Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 2046: anh hùng vô danh

Kim Lăng, học viện quân sự.

Đội đặc nhiệm vừa rời giường đã thu dọn hành lý, chuẩn bị khởi hành.

Tối qua, khi ăn cơm cùng Cao Phong và những người khác, họ đã thông báo về việc trở về.

Trong khoảng thời gian này, cả hai bên đều gặt hái được những thành quả, dù là về lý thuyết hay thực tiễn, đều có những bước tiến dài.

Chính vì vậy, Lương Tác Tân đã cùng các thành viên thu dọn xong chỗ ở, chuẩn bị rời đi.

Dưới lầu, Cao Phong đại diện cho học viện đến tiễn.

Cùng đến còn có mấy người đã tham gia diễn tập ngày hôm qua.

"Lão Lương, không ngờ các cậu lại đi nhanh đến vậy, tôi còn muốn so tài với cậu một trận nữa chứ."

Xà Vân Môn đứng bên cạnh, đấm vào cánh tay Lương Tác Tân rồi nói.

"So cái gì thì cậu cũng thua thôi."

"Hừ, vậy cũng không nhất định."

Xà Vân Môn định nói thêm đôi lời cứng rắn, nhưng lời đến khóe miệng lại nuốt vào.

Thực sự không tìm ra được hạng mục nào có thể đem ra so.

Ngay cả chạy bộ, lần trước còn bị Dương Tiểu Đào của nhà máy cơ khí, tức là phó đội trưởng khoa Bảo Vệ này, cho đo ván, đó quả là một sự sỉ nhục lớn.

"Được rồi, lần sau gặp mặt, chúng ta lại so một lần."

"Tốt, đến lúc đó, ai thua người nấy mời khách."

"Không vấn đề, vậy thì chuẩn bị sẵn Nhị Oa Đầu đi."

"Nghĩ hay lắm nhỉ!"

Ba người vừa cười nói, sau đó liền thấy lão nhân cường tráng bước tới.

Tối qua, vị lão nhân này một mình uống hết hai cân rượu đế mà vẫn như không có gì, tửu lượng này Lương Tác Tân ước chừng chỉ có Dương Tiểu Đào mới có thể so được.

"Cái gì Nhị Oa Đầu, tối qua còn chưa uống đủ à."

Lão nhân cường tráng cười tủm tỉm, nhìn Lương Tác Tân và mọi người với vẻ rất hài lòng.

Tối qua lúc uống rượu, ông ta đã nắm được thông tin về đội đặc nhiệm.

Khi biết đội đặc nhiệm còn nhiều năng lực chưa được sử dụng hết, lão nhân và Cao Phong đã nảy ra ý định tổ chức một đội đặc nhiệm của riêng mình.

"Chào thủ trưởng!" Mọi người đồng loạt chào.

Lão nhân cường tráng đáp lại, rồi vừa cười vừa bảo: "Nhị Oa Đầu ngon thì ngon thật, nhưng ta vẫn thích uống Mao Đài hơn."

"Lát nữa đến Tứ Cửu Thành, các cậu chuẩn bị cho ta Mao Đài thật ngon, làm rượu mừng công cho chúng ta nhé."

Lương Tác Tân cười nói: "Thủ trưởng, nếu ngài uống rượu mừng công, thì đó cũng là rượu mừng công của chúng ta, nên phải uống Nhị Oa Đầu."

"Ha ha, tiểu tử tự tin ngời ngời đấy nhỉ!"

Lương Tác Tân ưỡn ngực.

Lão nhân cũng không bận tâm, nói tiếp: "Lần này về, nói với cấp trên của các cậu gửi mười bộ kính nhìn đêm đến đây, ta có việc dùng."

"Vâng, cam đoan hoàn thành nhiệm vụ!"

Lương Tác Tân cũng không hỏi gì thêm, dù sao cũng chỉ là tiện thể nhắn giúp.

"Còn có nữa."

Lão nhân nhìn các thành viên đội phía sau, nói tiếp: "Những trang bị tốt nhất sau này của các cậu, như loại tấm chắn làm bằng hợp kim kia, đúng rồi, chính là khiên chống bạo loạn, và những thứ tốt khác, nếu có, cũng gửi cho ta một phần."

"Rõ!"

Lương Tác Tân lập tức đáp ứng, lão nhân lúc này mới cười ha ha: "Cậu yên tâm, ta không chiếm tiện nghi của các cậu đâu, bên Kim Lăng này, ta vẫn có tiếng nói, đến lúc đó sẽ giúp các cậu mở phân xưởng, đảm bảo các cậu sẽ không thiệt thòi."

Phân xưởng?

Lương Tác Tân thầm nghi hoặc, khi nào mà lại mở phân xưởng ở Kim Lăng rồi?

Tuy nhiên, Diên Châu đã mở rồi, thì mở thêm một cái ở Kim Lăng cũng không có gì lạ.

Nhưng những chuyện này hắn cũng không rõ, chỉ cần làm tốt việc của mình là được.

Chờ lão nhân nói xong, lão viện trưởng ở cách đó không xa lại đi tới, dặn dò mấy người vài câu, sau đó mới đưa mọi người lên xe.

"Thủ trưởng, ngài chú ý sức khỏe, bảo trọng!"

Lương Tác Tân chào lão viện trưởng, sau đó hai tay nắm lấy tay của đối phương, lúc này mới ngồi lên xe, tiến về phía Thượng Hải.

Dưới sự dẫn đường của chiếc xe phía trước, xe nhanh chóng rời khỏi học viện quân sự. Lương Tác Tân qua kính chiếu hậu nhìn cánh cổng học viện ngày càng xa, trong lòng ngũ vị tạp trần.

Nơi này, hắn đã từng mơ ước có thể tiến vào.

Nhưng cuối cùng, bỏ lỡ cơ hội.

Không ngờ, vậy mà lại đến được đây bằng cách này.

Đây cũng là hoàn thành giấc mơ năm xưa của mình rồi.

Sau khi Lương Tác Tân rời đi, lão viện trưởng và lão nhân cường tráng tản bộ trong khuôn viên học viện.

"Nghe nói, ông muốn cho bọn họ xây xưởng ở đây?"

"Đúng, ta có quyết định này."

"Ý định gì?"

Lão nhân cường tráng gãi đầu ngượng nghịu, vuốt bàn tay thô ráp của mình, rồi nghiêm túc nói: "Bên này có một nhà máy hóa chất, xảy ra chút chuyện, đang tìm người tiếp quản đấy."

"Tối qua ta nghe nói nhà máy cơ khí có nhà máy hóa chất, hơn nữa còn có mấy phân xưởng, ta thấy có thể thì để họ tiếp nhận."

Lão viện trưởng lắc đầu: "Cái này thì xa vời lắm, cái tính toán này của ông khó thành công."

"Biết đâu đấy, vạn nhất lại thành công thì sao?"

"Vả lại, định vị của nhà máy cơ khí của họ chẳng phải là hỗ trợ kiến thiết ngành công nghiệp sao? Nghe nói xưởng máy móc còn cần họ đến hỗ trợ nữa kia."

"Ta thấy, cái này hoàn toàn có thể, cứ làm một chút là được chứ sao."

Lão nhân cường tráng nói với vẻ không bận tâm chút nào, lão viện trưởng nghe vậy lại bật cười: "Xưởng máy móc ư? Ông thật sự chịu chi đấy chứ."

"Ha ha, chẳng phải là 'không vào hang cọp sao bắt được cọp con' sao."

"Vả lại, đây là ta đang tăng cường giao lưu giữa các đồng chí cách mạng, đặt nền móng cho sự phát triển của cách mạng mà."

Lão nhân cường tráng nói xong, lão viện trưởng lắc đầu không nói gì, rồi chắp tay sau lưng đi về phòng làm việc.

"Được rồi, chuyện của các ông thì tự mà lo liệu đi."

Liên quan đến tài liệu huấn luyện của đội đặc nhiệm, ông còn phải xem xét lại.

Lão nhân cường tráng cười, sau đó đi theo phía trước, rồi đứng tại chỗ nhìn chiếc xe rời đi.

Đột nhiên, ông ta quay đầu lại hỏi người cảnh vệ đứng sau lưng: "Họ đi Thượng Hải à?"

"Thủ trưởng, đúng thế ạ, họ có nhiệm vụ đi Thượng Hải, muốn hộ tống một nhóm nhân viên về Tứ Cửu Thành."

Lão nhân cường tráng khẽ nhíu mày: "Biết họ hộ tống ai không?"

"Hình như là một số chuyên gia và nghiên cứu viên của viện nghiên cứu ạ."

"Nghiên cứu viên?"

Lão nhân cường tráng trầm ngâm suy nghĩ: "Không lẽ là những người ở xưởng đóng tàu đó!"

Tại Thượng Hải, Viện nghiên cứu thiết kế tàu thủy.

"Lão Hoàng? Ai nha, ngài sao lại tới đây?"

Trong văn phòng, một người đàn ông trung niên mặc áo cộc tay kéo kính mắt lên một chút, sau đó nhìn thấy người đang cười với mình ở cửa, vừa reo lên vừa bước tới.

Khi nói hết câu, anh ta đã bước tới cửa.

Hai người ôm chặt lấy nhau, rồi vỗ vỗ lưng nhau.

"Lão Thiệu, đã lâu không gặp à."

Hoàng Tổng nhìn lão Thiệu thấp hơn mình một cái đầu đứng trước mặt, trong lòng những cảm xúc xao xuyến lại đều hóa thành một lời thăm hỏi thân tình bình dị.

"Đúng vậy, lần trước chúng ta ở cùng nhau vẫn còn ở chỗ thầy giáo, vừa tốt nghiệp trường là mỗi người một ngả rồi."

Lão Thiệu kéo Hoàng Tổng vào ngồi một bên, phía sau một thanh niên khuôn mặt phúc hậu cũng đi theo vào.

Người cảnh vệ ở cửa định đi theo vào, nhưng bị Hoàng Tổng phất tay ngăn lại, chỉ giữ lại Lưu Bân đi theo mình.

Bọn họ hôm nay đến, chỉ là để ôn chuyện.

"Lão Hoàng, vị này là?"

"Lưu Bân, đồng nghiệp của tôi."

"Thiệu công, xin chào, tôi cũng là sinh viên Giao Đại, ngành tàu thuyền."

Lão Thiệu lập tức cười lên: "Đây là niên đệ à."

Hoàng Tổng ở một bên cười gật đầu.

Ba người ngồi xuống, lão Thiệu vừa tìm lá trà, vừa đun nước, miệng thì vẫn trò chuyện cùng hai người, nói về những năm tháng cùng học ở Giao Đại.

Nói về tình hình năm đó, lão Thiệu không khỏi vỗ tay cảm thán: "Năm đó, những thầy giáo của chúng ta đều dạy bằng tiếng nước ngoài, viết trên bảng đen cũng toàn là tiếng nước ngoài, tôi nhớ lão Hoàng khi đó đau đầu kinh khủng."

"Ha ha, tôi khi đó nào phải chỉ đau đầu không thôi, mà là hận không thể cắt đầu ra mà đổ kiến thức vào."

Hoàng Tổng vừa sờ đầu mình vừa đùa: "Bất quá, dù sao thì cuối cùng chúng ta vẫn học được mà."

"Đúng!"

Lão Thiệu kiên định nói, sau đó nhìn sang Lưu Bân: "Niên đệ biết hoàng học trưởng này khi còn nhỏ có chí hướng gì không?"

Lưu Bân lắc đầu: "Hoàng Tổng chưa nói qua."

"Vậy để tôi kể cho cậu nghe."

"Lão Thiệu!"

"Không sao, chỉ là nói chuyện phiếm thôi mà."

Lão Thiệu hứng thú hẳn lên, gạt công việc sang một bên, hôm nay chỉ để hàn huyên cùng bạn già.

"Hoàng học trưởng này của cậu ấy, cha mẹ đều học y, thế nên anh ta cũng muốn theo học y."

"Nhưng về sau, chiến tranh bùng nổ, mọi thứ đảo lộn cả."

"Về sau, năm 1958, chúng tôi mỗi người nhận được một thông báo riêng."

"Thậm chí không kịp gặp mặt, chỉ để lại một trang giấy, một câu nói."

"Sau đó, tôi ở lại đây làm về tàu thuyền, còn anh học trưởng này thì đi làm về tàu ngầm."

Thiệu công nói xong, Hoàng Tổng cũng không khỏi thổn thức.

"Đúng vậy, khi đó, thật không có nghĩ tới, chúng ta sẽ làm những chuyện này."

Lưu Bân lập tức thần sắc cung kính: "Thiệu học trưởng, trong các bộ phận nghiên cứu, chế tạo của viện chúng tôi bây giờ, có hơn một nửa là nhân viên khoa học kỹ thuật, mà trong số đó, phần lớn lại là sinh viên của Giao Đại chúng ta."

Nói đến đây, trên nét mặt Lưu Bân lộ rõ vẻ tự hào.

"Chúng tôi nguyện ý vì sứ mệnh quang vinh này, cống hiến tất cả."

"Giống như những đồng chí ở Tây Bắc kia, chúng tôi cũng nguyện ý trở thành những anh hùng vô danh."

"Chúng tôi tin tưởng, không cần đến vạn năm, chúng tôi liền có thể tạo ra được!"

Lưu Bân nắm chặt nắm đấm, nói một cách chân thành.

"Tốt, anh hùng vô danh! Tuyệt không chờ đợi, chỉ tranh sớm chiều."

Thiệu công vui mừng cười: "Nói rất hay."

Khóe mắt lại trào ra hai giọt nước mắt.

Có lẽ, những lời này, chỉ có thể giữa họ, mới được lưu truyền.

Ba người trong phòng làm việc hàn huyên gần nửa buổi trưa, lại cảm thấy vẫn còn bao nhiêu chuyện chưa kể hết.

Nhưng dù nhiều đến mấy, cũng phải có lúc kết thúc.

Dù trà có nóng đến đâu, rồi cũng sẽ nguội.

"Lão Hoàng, nói đi, cái tên này của cậu, sẽ không chỉ đến thăm tôi không đâu."

Thiệu công có linh cảm, nhìn Hoàng Tổng, nghiêm túc nói.

Hoàng Tổng đặt ly xuống, tay vỗ vỗ cánh tay Thiệu công, sau đó vẫy tay ra hiệu với người cảnh vệ ngoài cửa.

Hai tên cảnh vệ đi tới đứng ở một bên, không nói lời nào, cũng không lên tiếng.

"Lão Thiệu!"

Hoàng Tổng mở miệng nói: "Lần này tôi đến, là vì chuyện lò phản ứng."

Thiệu công thần sắc nghiêm túc, lập tức nói: "Ông muốn hỏi chúng tôi giải quyết việc lắp đặt lên tàu ra sao đúng không?"

Hoàng Tổng gật đầu: "Chúng ta bây giờ đang đứng trước một vấn đề, đó chính là dùng lò phản ứng lớn bao nhiêu mới có thể cung cấp đủ động lực."

"Ta nghe nói các vị ở đây đang nghiên cứu, nên muốn đến đây xem thử."

Thiệu công nghe vậy, từ trong ngăn kéo lấy ra một phần tài liệu, sau đó giải thích: "Thật ra, viện nghiên cứu chúng tôi cũng chưa đo đạc cụ thể."

"Bất quá!"

Thiệu công chỉ vào tài liệu nói: "Đây là số liệu được đo đạc từng chút một từ trên cái mô hình kia."

"Nếu dựa theo tỷ lệ tương ứng mà tính toán, vị trí đặt lò phản ứng này, chiều dài, chiều rộng, chiều cao cũng sẽ không vượt quá ba mét."

"Nói cách khác, thứ này sẽ không quá lớn."

Hoàng Tổng cầm lấy tài liệu lật đến trang liên quan đến động lực, sau đó Lưu Bân cũng từ trong cặp công văn lấy ra tài liệu đã chuẩn bị sẵn, hai người cùng nhau bắt đầu thảo luận.

Trong bất tri bất giác, trời đã tối.

Trong phòng đèn sáng, ba bóng người đổ dài trên tường.

Đầy bàn tài liệu, văn kiện, ngổn ngang, nhưng không làm ba người bận rộn đó bận tâm.

Đột nhiên, Hoàng Tổng cầm lấy giấy bút ghi chép mấy nhóm số liệu: "Đây là lò phản ứng trên tàu thủy, đây là lò phản ứng của tàu ngầm."

"Đây là trọng tải tàu thủy, đây là trọng tải tàu ngầm."

"Cái này thêm vào, chẳng phải là..."

Hoàng Tổng nói, lão Thiệu đã ở bên cạnh tính toán, ánh mắt lóe lên tia sáng rực rỡ.

"Lão Hoàng, ta cuối cùng cũng biết vì sao thầy giáo lại thích cậu đến thế, sự thông minh này của cậu thật đáng nể!"

"Cái này cũng có thể nghĩ ra được, thật không hổ là cậu."

"Ha ha! Đây đều là công lao của mô hình, nếu không có nó thì tôi cũng đành chịu."

Tâm trạng Hoàng Tổng cũng tốt lên, Lưu Bân lập tức ghi chép lại số liệu.

Sau đó vừa cẩn thận xác nhận lại một lượt, lúc này mới gật đầu xác định.

Thiệu công cũng kích động nhìn số liệu: "Tuyệt vời! Lần này ngay cả vấn đề của chúng ta cũng được giải quyết rồi, tốt quá, tốt quá."

Lão Thiệu kích động đến mức suýt chút nữa nhảy cẫng lên.

Số liệu này, dù không hoàn toàn chính xác, nhưng chắc chắn có thể hướng dẫn họ hoàn thành công việc.

"Lão Hoàng, nếu chúng ta có thể làm ra được hai loại thứ này, thì cái mô hình này thực sự có công lao to lớn."

Thiệu công từ đáy lòng cảm kích: "Chúng ta bây giờ đang tiếp thu những lý niệm thiết kế trong này, đang từng bước một tiến về phía trước đấy."

"Cái mô hình này, quá hữu ích!"

Hoàng Tổng gật đầu: "Cái mô hình này đúng là đã giải quyết được một số vấn đề, nhưng điều quan trọng hơn, vẫn là tinh thần kiên trì không ngừng, kiên cường phấn đấu của các đồng chí chúng ta."

"Đúng, đúng."

Thiệu công cười vui vẻ, sau đó nhìn số liệu trên tay, rồi nhìn tài liệu đặt trên bàn: "Nói như vậy, đồng chí đã cung cấp mô hình cho chúng ta, cũng là một vị anh hùng vô danh nhỉ."

"Vâng, đương nhiên là vậy rồi."

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free