Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 2137: cỏ nhỏ

Sáng sớm hôm đó, Dương Tiểu Đào thức dậy sớm hơn mọi khi, việc đầu tiên là kéo rèm cửa sổ nhìn ra bên ngoài. Chưa có tuyết rơi, thật may mắn. Nhiễm Thu Diệp cũng thức giấc, giúp bọn trẻ mặc đồ mới. Sau đó, hai vợ chồng dẫn các con đến chúc Tết thái gia. Mấy đứa trẻ xúng xính trong bộ quần áo mới trông thật sang trọng. Ngay cả "khỉ con" Đoan Ngọ cũng cẩn thận lạ thường, sợ làm bẩn quần áo. Nhân tiện nhắc đến, những bộ đồ này là do đồng chí Lão Kim ở Thượng Hải gửi tặng. Năm ngoái, khi gọi điện, ông còn hỏi bao giờ Dương Tiểu Đào đưa các cháu sang chơi. Dương Tiểu Đào không dám hứa chắc, chỉ có thể nói sẽ cố gắng sắp xếp thời gian.

Vào trong phòng, Miêu Miêu và Ba Tiểu kéo thái gia ra dập đầu, trông thái gia thích thú ra mặt. Chẳng cần nói, thái gia liền rút bốn phong bao lì xì đã được Dương Tiểu Đào chuẩn bị sẵn từ tối hôm qua ra phát cho các bé. Thái gia không nhận tiền biếu bao giờ. Những năm qua, số tiền Dương Tiểu Đào cho ông, phần lớn đều được ông gửi cho trường học, phần còn lại thì đem giúp đỡ các hộ khó khăn trong thôn, chẳng giữ lại đồng nào cho mình mà cơ bản đều dành dụm cho lũ trẻ. Sau khi chúc Tết thái gia xong, Thúy Bình ở hậu viện dẫn Đá tới, thái gia lại lì xì cho cậu bé. Sau đó, gia đình Dương Tiểu Đào cùng Thúy Bình lại trở về hậu viện, ghé vào nhà lão đạo ngồi chơi. Sau một hồi náo nhiệt, Dương Tiểu Đào dạo quanh một vòng trong nội viện, rồi cùng Nhiễm Thu Diệp rời Tứ Hợp Viện.

Mỗi người một chiếc xe đạp, chở theo hai đứa trẻ, hai vợ chồng bắt đầu chuyến chúc Tết khắp Tứ Cửu Thành. Gia đình họ ghé thăm nhà Vương Di trước. Ngồi chơi một lát, lũ trẻ trong nhà đông đúc càng làm không khí thêm rộn ràng. Sau đó, họ khéo léo từ chối lời mời ăn cơm trưa, rồi lại đạp xe đến nhà Đỗ Bài Trường. Trước khi đi, Nhiễm Thu Diệp cố ý mang theo một ít quần áo cũ của bọn trẻ. Đến lúc này, Dương Tiểu Đào mới biết, sau ngày mùng Một tháng Mười, Lý Thanh đã sinh cho Đỗ Bài Trường một cô con gái, và bây giờ Đỗ Bài Trường cũng đã làm cha. Đi ngang qua hợp tác xã cung tiêu, Dương Tiểu Đào ghé vào mua thêm mấy thứ, tiện thể còn lấy ra từ không gian một ít sữa bột, thịt heo, thịt dê, treo lủng lẳng đầy trên tay lái xe. Vừa đến Đại Tạp Viện, họ đã nghe thấy tiếng trẻ con khóc từ trong sân vọng ra. Mấy người vừa bước vào cổng, nhân viên Bảo Vệ Khoa của nhà máy cơ khí thấy vậy vội vàng đón gia đình họ vào nhà.

Trong phòng, Đỗ Bài Trường đang ôm một đứa bé, cẩn thận dỗ dành. Bên cạnh, một cậu bé choai choai đang lúng túng tìm bình sữa. Thấy Dương Tiểu Đào đến, Đỗ Bài Trường dù không nhìn thấy nhưng nghe tiếng đã đứng dậy. Dương Tiểu Đào bước vào, cất tiếng: "Lão Đỗ, chúc mừng, chúc mừng!" Đỗ Bài Trường đang ôm con, vừa định nói gì đó thì đứa bé lại oà khóc lớn. Cậu bé bên cạnh nghe tiếng khóc càng thêm luống cuống tay chân. Thấy vậy, Nhiễm Thu Diệp tiến đến bế lấy đứa bé, còn Dương Tiểu Đào thì đi sang một bên, nhận lấy bình sữa và lấy sữa bột mang theo ra pha.

"Mẹ của bé đâu?" Dương Tiểu Đào thử nhiệt độ sữa rồi đưa bình cho Nhiễm Thu Diệp. Đỗ Bài Trường cười đáp: "Cô ấy hôm nay trực ban, trong bệnh viện bận quá nên không về được!" "Không phải chứ, ngày Tết thế này mà vẫn phải đi làm, còn để con ở nhà cho ông à!" "Không sao đâu, Tiểu Quai nhà tôi ngoan lắm, chỉ cần được ăn no là im ngay!" Đỗ Bài Trường cười tủm tỉm, thấy con gái không khóc nữa thì càng vui hơn. "Tiểu Dương, cậu mau ngồi đi." Dương Tiểu Đào ngồi xuống một bên, rồi gọi Miêu Miêu cùng các bạn chạy đến chào hỏi. Đỗ Bài Trường nghe thấy, liền đưa tay xoa đầu từng đứa, vẻ mặt lộ rõ sự yêu mến không nói nên lời. Dương Tiểu Đào nhìn đứa bé đang bú sữa, thuận miệng hỏi: "Tên gì vậy?" "Tên ở nhà là Tiểu Quai, tên thật là Đỗ Tinh!" "Đỗ Tinh, hay đấy chứ, hai cái tên đều rất hay! Lão Đỗ, có phải cậu đặt không?" "Ha ha, đúng là tôi đặt đấy!" Đỗ Bài Trường cười nói, đoạn vỗ đùi, "Tiểu Quai nhà tôi xinh lắm, ai cũng bảo mắt to, miệng chúm chím, y chang mẹ nó!"

"Chỉ cần ôm con bé, tôi đã thấy cuộc đời này của mình thật đáng giá rồi. . ." Đỗ Bài Trường càng nói, nụ cười trên mặt càng rạng rỡ. Một bên, Nhiễm Thu Diệp đang ôm đứa bé, len lén lau nước mắt. Có lẽ Đỗ Bài Trường cả đời này sẽ chẳng bao giờ nhìn thấy con gái mình, nhưng trong trái tim anh, vợ và con gái sẽ mãi là những người quan trọng nhất! "Ôi, nói chuyện mãi quên mất, Ngưu Ngưu, mau đi rót nước, lấy hạt dưa ra đãi khách đi con!" Cậu bé choai choai vừa nãy còn đang loay hoay phụ giúp, nghe vậy liền lập tức đi lấy phích nước nóng và rót nước.

"Dương, Dương thúc, mời chú uống nước ạ!" Ngưu Ngưu bưng một ấm trà lớn cẩn thận đặt lên ghế. Dương Tiểu Đào vội vàng đỡ lấy. "Vương Giải Phóng là người nhà cháu à?" Thấy Ngưu Ngưu có chút quen mặt, Dương Tiểu Đào mở lời hỏi. "Dạ, là anh con ạ!" "Ồ, tốt quá! Anh cháu giờ là tổ trưởng Bảo Vệ Khoa đấy!" Ngưu Ngưu cười hì hì: "Anh con bảo, đợi con lớn, cũng sẽ vào làm ở nhà máy cơ khí, bảo vệ nhà máy!" Dương Tiểu Đào gật đầu mạnh: "Tốt, có chí khí! Đợi cháu qua mười sáu tuổi, cứ đến nhà máy cơ khí của chúng ta." "Thật ạ!" Ngưu Ngưu nghe sững sờ, rồi mặt mày hớn hở tột độ: "Thật không chú?" "Đương nhiên rồi, chú là lãnh đạo nhà máy cơ khí, chú quyết định!" "A a!" "Đỗ thúc, con cũng sẽ vào Bảo Vệ Khoa!" "Đỗ thúc. . ." Đỗ Bài Trường nghe vậy cười ha hả, đưa tay ra. Ngưu Ngưu vội vàng đưa tay tới, rồi Đỗ Bài Trường xoa đầu cậu bé. Cả hai cùng cười. "Nhưng mà Ngưu Ngưu này, chú giao cho cháu một nhiệm vụ trước đã!" Ngưu Ngưu liền đứng thẳng: "Dương, Dương đội trưởng, chú cứ nói ạ!" Dương Tiểu Đào nhìn quanh. Mấy năm nay nhà Đỗ Bài Trường có thay đổi, nhưng không đáng kể. Theo lý mà nói, với mức lương của Lý Thanh, một bác sĩ chủ nhiệm, thì không đến nỗi như vậy. Nhưng nhìn cảnh trước mắt, chỉ có một kết quả. Tiền của họ, đều dùng để phụ giúp những người trong viện!

"Cháu có biết Tứ Hợp Viện ở ngõ Đồng La Cổ không?" "Biết ạ!" "Tốt, chú ở đó. Sau này cháu giúp chú chăm sóc Tiểu Quai thật tốt, chăm sóc Đỗ thúc của cháu thật tốt. Có chuyện gì, cứ đến tìm chú, làm được không?" Ngưu Ngưu nhìn Đỗ Bài Trường, rồi dùng sức gật đầu: "Được ạ, con làm được!" "Tốt, thế mới đúng là binh sĩ của nhà máy cơ khí chúng ta!" Đỗ Bài Trường đứng một bên nghe, mỉm cười. Anh biết đây là tấm lòng tốt của Dương Tiểu Đào, và anh cũng hiểu rằng những đứa trẻ trong viện này cần một con đường ra từ nhà máy cơ khí. Quả thực, nhờ có sự giúp đỡ của nhà máy cơ khí mà khu tập thể này mới có thể sống yên ổn. Ngồi chơi thêm một lát, Dương Tiểu Đào cùng Nhiễm Thu Diệp dẫn các con rời đi. Đỗ Bài Trường ôm Tiểu Quai đứng ở cổng vẫy tay về phía hai người. Những người khác trong viện cũng đều ra tiễn. Đạp xe ra về, cả gia đình lại tiếp tục hành trình.

"Cha mẹ ơi, em bé đáng thương quá, ba của em không nhìn thấy em ấy!" Miêu Miêu từng trải qua nỗi đau mất người thân nên càng nhạy cảm với những chuyện như vậy. "Đúng đấy cha, ước gì chú Đỗ có thể mở mắt ra thì tốt biết mấy!" Đoan Ngọ ngồi phía sau cũng nói theo, hai cô em gái nhỏ ngồi đối diện cũng gật đầu đồng tình. Các bé tuy chưa hiểu nhiều, nhưng biết được tầm quan trọng của đôi mắt. Dương Tiểu Đào và Nhiễm Thu Diệp nghe xong đều không biết nói gì. Nhiễm Thu Diệp nhìn Dương Tiểu Đào rồi nói: "Em bé có cha mẹ che chở, còn có rất nhiều cô chú, anh chị, bé sẽ không đáng thương đâu!" Mấy đứa trẻ nghe có vẻ không hiểu lắm, Nhiễm Thu Diệp cũng chẳng biết giải thích thế nào, đành đổi chủ đề: "Đỗ Bài Trường và Lý Thanh, vậy cũng coi là viên mãn rồi!" Dương Tiểu Đào gật đầu: "Thế nên mới nói, những người tin vào tình yêu mới có thể tìm thấy hạnh phúc!" Nghe cha nói, Miêu Miêu nửa hiểu nửa không, liền hỏi: "Cha, vậy cha có tin vào tình yêu không?" Dương Tiểu Đào cười: "Đương nhiên rồi, nếu không sao cha lại hạnh phúc thế này!" "Vậy con cũng muốn tin vào tình yêu!" Miêu Miêu nghiêm túc nói. Dương Tiểu Đào liền ho khan hai tiếng: "Con còn nhỏ, bây giờ chưa cần tin vào gì cả, đợi lớn rồi hẵng nói!" Nhiễm Thu Diệp bên cạnh nghe vậy liền hé miệng cười: "Ông nói lạ thật, người khác tin vào tình yêu thì được, sao đến con gái mình lại không được chứ!" Dương Tiểu Đào nhìn hai cô con gái ngồi trước sau Nhiễm Thu Diệp, gật đầu mạnh: "Không được, các con có thể tin vào tình yêu, nhưng nhất định phải có sự đồng ý của cha." "Hừ, làm gì có người cha nào như ông chứ!" "Cha, con cũng tin vào tình yêu!" Tiếng Đoan Ngọ vọng từ phía sau. Dương Tiểu Đào lập tức gật đầu: "Con trai giỏi, phải như thế chứ!" Nghe vậy, Nhiễm Thu Diệp liền lườm một cái: "Không được, cái này cũng phải có sự đồng ý của mẹ." Lời vừa dứt, Dương Tiểu Đào và Nhiễm Thu Diệp nhìn nhau, rồi cả hai bật cười.

Thấy mấy đứa nhỏ có vẻ không được hăng hái cho lắm, Dương Tiểu Đào liền mở lời: "Nào, hôm nay cha dạy các con hát một bài nhé!" Nghe thấy được hát hò, mấy đứa liền tỉnh cả người. Khụ khụ... Dương Tiểu Đào hắng giọng, rồi nói nhỏ: "Bài hát này tên là 'Cỏ nhỏ'. Nó nói cho chúng ta biết rằng, dù chỉ là một cây cỏ nhỏ chẳng ai biết đến, nó vẫn có thể vươn mình lớn mạnh dưới gió xuân và ánh nắng." "Cha mẹ mong các con có thể giống như cây cỏ nhỏ, dù mưa gió có lớn đến đâu, cũng phải kiên cường." Mấy đứa bé có lẽ không hiểu, nhưng Nhiễm Thu Diệp lại ngạc nhiên nhìn Dương Tiểu Đào. "Không có hương hoa, không có cây cao, ta là một cây cỏ nhỏ chẳng ai biết đến. . ." "Chưa từng cô đơn, chưa từng phiền não, bạn bè ta khắp chốn chân trời góc bể." "Gió xuân ơi. . ." Dương Tiểu Đào nhẹ nhàng hát. Giai điệu đơn giản, ca từ mộc mạc, Miêu Miêu lập tức học thuộc, hát theo Dương Tiểu Đào. Nhiễm Thu Diệp nghe đi nghe lại hai lần cũng cất tiếng hát. Đoan Ngọ và Ba Tiểu dù không nhớ rõ lời bài hát lắm, nhưng cũng thuộc được giai điệu, cứ thế đung đưa tay chân, hát to trên xe. "Không có hương hoa."

Hai chiếc xe đạp chầm chậm lăn bánh trên đường. Người đi đường hai bên đang đi chúc Tết nghe thấy một tràng âm thanh trầm bổng, ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy hai chiếc xe đạp dần dần đi xa. Trong không khí thoang thoảng vọng lại tiếng ca vừa lạ lẫm mà lại quen thuộc. "Không có hương hoa."

Sáng mùng Hai, Dương Tiểu Đào ghé thăm nhà máy cơ khí, sau đó theo lời hẹn, cùng Dương Hữu Ninh, Trần Cung và mọi người đến nhà Từ Viễn Sơn. Buổi trưa, cả đám chén chú chén anh không ít. Chiều, Dương Tiểu Đào lái xe đưa cả nhà về Dương Gia Trang. Lại một phen náo nhiệt khắp hang cùng ngõ hẻm. Tối, gia đình họ mời lão hiệu trưởng và gia đình Lưu Vĩnh Huy đến nhà làm khách. Đến sau nửa đêm, bên ngoài trời đổ tuyết trắng xóa. Ngày mùng Ba, trời còn chưa sáng, Dương Tiểu Đào đã cùng thái gia ra ngoài. Mặt đất đã phủ một lớp tuyết mỏng. Dương Tiểu Đào vác cây gậy trúc, cùng Dương Thạch Đầu và mọi người đi lên rừng. Đến trước mộ phần, cả đám lặng lẽ hóa vàng mã, đốt pháo, rồi dập đầu bái lạy trước khi về nhà. Kết thúc chuyến đi, khi về đến nhà, mặt trời đã lên cao. Dương Tiểu Đào lại lái xe đưa vợ con vội vã về Tứ Cửu Thành.

Khi vừa đến Đại Tạp Viện, cậu em vợ Nhiễm Hồng Binh đã đợi sẵn ở cổng. Vừa thấy bóng người, cậu ta liền chạy vào báo tin ngay. Dương Tiểu Đào và Nhiễm Thu Diệp dẫn các con vào phòng, chúc Tết Nhiễm Phụ, Nhiễm Mẫu. Bọn trẻ lại được lì xì, vui vẻ hớn hở chạy ra ngoài chơi. Nhiễm Hồng Binh có chút tị nạnh vì mình chẳng được lì xì. Nhưng mà, cậu ta có anh rể! Thế là, từ tay anh rể, cậu nhận được tiền mừng tuổi, rồi lập tức dẫn một đám trẻ con xông vào nội viện, mang ra một chồng pháo. Đại Tạp Viện bỗng chốc náo nhiệt hẳn lên. Nhiễm Thu Diệp cùng Nhiễm Tâm Nhị giúp Nhiễm Mẫu nấu cơm. Còn Dương Tiểu Đào thì ngồi một bên uống trà, trò chuyện cùng Nhiễm Phụ. "Cha, tên lửa của các chú đã làm xong chưa ạ?" "Làm gì nhanh thế được con. Bên Trung Khoa Viện vệ tinh còn chưa ra lò nữa là." Nhiễm Phụ nói lời này có chút bất đắc dĩ. Mọi thứ đã chuẩn bị gần như đâu vào đấy, vậy mà Trung Khoa Viện lại thay đổi thiết kế. Họ bảo sẽ dùng vật liệu mới, nhẹ hơn trước, có thể mang theo nhiều thứ hơn. Nghe nói còn muốn khắc hình ảnh vĩ nhân lên đó nữa chứ. Thật là chuyện gì không đâu! "Trung Khoa Viện vẫn chưa giải quyết xong ạ? Cũng gần hai năm rồi còn gì!" "Con thấy không đư���c thì cứ để chính các chú làm lấy cho xong đi."

Dương Tiểu Đào nói đùa. Nhiễm Phụ liếc mắt, giận dỗi đáp: "Nghề nào nghiệp nấy, con tưởng ai cũng làm được chắc?" "Đây là vệ tinh đấy!" Dương Tiểu Đào không bày tỏ ý kiến, bưng ấm nước rót cho cả hai. "À phải rồi, chắc là họ sẽ đẩy nhanh tốc độ thôi." "Sao cha nói thế?" "Nghe nói lãnh đạo đã đến Nhị Cơ Bộ mượn một bộ máy, bảo là có thể đẩy nhanh tốc độ chế tạo. Không biết thật giả thế nào." *Cạch!* Cái chén trên tay Dương Tiểu Đào va vào bàn, vẻ mặt anh sững sờ, một dự cảm chẳng lành bỗng ập đến. Bộ máy đó, chẳng lẽ là, bộ máy của bọn họ sao?

Mỗi dòng chữ bạn đọc đã được truyen.free biên tập tận tâm, chu đáo.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free