(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 2179: ngài nói cái gì, ta đều được
Thất Cơ Bộ.
Viện nghiên cứu Máy tính.
Sau khi tham gia hội diễn mừng xuân tại nhà máy cơ khí vào dịp Tết, Lưu Vĩnh Cường và Vương Khôn càng thêm kiên định mục tiêu công việc của năm nay.
Đó là làm ra được chiếc máy kế toán.
Thế nhưng, chỉ sau hai tháng, lòng nhiệt tình thuở ban đầu của hai người đã dần bị sự thất bại không ngừng bào mòn, gần như biến mất.
"Tôi nghĩ có nên thay đổi hướng nghiên cứu không?"
"Cái mạch điện tích hợp này rõ ràng không phải thứ chúng ta có thể làm ra."
Lưu Vĩnh Cường ngồi trên ghế chán nản nói, bản vẽ trên tay anh thì bị ném vứt trên mặt bàn.
Vương Khôn nghe vậy cúi đầu, nhìn bản thiết kế trong tay.
Về phần phương thức tính toán của máy kế toán, bọn họ đã suy luận ra được.
Thế nhưng, những thứ trên giấy đó muốn chuyển đổi thành vật thật, đừng nói là họ, ngay cả toàn bộ Viện nghiên cứu Máy tính thuộc Thất Cơ Bộ cũng đành bó tay.
"Với tình hình hiện tại của chúng ta, căn bản không thể đáp ứng yêu cầu của chúng ta!"
Lưu Vĩnh Cường tiếp tục oán trách, trong lòng anh ấp ủ chút hối hận, lẽ ra ban đầu không nên vội vàng đồng ý chuyện này.
Nhưng giờ có hối hận cũng đã muộn.
Họ đã bước lên chiếc thuyền này, dù có được lợi lộc gì, muốn rút lui căn bản là không thể.
"Lão Lưu, đừng nói nữa, phiền quá."
Vương Khôn nghe Lưu Vĩnh Cường vẫn còn than vãn, bực tức vỗ vỗ bàn.
Thấy vậy, Lưu Vĩnh Cường cũng không nói thêm gì nữa.
Nhưng trong lòng cả hai người vẫn tràn đầy bi quan.
"Phía Thượng Hải kia không có kỹ thuật này sao?"
"Họ hẳn là có nghiên cứu rồi chứ."
Vương Khôn đột nhiên hỏi, Lưu Vĩnh Cường lắc đầu: "Họ đang nghiên cứu mạch điện tích hợp máy tính, nhưng cũng chỉ là nghiên cứu sơ bộ. Tôi xem ảnh chụp, đó vẫn chỉ là mẫu sản phẩm, bản thân họ còn chưa hiểu hết nữa là."
"Dù sao cũng được mà, mẫu sản phẩm dù sao cũng tốt hơn là không có gì. Chúng ta nhờ họ giúp đỡ một chút."
Lưu Vĩnh Cường lắc đầu: "Lần trước chúng ta nhờ họ giúp làm màn hình, đã tốn không ít tình cảm. Người ta làm một chiếc màn hình thực sự tốn kém và mất công."
"Nếu muốn nói, cậu đi mà nói."
Vương Khôn há hốc mồm, nhận ra mình cũng không thể mở miệng được.
"Hiện giờ phép tính có rồi, thiết kế cũng có, vỏ ngoài thì khỏi phải nói, cái này đơn giản thôi."
"Màn hình cũng có, còn thiếu, còn thiếu một thứ cốt lõi, sao lại không làm được cơ chứ?"
Vương Khôn hai tay ôm đầu, vạn sự sẵn sàng chỉ thiếu gió đông, cú sút cuối cùng lại đá hụt, khiến người ta vô cùng sốt ruột.
"Tôi đi hỏi chủ nhiệm Hàn một chút, xem anh ấy có biện pháp nào hay không."
Lưu Vĩnh Cường cũng không muốn từ bỏ, nhất là khi hai người thực sự từng rất thỏa mãn và tự hào.
"Được, chúng ta cùng đi."
Vương Khôn cũng đứng lên, hai người cùng nhau ra ngoài.
Nhà máy cơ khí.
Ngay lúc Tiểu Vi ung dung bay lượn ra ngoài tắm nắng, tiếng gõ cửa vang lên, tiếp đó liền thấy Lưu Hoài Dân và Dương Hữu Ninh đi tới.
"A? Cậu làm đồng nhân từ lúc nào vậy?"
Dương Hữu Ninh tiến đến vừa định nói chuyện, kết quả lại nhìn thấy bức đồng nhân đặt trên bàn nhỏ.
Món đồ chơi này, vừa nhìn liền biết tay nghề không tồi, bề mặt được rèn giũa bóng loáng, hơn nữa kết cấu tinh xảo, không phải hàng bình thường.
Dương Tiểu Đào liếc nhìn bức đồng nhân Tiểu Vi để lại trên bàn, nhanh chóng cầm lên đặt vào ngăn kéo.
Trên tay vẫn còn hơi nóng, nhưng bây giờ cũng đành mặc kệ.
"Người dưới tặng."
Dương Tiểu Đào nói một câu, sau đó nhìn về phía hai người: "Hai vị là...? Có chuyện gì lớn vậy?"
Dù Dương Tiểu Đào có nhanh tay đến mấy, Dương Hữu Ninh vẫn nhận ra, đó chính là bức tượng của Dương Tiểu Đào.
Chắc là ai đó nịnh bợ Dương Tiểu Đào mà mang tới.
Phải hỏi thăm một chút mới được.
Đồ tốt như vậy, cũng không thể chỉ dành cho Dương Tiểu Đào được.
"Tôi và Lão Dương đến nói cho cậu nghe về chuyện hợp tác với Thất Cơ Bộ."
Lưu Hoài Dân nói ở một bên, Dương Hữu Ninh cũng kịp thời phản ứng: "Đúng vậy, tôi và Lão Vương đã thương lượng xong, việc hợp tác cơ bản đã được xác định."
Sau đó Dương Hữu Ninh nói rõ các hạng mục hợp tác giữa hai bên.
Nói một cách đơn giản, Công ty Cơ giới Hồng Tinh sẽ thành lập Nhà máy Cơ điện Hồng Tinh, chuyên trách sản xuất và chế tạo cánh quạt tuabin khí.
Sau đó Thất Cơ Bộ sẽ phụ trách cung ứng vật tư và nguyên liệu.
Cuối cùng, lợi ích thu được sẽ chia đều.
Đặc biệt là điểm này, khi nghe Dương Hữu Ninh nói ra hai chữ "chia đều", Dương Tiểu Đào không thể không coi trọng vài phần.
Đây chính là Lão Vương, người từng khắp nơi kêu than để vớt vát lợi ích, mà có thể chiếm được lợi từ tay ông ấy thì không hề đơn giản chút nào.
"Hai chúng ta hôm qua đã thương lượng một chút, Nhà máy Cơ điện Hồng Tinh chính là nhà máy cơ điện cũ, trong khoảng thời gian này đã cho người đến dọn dẹp một chút."
"Nếu nhà xưởng không được thì đập đi xây lại. Phía nhà máy cơ khí này, hai phân xưởng phải đẩy mạnh chế tạo."
"Bất quá về mặt nhân sự này, vẫn cần chúng ta nghĩ thêm một chút."
Dương Hữu Ninh nói ở một bên, Dương Tiểu Đào gật đầu. Những cái khác không cần nói làm gì, chỉ riêng chuyện nhân sự, đã cần phải suy nghĩ tỉ mỉ.
Cử người đến đó, không thể quá kém, nếu không thì căn bản không làm được việc.
"Vấn đề nhân sự trước hết cứ tạm gác lại, tôi xem xét liệu có thể cải tiến cỗ máy một chút để đến lúc đó có thể thuận tiện hơn không."
Hai người nghe Dương Tiểu Đào nói vậy, liếc nhìn nhau rồi đều gật đầu.
Nếu như Dương Tiểu Đào không nói, họ khẳng định sẽ điều động một số tinh anh cốt cán đến đó, thậm chí số lượng còn không ít.
Nhưng nếu có máy m��c mới, đó lại là một chuyện khác.
"Vậy cũng tốt, dù sao nhà máy cơ điện sửa chữa còn cần một thời gian nữa, chuyện nhân sự trước mắt có thể tạm gác lại."
Lưu Hoài Dân mở miệng nói: "Bất quá người được chọn làm xưởng trưởng này phải nhanh chóng xác định."
Nói đến đây, cả hai người đều nhìn về phía Dương Tiểu Đào.
"Hai vị đừng đánh đố nữa, mau nói đi, dù sao cũng chỉ có vài người đó, ai đi cũng được."
Đương nhiên, đây chỉ là nói đến những người có tư cách.
Còn phải cân nhắc xem người ta có nguyện ý hay không.
Lấy Trần Cung mà nói, e rằng bảo anh ấy đi làm xưởng trưởng phân xưởng anh ấy cũng không nguyện ý.
Ở lại tổng xưởng tốt biết bao, dưới ba người nhưng trên vạn người.
Mấu chốt còn có thể đi theo kiếm chút công lao, ngay cả Từ Viễn Sơn cũng phải hâm mộ.
"Tôi và Lão Dương đã thương lượng một chút, cảm thấy đồng chí Hoàng Đắc Công của Phân xưởng Một, và đồng chí Thường Minh Kiệt của Phân xưởng Hai cũng không tệ."
"Một người từng quản lý sản xuất động cơ, rất quen thuộc t��nh hình."
"Một người là kỹ sư, đồng thời quản lý nhân sự cũng rất tốt."
"Cậu xem xem, chọn ai?"
Lưu Hoài Dân nói xong, Dương Tiểu Đào liền cười nói: "Cái nào cũng được, thế này tôi sẽ đi nói chuyện với họ một chút, xem ai muốn đi."
"Bất quá, cá nhân tôi thì thấy, Lão Thường đi, có lẽ không muốn đi lắm."
Dương Hữu Ninh nghe cũng gật đầu: "Điểm này tôi và Lão Lưu cũng cảm thấy như vậy. Bất quá đó là một thử thách, cũng là một cơ hội, chúng ta không thể không trao cơ hội đó cho họ chứ."
Dương Tiểu Đào gật gật đầu.
Người ta có nguyện ý đi hay không là một chuyện, có trao cho người ta cơ hội này hay không lại là một chuyện khác.
Hai người nói xong ý kiến, Dương Tiểu Đào liền đứng dậy đi về phía xưởng.
Mau chóng xác định nhân tuyển, để họ cũng dễ dàng tìm người thay thế.
Bất luận là Phân xưởng Một hay Phân xưởng Hai, người được chọn làm chủ nhiệm phân xưởng nhất định phải là người tin cẩn.
Ba người rời phòng làm việc, gọi Trần Cung và Vương Quốc Đống lại, sau đó cùng nhau đến xưởng.
Sau đó tìm đến Hoàng Đắc Công đang tất bật ở xưởng, và Thường Minh Kiệt đang canh giữ bên cỗ máy.
Hai người được gọi ra khu vực ngoài xưởng, Dương Tiểu Đào mời thuốc, bảy người đứng một bên hút thuốc.
Xung quanh không ít công nhân đi ngang qua nhìn thấy bảy người đang đứng cùng nhau, liền theo bản năng tránh sang một bên.
Các lãnh đạo cấp cao của nhà máy cơ khí tập trung lại một chỗ, khẳng định là có chuyện.
Ngay trước mặt mọi người, Dương Hữu Ninh nói rõ chuyện về nhà máy cơ điện, rồi nhìn về phía mấy người kia.
Dương Tiểu Đào trước tiên cười nói với Trần Cung: "Trần Thúc, muốn đổi chỗ không?"
Trần Cung lập tức gật đầu: "Được thôi, cậu cho Lão Dương tiếp tục làm, tôi sẽ đến làm xưởng trưởng."
Dương Hữu Ninh lườm một cái: "Lão Trần, ông vẫn còn lòng tham sao."
Mọi người bật cười.
Vương Quốc Đống cười xong liền trực tiếp mở miệng: "Chuyện này tôi không tham dự."
Dương Tiểu Đào nhìn sang, hai người gật gật đầu.
Mọi người cũng đều rõ ràng, không phải Vương Quốc Đống không có năng lực, trên thực tế Vương Quốc Đống không hề thua kém Hoàng Đắc Công.
Nhưng mọi người cũng đều hiểu rõ, tên này và Dương Tiểu Đào là người cùng một phe.
Ở lại nhà máy cơ khí, chín phần mười chính là thay Dương Tiểu Đào trông coi cơ nghiệp.
Mấy người nói xong, sau đó liền nhìn về phía hai người kia.
Hoàng Đ��c Công vừa muốn mở miệng, Thường Minh Kiệt lại nhanh hơn một bước nói: "Bí thư, Xưởng trưởng, Dương Tổng, tôi xin nói."
Hoàng Đắc Công nhìn về phía Thường Minh Kiệt, vẻ mặt căng thẳng.
Thường Minh Kiệt lại nói một cách dứt khoát khác thường: "Tinh lực chủ yếu của tôi đặt vào việc thiết kế và nghiên cứu cỗ máy. Đối với mảng động cơ này, tôi không mấy hứng thú."
"Đương nhiên, nếu thực sự cần tôi đi, tôi sẽ phục tùng sự sắp xếp của cấp trên."
Sau đó đối Hoàng Đắc Công cười một cái: "Bất quá, tôi cảm thấy đồng chí Lão Hoàng thích hợp hơn."
"Lão Hoàng, nhiệm vụ gian khổ này vẫn phải do cậu gánh vác thôi."
Vừa mới dứt lời, Hoàng Đắc Công liền không kịp chờ đợi hô: "Cậu bớt đi! Bí thư, Xưởng trưởng, còn có Dương Tổng."
"Tôi không muốn đi, tôi cảm thấy Lão Thường phù hợp hơn nhiều."
"Anh ấy là kỹ sư, quen thuộc mọi ngóc ngách bên trong. Tôi chỉ là một kẻ tay ngang, những năm nay theo Dương Tổng học được chút ít kinh nghiệm, đi đến đó chẳng khác nào mù tịt, chẳng phải sẽ làm mất mặt nhà máy cơ khí của chúng ta sao?"
"Tôi không thích hợp."
Hai người nói xong, Dương Hữu Ninh và Lưu Hoài Dân đều có chút kinh ngạc.
Ngay cả Dương Tiểu Đào cũng không nghĩ tới sẽ như thế này.
"Ha ha, việc này, cho các cậu đề bạt mà các cậu còn không cần sao."
"Chậc chậc, đúng là chuyện lạ có một không hai."
Dương Tiểu Đào đột nhiên bật cười, anh ấy nhìn ra được, hai người này là thật sự không muốn đi.
"Tôi nói hai cậu, chuyện này thực sự là cơ hội hiếm có, các cậu phải suy nghĩ thật kỹ đấy."
Dương Hữu Ninh khuyên hai người, Lưu Hoài Dân cũng ở một bên gật đầu: "Đây không phải lúc giành giật vì thể diện, cũng không phải lúc khiêm nhường. Nhà máy cơ điện vô cùng quan trọng đối với sự phát triển tương lai của chúng ta."
"Chúng ta cũng cần một người tin cậy đến chủ trì công việc."
Lưu Hoài Dân và Dương Hữu Ninh lúc này làm công tác tư tưởng cho hai người.
Hai người nói một hồi, trên mặt đất đã có mấy tàn thuốc, nhưng Thường Minh Kiệt vẫn rất kiên quyết, chỉ cần không phải buộc anh ấy đi, anh ấy liền không đi.
Nhưng ép buộc thì chẳng có kết quả tốt, cứ để người ta đi, cũng chỉ sẽ gây lục đục nội bộ.
Về phần Hoàng Đắc Công thì càng không cần phải nói, anh ấy nhất quyết không đi.
Theo lời anh ấy, là vì bản thân năng lực không đủ.
Bất quá Dương Tiểu Đào cũng đã nhìn ra, tên này là không nỡ rời bỏ cục diện hiện tại.
Từ ban đầu làm nồi áp suất, Hoàng Đắc Công đã chủ động đi theo dưới trướng anh ấy, những năm nay thực sự đã đi theo và thăng tiến nhanh chóng.
Nhất là sau khi từng phân xưởng của nhà máy cơ khí sáp nhập, việc anh ấy có thể nổi bật lên từ mười vị chủ nhiệm phân xưởng, thì việc đi theo Dương Tiểu Đào có vai trò quan trọng trong đó.
Lưu Hoài Dân và Dương Hữu Ninh thấy cả hai người này đều không muốn đi, cũng đành bó tay.
Những người khác của nhà máy cơ khí mà đi, họ không yên tâm.
Nhưng hai người này nhất quyết không đi, họ cũng chẳng có cách nào.
"Lão Hoàng, cậu đi đi."
Ngay lúc mọi người đang không biết làm sao, Dương Tiểu Đào đột nhiên mở miệng.
Hoàng Đắc Công nghe vậy há hốc miệng, trong mắt dường như rất tủi thân.
"Được rồi, đừng có rề rà nữa, cứ quyết định vậy đi."
Thấy Dương Tiểu Đào nói vậy, Hoàng Đắc Công không còn từ chối nữa.
Thấy vậy, Lưu Hoài Dân và Dương Hữu Ninh đều gật đầu, chỉ cần xác định được nhân tuyển là được.
Một lát sau, Dương Tiểu Đào và Hoàng Đắc Công đi tới khu xưởng.
"Nhà máy cơ điện tôi đã đi xem qua, bố cục đều rất hợp lý, chỉ cần cải tạo thêm một chút là có thể dùng được."
"Lão Hoàng, cậu cứ sang đó làm trước đi."
"Động cơ máy bay của chúng ta sớm muộn gì cũng phải chuyển sang đó, biết đâu chừng máy bay cũng sẽ được sản xuất ở bên đó."
Dương Tiểu Đào nói một cách hờ hững, Hoàng Đắc Công vẫn còn hơi băn khoăn.
"Đừng suy nghĩ nữa, bước này sớm muộn gì cũng phải bước ra, chẳng qua là sớm hơn một chút mà thôi."
"Sang bên đó, phải thu phục lòng người cho tốt, đây cũng là lý do tôi muốn cậu đi."
Dương Tiểu Đào nói xong, Hoàng Đắc Công lập tức bật cười.
Phía trước nói nhiều như vậy anh ấy không quan tâm, bởi vì ở tổng xưởng này, có rất nhiều cơ hội.
Nhưng câu cuối cùng này, đã nói lên Dương Tiểu Đào cần anh ấy, một người nhà.
Điều này, mới là quan trọng nhất.
"Được, Dương Tổng ngài yên tâm, tôi nhất định sẽ bảo vệ tốt cho ngài."
Dương Tiểu Đào rút một điếu thuốc ra: "Cậu phải nhớ kỹ, nơi đó, tương lai sẽ không hề thua kém nhà máy cơ khí đâu."
Hoàng Đắc Công cầm điếu thuốc trên tay run nhẹ một cái, sau đó lập tức gật đầu.
"Ngài nói gì, tôi đều làm được!"
Dương Tiểu Đào trực tiếp vỗ vai Hoàng Đắc Công: "Yên tâm, sẽ không để cậu phải chịu thiệt đâu."
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.