(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 2260: chân tướng chỉ có một cái
Với việc Dương Tiểu Đào rời đi, Tống Đào, người nấp trong bóng tối, cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.
Tên đó cuối cùng đã đi.
Họ giờ đây có thể dồn phần lớn tinh lực vào công việc chính.
"Chủ nhiệm, quỹ đạo mục tiêu đã được xác định, tin tức hẳn là đã truyền ra ngoài."
Một thuộc hạ đến báo cáo tình hình, Tống Đào lúc này mới gạt bỏ những suy nghĩ miên man, rồi hỏi: "Các bộ phận đều chuẩn bị xong chưa?"
"Đã được kiểm soát, tất cả những người tiếp xúc đều đang trong quá trình điều tra."
"Tốt, lần này dù có là một con chó, cũng không được phép bỏ qua."
"Rõ."
Thuộc hạ rời đi, Tống Đào cầm điện thoại lên báo cáo tình hình.
"Thủ trưởng, mồi nhử đã được ném ra ngoài, nhiệm vụ hoàn thành, chờ ngày thu lưới."
Đầu bên kia điện thoại, giọng Tăng Lão nghiêm túc: "Tiếp tục chờ đợi."
"Còn nữa, đừng động đến hắn, trước khi thu lưới, cứ để hắn đi nếu muốn."
"Dù sao cũng không thể thoát được."
"Rõ."
Tống Đào đáp lời, sau đó nhớ tới Dương Tiểu Đào: "Thủ trưởng, Dương Tiểu Đào đi Giang Lăng, chúng ta có cần theo dõi không?"
"Không cần, bên đó đã có sự sắp xếp, hơn nữa bọn họ sẽ sớm quay về Tứ Cửu Thành. Nhiệm vụ tiếp theo của các cậu là đảm bảo con mồi luôn 'tươi mới'."
"Đảm bảo không để lộ sơ hở."
"Rõ."
Điện thoại cúp máy, Tống Đào suy tư một lát rồi lập tức gọi thuộc hạ đến: "Ra lệnh các bộ phận dừng mọi hành động."
"Dừng mọi hoạt động điều tra."
Nhà máy cơ khí Giang Lăng.
Trương Lâm theo sau xưởng trưởng và mọi người, thấy Dương Tiểu Đào đến thì bước đến chào hỏi.
"Dương Tổng, tôi là xưởng trưởng Lưu Nguyên."
"Lưu Nguyên, ông khỏe."
"Đây là thư ký của chúng tôi, Vương Quân Hạm."
"Vương thư ký, ông khỏe."
Dương Tiểu Đào giữa sự vây quanh của mọi người, tiến vào nhà máy.
Nhìn nhà máy đang hoạt động tấp nập, cùng những công nhân đang miệt mài gia công, Dương Tiểu Đào vui mừng gật đầu.
Lưu Nguyên đứng một bên mở miệng cười, giọng đầy tự hào: "Dương Tổng, nếu ngài đến muộn hai ngày, chúng tôi đã hoàn thành rồi."
Dương Tiểu Đào nhanh chóng phản ứng: "Nói vậy, chúng ta sắp hoàn thành rồi sao?"
Lưu Nguyên gật đầu, sau đó ra hiệu cho Trương Lâm: "Tiểu Trương, cậu nói đi."
Trương Lâm gật đầu, bước đến trước mặt nói: "Dương Tổng, ngay khi chúng tôi về đã liên hệ ngay với nhà máy."
"Xưởng trưởng lập tức chỉ đạo mọi người bắt tay vào công việc."
"Sau khi về đã chuẩn bị mọi thứ xong xuôi, đại bộ phận đã hoàn thành, giờ chỉ còn việc hoàn thiện nốt những công đoạn cuối cùng."
Dương Tiểu Đào nghe vậy thì vỗ hai tay vào nhau: "Quá tốt rồi, quá tốt rồi!"
"Hôm nay mới là ngày 12, các anh coi như là đã hoàn thành nhiệm vụ sớm rồi."
"Tôi muốn đề xuất khen thưởng cho các anh, đề xuất khen thưởng cho nhà máy cơ kh��!"
Đám người nghe vậy đều lộ vẻ kích động.
Trong nhà máy cũng vang lên những âm thanh reo hò mừng rỡ.
Công lao, vinh dự là niềm tự hào vĩnh viễn của nhà máy.
Vương thư ký đứng một bên lại nói với vẻ trịnh trọng: "Dương Tổng, chúng tôi có thể nhanh như vậy, đều là nhờ chủ nhiệm Trương Sơn đã đặt nền móng vững chắc trước đó."
"Anh ấy đã chuẩn bị mọi thứ xong xuôi, chúng tôi chỉ việc làm theo hướng dẫn của anh ấy."
"Nếu thực sự muốn đề xuất khen thưởng, tôi mong rằng đó là dành cho chủ nhiệm Trương Sơn."
Tất cả mọi người gật đầu đồng tình, còn Trương Lâm thì nước mắt rưng rưng.
Dương Tiểu Đào đứng tại chỗ nhìn đám người, trịnh trọng gật đầu.
Không so sánh thì chẳng thấy được sự khác biệt.
Ở nhà máy cơ khí Liễu Châu, dù các công nhân làm rất tốt, nhưng vẫn mang lại cho anh một cảm giác rời rạc.
Một cảm giác thân thuộc của một người đến từ thế hệ sau.
Mà cái anh thấy bây giờ, mới chính là cảm giác đặc trưng của thời đại này.
Trong tim ấp ủ lý tưởng, trong mắt ngời sáng niềm tin.
"Chúng ta sẽ luôn ghi nhớ công lao của đồng chí Trương Sơn!"
"Đồng thời, công lao của quý vị cũng sẽ không bị lãng quên!"
Dương Tiểu Đào nhìn về phía đám đông: "Mỗi người đã cống hiến cho công cuộc xây dựng cách mạng, chúng ta đều sẽ khắc ghi!"
"Điều này, tôi xin trịnh trọng hứa hẹn, với tư cách đại diện Bộ Chỉ Huy!"
"Mỗi sự nỗ lực của mọi người đều sẽ nhận được sự tôn kính và vinh dự xứng đáng!"
"Tuyệt đối sẽ không để các đồng chí đổ mồ hôi, đổ máu, mà còn phải rơi lệ uất ức!"
Rào rào!
Tiếng vỗ tay vang vọng khắp xưởng.
...
Tứ Cửu Thành, Nhà máy Cơ khí, Bộ Chỉ Huy.
Bằng Tổng đang chắp tay sau lưng đi đi lại lại trong phòng chỉ huy, còn Ngô Triết thì đang xem xét tiến độ sản xuất máy bay.
Lưu Hoài Dân và Dương Hữu Ninh ngồi cạnh nhau, cả hai bưng cốc nước ngáp ngắn ngáp dài.
"Lão Lưu, Tiểu Đào hiện giờ đến đâu rồi?"
"Hôm trước gọi điện từ Kim Lăng, hôm nay chắc đã đến Giang Lăng rồi!"
Lưu Hoài Dân nói không chắc chắn, Dương Hữu Ninh nghe vậy nhíu mày.
"Liễu Châu bên đó tình hình thế nào rồi? Đừng để Tiểu Đào vừa rời đi lại xảy ra chuyện gì đó!"
"Ai mà biết được, ông hỏi lão Ngô ấy!"
Lưu Hoài Dân xoa mặt, họ so với Dương Tiểu Đào thì chỉ là không phải chịu vất vả đường xa, nhưng thực tế, không ai có giấc ngủ ngon suốt nhiều ngày rồi.
"Ngô Chủ Nhiệm!"
Dương Hữu Ninh mở miệng, Ngô Triết lập tức nghiêng đầu nhìn sang: "Dương Hữu Ninh!"
"Ngô Chủ Nhiệm, tình hình Tiểu Đào thế nào rồi?"
Ngô Triết cầm cốc nước lên uống, sau đó nói: "Dương Tổng giờ chắc đang ở nhà máy cơ khí Giang Lăng!"
"Cụ thể thì tôi không rõ lắm!"
Bằng Tổng đứng nghe, chỉ đi đi lại lại.
Mặc dù cấp trên đã chốt thời điểm cuối cùng, cách bây giờ còn hơn mười ngày, nhưng dựa theo thời gian nửa tháng để sản xuất mà Dương Tiểu Đào đã đưa ra, thì chỉ còn lại bốn ngày!
Bốn ngày sao!
Bằng Tổng hai tay chắp sau lưng, nắm chặt đến sức.
Ông rõ ràng, nhiệm vụ lần này nhìn có vẻ đơn giản hơn lần đầu, nhưng những thách thức thì chẳng dễ dàng hơn chút nào.
Giờ thì, thời điểm "câu cá" đã định rồi!
Mỗi bộ phận đều dốc toàn lực phối hợp, chạy đua với thời gian này!
Thậm chí có bộ phận đã hạ quân lệnh trạng, tất cả là vì cái ngày đó!
Nếu như nơi này xảy ra vấn đề, vẫn có thể dùng, chỉ là...
Xác suất thành công của một chiếc máy bay, khiến lòng ông không khỏi bất an!
Nếu không thể một lần thành công, vậy sẽ đánh động đối phương, tìm được một cơ hội như vậy nữa thì gần như là không thể!
Và đây cũng là cơ hội duy nhất để họ lấy lại thể diện!
Cộp cộp!
Bước chân Bằng Tổng dần chậm lại, sắc mặt càng lúc càng nghiêm trọng.
Cái cảm giác này, đã lâu lắm rồi ông không còn!
Leng keng leng keng!
Tiếng chuông điện thoại reo vang, trong phòng chỉ huy đột nhiên im lặng một thoáng, sau đó Ngô Triết liền vội vã đưa tay nhận điện thoại.
"Điện thoại của Dương Tổng!"
Ngô Triết vừa nói xong, Bằng Tổng lập tức chạy đến bàn, cầm lấy điện thoại.
"Tiểu Đào, là ta đây, cậu bây giờ ở đâu?"
"Bằng Tổng, tôi đã ở nhà máy cơ khí Giang Lăng rồi, tình hình bên này đang tiến triển rất nhanh."
"Chỉ hai ngày nữa là hoàn thành rồi, sau đó lắp ráp máy móc, chúng ta sẽ cùng nhau trở về!"
"Tốt quá, tốt quá đi!"
Nét mặt nghiêm trọng của Bằng Tổng lập tức tan biến, thay vào đó là nụ cười sảng khoái.
"Cậu nhớ giữ gìn sức khỏe, rồi bình an trở về nhé!"
"Vâng!"
Bằng Tổng giao điện thoại cho Ngô Triết. Dương Tiểu Đào sau đó hỏi thăm tình hình gần đây.
"Dương Tổng, hiện giờ tin tức truyền về từ các bộ phận cũng không tệ, Liễu Châu bên đó hai ngày nữa cũng có thể hoàn thành."
"Bây giờ chỉ còn đợi lắp đặt..."
"Còn các nhà máy cơ điện khác đã hoàn tất, đều đang trong quá trình lắp ráp tại xưởng."
"Trong nhà máy mọi thứ đã sẵn sàng, đều theo đúng kế hoạch!"
Cúp điện thoại, Ngô Triết lập tức chạy tới khu vực trung tâm.
Bằng Tổng thì cầm điện thoại lên, hỏi thăm tiến độ của các ngành khác.
...
Đại bản doanh, Cục Tình báo.
Lý Giáo Minh đứng trước cửa sổ nhìn cảnh sắc bên ngoài.
Cảnh tượng này ngày nào anh cũng chăm chú nhìn một lúc, rồi lại cố tìm điểm khác biệt, nhưng lần nào cũng không thấy có gì khác.
Vẫn là những con người ấy, những hàng cây không đổi, và đội tuần tra theo lộ trình cố định.
Ngẩn ngơ hồi lâu, Lý Giáo Minh mới quay đầu nhìn tấm bảng đen trong phòng.
Trên đó chỉ có ba từ: vệ tinh, đêm Giáng Sinh, lễ Giáng Sinh.
Hai tay ôm ngực đi đến trước tấm bảng đen, ánh mắt anh lại dừng lại lần nữa.
Một lát sau, anh cầm tập tài liệu trên bàn, nhẹ nhàng mở ra, đọc lại một lần nữa.
Lông mày anh lại nhíu chặt.
Bản báo cáo tình báo này đến thật đúng lúc.
Đúng lúc đến mức khiến anh cảm thấy có gì đó bất thường.
Vừa định điều tra tình hình bên này, thì bên đối phương đã chuyển tin tình báo đến.
Hơn nữa lại còn trùng hợp đến vậy.
"Không đúng."
Lý Giáo Minh lẩm cẩm, vẫn không thể đưa ra quyết định.
Nếu đối phương cố tình làm vậy thì sao?
Lý Giáo Minh muốn đặt mình vào vị trí đối phương để suy nghĩ vấn đề, tìm kiếm lời giải đáp.
Có một ý, rồi lại liên tục phủ định, rồi lại phủ định.
Không có bất kỳ biện pháp nào để phán đoán.
Vì bản thân tin tức này đã có những điểm tranh cãi.
"Chết tiệt."
Lý Giáo Minh có chút nhức đầu.
Bản tình báo này đã khiến anh đau đầu hơn một tuần nay.
Dù những tin tức sau đó đều củng cố cho bản tình báo này, nhưng vẫn khiến anh không thể đưa ra quyết định cuối cùng.
"Được rồi, chuyện này tốt nhất vẫn nên báo cáo chi tiết, để chính bọn họ tự đau đầu vậy."
Nghĩ đến tỷ lệ "một nửa một nửa" trong đó, Lý Giáo Minh liền biết, dù lựa chọn thế nào, cuối cùng cũng phải chịu trách nhiệm.
Thôi thì dứt khoát giao quyền lựa chọn này đi.
Căn cứ trú quân của Hợp Chúng Quốc.
Hoắc Hoa Đức cũng đau đầu không kém.
Dựa theo tin tức truyền về từ cấp dưới, họ cơ bản có thể xác định, đối phương đang gấp rút nghiên cứu máy bay và vệ tinh.
Đặc biệt là việc đối phương tuyên truyền về tính năng của máy bay, dù họ không cho là thật, chỉ nghĩ đó là tin giả, nhưng cũng không thể coi thường.
Phải biết, vì chuyện máy bay này, các quan chức cấp cao ở Washington thực sự rất coi trọng, buộc họ phải tìm hiểu rõ ràng tình hình.
Nếu đối phương sở hữu loại máy bay này, ưu thế trên không của Hợp Chúng Quốc sẽ cần phải được xem xét lại.
Ngoài ra, vấn đề vệ tinh cũng cần được đặc biệt chú ý.
Vũ trụ là một chiến trường khác.
Ai có thể sớm bố trí và kiểm soát, người đó sẽ giành được ưu thế lớn hơn.
Thậm chí trong nội bộ Nhà Trắng, đã có người đề xuất khái niệm Chiến tranh giữa các vì sao.
Thêm vào đó, có một số người ủng hộ, khiến luận điệu này rất được hưởng ứng.
Hơn nữa, một số thí nghiệm cũng đã chứng minh tầm quan trọng của nghiên cứu này.
Đối với việc này, ông giữ thái độ trung lập, không phản đối cũng không tán thành.
Đương nhiên, ông cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn khi các quốc gia khác nghiên cứu mà bỏ mặc.
Vì vậy, đối với việc đối phương nghiên cứu vệ tinh, ông vô cùng quan tâm.
Ít nhất, ông cũng muốn biết tiến độ nghiên cứu vệ tinh của đối phương.
Nếu có thể, nhất định phải phá hủy nó.
Cốc cốc!
Sau tiếng gõ cửa trong trẻo, một bóng người vội vã bước vào.
"Kính thưa ngài Hoắc Hoa Đức, đây là bản tình báo mà Lý vừa gửi đến, tôi e rằng nó sẽ khiến ngài càng thêm phiền lòng."
Đúng lúc Hoắc Hoa Đức đang thất thần, Mại Nhạc liền đặt một tập tài liệu trước mặt ông.
Hoắc Hoa Đức nhận lấy: "À, vậy thì tốt quá, vì giờ tôi chẳng có chuyện gì tệ hại hơn để mà bận tâm nữa."
Mại Nhạc nghe vậy nhún vai: "Ông Lý phân tích rằng, bản tài liệu này có 50% khả năng xảy ra."
"Một nửa? Mấy gã này thật sự quá không đáng tin cậy!"
Hoắc Hoa Đức nhíu mày, sau đó nhận lấy tài liệu và xem.
"Đúng thế, một nửa."
"Vì ông ta không chắc bản tình báo này có phải là bom khói hay không."
Mại Nhạc thuật lại ý của Lý Giáo Minh.
Hoắc Hoa Đức nhận lấy và lật xem ngay lập tức.
Đến khi xem xong, ông mới hiểu được nỗi lo của đối phương.
Lông mày nhíu chặt, đôi mắt sâu hoắm ánh lên vẻ thâm thúy.
Mại Nhạc cũng ở một bên lẳng lặng suy nghĩ.
Chuyện này, nếu bắt buộc phải lựa chọn, thì rất dễ: là, hoặc không là.
Nhưng mỗi lựa chọn đều phải chịu trách nhiệm về hậu quả.
"Thưa ngài, ngài có suy nghĩ gì không?"
"Giờ là ngày 12, chỉ còn 12 ngày nữa là đến lễ Giáng Sinh."
"Chúng ta cần đưa ra phán đoán sớm nhất có thể."
Mại Nhạc nhắc nhở, nhưng Hoắc Hoa Đức lại do dự.
Đúng như Lý Giáo Minh đã nói, loại chuyện này thật khó lòng mà quyết định.
"Ha ha, Mại Nhạc, đôi khi, chiêu trò đơn giản nhất lại thường là chiêu trò cao siêu nhất."
Hoắc Hoa Đức đột nhiên cười lên, trên mặt nở nụ cười tự tin.
Mại Nhạc đứng bên cạnh cảm thấy khó hiểu: "Thưa ngài, tôi không hiểu ngài đang nói gì."
Hoắc Hoa Đức lại cầm một cây bút, vẽ một đường trên tập tài liệu.
"Cậu cảm thấy, đây là cái gì?"
"Cái gì?"
Mại Nhạc nhận lấy tài liệu chăm chú nhìn, nhíu mày nói: "Đó là số một trong chữ số Ả Rập, nhưng nếu nằm ngang thì thành một vạch. Nếu nhìn kỹ, ừm, nó giống một cây tăm... tất nhiên nếu to hơn và dài hơn một chút, tôi còn cảm thấy nó giống hình người, ha ha."
Mại Nhạc cười hớn hở, bởi ở khía cạnh này, ông ta vô cùng có khiếu.
Hoắc Hoa Đức lại lắc đầu một cách nghiêm túc: "Mại Nhạc, cậu rất giỏi, cậu có rất nhiều kinh nghiệm, và một vốn kiến thức vô cùng phong phú."
"Điều này khiến cậu có quá nhiều góc độ tham chiếu khi phán đoán sự vật."
"Điều này chứng tỏ, cậu rất xuất sắc."
Mại Nhạc khiêm tốn cười.
"Nhưng mà, nó chỉ là con số một thôi."
Nghe vậy, Mại Nhạc há hốc mồm, sau đó nghiêm túc hỏi: "Vậy ngài muốn nói, bản tình báo đơn giản này của họ, chính là để che giấu sự thật về việc phóng vệ tinh sao?"
Hoắc Hoa Đức gật đầu: "Đúng vậy, đó chính là sự thật ẩn giấu đằng sau."
"Đối phương là cao thủ, biết chúng ta rất mạnh, nên mới dùng cái bẫy đơn giản như vậy, để chúng ta tự mắc kẹt."
"Mà sự thật, từ đầu đến cuối, chỉ có một mà thôi."
Bản văn này thuộc về truyen.free, hy vọng bạn tận hưởng những câu chuyện đầy kịch tính như thế này.