Phía Tây Bắc, tại nhà máy số Hai của Xưởng Cơ Giới Hồng Tinh.

Trong văn phòng xưởng trưởng, Lý Thành Quân cầm bình trà tráng men, rót thứ trà ngon đã pha vào chén, rồi đặt xuống, lắng nghe cuộc trò chuyện của hai người kia.

"Lão Hồng, không phải tôi cố chấp, cũng không phải tôi thoái thác, nhưng thực sự là không có nhiều đến thế!"

"Lão Vương, tôi hiểu cái khó của anh! Nhưng giờ nhà máy đã chạm ngưỡng phát triển, sản lượng vẫn bị hạn chế, muốn tiến thêm một bước thì phải nghĩ cách."

"Anh cũng biết đấy, sự phát triển của chúng ta có lợi cho cả Tây Bắc và đất nước."

Hồng xưởng phó cũng hiểu rõ tình hình hiện tại, nhưng chính vì hiểu vấn đề nên càng cần phải giải quyết nó.

Thấy Vương Hồ Tử im lặng không nói, Hồng xưởng phó liếc nhìn Lý Thành Quân bên cạnh. Lý Thành Quân lập tức hiểu ý, đã đến lúc anh ra mặt.

"Lão Vương, thật ra thì tôi và Lão Hồng đều hiểu cái khó của anh!"

"Nhưng chúng ta cũng phải nghĩ đến tương lai, phải không?"

"Anh xem, trong suốt thời gian qua, nhà máy cơ khí từ chỗ không có gì nay đã lớn mạnh. Chưa nói đến những chiếc máy kéo hay xe xích lô, tình hình cứ ngày một tốt hơn."

"Chỉ riêng về động cơ sản xuất, tôi không dám khẳng định một trăm phần trăm, nhưng ít nhất hơn nửa số động cơ mà các nhà máy ở Tây Bắc đang sử dụng là do hai phân xưởng của chúng ta sản xuất. Anh biết điều này quan trọng thế nào đối với ngành công nghiệp cơ khí của Tây Bắc rồi đấy!"

"Rồi cả lĩnh vực nông nghiệp nữa, anh từng nói muốn sản xuất thật nhiều máy tuốt lúa, nhưng không đủ điện, máy móc không hoạt động được thì chúng ta làm sao sản xuất đây!"

"Chẳng phải là không bột đố gột nên hồ sao!"

Lý Thành Quân vừa giãi bày sự thật vừa giang hai tay, câu nói cuối cùng như đánh trúng tim đen của Vương Hồ Tử.

"Không bột đố gột nên hồ, các anh cũng biết điều đó mà, tôi đây đến gạo cũng chẳng còn!"

Vương Hồ Tử cầm chén trà lên: "Tôi biết, nhưng tôi cũng chẳng còn cách nào khác. Giờ đây, phần lớn lượng điện của thành Hami và các khu vực lân cận đều tập trung ở chỗ các anh. Ban đêm, đèn đường các nơi khác còn chẳng thèm bật. Vậy còn có thể xử lý thế nào được nữa?"

"Chẳng lẽ không thể để tất cả cùng mất điện, cùng không làm ăn gì sao!"

Nói đến đây, Vương Hồ Tử cầm chén trà vừa được rót đầy, uống cạn một hơi.

Hôm qua, Lý Thành Quân đã gọi điện thoại cho ông, nói về chuyện phát triển của hai nhà máy.

Lúc đầu, Vương Hồ Tử không mấy để tâm, bởi vì những việc này vốn dĩ mọi người đã bàn bạc xong xuôi.

Nhưng khi Lý Thành Quân đề cập đến việc nhà máy thiếu điện, ông mới nhận ra vấn đề thực sự.

Hai phân xưởng của Xưởng Cơ Giới Hồng Tinh tọa lạc gần một nhà máy nhiệt điện. Trước đây, toàn bộ điện năng sử dụng đều đến từ đây.

Đồng thời, nhà máy điện này còn phải gánh vác nhu cầu sử dụng điện của các nhà máy lân cận và sinh hoạt của cư dân.

Đương nhiên, việc cung cấp đủ điện cho toàn thành phố không có nghĩa là nhà máy điện lớn hay sản lượng điện dồi dào.

Hoàn toàn ngược lại, cả nhà máy nhiệt điện chỉ có duy nhất một tổ máy phát điện turbine hơi nước 6000kW, được chuyển về từ một nhà máy điện ở Thượng Hải, tính đến nay đã ngót nghét mười năm!

Trước đây, sản lượng của hai phân xưởng không nhiều, cộng thêm các nhà máy xung quanh cũng chưa sát nhập, nên nguồn điện vẫn đủ. Nhưng giờ đây, với việc tổng xưởng đưa về ngày càng nhiều động cơ và máy móc, nguồn điện đã không theo kịp.

Thế nhưng, việc này nói với ông thì ông cũng bất lực mà thôi!

Thế là trước đây, ông đã bất chấp gió bão để đến nhà máy này. Kết quả là hai người cứ anh một câu tôi một câu, mục đích chỉ có một: nhà máy cần điện.

Nghe Vương Hồ Tử càu nhàu mãi, Lý Thành Quân và Lão Hồng liếc nhìn nhau, cuối cùng Lão Hồng vẫn là người lên tiếng: "Lão Vương, theo tôi, muốn giải quyết khó khăn trước mắt thì chỉ có một cách."

Vương Hồ Tử đặt cốc xuống, vẻ mặt không mấy ngạc nhiên, bởi vì cách này cả ba người đều đã nghĩ tới, nhưng biết là một chuyện, còn thực hiện được hay không lại là chuyện khác.

"Chính là xây dựng một trạm phát điện mới."

Lão Hồng nói thẳng ra câu trả lời, rồi tiếp lời: "Hơn nữa, xét đến nhu cầu phát triển trong tương lai, nhà máy điện này ít nhất phải đạt công suất hai vạn kilowatt, đương nhiên càng nhiều càng tốt!"

Nghe đến con số hai vạn kilowatt, Vương Hồ Tử suýt nữa bật dậy!

"Bao nhiêu? Hai vạn kilowatt? Anh, anh, Lão Hồng, anh đâu phải thật lòng trêu chọc tôi đâu chứ!"

Ông lập tức giơ thẳng hai ngón tay lên: "Hai vạn kilowatt, các anh tưởng là xây nhà máy thì dễ như trở bàn tay sao!"

"Cái này cần cả tổ máy phát điện, tình hình trong nước bây giờ thế nào anh còn không biết ư?"

"Vùng duyên hải phía Đông, biết bao nhiêu nhà máy vẫn đang thực hiện chế độ hạn chế điện, bao nhiêu thành phố lớn đến ban đêm vẫn phải cắt điện?"

"Chẳng phải vì máy phát điện không đủ dùng đó sao?"

"Muốn xây nhà máy điện, được thôi, chỉ cần anh kiếm được tổ máy phát điện, tôi đảm bảo sang năm sẽ cho anh xây dựng."

Vương Hồ Tử tức giận nói.

Cả nước ai cũng biết điện là thứ tốt, nhưng cũng ai cũng biết cái thứ này không dễ mà có được!

Lý Thành Quân nghe vậy chỉ cười lắc đầu: "Lão Vương, chuyện này đâu có phải việc của chúng tôi, chúng tôi chỉ là lãnh đạo một nhà máy nhỏ bé thôi, loại chuyện này anh không giải quyết thì ai giải quyết đây!"

Lão Hồng nghe cũng gật đầu: "Tôi nghe nói bên Đông Bắc đã sản xuất ra tổ máy phát điện turbine hơi nước hai mươi vạn kilowatt rồi. Chúng ta chỉ cần hai vạn kilowatt, chắc cũng không thành vấn đề đâu nhỉ!"

Vương Hồ Tử nghe hừ lạnh một tiếng: "Anh đừng có mà kéo chuyện vô ích ra đây, những thứ đó sản xuất ra để làm gì, đừng nói các anh không biết!"

"Hơn nữa, với công suất phát điện lớn như vậy, mỗi ngày cần than đá tính bằng chuyến tàu hỏa ấy chứ."

"Dù có kiếm được đi nữa, cái 'gốc rễ' nhà mình, rồi sẽ bị hành hạ thế nào đây?"

Lão Hồng nghe vậy đành bó tay: "Dù sao thì cách đã nói rồi, chúng tôi không có khả năng làm được việc này, cho nên chỉ trông cậy vào anh thôi!"

Nói xong, ông ta khoanh tay đứng một bên không nói gì, Lý Thành Quân cũng cùng thái độ, cứ nhìn chằm chằm Vương Hồ Tử.

"Các anh, hai cái người này!"

"Được lắm, đến nhà máy cơ khí cái là 'bản lĩnh' tăng trưởng hẳn, đến lúc này thì lại chối đây đẩy à."

Vương Hồ Tử nghe hai người nói vậy, tức đến râu ria dựng ngược.

Ông thật sự không ngờ, hai người này lại chơi trò lưu manh đến thế.

Đúng là đã vận dụng một cách vô cùng tinh tế cái kiểu "không ở vị trí đó thì không lo việc đó"!

"Các anh cứ chờ đấy, tôi sẽ đi hỏi han xem sao!"

Nghĩ một lúc, Vương Hồ Tử cuối cùng vẫn thỏa hiệp.

Chẳng còn cách nào khác, sự nghiệp xây dựng công nghiệp Tây Bắc không thể thiếu vai trò tiên phong của nhà máy cơ khí.

Hơn nữa, bản thân ông cũng cần nhiều máy móc hơn để kiến thiết Tây Bắc.

Thấy Vương Hồ Tử nói vậy, Lý Thành Quân và Lão Hồng lập tức nở nụ cười.

Lão Hồng càng nhiệt tình cầm bình trà rót nước: "Lão Vương, thật ra thì chúng tôi cũng từng nghĩ đến việc nhờ tổng xưởng giúp một tay, nhưng mà việc này thì..."

"Nói thật lòng, đây đều là chuyện nội bộ của Tây Bắc chúng ta. Cứ luôn để tổng xưởng giúp cái này, giúp cái kia, dù sao trong lòng tôi thấy không yên!"

Vương Hồ Tử cầm chén nhấp một hớp trà, rồi lặng lẽ gật đầu.

Đúng như Lão Hồng nói, Tây Bắc có được cục diện như ngày hôm nay là nhờ sự tồn tại của hai phân xưởng này.

Nhưng để hai phân xưởng có được thành tựu ấy, mấu chốt vẫn là sự ủng hộ từ tổng xưởng ở Tứ Cửu Thành.

Suy cho cùng, tất cả đều là công lao của Xưởng Cơ Giới Hồng Tinh.

Ông cũng không thể cứ chuyện gì cũng làm phiền người ta được.

Nói tóm lại, vẫn là do nội lực còn quá yếu.

Tuy nhiên, giờ đây đối phương đã mở lời, mình làm sao cũng phải thể hiện một thái độ chứ.

Không làm được là một chuyện, còn có làm hay không lại là chuyện khác.

Lão Hồng nghĩ vậy, Lý Thành Quân bên cạnh cũng cùng tâm tư.

"Bên tổng xưởng đã làm quá nhiều rồi, vả lại tôi nghe nói hiện tại họ cũng đang bận túi bụi!"

Lý Thành Quân cầm bình trà tráng men, nước trà bên trong đã cạn gần hết, để lộ ra một lớp lá trà xanh nhạt dưới đáy.

"Chẳng phải bận túi bụi thì là gì, nghe nói đến máy bay họ cũng muốn nghiên cứu chế tạo!"

Vương Hồ Tử đột nhiên bật cười: "Trước đây tôi cứ nghĩ máy bay đều do các nhà máy chuyên sản xuất máy bay làm ra, nào ngờ một nhà máy cơ khí mà cũng muốn sản xuất máy bay."

Lão Hồng nghe vậy cũng cười theo: "Thế anh có nghĩ tới không, nhà máy cơ khí này còn muốn sản xuất xe bọc thép, còn muốn chế tạo động cơ cho tên lửa nữa chứ?"

Nghe vậy, cả ba người đều bật cười.

"À phải rồi, lần trước Dương Tiểu Đào gọi điện đến, nói Viện nghiên cứu quân giới đã nghiên cứu thành công hệ thống ngắm bắn cho pháo. Sắp tới sẽ gửi về một lô để thử nghiệm!"

"Hệ thống ngắm bắn cho pháo à, hình như tôi cũng từng nghe Dương Tiểu Đào nhắc đến!"

Lý Thành Quân trầm ngâm suy nghĩ, Vương Hồ Tử nhân cơ hội giải thích thêm.

Nghe xong, Lão Hồng lập tức sáng m���t, reo lên: "Nói vậy, sau này xe tăng đều sẽ trở thành thần xạ thủ cả sao?"

Nói rồi, ông còn làm ra một động tác ngắm bắn.

"Không khoa trương đến thế đâu, nó chỉ giúp tăng tốc độ ngắm bắn thôi, còn bắn trúng hay không vẫn là chuyện khác!"

Vương Hồ Tử cũng từng hỏi các xạ thủ xe tăng trong quân đội, nhắm trúng chưa chắc đã bắn trúng, nhất là khi xe đang di chuyển thì càng khó.

"Tuy nhiên, điều này quả thật giúp tiết kiệm thời gian. Khi người khác bắn được hai phát, chúng ta có thể bắn ba phát, đó chính là ưu thế!"

Vương Hồ Tử bổ sung thêm một câu.

Lý Thành Quân cũng là người từng xông pha chiến trường, tự nhiên hiểu rõ uy lực của mật độ hỏa lực.

Giờ đây, họ không còn là những người lính nghèo kiết xác chỉ biết chiến thuật xen kẽ như trước, mà đã có thể "chơi" cả chiến thuật hỏa lực bao trùm!

"Chờ món đồ tốt đó về, chúng ta cùng đi xem thử!"

Vương Hồ Tử cũng đồng ý, rồi lại hỏi: "À phải rồi, ở đây hơn nửa ngày rồi, sao không thấy Hách Tổng đâu nhỉ?"

"Đến lúc đó Hách Tổng cũng đi cùng, chắc chắn anh ấy sẽ rất vui!"

Nghe nói vậy, Lão Hồng và Lý Thành Quân đều lộ ra vẻ cười khổ.

Thấy hai người như thế, Vương Hồ Tử càng thêm tò mò, liên tục gặng hỏi.

Cuối cùng, Lão Hồng vẫn đành phải nói ra tình hình.

Lần trước, hai đội đặc nhiệm cùng nhau thực hiện nhiệm vụ. Sau khi trở về, họ đã viết báo cáo tổng kết.

Mặc dù nhiệm vụ cuối cùng đã thành công, nhưng trong quá trình vẫn bộc lộ nhiều vấn đề.

Lúc này, Hách Tổng, tổng huấn luyện viên của đội đặc nhiệm Sói Tây Bắc, đang dẫn người huấn luyện ngoài trời.

Trời lạnh như vậy mà vẫn phải huấn luyện, hai người nghĩ đến dáng vẻ "nữ chủ nhân" trong nhà, cũng chẳng dám về ngủ.

"Hách Tổng, đúng là, đã làm nghề gì thì phải yêu nghề đó chứ!"

Nghe về việc Hách Tổng huấn luyện đội Sói Tây Bắc nghiêm ngặt đến vậy, Vương Hồ Tử trong lòng có chút bất đắc dĩ.

Ông cũng biết quá trình chiến đấu lần trước, nói thật, biểu hiện của đội Báo Tuyết đúng là hơi kém một chút.

Giờ thì xem ra, trong huấn luyện, kém không phải chỉ một chút mà thôi!

"Đúng vậy, Hách Tổng giờ đây dốc hết tinh thần vào việc này, đến các hoạt động thể dục thể thao cũng chẳng còn tích cực nữa!"

Lý Thành Quân cười cảm thán, mấy bộ phận của họ còn tổ chức được một đội bóng rổ đấy chứ.

"Chuyện gì mà chẳng có nguyên nhân, nghe nói hai hôm trước anh ấy gọi điện nói chuyện với viện trưởng Kim Lăng, hai người cứ thế trò chuyện về chiến thuật đặc nhiệm, hăng say lắm!"

"Đến bữa cũng chẳng buồn ăn!"

Lão Hồng nhớ lại cuộc trò chuyện của hai người trong văn phòng, quả là sôi nổi vô cùng.

"Tôi nghe nói bên Kim Lăng muốn thành lập trung tâm nghiên cứu chiến thuật tác chiến đặc nhiệm, sau này sẽ chuyên nghiên cứu chiến thuật đặc nhiệm!"

Vương Hồ Tử cũng kể thêm, Lý Thành Quân nghe vậy gật đầu.

"Chuyện này còn phải kể từ đội Đặc nhiệm Hồng Tinh bên tổng xưởng mà ra..."

"Thế nên tôi cảm thấy, trang bị đôi khi thực sự rất then chốt, chúng ta cần một bộ phận chuyên nghiên cứu và sản xuất những loại trang bị như thế này..."

Lý Thành Quân dẫn đầu phát biểu ý kiến, nhưng Vương Hồ Tử bên cạnh lại lắc đầu: "Trang bị dù có tốt đến mấy cũng cần người s�� dụng. Năm đó chúng ta có trang bị gì đâu, đối diện tình hình thế nào, vậy mà chẳng phải vẫn đánh cho đối phương xám xịt đó sao..."

"Tôi thấy ai nói cũng có lý, nhưng điều quan trọng nhất vẫn là sự hỗ trợ về thông tin, và bảo đảm hậu cần..."

Lão Hồng vừa mở lời thì cả hai người kia đều lắc đầu phản đối. Vương Hồ Tử càng lớn tiếng nói: "Chiến thuật đặc nhiệm chính là phương thức chiến đấu đặc biệt trong hoàn cảnh cực đoan, thậm chí là khi không có sự hỗ trợ thông tin nào. Xâm nhập địch hậu thì làm gì có hậu cần bảo đảm!"

"Ha ha, Lão Vương anh nói thế thì phiến diện quá rồi. Anh có biết trang bị của một người lính đội Đặc nhiệm Hồng Tinh nhiều đến mức nào không?"

"Súng đạn thì khỏi nói, riêng con dao găm là do nhà máy cơ khí đặc biệt chế tạo, dùng hợp kim cực kỳ đặc biệt, không chỉ sắc bén mà còn có đủ loại chức năng, thậm chí có thể dùng để nhóm lửa khi dã ngoại nữa..."

"Tôi thì vẫn tin 'nhân định thắng thiên'. Hồi xưa chúng ta với súng trường và vài hạt gạo..."

"Nói bậy! Một phát đạn pháo rơi xuống, bán kính vài chục mét đều hóa thành bụi phấn, thì có ích gì chứ, cuối cùng chẳng phải vẫn phải thay đổi trang bị tốt hơn đó sao..."

"Tôi không cãi với anh nữa..."

"Anh nói lại chẳng thắng được tôi đâu!"

Trong chốc lát, chủ đề của ba người trong phòng đã bị chệch hướng, câu chuyện về trạm phát điện ban đầu bị ném sang một bên, thay vào đó là những tiếng tranh luận không ngớt.

Bản dịch này, với từng câu chữ trau chuốt, là tài sản trí tuệ của truyen.free.