Sau vườn, Lâu Hiểu Nga đang nhấm nháp đậu phộng, còn Hứa Đại Mậu thì cứ run rẩy vuốt vuốt ria mép, lẩm bẩm: "Thằng khốn này không thể chờ đến tối mới mua sao, đúng là đồ lắm tiền!"

"Thằng khốn!"

Mắng xong, ông ta lại liếc nhìn Lâu Hiểu Nga. Thấy cô không có phản ứng gì, ông ta mới thoáng nhẹ nhõm trong lòng.

Giờ thì Dương Tiểu Đào đúng là một bước lên mây rồi.

Ngay cả Lý Phó Hán Trường mà Hứa Đại Mậu từng nịnh bợ, sau khi biết hai người họ ở chung một khu tập thể, cũng đã tìm đủ mọi cách để dò hỏi tin tức về Dương Tiểu Đào, thậm chí còn lộ rõ ý muốn chiêu mộ sâu sắc.

Điều này thực sự khiến Hứa Đại Mậu sợ hãi.

Nếu Dương Tiểu Đào bị gã Lý Hoài Đức này để mắt tới, với gia cảnh của Dương Tiểu Đào, cộng với những gì ông ta hiểu về Lý Hoài Đức, chắc chắn bọn họ sẽ không có kết cục tốt đẹp gì khi cấu kết với nhau.

"Thôi đi, anh lải nhải làm tôi ăn mất cả ngon!"

Lâu Hiểu Nga đặt đũa xuống, bực bội nói.

"Nga Tử, em nói xem có đáng giận không chứ, anh vất vả lắm mới làm xong chiếc xe đạp này, chỉ chờ ngày mai đẩy về để đám xu nịnh trong khu tập thể trầm trồ, xem đây là bản lĩnh của Hứa Đại Mậu này!"

"Nhưng cái thằng cha này, nó có cái tâm thâm độc, đúng là không phải người!"

Lâu Hiểu Nga không đáp lại, chỉ hỏi: "Rốt cuộc anh có ăn hay không?"

"Có giỏi thì ra giữa sân mà mắng, lải nhải với tôi làm gì ở đây?"

"Ách..."

Hứa Đại Mậu im bặt, ông ta dám ra giữa sân mắng sao?

Lần trước đã bị trói vào cột điện rồi, lần này mà còn...

Hứa Đại Mậu rùng mình một cái, không dám nghĩ thêm nữa.

"Ăn, ăn cơm thôi..."

"Hừ! Chỉ có vậy thôi à..."

Đèn trước phòng bật sáng, ánh mắt Lâu Hiểu Nga chợt mơ màng, bóng dáng ai đó trong tâm trí cô càng trở nên rõ nét.

Ai...

Một đêm trôi qua, Dương Tiểu Đào như thường lệ thức dậy đi làm, điểm khác biệt là hôm nay anh không cần đi bộ.

Anh đẩy chiếc xe đạp ra khỏi khu tập thể, rồi đạp xe hết sức, bóng người đã biến mất ở đầu hẻm.

Để lại những người đứng sau không khỏi trầm trồ, ngưỡng mộ.

Trên đường đi, anh thong dong ngắm cảnh, và cũng trở thành cảnh đẹp trong mắt người khác.

Đến nhà máy cán thép, vừa vào cổng đã bị Chu Bằng và mấy người khác chặn lại. Lý Nam và mấy người kia còn tranh nhau quyền điều khiển, rồi cứ thế đẩy xe chạy trong xưởng.

Ừm, bọn họ vẫn chưa biết đi xe đạp.

Nên chỉ có thể đẩy xe chạy bộ!

Dương Tiểu Đào đòi lại xe, sau đó trong ánh mắt ngưỡng mộ của mọi người, anh nghênh ngang rời đi.

Anh đưa xe đến bãi đỗ xe. Trên sân rộng chỉ lác đác ba đến năm chiếc xe đạp, cho thấy xe đạp vẫn còn là món đồ hiếm hoi.

Sau khi vào xưởng, Dương Tiểu Đào được Vương Quốc Đống gọi đến.

Anh cũng biết sự sắp xếp của mình là tiếp tục ở lại tổ Ba, đảm nhận vị trí chỉ dẫn kỹ thuật.

Ban đầu, thợ bậc tám Lưu Đại Minh vì lý do sức khỏe không thể thường xuyên túc trực, nên việc gia công các chi tiết đòi hỏi thợ bậc tám ở tổ Ba vẫn luôn là một vấn đề.

Giờ có Dương Tiểu Đào, đương nhiên anh sẽ gánh vác công việc này.

Đương nhiên, việc giữ lại Dương Tiểu Đào cũng là yêu cầu kiên quyết của Vương Quốc Đống, thậm chí cả Từ Viễn Sơn. Vì thế, họ đã từ chối lời mời gọi của Trần Cung, tất cả đều vì họ rất coi trọng tương lai của Dương Tiểu Đào.

"Đào Ca, anh học lái xe từ lúc nào vậy?"

Dương Tiểu Đào trở về vị trí làm việc của mình, bắt đầu công tác chuẩn bị.

Giờ phút này, tổ của Dương Tiểu Đào đã trở thành tổ tinh nhuệ ở tổ Ba, thậm chí nhờ có một thợ tiện b��c tám như Dương Tiểu Đào, mà trở thành tổ xuất sắc nhất.

"Cái này còn cần học sao? Hôm qua mới mua đã biết lái rồi!"

Dương Tiểu Đào nói với Hình Gia Kỳ bên cạnh, khiến Hình Gia Kỳ càng thêm ngưỡng mộ.

"Đào Ca, tan tầm cho em luyện một chút được không?"

"Thôi đi, mày có xe đâu mà luyện, có ích gì chứ?"

Không đợi Dương Tiểu Đào trả lời, Lý Nam đã lên tiếng chỉ trích một hồi, cuối cùng lại cười nói: "Đào Ca, cuối tuần cho em mượn dùng nhé, em đi xem mặt!"

"Xem mặt ư? Lý Béo, mày có biết đi đâu mà đòi?"

"Em cuốc bộ đi kiểu gì?"

"Ách, thôi mày đi đi!"

Hai người đang nói chuyện, Dương Tiểu Đào lắc đầu: "Xe thì không mượn được cho các cậu đâu, hai ngày này tôi có việc dùng rồi."

Hai người lập tức xìu mặt, Dương Tiểu Đào cũng không để tâm, chuyện này xảy ra nhiều lần rồi.

Quả nhiên, không đầy một lát sau, cả hai lại tươi tỉnh trở lại, hỏi han chuyện khác.

Tại khoa Tuyên truyền, vị chủ nhiệm dẫn theo cô gái trẻ mới vào làm đến chào hỏi mọi người.

"Kính chào các đồng chí, tiếp theo xin chào đ��n người dẫn chương trình mới, đồng chí Vu Hải Đường. Mọi người nhiệt liệt hoan nghênh!"

Tiếng vỗ tay vang lên.

Với gương mặt còn non nớt nhưng đầy tự tin, cô bắt đầu giới thiệu bản thân trước đám đông.

"Xin chào mọi người, tôi là Vu Hải Đường..."

Rất nhanh, tin tức về một cô gái xinh đẹp mới đến khoa Tuyên truyền đã lan truyền khắp khu làm việc.

Tiếp đó, đến buổi trưa, giọng đọc vốn thô ráp thường ngày được thay bằng giọng nữ ngọt ngào, càng khiến cái tên Vu Hải Đường lan truyền khắp cả nhà máy.

Không ít người đã bắt đầu dò hỏi tin tức về Vu Hải Đường, những ai từng thấy cô còn khoe khoang cô ấy xinh đẹp nhường nào, tính cách hào sảng ra sao.

Buổi chiều, sau khi hoàn thành công việc, Dương Tiểu Đào chào Vương Pháp và mọi người rồi phóng xe đạp đi mất.

Trong đám đông, xung quanh Vu Hải Đường có không ít người vây quanh, ai cũng muốn làm quen với cô.

Vu Hải Đường cũng không hề thấy lạ, những chuyện như thế này ở trường học cô đã quen thuộc từ lâu, đây cũng là sự khẳng định cho sức hút của cô.

"Chị Lệ, người kia là ai vậy? Trẻ như thế mà đã có xe đạp rồi sao?"

Vu Hải Đường nhìn theo chiếc xe đạp đang đi xa, trong mắt hiện lên một tia ngưỡng mộ, sau đó hỏi người phụ trách lâu năm của khoa Tuyên truyền đứng bên cạnh.

"Cậu ấy hả, cô đúng là hỏi đúng người rồi đấy!"

Chị Lệ đã làm việc ở khoa Tuy��n truyền nhiều năm. Khi Dương Tiểu Đào mới vào nhà máy cán thép làm ca, chị ấy đã có mặt ở đó rồi. Có thể nói, chị ấy đã tận mắt chứng kiến Dương Tiểu Đào từ một người học việc thợ tiện, từng bước một vươn lên đến trình độ thợ tiện bậc tám.

Hai người đi ra ngoài xưởng, chị Lệ cũng kể khái quát tình hình của Dương Tiểu Đào. Vu Hải Đường đứng bên cạnh, đôi mắt to lộ rõ vẻ hiếu kỳ, trong lòng dâng lên một khao khát chiếm hữu mãnh liệt.

Hai người chia tay, Vu Hải Đường chầm chậm đạp xe về nhà.

"Dương Tiểu Đào? Sân Tứ Hợp Viện ở Nam La Cổ Hạng? Đây chẳng phải là nhà Hà Vũ Thủy sao?"

Nhớ đến Hà Vũ Thủy, khóe môi cô ta khẽ nhếch lên.

Nói về mối quan hệ giữa cô và Hà Vũ Thủy, không thể nói là quá thân mật, thậm chí còn có chút cạnh tranh ngầm.

Trong trường, người duy nhất có thể gây ảnh hưởng đến địa vị của cô chính là Hà Vũ Thủy.

May mắn là gia đình Hà Vũ Thủy không bằng cô, nhờ vậy cô luôn nhỉnh hơn một chút.

Trước đây, khi chọn vào nhà máy cán thép, cô cũng muốn Hà Vũ Thủy cùng vào.

Nào ngờ Hà Vũ Thủy căn bản không muốn vào nhà máy cán thép.

Giờ nhìn lại, may mà Hà Vũ Thủy không đến, nếu không "gần thuỷ lầu đài trước được trăng" thì chẳng phải cô sẽ bị bỏ lại một bước dài sao?

"Ha ha, Dương Tiểu Đào, Dương Tiểu Đào!"

Vu Hải Đường vuốt vuốt mái tóc, cô có niềm tin tuyệt đối vào nhan sắc và vóc dáng của mình.

Giờ phút này, Dương Tiểu Đào không hề hay biết có một cô gái tên Vu Hải Đường đang tơ tưởng đến mình.

Đương nhiên nếu anh biết cũng sẽ chẳng để tâm, giờ đây có quá nhiều cô gái nhớ anh, cô ta Vu Hải Đường là gì chứ?

Đi nhanh một mạch, Dương Tiểu Đào rất nhanh đã đến Tứ Hợp Viện.

Lúc này, Nhiễm Thu Diệp đang đứng giữa sân, bên cạnh Bổng Ngạnh dắt Tiểu Đương chơi đùa, còn Tần Hoài Như thì nhiệt tình trò chuyện với cô.

Người ta thường nói "đưa tay không đánh người mặt tươi cười", Nhiễm Thu Diệp hôm nay đến Tứ Hợp Viện chờ Dương Tiểu Đào, nào ngờ vừa đến đã bị Tần Hoài Như gọi lại.

Cô biết rõ Dương Tiểu Đào không ưa người nhà họ Giả, chuyện lần trư��c vừa mới xảy ra, cô cũng không muốn nói nhiều, nhưng Tần Hoài Như lại cứ thao thao bất tuyệt.

Ý trong lời nói chính là chúc mừng cô tìm được lang quân như ý, rồi ca ngợi Dương Tiểu Đào ưu tú nhường nào, ở khu Tứ Hợp Viện này sống thế nào.

Sau đó lại nói đến con cái, kể Bổng Ngạnh ngoan ngoãn ra sao, Tiểu Đương hiểu chuyện thế nào.

Nhiễm Thu Diệp chỉ mỉm cười đáp lại đơn giản, không nói nhiều, không đồng ý cũng chẳng từ chối, chỉ ậm ừ cho qua.

Dương Tiểu Đào vừa bước vào, đã thấy Nhiễm Thu Diệp và Tần Hoài Như đứng cạnh nhau, lòng anh khó chịu, vội bước đến.

Tần Hoài Như quay đầu nhìn thấy Dương Tiểu Đào, nở nụ cười tươi tắn.

Không đợi Tần Hoài Như mở lời, Dương Tiểu Đào đã bước đến trước mặt Nhiễm Thu Diệp: "Đến sao không vào nhà?"

"Không sao đâu, không phải chị Giả đang nói chuyện sao, sau này ở cùng một chỗ, sớm làm quen một chút..."

Nhiễm Thu Diệp vuốt nhẹ sợi tóc bên tai, ý bảo Dương Tiểu Đào không sao cả.

"Đi thôi, vào nhà lấy đồ, tối nay còn có việc nữa."

Thấy Nhiễm Thu Diệp không sao, Dương Tiểu Đào mới yên tâm, anh thực sự sợ bọn người nhà họ Giả làm hỏng chuyện tốt của mình.

Hai người vào nhà, bỏ lại Tần Hoài Như đứng tại chỗ ngẩn ngơ.

Từ đầu đến cuối, Dương Tiểu Đào không hề liếc nhìn cô thêm một lần nào.

Một lát sau, Dương Tiểu Đào mang theo hai chai rượu và một túi táo được bọc kỹ, còn Nhiễm Thu Diệp cầm một hộp lá trà, từ trong nhà đi ra.

Hai người đi ngang qua sân giữa, ra đến sân trước, rồi Dương Tiểu Đào liền cùng Nhiễm Thu Diệp rời đi.

Ánh mắt Tần Hoài Như dõi theo hai người, nụ cười trên mặt cô ta dần cứng lại, rồi biến mất, cuối cùng chỉ còn lại vẻ lạnh nhạt.

Một ngọn lửa bùng cháy từ đáy lòng, khiến cô ta cảm thấy ngạt thở.

Nàng đã hạ mình chủ động tìm cách giảng hòa rồi, vậy mà sao anh ta không màng chút ân tình nào?

Lửa hận trong lòng bốc lên, dần dần biến chất, trở thành sự tàn độc.

"Về đi, đừng đứng đó làm mất mặt nữa!"

Giả Trương Thị thò đầu ra từ cổng, lớn tiếng gọi.

Tần Hoài Như lấy lại tinh thần, thở ra một hơi trọc khí, dường như xua đi sự tàn độc đang hình thành, hóa thành một làn khói xanh yếu ớt, chầm chậm tan biến.

Miệng vẫn lầm bầm vài câu cố chấp, nàng quay người trở vào nhà.

Sau đó, trong nhà họ Giả lại vang lên một trận cãi vã.

Một bà bác hàng xóm chứng kiến tất cả, chỉ biết thở dài trong lòng.

Dương Tiểu Đào đây là không cho cô ta chút thể diện nào cả.

Bất quá, ai trải qua chuyện đó cũng khó mà bỏ qua được.

Ai!

Chiếc xe đạp nhanh chóng lăn bánh trên đường, chàng trai đạp xe thì tràn đầy tinh thần, cô gái ngồi sau thì xinh đẹp yêu kiều, thu hút vô số ánh mắt tò mò và ngưỡng mộ.

Nhiễm Thu Diệp ngồi phía sau, một tay vịn vào Dương Tiểu Đào: "Anh giận à?"

"Không có!"

"Xạo! Mặt anh viết rõ ra rồi kìa."

Dương Tiểu Đào chậm dần tốc độ, tuy miệng nói những lời cứng rắn nhưng thực chất không hề có nhiều tức giận.

Lòng anh không khỏi cảm khái, nếu là hai năm trước, anh đã sớm xông vào mắng cho một trận tơi bời, nào được như bây giờ mà bình thản thế này.

Chỉ có thể nói, sức mạnh xoa dịu của thời gian thật đáng nể.

Nhưng Dương Tiểu Đào cũng hiểu rõ, thời gian có thể làm phai mờ sự tức giận, nhưng lại không thể thay đổi nhận định về một con người.

Với Tần Hoài Như, từ khoảnh khắc xuyên không đến đây, Dương Tiểu Đào đã tự nhủ với mình rằng phải tránh xa người phụ nữ này một chút.

Nhiễm Thu Diệp tựa vào lưng Dương Tiểu Đào, cảm nhận được sự trầm mặc của anh, cô khẽ cắn môi dưới, chậm rãi mở lời.

"Anh yên tâm, em biết cô ta nghĩ gì."

"Nhưng em cũng biết, dù là ai cũng đừng hòng cướp anh đi!"

Giọng nói từ phía sau vọng đến, Dương Tiểu Đào đột nhiên bật cười.

"Em nói nghe bá đạo quá nhỉ, đây có phải Nhiễm Thu Diệp mà anh biết không?"

"Shakespeare từng nói: 'Trong tình yêu, nếu có lẫn những tính toán không liên quan đến bản thân nó, thì đó không phải là tình yêu đích thực'."

"Thực ra, em rất muốn cứ thế này đi thẳng về phía trước, dẫu cho phải đánh đổi tất cả, em cũng nguyện ý..."

Nhiễm Thu Diệp không trả lời thẳng, nhưng lại đưa ra một đáp án còn tốt hơn.

Dương Tiểu Đào đưa tay nắm lấy tay Nhiễm Thu Diệp.

"Vũ Quả từng nói, tình yêu đích thực là sự tin tưởng vững chắc không đổi, vĩnh viễn không phai tàn!"

"Thật vui mừng, anh đã tìm được người yêu thương anh."

"Chúc mừng anh, cũng tìm được người yêu thương anh."

Nhiễm Thu Diệp vòng tay ôm lấy anh, khẳng định đáp lời.

Dương Tiểu Đào lần nữa chậm dần tốc độ, hai người trên con đường này, chậm rãi tận hưởng hương vị của tình yêu.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.