(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 2142: chiến cơ 'Bạch Câu '
Đại Hội Đường của Xưởng Cơ khí Hồng Tinh.
Dương Tiểu Đào hắng giọng một tiếng, cả hội trường lập tức im phăng phắc.
Sau đó, Dương Tiểu Đào vẫy tay ra hiệu cho Lâu Hiểu Nga đứng bên cạnh. Lâu Hiểu Nga cùng Lưu Lệ Tuyết lập tức mang một tấm bảng đen đặt lên bục chủ tịch. Mọi người vội vàng nhìn theo, chỉ thấy trên bảng đen, hai chữ to "Bạch Câu" được viết bằng phấn trắng. Và ánh mắt của tất cả mọi người đều đổ dồn vào tấm bảng đen đó.
"Thưa quý vị, hai chữ này chính là tên gọi cho mẫu máy bay mà chúng ta sẽ thiết kế sắp tới." "Tại sao lại chọn cái tên này? Có hai lý do."
Dương Tiểu Đào giơ ngón tay lên, nói với mọi người: "Thứ nhất, năm nay là năm Ngựa, vì vậy chúng ta đặt mục tiêu phải hoàn thành bản thiết kế trong năm nay." "Thứ hai, "Bạch Câu" còn gợi hình ảnh thời gian trôi mau, ngắn ngủi và tốc độ cực nhanh." "Vì vậy, mẫu máy bay chúng ta thiết kế phải có phản ứng nhanh nhạy, tốc độ cũng phải vượt trội."
Dương Tiểu Đào quả quyết nói. Anh không hề nói những lời khách sáo về nhiệm vụ của tổ chuyên trách hay nhu cầu của cách mạng. Anh chỉ có một mục tiêu duy nhất: biến "Bạch Câu" thành hiện thực. Mọi người không ngờ Dương Tiểu Đào lại thẳng thắn đến vậy. Nhưng tất cả đều cảm nhận được một sự cấp bách khó tả.
"Trước đây, chủ nhiệm Ngô Triết và tổ trưởng Vương đều đã thảo luận về kiểu dáng và hướng nghiên cứu của máy bay." "Họ có rất nhiều kiến giải, nhiều hướng đi và cả những kinh nghiệm đã có từ trước."
Dương Tiểu Đào nhìn hai người Ngô Triết: "Có kinh nghiệm thiết kế từ Liên minh." "Cũng có kinh nghiệm thiết kế từ Hợp Chúng Quốc." "Bây giờ chúng ta lại đón thêm đồng chí Kim Lăng, chắc chắn họ cũng có những ý tưởng riêng."
Một nhóm người nhìn về phía Kim Lăng, Lý Hạo Nam và những người khác.
"Thế nhưng, tất cả những điều đó không phải là thứ tôi mong muốn."
Dương Tiểu Đào mạnh mẽ giơ tay lên nói. Mọi người cảm thấy nghẹt thở, có chút bối rối không biết phải làm sao.
"Điều tôi muốn là một con đường phù hợp với sự phát triển của đất nước chúng ta." "Mẫu thiết kế tôi muốn phải đơn giản, tiện dụng."
Dương Tiểu Đào gật đầu với Lâu Hiểu Nga. Cô liền lật tấm bảng đen lại, phía trên là một bản thiết kế. Đây là bản thiết kế mà Dương Tiểu Đào đã phác thảo dựa trên những gì anh nhớ được trong khoảng thời gian này.
"Đây chính là mẫu máy bay tôi muốn." "Toàn bộ máy bay sẽ được cung cấp động lực bởi hai động cơ HXJ-1, mang lại sức mạnh vượt trội." "Hơn nữa, khung máy bay chính sẽ được cấu tạo hoàn toàn bằng inox."
Dương Tiểu Đào ở trên bục thuyết trình về hướng thiết kế của mình, còn những người bên dưới thì cau chặt mày lắng nghe. Cái này, cái này thật không hợp lẽ thường chút nào. Làm gì có kiểu thiết kế máy bay như thế này! Chẳng phải lẽ ra phải có một nhóm người cùng nhau thảo luận, thiết kế, rồi phản biện, thí nghiệm, cuối cùng mới đưa ra phương án sao? Sao lại có thể chuyên quyền độc đoán đến mức này? Thật quá thiếu dân chủ. Quá tùy tiện!
Những người thuộc bộ phận nghiên cứu và phát triển của Xưởng Cơ khí thì vẫn còn ổn, bởi lẽ họ vốn là "tay mơ" trong lĩnh vực thiết kế máy bay, chủ yếu phụ trách khâu chế tạo sau khi thiết kế hoàn chỉnh. Thứ hai, kiểu làm việc này chẳng phải rất bình thường sao? Trước giờ ở bộ phận nghiên cứu và phát triển, việc gì và làm như thế nào chẳng đều do Dương Tổng chỉ đạo sao? Tuy không ít người từng nghi ngờ Dương Tổng, nhưng cuối cùng sự thật luôn chứng minh những gì anh nói ��ều đúng đắn. Nếu đã vậy, cớ gì phải suy nghĩ nhiều thêm nữa?
Ngô Triết và Vương Húc Sơn liếc nhìn nhau. Dù trong lòng có chút ý kiến, nhưng sự bất đắc dĩ lại chiếm phần lớn. Thái độ của Dương Tiểu Đào rất rõ ràng: đây không phải là cuộc thảo luận, mà đúng hơn là một mệnh lệnh. Một mệnh lệnh yêu cầu họ phải tiến theo hướng này, và không ai có thể từ chối. Mọi ý kiến khác đều phải gác lại. Sau đó, vài người đều cúi đầu xuống, âm thầm cất giấu những bản thiết kế mà mình đã dày công nghiên cứu trước đó vào sâu trong lòng. Lý Hạo Nam ngồi một bên, nghe Dương Tiểu Đào nói vậy suýt chút nữa đứng bật dậy. Nhưng Tống Vũ Châu bên cạnh đã kịp thời kéo anh lại.
"Thầy ơi, đừng xúc động, cứ bình tĩnh xem xét tình hình đã." "Đúng vậy thầy, đừng vội, những người khác cũng chưa lên tiếng mà!"
Tiết Miểu Miểu bên cạnh cũng mở lời khuyên can, những người đi cùng xung quanh cũng có ý tứ tương tự. Theo họ, đã ăn ở tại Xưởng Cơ khí này, lại còn đến để hỗ trợ, thì phải nghe theo người ta thôi. Chủ nhà bảo sao thì làm vậy, nghĩ nhiều làm gì cho mệt. Thấy mọi người như vậy, Lý Hạo Nam cũng chẳng còn tâm tư muốn làm "chim đầu đàn". Mới tới, tốt nhất là không nên gây chuyện. Anh ngồi một bên, vẻ mặt rầu rĩ không vui.
Trên sân khấu, Dương Tiểu Đào đảo mắt nhìn khắp hội trường. Chờ một lát thấy không ai có ý kiến gì, anh mới hài lòng gật đầu. Nghiên cứu khoa học cần những tư tưởng khác biệt, những ý kiến trái chiều. Nhưng sản xuất lại cần một mục tiêu duy nhất, tập trung lực lượng và dốc sức tiến tới.
"Nếu mọi người không có ý kiến, vậy thì toàn bộ thông qua."
Dương Tiểu Đào nghiêm trang tuyên bố: "Xưởng Cơ khí Hồng Tinh của chúng ta, Tổ chuyên trách máy bay, mẫu chiến cơ Bạch Câu, hôm nay chính thức được phê duyệt!" "Hi vọng mọi người sẽ đoàn kết hăng hái tiến lên, chân thành hợp tác." "Sớm ngày chế tạo thành công Bạch Câu!"
Bốp bốp bốp Trương Quan Vũ và những người khác lập tức vỗ tay, rồi mọi người cũng vỗ tay theo. Dương Tiểu Đào gật đầu, rồi rời khỏi hội trường.
Tứ Cửu Thành.
Trần Lão đang ngồi trước bàn làm việc, xem xét từng bản kế hoạch các bộ phận đệ trình lên: có cái là đề xuất dự án, có cái cần sự ủng hộ của cấp trên, và thậm chí có cái yêu cầu thẳng vật tư, nhân lực. Nhưng ông không thể thẳng thừng từ chối, bởi lẽ những vấn đề mà địa phương nêu ra chắc chắn đều là những nhu cầu cấp bách cần được giải quyết. Điều ông cần làm là điều hành một cách tổng thể, đảm bảo mọi nơi đều có thể phát triển. Chỉ là, vấn đề thì quá nhiều.
"Cấp điện, cấp điện! Nếu tôi có nhiều điện đến vậy, đã cấp cho các anh từ sớm rồi." "Thật sự cho rằng xây nhà máy điện đơn giản vậy sao, không tốn tiền, không cần máy móc à?"
Nhìn bản kế hoạch của khu vực Tương Nam, yêu cầu cấp trên cấp phát máy phát điện cỡ lớn để phục vụ xây dựng công nghiệp. Trần Lão lặng lẽ đặt nó sang một bên. Không phải ông không muốn giúp, không phải không muốn xây dựng nhà máy điện, mà thật sự chi phí quá lớn. Việc xây dựng nhà máy điện cần nguồn than đá dồi dào, mà điều này đòi hỏi phải có đường sắt vận chuy��n. Nhưng hệ thống đường sắt trong nước vẫn chưa hoàn thiện, nói chi đến đường sắt ở những nơi xa xôi, ngay cả đường lớn tử tế cũng chưa có. Kế đó, tổ máy phát điện trong nước cũng thiếu. Mặc dù vài nhà máy sản xuất có thể nghiên cứu và sản xuất tổ máy phát điện công suất lớn, nhưng sản lượng về cơ bản vẫn không thể đáp ứng nhu cầu sản xuất trong nước. Huống hồ, những dự án tiêu thụ điện năng lớn, mỗi lần khởi động đều tiêu tốn hàng triệu kilowatt giờ điện. Làm sao mà chịu nổi? Cuối cùng, việc truyền tải điện năng cần máy biến thế, nhưng máy biến thế trong nước thì thôi khỏi phải nói. Mười phần điện được sản xuất ra, riêng hao phí do truyền tải trên đường dây đã mất đi một nửa. Kỹ thuật biến áp còn yếu kém, nên việc tải điện đường dài chỉ là chuyện nực cười. Trong tình trạng như vậy, đừng nói những địa phương như Tương Nam, ngay cả các tỉnh thành ven biển đang phát triển cũng gặp phải vấn đề khó khăn về điện. Với ngần ấy người, ngần ấy nhà máy, đâu phải chỉ vài nhà máy điện là có th��� đáp ứng đủ? Huống hồ, chính sách hiện tại của quốc gia là tập trung lực lượng ưu tiên phát triển các bộ phận trọng yếu. Khối dân sinh này, chắc chắn phải được đặt ưu tiên sau.
Cốc cốc cốc Tiếng gõ cửa vang lên, Trần Lão đặt tài liệu xuống và ngẩng đầu nói: "Vào đi." Thư ký cẩn thận đẩy cửa bước vào, sau đó liền thấy Dương Tiểu Đào cầm một tập tài liệu đi tới.
"Thằng nhóc cậu, không phải là lại đến xin xỏ gì chứ."
Trần Lão đặt bút xuống. Vừa thấy Dương Tiểu Đào, ông liền nghĩ ngay rằng gã này lại đến đòi động cơ.
"Thủ trưởng, nếu ngài có thể lấy lại động cơ thì đương nhiên là tốt nhất rồi."
Dương Tiểu Đào cười hì hì đáp, nhưng trong lòng anh hiểu rõ, nếu vệ tinh của Viện Khoa học Trung ương chưa được chế tạo xong, thì chín phần mười động cơ sẽ không về lại. Hiện tại, quả vệ tinh này thực sự đang được cả nước dõi theo. Chỉ chờ ngày nó bay lên không trung mà thôi.
"Bớt nói lăng nhăng đi, đến đây làm gì?"
Trần Lão nhìn tập tài liệu Dương Tiểu Đào đang cầm trên tay. Bình thường, những công việc thế này đều do Lưu Hoài Dân đảm nhiệm. Nhưng lần này Dương Tiểu Đào đích thân đến, điều đó có nghĩa là công việc này có liên quan đến anh. Suy nghĩ một lát, Trần Lão liền nghĩ đến một khả năng.
"Thủ trưởng, đây là báo cáo kế hoạch của Tổ chuyên trách máy bay thuộc Xưởng Cơ khí chúng tôi, kính mong ngài xem xét."
Dương Tiểu Đào cung kính đặt tập tài liệu trước mặt Trần Lão.
"Các cậu đã quyết định rồi à?"
Trần Lão vừa nói vừa nhận lấy tài liệu. Trên đó viết hai chữ "Bạch Câu", phía dưới còn vẽ một khung máy bay.
"Đã quyết định ạ, hôm qua họp, chúng tôi đã đặt ra mục tiêu sẽ hoàn thành thiết kế trong năm nay."
Dương Tiểu Đào vừa dứt lời, Trần Lão liền đặt bản kế hoạch sang một bên, rồi đầy ẩn ý nói: "Chuyện lần này có không ít người biết đến, nên cũng có rất nhiều người đang chờ đợi kết quả. Cậu phải chuẩn bị tâm lý thật tốt."
"Con hiểu, bất luận thành công hay thất bại, Xưởng Cơ khí của chúng con sẽ vẫn tiếp tục thực hiện." "Một năm không được thì hai năm, hai năm không được thì mười năm!" "Cho đến khi thành công thì thôi."
Trần Lão nghe vậy liền vui mừng gật đầu. Ông rất thích tinh thần không chịu thua của Dương Tiểu Đào. Hơn nữa, Dương Tiểu Đào còn trẻ như vậy, đó chính là vốn liếng để anh nói những lời này.
"Cần hỗ trợ gì cứ nói, những gì tôi có thể c��n đối được thì sẽ sắp xếp tốt cho cậu." "Thật ạ?" "À, chuyện động cơ thì ngoại lệ."
Dương Tiểu Đào im lặng một lát, sau đó liền nói đến chuyện chính: "Hôm mùng sáu, Alphat bên Ba Tư có gọi điện thoại tới..." Dương Tiểu Đào kể lại tình hình. Trần Lão đã nắm rõ về cái gọi là "xe tăng chủ lực" mà Dương Tiểu Đào nhắc đến, thậm chí trong sổ ghi nhớ của ông cũng có ghi chép. Thế nhưng, điều khiến ông không ngờ tới là gã này lại mặt dày đòi thêm đồ vật. Thật sự là không coi đối phương là người ngoài chút nào.
"Tổ máy phát điện ư? Cậu muốn mấy bộ?"
Đã mở lời rồi, Trần Lão cũng không còn là lúc giữ thể diện nữa. Vả lại, trong nước đang thiếu hàng sao?
"Cháu không rõ, nên mới nhờ ngài để ý chút. Vạn nhất có thể thì chúng ta phải mang về." "Thứ này tác dụng không nhỏ, nhất là trong sản xuất công nghiệp, chỗ nào cũng cần đến điện..."
Một bên Dương Tiểu Đào đang nói, một bên Trần Lão lại nheo mắt, suy nghĩ xem chỗ nào còn đang thiếu máy phát điện. Dương Tiểu Đào thấy Trần Lão dáng vẻ này liền l���p tức hiểu ra ý định của ông: Đây là chuẩn bị tiếp tục "cắt xén" đây mà! Tuy nhiên, thứ này anh có được cũng là để dùng cho người khác, chứ không thể để Xưởng Cơ khí đi xây nhà máy điện được! Chỉ cần đủ để đáp ứng nhu cầu sử dụng hằng ngày của Xưởng Cơ khí là được. Còn về việc dùng cho ai, xây dựng ở đâu, thì đó không phải là chuyện anh phải bận tâm! Trần Lão trong đầu nhanh chóng tính toán. Tình hình Xưởng Cơ khí Hồng Tinh, ông đã biết rõ: hiện tại, tỷ lệ chiếm hữu của máy móc trong toàn bộ nhà xưởng đã đạt sáu mươi phần trăm, và con số này vẫn không ngừng tăng lên. Máy móc nhiều, nhân công tự nhiên ít đi, nhưng ngần ấy người lại không thể không cần, thế nên việc thành lập Phân xưởng thứ Sáu của Xưởng Cơ khí đang là vấn đề cấp bách. Vì vậy, nhu cầu về điện lực chỉ có thể ngày càng lớn. Đúng như Dương Tiểu Đào nói cũng có lý: đến lúc đó, tăng cường công trình điện lực cho Tứ Cửu Thành, tiện thể "ban ơn" cho các nhà máy khác. Còn về việc Vương Hồ Tử nhiều lần gọi điện thoại hỏi mua máy phát điện, thì cứ để Dương Tiểu Đào đứng ra giải quyết. Dù sao cũng đều là Xưởng Cơ khí Hồng Tinh cả mà!
"Chuyện này tôi sẽ bảo bên bộ phận thương mại đối ngoại sắp xếp ổn thỏa!" "Vâng ạ!" "Vậy còn chuyện máy bay..."
Dương Tiểu Đào không còn chuyện gì khác. Lần này anh đến chủ yếu là để báo cáo về công việc nghiên cứu và phát triển máy bay. Anh đã đưa bản quy hoạch lên trước. Chỉ cần cấp trên phê chuẩn, anh có thể chính thức bắt tay vào làm. Cũng coi như danh chính ngôn thuận, hơn nữa còn có thể tránh được rất nhiều phiền phức.
"Sau đó tôi sẽ thông báo cho các ban ngành liên quan. Khi nào cần hiệp trợ, họ sẽ hỗ trợ!" "Vậy thì tốt quá ạ!"
Nhận được câu trả lời khẳng định, Dương Tiểu Đào liền chuẩn bị rời đi.
"À phải rồi, còn một việc này không biết cậu có hay không biết!"
Dương Tiểu Đào quay người lại. Trần Lão nói: "Bên Vương Hồ Tử có tin tức báo về rằng hệ thống ngắm pháo mà các cậu chế tạo rất tốt, hiệu quả thực chiến vô cùng rõ rệt."
Dương Tiểu Đào gật đầu: "Cháu cũng nhận được tin từ hai nhà máy, nghe nói hiệu quả không tồi!" Anh vốn đặt kỳ vọng rất cao vào hệ thống ngắm pháo này, và quả nhiên lần này nó đã không khiến anh thất vọng. Trần Lão đặt giấy bút xuống, nhìn về phía Dương Tiểu Đào: "Về việc sản xuất tiếp theo, cậu có ý kiến gì không?"
"Ý kiến ạ?"
Dương Tiểu Đào không suy nghĩ nhiều, liền tiếp tục nói: "Chẳng phải cứ sản xuất bình thường sao? Cháu dự định để nhà máy duy tu phụ trách sản xuất." "Sau đó để càng nhiều xe tăng mau chóng được trang bị..." Dương Tiểu Đào nói đến giữa chừng thì ngừng lại. Sau đó, anh nhìn về phía Trần Lão, lộ ra vẻ mặt nghi hoặc.
Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm của truyen.free, hi vọng mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.