Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 2289: bái phỏng Đại bá

Chiếc xe Jeep chậm rãi lăn bánh trên đường. Dương Tiểu Đào nhìn qua cửa kính, thấy những người đi đường bên ngoài, ai nấy đều khoác áo bông, tay cầm lá cờ nhỏ.

"Tránh ra!"

Dương Tiểu Đào qua loa phóng thanh, yêu cầu lũ trẻ đang đốt pháo phía trước tránh ra khỏi đường.

Lũ trẻ đang chơi đùa nghe tiếng liền chạy dạt sang một bên. Ngay sau đó, một mảnh ngói vỡ dưới đất bị pháo nổ vỡ tan tành, những mảnh vụn lách tách rơi vãi khắp nơi.

Lũ trẻ chẳng hề sợ hãi, đứa nào đứa nấy vỗ tay reo hò, trông rất vui vẻ.

Dương Tiểu Đào nghe thấy tiếng va đập "bốp bốp" vọng từ trên xe xuống, đành bất lực giảm tốc độ.

Nếu là kiếp trước, đoán chừng chiếc xe nào mà bị lũ trẻ ngỗ nghịch làm vậy, chủ xe đã sớm dừng lại để tìm phụ huynh mà nói chuyện phải trái rồi.

Thậm chí còn đòi bồi thường.

Nhưng bấy giờ, chuyện đó là không thể nào.

Ngay cả khi xe bị đụng, cũng phải tự mình tìm người sửa chữa.

Bảo hiểm ư? Đó là thứ đồ chơi gì?

Chiếc xe chầm chậm rời đi, phía sau vọng lại tiếng reo hò của lũ trẻ, xen lẫn tiếng pháo nổ.

"Đám trẻ này thật tốt."

Vừa cảm thán một câu, Dương Tiểu Đào đã dừng xe ở đầu con hẻm.

Cách đó không xa, lác đác vài chiếc ô tô con đang đậu, hiển nhiên nơi này có không ít lãnh đạo sinh sống.

Xuống xe, Dương Tiểu Đào bắt đầu khuân vác đồ đạc từ chiếc Jeep xuống.

Trong số đó, một phần là quà cáp Nhiễm Thu Diệp đã giúp anh chuẩn bị, phần còn lại là thịt, trứng, đồ ăn anh lấy ra từ trong hệ thống.

Thật hết cách, một đống bản vẽ xuất hiện đã chiếm hơn phân nửa không gian hệ thống.

Chờ có thời gian, Dương Tiểu Đào sẽ sắp xếp lại.

Những thứ không cần thiết thì phải thanh lý.

Còn những thứ ăn uống được, có thể dùng thì phải nhanh chóng dùng đi.

Thế nên, lần này đến thăm Đại bá, Dương Tiểu Đào có thể nói là xách theo bảy tám túi lớn túi nhỏ, cả người gần như bị đồ đạc che khuất.

May mà Dương Tiểu Đào sức khỏe tốt, mới có thể mang vác và đi đứng vững vàng như vậy.

Dựa theo địa chỉ Đại bá đã cho, Dương Tiểu Đào đi vào trong hẻm một đoạn, sau đó đối chiếu số nhà.

Nơi ở của Đại bá không phải khu tập thể quân nhân gì, nhìn qua khá giống Tứ Hợp Viện hay Đại Tạp Viện.

Xung quanh cũng không phải không có người ở, ngược lại, trong Hồ Đồng có không ít người đang phơi nắng.

Khi Dương Tiểu Đào đi qua, mọi người đều đánh giá, thi thoảng, những đứa trẻ đi ngang qua nhìn những thứ Dương Tiểu Đào mang theo, đều lộ vẻ ngưỡng mộ.

Dương Tiểu Đào cũng biết mình hơi gây chú ý, thế là tăng tốc độ, đi sâu vào trong Hồ Đồng.

Theo từng tấm biển số nhìn sang, Dương Tiểu Đào càng lúc càng nghi ngờ, chẳng lẽ mình đi nhầm đường?

Ngay khi Dương Tiểu Đào đang nghi ngờ không biết mình có nhớ nhầm không, giọng Tiểu Vi đột nhiên vang lên: "Chủ nhiệm, ở cuối Hồ Đồng có một nhà nữa, chắc là nơi ông cần tìm."

"Ở đâu?"

Tiểu Vi lập tức chỉ rõ phương hướng, Dương Tiểu Đào liền tăng tốc bước chân.

Rất nhanh, anh đi đến cuối Hồ Đồng, quả nhiên thấy một con hẻm nhỏ rộng hai mét. Dương Tiểu Đào nhìn sâu vào bên trong, hai bên tường đều mọc những cây cổ thụ, có cây hòe, cây du, và cả vài cây dương nữa.

Tuy nhiên, mặt đường rất sạch sẽ, hiển nhiên có người thường xuyên quét dọn ở đây.

Dương Tiểu Đào liếc nhìn không thấy ai, liền ôm đồ đạc đi vào bên trong.

Vừa đi, anh vừa chú ý đến số phòng.

Ngay sau đó, Dương Tiểu Đào rốt cuộc tìm được số nhà ba lẻ ba trong trí nhớ.

Rồi anh đánh giá cái sân trước mặt.

Nhìn từ bên ngoài, cái sân này không nhỏ, đặc biệt là hai cánh cổng sắt lớn, mặc dù lớp sơn bên trên có chút phai màu, nhưng lại không có chỗ nào bị bong tróc.

Dương Tiểu Đào không biết đây có phải nhà Đại bá không, nhưng đã tìm đến rồi, cứ thử hỏi xem sao.

Đặt mấy túi lớn túi nhỏ xuống đất, Dương Tiểu Đào chỉnh trang lại quần áo, sau đó tiến lên, nhẹ nhàng gõ cửa.

Vài tiếng gõ cửa vang lên, Dương Tiểu Đào nghe thấy tiếng mở cửa trong sân. Nghe bước chân, chắc là một người lớn tuổi.

Dương Tiểu Đào vội vàng sửa lại dáng vẻ nghiêm túc, sau đó liền nghe thấy một giọng nữ từ bên trong vọng ra: "Tìm ai vậy?"

Giọng nói dịu dàng và mềm mại, khiến người ta cảm thấy ôn hòa, dễ chịu.

Ngay khi giọng nói đó dứt, cánh cổng lớn mở ra, một phụ nữ lớn tuổi, chừng bốn mươi, năm mươi, xuất hiện trước mắt Dương Tiểu Đào.

"Chào cậu, cậu tìm ai?"

Người phụ nữ lớn tuổi đánh giá Dương Tiểu Đào, người này bà không quen biết.

Hơn nữa, bà cũng chú ý thấy cổng có đặt một đống đồ vật trên đất, nên càng thêm cảnh giác.

Dương Tiểu Đào cũng có chút không đoán được, không biết nên xưng hô thế nào.

Cũng may lúc này, trong phòng lại có một người nữa đi ra.

Dương Tiểu Đào sau khi nhìn thấy, lập tức biết mình đã tìm đúng địa chỉ.

"Chắc ngài là bá mẫu ạ? Cháu là Dương Tiểu Đào, Dương Tiểu Đào của Xưởng Cơ Giới Hồng Tinh."

"Cháu đến thăm hai bác ạ."

Dương Tiểu Đào vừa nói, Đại bá trong phòng cũng đã nhìn thấy anh, lúc này cũng đang đi về phía này.

"Dương Tiểu Đào?"

Người phụ nữ lớn tuổi suy tư, nhíu mày. Sau đó nghe thấy bước chân đến gần phía sau, thế là quay đầu lại, gọi: "Ông xã."

Đại bá cười ha hả đi tới, gật đầu với người phụ nữ lớn tuổi, sau đó đến bên cổng, mang theo vẻ kinh ngạc mừng rỡ: "Tiểu Đào, sao cháu lại đến đây?"

Dương Tiểu Đào lúc này bắt đầu cầm những túi lớn túi nhỏ dưới đất lên, nói: "Đại bá nói vậy là sao, cháu sao lại không thể đến thăm bác ạ?"

Nghe Dương Tiểu Đào nói vậy, Đại bá lại lắc đầu cười: "Đây chính là đứa cháu mà ta đã kể với bà đấy."

"Đây là bá mẫu của cháu."

"Đúng đúng, cháu là Dương Tiểu Đào đây ạ. Bá mẫu, cháu chào bá mẫu ạ."

Dương Tiểu Đào lập tức nở nụ cười với bá mẫu.

"Vào đây, vào đây! Mau vào trong nhà đi."

Bá mẫu nghe vậy liền nhanh chóng mời vào, Đại bá càng tiến lên giúp đỡ cầm đồ vật.

"Không cần, không cần đâu ạ, cháu tự cầm được, chút này chẳng là gì đâu ạ."

Nói rồi anh đi vào trong sân.

Đại bá nhìn Dương Tiểu Đào đi vào, đột nhiên mũi có chút cay cay, sau đó quay đầu đóng cổng lại.

Dương Tiểu Đào đi theo bá mẫu vào trong nhà, đồng thời đánh giá cái sân.

Cái sân rất sạch sẽ, đây là ấn tượng đầu tiên của Dương Tiểu Đào.

Mặc dù trong sân có cây, nhưng dưới gốc lại không có lá rụng.

Mặc dù có dấu vết của cây cỏ, hoa lá đã trồng, nhưng trông không hề mục nát.

Gần căn phòng, một gốc cây du già đổ từng vệt nắng xuống mặt đất tĩnh lặng, tạo nên một khung cảnh yên bình và hài hòa.

"Nào, vào nhà đi cháu, bên ngoài lạnh lắm, vào trong cho ấm người đi cháu."

Bá mẫu vén tấm rèm bông lên, Dương Tiểu Đào liền mang đồ vật vào trong nhà.

"Cháu đến là tốt rồi, còn mang nhiều đồ như vậy làm gì."

Đại bá đi tới, nhìn đống túi đồ vật chất đống trên đất, có thịt, có mì, còn có trứng gà, trứng vịt.

Bá mẫu cũng kinh ngạc, những thứ này thật không ít chút nào.

Nhất là tảng thịt heo kia, ít nhất cũng phải mười cân chứ, ăn dè xẻn thì cũng đủ dùng cả năm rồi.

Còn có túi bột mì kia, nói ít cũng phải hai mươi cân chứ.

Đây chính là lương thực tinh a.

Còn có trứng gà, trứng vịt, những thứ này...

Lúc nãy không để ý kỹ, nhưng bây giờ xem xét thì những thứ này còn quý giá hơn tiền mặt nhiều.

"Đại bá, bá mẫu, những thứ khác không mang được, cũng chỉ có thể mang một ít thế này thôi. Lần sau cháu sẽ mang nhiều hơn nữa."

Dương Tiểu Đào sau khi đi vào liền đánh giá cách bày trí trong phòng, chỉ có thể nói là rất đơn sơ.

Nhất là trên bàn còn đặt hai cái bánh cao lương, điều này khiến Dương Tiểu Đào cảm thấy một trận lòng chua xót.

Nếu là không biết còn chưa tính, nhưng mình đã biết rồi thì không thể không quan tâm.

"Không cần đâu, hai chúng ta ở đây, ăn không hết nhiều đồ như vậy đâu."

Đại bá nghe vậy khoát tay từ chối, hiển nhiên ông cũng đã phát hiện bánh cao lương trên bàn, chỉ là trên mặt vẫn tỏ vẻ tùy ý, không quan trọng.

Dương Tiểu Đào không nói gì, đi đến bên cạnh.

Trong lò than đã tắt lửa. Dương Tiểu Đào tháo găng tay, cởi áo khoác rồi tiến đến bên lò để nhóm lửa.

"Cháu, cháu cứ ngồi đó là được rồi, để bác làm, để bác làm."

Bá mẫu thấy Dương Tiểu Đào động tay vào lò, liền vội vàng tiến đến ngăn cản. Dương Tiểu Đào lại không thèm để ý, nói: "Bá mẫu, có lẽ bác không biết, cái lò sưởi này, chính là cháu thiết kế đấy."

"Cháu nhìn cái lò sưởi này của bác, hẳn là sản phẩm của nhà máy cán thép chúng cháu từ thời đó, chắc cũng được ba bốn năm rồi."

Dương Tiểu Đào cười, bá mẫu nghe xong hơi kinh ngạc: "Cái này là do cháu thiết kế sao?"

"Đây chính là đồ tốt đấy, hai năm nay dùng, trong nhà ấm hơn lò cũ nhiều. Quanh đây không ít nhà cũng dùng cái này đấy."

"À vâng, đây là nhà máy của chúng cháu làm. Đại bá không nói với bác sao?"

"Ông ấy à, toàn nói với tôi chuyện dân, chuyện nước, chuyện này thì nói với tôi làm gì."

Bá mẫu cười. Một bên, Đại bá đang ngồi trên ghế cầm phích nước nóng chuẩn bị pha trà, nghe xong chỉ lắc đầu.

Dương Tiểu Đào thấy vậy, đoán chừng là Đại bá có nói nhưng bá mẫu không nhớ kỹ, nhưng cũng không sao, sau này mình thường xuyên đến, bá mẫu sẽ quen thôi.

Đem tro than lấy ra, Dương Tiểu Đào định đổ ra gốc cây du già thì thấy ở đó cũng có tro than.

Đi vào trong nhà, bá mẫu từ bên ngoài cầm hai khối than tổ ong vào. Tuy nhiên, Dương Tiểu Đào liếc nhìn thì thấy đống than kia cũng không còn nhiều lắm.

Bảo sao trời đang rất lạnh mà lại không nhóm lò.

Dương Tiểu Đào đem than nắm vào, rồi nhóm lửa ngay bên cạnh.

"Bá mẫu, cái lò này cũng có tuổi rồi, có phải cháy có chút khó khăn không? Chính là không dễ dàng nhóm lửa."

Bá mẫu lập tức gật đầu: "Đúng rồi, đúng rồi, cháy có chút khó khăn."

"Vậy thì đúng rồi, hẳn là ống thoát khói này có nhiều tro bụi quá, nên bị tắc rồi."

"Cái này cần phải định kỳ thanh lý, hơn nữa, cái máy sưởi này cũng cần kiểm tra và thay thế."

"Không sao đâu ạ, nhà máy cơ khí chúng cháu đều có nhân viên bảo trì cố định. Chờ ngày mai cháu sẽ bảo họ đến giúp bác làm sạch."

"Không cần, không cần đâu, không cần làm phiền người ta."

Bá mẫu liếc nhìn Đại bá, vội vàng từ chối.

"Không có gì đâu ạ, đây vốn chính là dịch vụ hậu mãi của chúng cháu mà."

"Hơn nữa, cái lò của bác nếu xảy ra vấn đề, thì có nghĩa là sản phẩm của chúng cháu có vấn đề, ảnh hưởng rất lớn đến danh dự nhà máy. Thế nên việc này không chỉ là chuyện của riêng hai bác đâu."

Bá mẫu bị Dương Tiểu Đào nói đến mức ngớ người ra, chỉ có thể nhìn sang ông xã. Thấy ông ấy nhẹ nhàng gật đầu, lúc này bà mới đồng ý.

"Vâng, vậy thì cháu xin phép."

Dương Tiểu Đào đóng lò lại. Bá mẫu dẫn anh đến bên chậu nước, Dương Tiểu Đào liền rửa tay xong.

"Bá mẫu, trong nhà chỉ có hai bác thôi sao ạ?"

Bá mẫu gật đầu: "Tụi nhỏ hoặc là đi làm, hoặc là đi học cả rồi. Trong nhà chỉ có hai ông bà thôi. Mà nói cho cùng thì cũng chẳng có chuyện gì, hai ông bà cũng được thanh tịnh."

Dương Tiểu Đào gật gật đầu, không hỏi nhiều nữa.

Trở lại phòng khách, Đại bá đã rót trà thơm. Dương Tiểu Đào ngồi xuống đối diện.

Lúc này, Dương Tiểu Đào mới chú ý đến xung quanh.

Gần cửa sổ, kê một cái bàn làm việc kiểu cũ, trên đó bày không ít báo chí.

Gần cửa sổ còn có một khung ảnh, bên trong là một tấm ảnh gia đình.

Dựa vào tường, kê một dãy giá sách kiểu cũ, trên đó trưng bày không ít sách vở, có cả sách tiếng Trung lẫn sách của liên minh.

"Cháu sao có rảnh rỗi đến chỗ ta vậy?"

Đại bá rót nước trà cho Dương Tiểu Đào, thuận miệng hỏi.

"Đây chẳng phải Tết Nguyên Đán đến rồi sao ạ, cháu đến thăm hai bác một chút."

Dương Tiểu Đào thuận miệng nói, sau đó liền từ trong túi lấy ra một hộp 'Gấu Trúc Nhỏ'.

Đại bá nhìn lại theo bản năng nhìn sang bá mẫu bên cạnh.

Thấy vậy, Dương Tiểu Đào đâu còn không hiểu tình huống gì nữa, thế là vươn tay ra rồi lại không biết có nên rút về không, sau đó cũng có chút lúng túng nhìn về phía bá mẫu.

"Hai bác cứ nói chuyện đi, tôi đi dọn dẹp chút đồ đạc."

Bá mẫu trực tiếp đứng dậy, đi ra ngoài.

"Thế cái chai rượu Phần lần trước bác đưa tới đã chuẩn bị xong chưa?"

"Biết rồi, biết rồi."

Tiếng bá mẫu vui vẻ vọng vào. Đại bá lập tức quay đầu, sau đó cầm lấy gói thuốc trên bàn.

Dương Tiểu Đào từ trong túi lấy ra bật lửa châm cho ông, thế là ông sảng khoái rít một hơi thật dài.

"Khoảng thời gian này bị quản chặt quá, một tuần chỉ được hút một gói thuốc."

Đại bá mừng rỡ nói, sau đó lại cẩn thận rít thêm một hơi nữa.

"Một tuần một gói ư? Vậy đâu còn là một tuần một gói nữa..."

"Khụ khụ, tuần trước cao hứng, lỡ hút mất hai hộp rồi, nên tuần này không còn định mức nữa."

Dương Tiểu Đào nghe xong, lập tức bật cười.

Đại bá cũng bất đắc dĩ vỗ vỗ đùi.

Dương Tiểu Đào cười, từ trong túi áo lấy ra một hộp 'Quần Anh' còn nguyên tem, cuối cùng lại từ túi áo khoác lấy ra một hộp 'Hồng Mẫu Đơn Khai Phong', đều đặt ở trên bàn.

"Đây là loại thuốc cháu và các đồng chí hay hút, không biết có hợp khẩu vị bác không."

Ông lão thấy vậy lập tức nhỏ giọng nói: "Không có gì đâu, chỉ cần là thuốc lá là được rồi."

Nói rồi ông liền cất gói thuốc đi, đặt ở phía sau giá sách.

"Lần sau đến cháu sẽ mang thêm mấy hộp 'Gấu Trúc Nhỏ' nữa."

Đại bá lại khoát tay: "Không cần, không cần đâu, một hai hộp là đủ rồi."

"Nhiều quá dễ lộ tẩy."

Dương Tiểu Đào lại bật cười: "Được, vậy cháu sẽ thường xuyên đến."

Đại bá nghe vậy lại lắc đầu, nhưng không nói gì.

Dương Tiểu Đào tự nhiên biết Đại bá đang lo lắng điều gì, nhưng đối với anh mà nói thì chuyện này chẳng đáng gì.

Dệt hoa trên gấm sao có thể sánh bằng việc tặng than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi được.

Toàn bộ quá trình biên tập và chuyển ngữ tài liệu này thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free