đi xem mắt hai lần đều không thành, vả lại các cô gái đó cũng chẳng đẹp bằng người trước mắt.

Còn Dương Tiểu Đào thì...

Đúng lúc Sỏa Trụ còn đang suy nghĩ miên man, Dương Tiểu Đào đã tiến đến trước mặt Diêm Phụ Quý, nói: "Tam Đại Gia, đây là vợ cháu, Nhiễm Thu Diệp. Cô ấy cũng là giáo viên đấy ạ."

Dương Tiểu Đào liếc nhìn Diêm Phụ Quý vẫn chưa kịp hoàn hồn, rồi lại nhìn về phía hai người đứng sau lưng. Không muốn nói nhiều, anh liền dẫn Nhiễm Thu Diệp đi thẳng vào trong.

Nhiễm Thu Diệp cũng chào Diêm Phụ Quý: "Chào thầy Diêm!"

Rồi lập tức theo sau Dương Tiểu Đào, bước vào Tứ Hợp Viện.

Nhìn Dương Tiểu Đào đi ngang qua, chẳng thèm để ý đến họ, Dịch Trung Hải cũng chẳng lấy làm lạ, dù sao ông đã quen rồi.

Nhưng Sỏa Trụ vốn đã không thoải mái trong lòng, việc hai người cứ thế ngó lơ khiến hắn cảm thấy bị xúc phạm.

"Dương Tiểu Đào, cậu nhớ cho kỹ, chưa kết hôn đăng ký thì không thể gọi bậy bạ đâu đấy!"

"Với lại, đừng có làm loạn quan hệ nam nữ, như thế là đùa giỡn lưu manh đấy!"

Sỏa Trụ giơ tay chặn Nhiễm Thu Diệp lại, lớn tiếng quát Dương Tiểu Đào.

Bên cạnh, Dịch Trung Hải có chút ngớ người, Sỏa Trụ đang làm cái quái gì vậy chứ?

Không có chuyện gì tự nhiên đi gây sự với Dương Tiểu Đào làm gì cơ chứ?

Nhiễm Thu Diệp nhìn Sỏa Trụ đang chắn đường, có chút khó hiểu.

Chuyện của cô, liên quan gì đến hắn chứ?

Cô còn chưa lên tiếng về cách xưng hô, mà người này đã xen vào quá rộng rồi.

Dương Tiểu Đào dừng bước, quay đầu lại thì thấy Sỏa Trụ đang chặn Nhiễm Thu Diệp. Cơn giận bốc lên tận óc, anh không nói một lời mà tung ngay một cước.

Sỏa Trụ không ngờ Dương Tiểu Đào lại ra tay. Hắn không kịp trở tay, bị đạp thẳng vào bụng dưới.

Cú đá này, Dương Tiểu Đào không hề nương tay. Sỏa Trụ lảo đảo lùi về sau mấy bước, đâm sầm vào bức tường đối diện cổng rồi mới "phốc" một tiếng ngã vật xuống đất.

Hắn phun ra một bãi nước chua, hộp cơm cũng văng ra một bên.

"Chó khôn không cản đường, cái điều đơn giản ấy mà cũng không hiểu sao?"

Dương Tiểu Đào lạnh lùng nói, rồi cuối cùng mới nhìn sang phía Dịch Trung Hải và Diêm Phụ Quý.

Lúc này, Dịch Trung Hải dường như không hề nhìn anh mà đã quay đầu chạy đến trước mặt Sỏa Trụ xem xét tình hình.

Nhiễm Thu Diệp cũng bị hành động bá đạo này của Dương Tiểu Đào làm cho giật mình, cô không hiểu vì sao anh lại phản ứng mạnh đến vậy.

Có lẽ là do ảnh hưởng của thất bại lần trước khiến Dương Tiểu Đào trở nên đề phòng, hoặc có thể là những tương tác giữa Sỏa Trụ và Nhiễm Thu Diệp trong các bộ phim truyền hình, điện ảnh đã khiến anh tràn đầy cảnh giác với Sỏa Trụ, nên mới không chút nương tay như vậy.

Chính vì vậy, Nhiễm Thu Diệp mới cảm thấy giật mình.

Chỉ trong chớp mắt, Dương Tiểu Đào thu lại vẻ mặt, nhìn về phía Nhiễm Thu Diệp.

Lần này, anh sẽ không lùi bước nữa.

Trong kiếp này, Nhiễm Thu Diệp và Sỏa Trụ vốn không hề có quen biết gì nhau.

Dương Tiểu Đào nở nụ cười, nắm chặt bàn tay mềm mại của cô: "Đi thôi, chúng ta về nhà!"

Nhiễm Thu Diệp lại lắc đầu, rồi quay sang người đang đỡ Sỏa Trụ mà nói.

"Vị đồng chí kia!"

Nhiễm Thu Diệp mở miệng, giọng nói mang đậm vẻ nghiêm túc của một cô giáo, khiến Dịch Trung Hải và Sỏa Trụ bên dưới ngước nhìn, ngay cả Diêm Phụ Quý đứng một bên cũng phải giữ vững tinh thần.

"Tôi và đồng chí Dương Tiểu Đào đang trong thời gian tìm hiểu. Hoàn toàn không tồn tại chuyện 'làm loạn quan hệ nam nữ' như đồng chí nói."

"Vị lãnh tụ vĩ đại đã dạy chúng ta, khi nói chuyện cần có căn cứ sự thật, thái độ làm việc của một đồng chí cách mạng phải là thực sự cầu thị!"

"Vị lãnh tụ vĩ đại cũng khuyên bảo chúng ta, không có điều tra thì không có quyền phát biểu."

"Vì vậy, vị đồng chí này, mong đồng chí trước khi phát ngôn hãy suy nghĩ kỹ càng, đừng có nghe sao nói vậy, đừng phân biệt tốt xấu sai lệch!"

"Cuối cùng, với tư cách là một đồng chí cách mạng, tôi mong đồng chí có thể nhận thức được lỗi lầm của mình, không còn tùy tiện phỉ báng các đồng chí cách mạng khác."

Một tràng lời lẽ, có lý có cứ.

Đặc biệt là khi cô ấy dẫn ra những lời của vĩ nhân, khiến Dịch Trung Hải đang cố kìm nén cơn giận trong bụng phải sững sờ, không sao thốt nên lời.

Một bên, Diêm Phụ Quý đẩy gọng kính, nhìn Dương Tiểu Đào và Nhiễm Thu Diệp cùng nhau đi vào trong sân, trong lòng thầm than.

"Ôi chao, cái sân này có một Dương Tiểu Đào đã đủ đau đầu rồi."

"Giờ lại có thêm một người chẳng phải dạng hiền lành gì, sau này cái sân này chắc còn náo nhiệt hơn nữa!"

Diêm Phụ Quý nghĩ bụng, liếc nhìn Sỏa Trụ đang ôm bụng và Dịch Trung Hải với vẻ mặt đầy âm hiểm, ông bỗng thấy lo lắng cho tương lai của Tứ Hợp Viện này.

Ông còn tính toán được với ai đây?

"Mặc kệ tương lai ra sao, có cô giáo Nhiễm làm quen, sau này mình có thể tính toán đâu ra đấy hơn nhiều."

Diêm Phụ Quý thầm nghĩ rồi bước vào nhà.

Mỗi câu chữ trong bản chuyển ngữ này đều là nỗ lực của đội ngũ biên tập truyen.free, xin được ghi nhận.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free