(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 2041: Dương Tổng, mưa đúng lúc a
Khi Dương Tiểu Đào trở lại Tứ Hợp Viện, trời đã quá mười giờ đêm. Giờ này, những người xung quanh đã sớm chìm vào giấc ngủ. Đặc biệt là đêm lạnh, trước đây thỉnh thoảng vẫn có vài ông bà cụ tụ tập dưới ánh đèn đường trò chuyện, nhưng giờ đây gió lạnh thổi qua, mọi người đều đã trốn vào nhà.
Đỗ xe xong, Dương Tiểu Đào xoa xoa tay rồi đi về phía Tứ Hợp Viện. Tiểu Vi không đợi hắn vào đến sân, đã bay tọt vào nhà từ lúc nào. Cánh cổng lớn khép hờ, Dương Tiểu Đào bước vào, quay lại đóng cửa rồi đi vào trung viện.
Tại Thùy Hoa Môn, Dương Tiểu Đào nghe thấy tiếng bước chân dồn dập liền vội vàng tránh sang một bên. Nghe cái tiếng bước chân gấp gáp như thế, chắc tám chín phần là đang bị "tào tháo rượt". Dương Tiểu Đào đang mải nghĩ, liền thấy một bóng người lao ra, cúi đầu chạy như bay, suýt chút nữa đâm sầm vào người hắn. Cũng may là Dương Tiểu Đào đã sớm có chuẩn bị, nên mới không va vào nhau. Kế đó, hắn thấy Tần Kinh Như đang mặc áo mỏng, hai tay ôm bụng.
Đột nhiên nhìn thấy một người đứng ngoài Thùy Hoa Môn, Tần Kinh Như cũng giật nảy mình. Nhưng khi nhận ra đó là Dương Tiểu Đào, lòng nàng không khỏi đập thình thịch, ngay cả chỗ đang cố sức kẹp chặt cũng buông lỏng đi ít nhiều. Nàng biết rõ rằng, Dương Gia hiện tại chỉ còn lại Dương Tiểu Đào, ngay cả một con chó cũng không có. Nghĩ đến những âm thanh từng vọng ra từ Dương Gia trước đây, và cái tên Dương Tiểu Đào, kẻ c��n khỏe hơn cả con lừa này, Nhiễm Thu Diệp về thôn đã lâu như vậy, chắc chắn hắn đang cô đơn khó nhịn rồi. Hơn nữa, đêm hôm khuya khoắt thế này, xung quanh lại chẳng có ai, đây chẳng phải là cơ hội trời cho sao? Nếu thật sự có thể thành công, dù chỉ được như Lâu Hiểu Nga thôi, nàng cũng đã mãn nguyện rồi.
Nghĩ tới đây, Tần Kinh Như chỉ cảm thấy hai chân có chút bủn rủn, thân thể khẽ đổ về phía trước, đồng thời miệng bắt đầu gọi khẽ.
"Ai u ~~~"
"Phù phù"
Ngay khi Tần Kinh Như cất tiếng gọi, thân hình Dương Tiểu Đào khẽ lóe lên, đã nhanh chóng tránh thoát và lách vào Thùy Hoa Môn. Nghe thấy phía sau truyền đến tiếng "phù phù", cùng mùi hôi thối bất ngờ lan tỏa trong không khí, Dương Tiểu Đào cười lạnh một tiếng: "Đàn ông cũng phải biết tự bảo vệ mình chứ."
Ngày thứ hai.
Nhà máy cơ khí.
Dương Tiểu Đào bước vào văn phòng, liền vùi đầu vào công việc. Còn về chuyện đã xảy ra tối qua, hắn căn bản không để tâm. Hắn ưu tú như vậy, luôn có vài "yêu tinh" muốn "ăn thịt", tất nhiên không thể để họ đạt được mục đích. Hơn nữa, hắn cũng đâu phải người cô đơn, đã có cái tốt hơn rồi, cớ gì phải chọn đồ kém chất lượng?
"Dương Tổng, ngài đã phê duyệt xong nhanh vậy sao?"
Lâu Hiểu Nga nhìn Dương Tiểu Đào đang ngồi trước bàn đọc sách, rồi nhìn chồng tài liệu chất đống trên bàn mình, không khỏi hiếu kỳ hỏi.
"À, không phải tôi thì lẽ nào là người khác sao?"
Dương Tiểu Đào vừa nói, vừa không ngẩng đầu lên, tay hắn lại lật thêm một trang sách. Đây đã là lần thứ ba, hắn cảm giác lần này đọc xong, hẳn là đã "đọc kỹ" rồi. Đặc biệt là cuốn sách về kỹ thuật điện tử này, nếu thật sự lĩnh hội được, sẽ rất hữu ích cho sự phát triển của máy tính sau này. Sau này, thực sự là thời đại của máy tính. Nghĩ đến sự phát triển của máy tính ở bên kia bờ đại dương, và những ông trùm công nghệ sắp quật khởi, lòng Dương Tiểu Đào lại càng thêm rạo rực. Mặc dù hắn không thể đi đầu tư, cũng chẳng thể "tiệt hồ" (cướp công) thành quả của họ. Nhưng hắn có thể giúp trong nước phát triển máy tính, lợi dụng ưu thế hệ thống, để tạo ra những chiếc máy tính cùng hệ điều hành có địa vị ngang bằng. Thậm chí, vượt qua đối phương.
Thấy Dương Tiểu Đào vẫn còn đọc sách, Lâu Hiểu Nga cũng đành chịu. Người ta là Dương Tổng, còn nàng chỉ là một cô thư ký nhỏ nhoi, biết làm sao bây giờ? Ôm lấy chồng văn kiện, nàng rồi đi ra ngoài phân phát.
Trong văn phòng, Dương Tiểu Đào quay lưng về phía ánh nắng, tiếp tục xem sách. Tiểu Vi đang yên lặng đậu trên vai, nhìn ngắm khuôn mặt nghiêng của Dương Tiểu Đào, lặng lẽ ngẩn ngơ.
Gần trưa, tiếng điện thoại reo vang, Tiểu Vi lập tức bay đến mép bàn bên cạnh, thân thể chìm khuất hơn nửa, chỉ còn cái đầu nhỏ ló ra nhìn Dương Tiểu Đào.
"Alo, ai đấy?"
"Có phải Dương Tổng không? Tôi là Chu Tử Thanh."
"Thầy Chu, tôi là Dương Tiểu Đào đây, cuối cùng cũng chờ được điện thoại của thầy rồi. Hai ngày trước thầy Vương truyền tin, tôi cứ ngóng trông mãi!"
Dương Tiểu Đào cười bên kia đầu dây, chuyện hắn hằng mong đợi, rốt cuộc đã đến. Lần trước Chu Tử Thanh trước khi đi đã để lại kiểu cấu trúc, Dương Tiểu Đào li���c nhìn, cuối cùng hắn nhớ về nhà so sánh với sách hướng dẫn, hầu hết đều giống nhau, nhưng vẫn có nhiều điểm khác biệt. Dương Tiểu Đào cũng không tiện nói ra, chỉ có thể ghi nhớ tên hóa học trong sách hướng dẫn, rồi ghi nhớ rõ ràng kiểu cấu trúc. Nếu như đối phương có thể tìm được kiểu cấu trúc chính xác, hắn có thể lựa chọn cái gần đúng nhất để thí nghiệm. Như vậy cũng có thể tiết kiệm vật liệu, đúng không.
"Dương Tổng, bên tôi đã trao đổi với nhà trường rồi, về việc nghiên cứu thuốc tây, lãnh đạo nhà trường không có ý kiến gì. Bất quá, về mặt nhân sự, nhà trường có vài yêu cầu nhỏ, tôi xin nói qua với ngài một chút."
Dương Tiểu Đào ngồi thẳng người, trong lòng đã sớm có sự chuẩn bị. Mặc dù Vương Quang Mỹ và nhóm của ông ta chủ động đến tìm, nhưng cái Viện nghiên cứu Tam Gia kia cũng đâu phải là nơi mở tiệm làm phúc. Huống chi, Viện nghiên cứu này không chỉ có ngần ấy người, còn có những người khác cần được nuôi sống, tất nhiên sẽ đưa ra vài yêu cầu không quá đáng với nhà máy cơ khí. Điểm này, Dương Tiểu Đào hiểu rõ. Chỉ cần bọn hắn đóng góp đạt được như mong muốn của hắn, vài yêu cầu nhỏ, hắn cũng không ngại ngần gì. Viện nghiên cứu còn có suy tính như vậy, huống chi là những trường đại học kia. Tình cảnh của những trường đại học bây giờ, ha ha, Dương Tiểu Đào chẳng cần nghĩ cũng có thể đoán ra.
"Thầy Chu, thầy cứ nói thẳng đi."
"Vâng, là thế này."
Theo lời giải thích của Chu Tử Thanh, Dương Tiểu Đào trong lòng lập tức hiểu rõ mọi ý tứ. Cũng không sai biệt lắm với điều hắn nghĩ, chính là muốn hỗ trợ sắp xếp một số người. Đối với điều này, Dương Tiểu Đào cũng không lập tức đồng ý. Vẫn là câu nói đó, nhà máy cơ khí không phải nơi trú ẩn, càng không phải nơi dung chứa những kẻ bất hảo. Nói thẳng ra, bây giờ có rất nhiều người muốn vào nhà máy cơ khí, chứ không phải như trước đây mình phải đi cầu người ta gia nhập. Thời thế đã khác, muốn vào đây, không chỉ phải xem ngươi có bản lĩnh hay không, mà còn phải xem ngươi có vấn đề gì không. Có vấn đề, dứt khoát không cần!
"Thế này đi, thầy Chu, tôi cũng không giấu thầy, hai ngày nay tôi dự định thành lập một viện nghiên cứu sinh hóa, cụ thể là do viện nghiên cứu Hồ Thượng và những người thầy mang tới cấu thành. Viện trưởng tạm thời do tôi đảm nhiệm, còn Phó Viện trưởng chính là thầy và thầy Vương Quang Mỹ. Cho nên, những người thầy cần dùng, đều có thể đến đây. Nhưng những người khác, chúng tôi không nhận! Bất quá chúng ta ở Tây Bắc và Diên Châu đều có phân nhà máy, nếu thầy trò các vị cần, tôi sẽ sắp xếp đến hai nơi này. Thầy có thể hỏi ý kiến của họ!"
Dương Tiểu Đào suy nghĩ một chút, dù sao Tây Bắc dân cư thưa thớt, hai phân nhà máy cần nhân tài để phát triển. Còn Diên Châu thì nơi đó càng thiếu người hơn.
Chu Tử Thanh sau khi nghe được, đầu óc nhanh chóng vận động. Ý trong lời nói của Dương Tiểu Đào rất rõ ràng, cái gọi là viện nghiên cứu sinh hóa, đây chính là đang "đào góc tường" của nhà trường rồi. Nhưng oái oăm thay, trong tình huống này, hắn thật sự có thể "đào" được người đi. Hơn nữa, ông là một thành viên trong số đó, thì ông cũng có những suy nghĩ riêng. Nền tảng của nhà máy cơ khí này, so với phòng thí nghiệm của trường học, đáng tin cậy hơn nhiều. Cùng lắm thì cứ coi viện nghiên cứu này là một phân viện, dù sao chuyện này rất phổ biến trong các trường đại học. Chỉ cần ở cửa chính treo thêm một tấm bảng là được, lại không cần nhà trường xuất tiền, xuất lực, làm được thành tích còn có thể nâng cao danh tiếng. Cớ gì mà không làm?
Trầm mặc một lát, sau đó nói: "Được, ngài chờ một lát, chúng tôi sẽ gọi điện lại cho ngài!"
Dương Tiểu Đào ừ một tiếng, sau đó hắn cúp điện thoại.
Kim Cao Lan Thành Đại.
Ngay khi Chu Tử Thanh cúp điện thoại, bảy tám người xung quanh lập tức vây tới. Có người trung niên, có người già, có cả nam lẫn nữ.
"Thầy Chu, anh ấy nói sao?"
"Đã đồng ý sao? Chúng tôi rất nhiều người!"
"Thầy Chu, thầy vừa nói gì cơ..."
"Tất cả im lặng!"
Đám người mồm năm miệng mười nói loạn lên trong phòng, Chu Tử Thanh cũng không biết nên trả lời ai trước. Cho đến khi một vị lão nhân lên tiếng, mọi người mới dừng lại, nhưng vẻ lo lắng trên mặt họ vẫn hiện rõ.
"Cứ để thầy Chu nói."
Lão nhân là Phó Hiệu trưởng của trường, cũng là giáo sư có thâm niên nhất ở đây. Chu Tử Thanh gật đầu với mọi người: "Tình hình bên đó nói rất rõ ràng, họ không cần nhiều người đến vậy... Nhưng những người còn lại có thể đến phân xưởng ở Tây Bắc, hoặc phân xưởng ở Diên Châu cũng được! Tình huống cụ thể, phụ thuộc vào nguyện vọng của mọi người..."
Chu Tử Thanh nói xong, liền đứng một bên chờ ý kiến của mọi người.
"Bộp!"
Vẫn là vị lão nhân vừa nãy, ông vỗ tay một cái, ánh mắt đảo qua đám đông: "Còn muốn gì nữa, tình hình hiện tại ra sao mà trong lòng các ngươi không biết tính toán sao? Hôm nay còn có thể đứng đây làm thầy của các ngươi, ngày mai các ngươi còn có thể như thế này sao? Từng người đừng có giả vờ ngớ ngẩn, đây là cơ hội để trở thành công nhân, ai không muốn thì đừng đứng đấy mà cản trở người khác!"
Tuy lời nói thô tục, nhưng lý lẽ lại không thô tục, đám người nghe xong lòng dạ thấu suốt, lập tức gật đầu.
"Thầy Chu, thầy cứ nói với anh ấy là chúng tôi hoàn toàn đồng ý, không có bất kỳ ý kiến gì!"
"Tốt!"
Chu Tử Thanh hài lòng mỉm cười. Điện thoại lại được bấm, chẳng đầy một lát đã có tiếng Dương Tiểu Đào.
"Tốt, tôi đại diện Công ty Cơ khí Hồng Tinh hoan nghênh mọi người. Sau này chúng ta chính là người một nhà! Ha ha."
Tiếng cư���i của Dương Tiểu Đào truyền đến trong điện thoại, khiến đám người an tâm hẳn. Sau đó hai người nói chuyện về việc thành lập viện nghiên cứu. Hai người cũng không nói rõ chi tiết, chỉ nói về đại thể khuôn khổ, còn cụ thể làm thế nào thì phải đợi người đến rồi bàn tiếp.
"Thầy Vương và nhóm của ông ấy sẽ lên đường vào ngày mai, ngài xem bên này có thể định ra thời gian đón họ được không."
"Đường xá xa xôi như vậy, bên tôi sẽ sắp xếp người đi đón các thầy."
"Không cần sắp xếp người đâu, chính chúng tôi có thể tự đi được."
Chu Tử Thanh mở lời từ chối, sau đó suy nghĩ một chút: "Chúng tôi ngày mai còn muốn hoàn thành vài việc, ngày kia hãy lên đường."
"Được, vậy đến lúc đó chúng ta sẽ liên lạc lại."
Hai người nói xong, Dương Tiểu Đào cúp điện thoại. Sau đó suy nghĩ một lát, hắn lại cầm điện thoại lên gọi cho Từ Viễn Sơn. Kể xong mọi chuyện với Từ Viễn Sơn, trong lòng đối phương có chút không cam tâm, nhưng ông cũng hiểu rõ rằng, nhiều chuyên gia ưu tú như vậy, chỉ có làm theo lời Dương Tiểu Đào n��i, mới có thể phát huy giá trị lớn nhất của họ. Huống chi, cái này cũng giống như Viện Nghiên cứu Tinh Hoa Liên Hợp, cuối cùng chẳng phải vẫn phục vụ cho nhà máy hóa chất và xưởng chế thuốc của bọn họ sao?
Nói xong chuyện này, Dương Tiểu Đào suy nghĩ một chút, vẫn gọi cho Bạch Cảnh Thuật. Không thể được cái này mà mất cái khác, càng phải xử lý mọi việc công bằng. Quả nhiên, Bạch Cảnh Thuật nghe nói chuyện này xong, không những không thất vọng, ngược lại còn có cảm giác nhẹ nhõm như trút được gánh nặng. Dương Tiểu Đào đoán chừng là do thiếu tự tin.
Nói chuyện điện thoại xong, Dương Tiểu Đào nhìn đồng hồ, đoán chừng giờ ở Tây Bắc, liền nhấc điện thoại gọi đi.
Tây Bắc, Phân nhà máy thứ hai của Công ty Cơ khí Hồng Tinh.
Sau khi nhà máy mới xây xong, thêm vào những chiếc máy công cụ Thần Tinh do tổng xưởng đưa tới, cùng với công nhân được phái đến, cuối cùng đã có thể chính thức sản xuất. Tối qua, Lý Thành Quân cùng một vài người đã kéo vị chủ nhiệm kỹ thuật của nhà xưởng, cùng các kỹ sư được tổng xưởng phái đến là Bàng Quốc và Trần Bân, đã uống rất nhiều. Trời vừa sáng, Lý Thành Quân liền đến văn phòng ngồi xuống để tỉnh táo lại, trong lòng suy nghĩ làm thế nào để thực hiện được việc nghiên cứu. Không thể cái gì cũng chờ tổng xưởng "đút cho ăn", như thế thì hóa ra mình quá vô dụng! Phải làm chút chuyện gì đó để chứng minh năng lực của mình. Nhưng nghĩ muốn làm gì, lại có chút không thể quyết định dứt khoát. Đương nhiên, chủ yếu nhất là không có người dẫn đầu. Mặc dù có không ít sinh viên đến, nhưng để đám "búp bê" này đảm nhiệm vai chính, nghĩ đến liền thấy không đành lòng.
Ngay khi đang suy nghĩ xem trong số người quen biết có ai có thể "đào" về được không, chiếc điện thoại trên bàn bỗng reo vang. Lý Thành Quân lập tức nhận máy, trong điện thoại có nhiều tạp âm, điều này cũng không trách được, ai bảo nơi đây hơi hẻo lánh chứ!
"Dương Tổng, tôi nghe rõ rồi, ha ha, tôi mới ngủ dậy!"
Lý Thành Quân nghe kỹ liền nhận ra đó là giọng Dương Tiểu Đào.
"Tôi gọi điện thoại chờ gần nửa tiếng rồi đấy, thật là bất tiện quá!"
Dương Tiểu Đào phàn nàn một câu, Lý Thành Quân cười ha ha: "Chuyện đành chịu thôi!"
"Có chuyện muốn nói với anh đây."
Dương Tiểu Đào biết điện thoại đường dài khó khăn, liền trực tiếp nói rõ tình hình.
"Chuyện là thế này, chính các anh đi đến trường kéo người về, kéo được bao nhiêu thì xem như bản lĩnh của các anh. Đúng rồi, người giao cho các anh, phải biết tận dụng, chúng ta đâu có nuôi người rảnh rỗi!"
Trong điện thoại mặc dù có nhiều tạp âm, nhưng lời Dương Tiểu Đào nói vẫn nghe rõ mồn một.
"Được. Vâng, vâng!"
Lý Thành Quân trong lòng lập tức hưng phấn lên, nói cũng không biết phải nói thế nào, cho đến khi đối phương cúp điện thoại, anh ta mới hưng phấn cười phá lên.
"Mới vừa rồi còn đau đầu vì thiếu người đâu, trong nháy mắt đã có rồi! Dương Tổng đúng là "cơn mưa rào đúng lúc", thật là thơm!"
Lý Thành Quân đi đi lại lại trong phòng, vừa cười, vừa thỉnh thoảng vỗ tay. Hoàn toàn quên mất sự kiên trì trong nội tâm trước đó, cũng như chuyện muốn chứng minh năng lực của bản thân, lập t��c quẳng hết ra sau đầu. Mọi thứ đã có sẵn rồi, cớ gì phải bận tâm một cách vô cớ?
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.