(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 2543: Muốn gây sự tình vở
Đúng mười hai giờ đêm, buổi tổng duyệt mới khép lại, trong tiếng ca lắng đọng của một đêm khó quên, mọi người dần tản đi.
Dương Tiểu Đào đưa Trần lão lên xe, sau đó mới cùng Lý Hồng Phong, Lưu Hoài Dân trở lại hội trường, đích thân sắp xếp xe đưa mọi người về.
"Dương Bộ, ngài bảo trọng."
Trên chiếc xe bọc thép, Phương Viên ôm chặt bằng khen đại biểu danh dự vào lòng. Điều hắn muốn làm nhất lúc này là nhanh chóng trở về, chia sẻ tin tốt này với mọi người ở nhà máy cơ khí.
"Lão Phương, vùng Tây Bắc đó, giao lại cho các anh."
Dương Tiểu Đào đưa hai điếu thuốc cho Phương Viên: "Phải giữ gìn nhà máy cơ khí thật tốt."
Phương Viên thần sắc nghiêm túc, giọng điệu càng thêm nặng nề: "Dương Bộ, ngài cứ yên tâm. Nhà máy Cơ khí Hồng Tinh là một bộ phận quan trọng của Cửu Bộ."
Dương Tiểu Đào gật đầu.
Lập tức, chiếc xe bọc thép khởi động, lao vào màn đêm.
"Dương Bộ, chúng tôi đi đây."
Ông Cố và Vương Tinh tiến lại gần. Dương Tiểu Đào nhẹ nhàng gật đầu: "Lão Cố, chủ nhiệm Vương, mẫu radar mới cần được nghiên cứu chế tạo nhanh chóng."
Vương Tinh đẩy gọng kính, rồi lập tức gật đầu chắc nịch: "Dương Bộ ngài cứ yên tâm, chúng tôi đã giải quyết được khó khăn lớn nhất, thành công đã ở ngay trước mắt."
Dương Tiểu Đào mỉm cười: "Câu này thốt ra từ miệng anh, tôi sẽ tin."
Vương Tinh nhấn mạnh: "Dương Bộ, ngài có thể tin tưởng chúng tôi."
"Tôi vẫn luôn tin tưởng các anh."
Lại một chiếc xe bọc thép rời đi.
"Dương Bộ!"
Vu Tử Mặc cùng Ngô Triết bước tới trước mặt, hơi thở phả ra thành làn khói trắng liên tục: "Dương Bộ!"
"Trước kia, chúng tôi thật sự là ếch ngồi đáy giếng."
Câu nói này là điều Vu Tử Mặc muốn nói nhất, sau khi đã chứng kiến tất cả.
Họ không còn như Thịnh Kinh trước đây nữa, vinh dự trên vai đã kéo chậm bước tiến của họ.
Dương Tiểu Đào vươn tay ra, Vu Tử Mặc vội vàng nắm chặt bằng cả hai tay.
Dương Tiểu Đào vỗ nhẹ lên tay anh ta: "Tôi nói rồi, con đường còn rất dài."
"Tôi đặt rất nhiều kỳ vọng vào tương lai của các anh."
"Cảm ơn, cảm ơn Dương Bộ."
"Tôi... chúng tôi... chúng tôi nhất định sẽ tạo ra những chiếc máy bay tốt nhất, tốt nhất!"
Dương Tiểu Đào cười: "Tôi chờ ngày đó đến."
Vu Tử Mặc gật đầu mạnh mẽ.
"Dương Bộ, bảo trọng."
"Thuận buồm xuôi gió."
Ngô Triết tiễn Vu Tử Mặc đi, rồi đến lượt Tống bay.
Hết thảy kết thúc, đã quá hai giờ sáng.
Dương Tiểu Đào đứng dưới đèn đường, nhìn con đường phía xa vắng tanh. Mấy người phía sau cũng đứng đó, lặng lẽ nhìn.
Anh quay đầu, nhìn về phía đám người.
Mấy người đều nở nụ cười.
Đặc biệt là Lưu Hoài Dân, Dương Hữu Ninh cùng những người từ nhà máy gang thép và nhà máy cơ khí.
"Lão Lý, đói bụng rồi."
"Còn chờ gì nữa, đi thôi, ăn cơm!"
"Được, lão Lý mời nhé!"
"Ấy không được, Tiểu Dương mời!"
"Đến lượt anh!"
Ha ha ha.
Rạng sáng giao thừa.
Dương Tiểu Đào vừa tới cổng Tứ Hợp Viện, vừa vặn gặp Diêm Phụ Quý đang đi tập thể dục buổi sáng.
"Ai chà, Tiểu Đào đó à, anh uống không ít đâu nhé."
Ba mét bên ngoài đã ngửi thấy mùi rượu, Diêm Phụ Quý tỏ vẻ biết ơn, tiến lại đỡ Dương Tiểu Đào.
Dương Tiểu Đào lại xua tay: "Tam đại gia, không sao đâu, chỉ là cao hứng nên uống thêm vài chén."
Nói rồi anh tựa vào con sư tử đá bên cạnh, lấy bao thuốc lá từ trong túi ra đưa cho Diêm Phụ Quý.
"Ai chà, tôi thì bao giờ hút thuốc đâu chứ."
Diêm Phụ Quý thấy vẻ mặt này của Dương Tiểu Đào, biết đối phương đang có tâm trạng tốt.
Hiếm khi ông ta thấy Dương Tiểu Đào có thái độ như vậy.
Thế là ngoài miệng nói vậy, nhưng vẫn cẩn thận nhận lấy điếu thuốc, sau đó nói: "Nửa đêm qua, ông Diệp và lão đạo đã về, thằng hai nhà tôi cũng về rồi."
"Nó còn bảo là được thưởng."
"Tôi biết tất cả là nhờ cậu giúp đỡ, bằng không, thằng ranh con này làm sao có được ngày hôm nay?"
"Tiểu Đào, trước kia tam đại gia có làm một số chuyện hồ đồ, tôi..."
Dương Tiểu Đào trực tiếp ngắt lời: "Sắp sang năm mới rồi, nói chuyện đó làm gì, mọi chuyện qua rồi không phải sao?"
"Đúng đúng đúng, qua rồi, qua rồi!"
Diêm Phụ Quý vui vẻ ra mặt, nhưng trong lòng rõ ràng, câu "qua rồi" của Dương Tiểu Đào không có nghĩa là mọi ân oán đều được hóa giải.
Thằng nhóc này, bướng bỉnh vô cùng.
Không nói gì khác, ngay cả với nhà họ Giả, đã bao nhiêu năm không qua lại, đó chính là liếc mắt coi thường.
Cho nên, cái câu "qua rồi" của Dương Tiểu Đào, chỉ nói với người trong nhà mà thôi.
Điểm này, Diêm Phụ Quý hiểu rất rõ, trong lòng lại càng vui sướng.
Bởi vì điều đó có nghĩa là Dương Tiểu Đào đã coi ông là người nhà.
"Thôi, ông cứ bận việc của mình, tôi về ngủ một lát đây."
Dương Tiểu Đào hút xong điếu thuốc, đứng dậy đi vào trong sân.
Diêm Phụ Quý cười ứng tiếng, sau đó từ một bên cầm lấy cái chổi. Hôm nay giao thừa, cánh cổng lớn của Tứ Hợp Viện này nhất định phải sạch sẽ tinh tươm.
Về đến trung viện, Dương Thái Gia thấy Dương Tiểu Đào về, liền tiến lại nói đôi ba câu.
Chủ yếu là ông Diệp về, nhất định phải kéo ông ấy cùng lão đạo uống rượu.
Thế là ba ông lão đã nhâm nhi lạc rang với một cân rượu.
"Thái gia, ông xem kìa, ông ấy thật sự rất vui."
Dương Thái Gia gật đầu: "Được rồi, tôi biết. Cậu về ngủ một giấc đi, tối nay còn phải gác đêm nữa."
Dương Tiểu Đào ừm một tiếng, sau đó liền về đến nhà.
Nhiễm Thu Diệp nghe Dương Tiểu Đào nói chuyện ở sân, liền thức dậy đợi anh vào, bước tới chuẩn bị nước nóng và đồ ăn.
"Nàng dâu, không vội, anh ăn rồi."
Dương Tiểu Đào cởi áo khoác, rồi hỏi: "Bọn trẻ vẫn chưa tỉnh à?"
Nhiễm Thu Diệp treo áo khoác xong mới lên tiếng: "Tối qua cũng đợi anh về, ngủ muộn quá nên giờ vẫn còn đang ngủ."
Dương Tiểu Đào nghe vậy, cởi đôi giày vải bông, sau đó cười nói: "Em không cần vội, cứ ngủ thêm một lát đi."
"Anh đi tìm Đoan Ngọ đây."
Nói rồi anh đi vào buồng trong, thấy Đoan Ngọ vùi đầu vào gối, khẽ cười khúc khích, rồi trực tiếp nằm lên giường.
Nhiễm Thu Diệp đứng ở cửa nhìn vào, lắc đầu. Đúng là vì không làm phiền thằng út mà "ra tay" với thằng cả mà.
Đoan Ngọ vẫn còn đang ngủ, bỗng cảm thấy giường hơi chật, sau đó cũng cảm thấy bên cạnh xuất hiện một "quái vật" khổng lồ.
"Cha, cha về rồi."
Mơ màng mở mắt, thấy cha mình, Đoan Ngọ thều thào nói một câu.
Sau đó, rúc vào cánh tay Dương Tiểu Đào, ngủ tiếp.
Mà đúng lúc Dương Tiểu Đào đang ngủ, Lương Tác Tân được người gọi dậy để nhận một cuộc điện thoại.
Trong chớp mắt, anh ta tỉnh táo hẳn.
Lập tức dẫn người đi vào phòng trực ban, mang chiếc điện thoại vệ tinh được giữ ở Cửu Bộ đi.
Ở Cửu Bộ, người có quyền hạn này, ngoài Dương Tiểu Đào ra, chỉ có Lương Tác Tân mà thôi!
Khi trời vừa rạng sáng, tại sân bay Tứ Cửu Thành.
Phương Viên hưng phấn ngồi trong phòng chờ, ánh mắt thỉnh thoảng lại nhìn về phía chiếc máy bay đang đỗ ở sân bay.
"Đời này mà được ngồi máy bay một lần, thì thật là đáng giá."
Phương Viên tự lẩm bẩm, ánh mắt dõi theo từng chiếc máy bay lướt trên đường băng, rồi cất cánh, lòng anh cũng bay bổng theo.
"Phương xưởng trưởng phải không?"
Đúng lúc Phương Viên đang mơ màng bay bổng, một tham mưu đột nhiên đi tới, vẻ mặt đầy áy náy.
"Chào đồng chí, tôi là Phương Viên."
Phương Viên vội vàng đứng dậy, người nọ lại nhiệt tình mời anh ngồi xuống, sau đó mới thẳng thắn nói: "Phương xưởng trưởng, chào ngài, công tác an ninh sân bay có chút vấn đề, xin lỗi vì đã để ngài đợi lâu!"
"Không sao, không sao, tất cả là do chúng tôi làm phiền các anh thôi!"
Người bên an ninh mỉm cười, rồi áy náy nói thêm: "Phương xưởng trưởng, chỗ chúng tôi tạm thời xảy ra chút trục trặc, có lẽ ngài sẽ phải đợi thêm khoảng hai tiếng nữa."
"Tuy nhiên ngài cứ yên tâm, chúng tôi chắc chắn sẽ đảm bảo ngài lên được máy bay."
Người bên an ninh nghiêm túc nói. Trên mặt Phương Viên vẫn nở nụ cười như không có gì, nhưng trong lòng lại có chút không cam tâm.
Giờ đã năm sáu giờ rồi, chậm trễ thêm hai tiếng nữa, thì chẳng phải lên đến buổi trưa rồi sao?
Chuyến bay đến sân bay cũng phải mất sáu, bảy tiếng chứ. Tính đi tính lại, trở lại nhà máy, nếu nhanh thì còn kịp ăn sủi cảo, nếu chậm một chút...
Chắc là người ta đã ngủ hết rồi.
Anh còn muốn được vẻ vang một chút trước mặt mọi người chứ.
Thế này thì hay rồi...
Nhưng anh cũng hiểu, cánh tay không thể vặn lại bắp đùi, đã đến lúc phải chấp nhận thì đành chấp nhận.
Huống hồ việc được đi máy bay này cũng là nhờ quan hệ của Dương Bộ.
Không thể gây thêm phiền phức cho Dương Bộ.
"Không sao, tôi không vội, các anh cứ sắp xếp trước là được."
Phương Viên nói. Người nọ mỉm cười, sau đó từ trong túi lấy ra một bao thuốc lá: "Phương xưởng trưởng, xin thứ lỗi vì làm phiền."
"Không sao, không sao!"
Tiễn người bên an ninh đi rồi, Phương Viên kiểm tra bao thuốc lá một lượt, không nhận ra loại thuốc lá gì, liền không để tâm nữa. Ánh mắt anh ta nhìn sang túi lớn túi nhỏ bên cạnh, trong mắt lộ rõ vẻ đắc ý.
Chuyến đi này của anh ta đúng là đáng giá!
Đúng lúc Phương Viên đang đắc ý, đột nhiên nghe được một trận tiếng bước chân dồn dập hỗn loạn truyền đến, ngẩng đầu nhìn lại, liền thấy một ông lão không cao bước nhanh về phía máy bay, phía sau có ba người đi theo.
Chờ Phương Viên nhận ra người dẫn đầu là Bằng Tổng, thì đối phương đã lên máy bay, chuẩn bị cất cánh.
Phương Viên có chút ảo não, sao mình không tiến lên một chút chứ.
Nhưng lập tức Phương Viên lại nhíu mày.
Vừa rồi người bên an ninh nói gì nhỉ?
Tình huống khẩn cấp?
Ngay cả Bằng Tổng cũng đã đi rồi, vậy thì...
Nhìn những chiếc máy bay lần lượt cất cánh trên sân bay, những chiếc khác thì còn đỡ, nhưng hai chiếc máy bay màu xanh kia, chẳng phải là Lam Câu hay sao?
"Trời đất ơi, năm hết Tết đến rồi, đừng có chuyện gì không hay xảy ra chứ!"
...
Trên máy bay.
Nhân viên tùy tùng trải một tấm đệm da sói lên ghế. Bằng Tổng bước lên sau liền ngồi một cách oai vệ, thần sắc nghiêm túc.
Mấy người đi cùng bên cạnh lập tức ngồi xuống. Sau đó khoang hành khách đóng lại, phi công cùng đài kiểm soát không lưu nhanh chóng liên lạc xong, máy bay bắt đầu lăn bánh.
"Bằng Tổng, đây là tình báo mới nhất của chúng ta!"
Trương Lão ngồi ở đối diện, tham mưu đi cùng đặt một phần bản đồ lên bàn. Nhìn kỹ thì đó lại là bản đồ đảo Uy.
Trương Lão liếc nhìn bản đồ, rồi chỉ vào một hòn đảo nói: "Gần đây một tháng, người của chúng ta phát hiện đối phương nhiều lần phái quân hạm tuần tra cảnh giới ở vùng lân cận. Khu vực lân cận đừng nói tàu đánh cá, ngay cả tàu buôn của các quốc gia cũng bị đuổi đi, không cho phép tiếp cận."
"Phía đối phương tuyên truyền ra bên ngoài là đã phát hiện mỏ dầu, đồng thời cũng có thiết bị liên quan đang thăm dò!"
"Hôm qua, điệp viên của chúng ta truyền tin về, nói đối phương bí mật phái một chi đội ngũ tiến vào chiếm đóng tại đó, phong tỏa hoàn toàn khu vực xung quanh, không cho phép bất kỳ ai ra vào!"
"Tối qua, điệp viên lần nữa truyền tin về, nói đối phương trên đảo Hươu bố trí một viên đạn đạo! Trông loại hình rất lớn, hơi giống tên lửa đạn đạo tầm xa."
"Sau đó liền hoàn toàn mất liên lạc!"
Trương Lão nói xong, trong lòng có chút lo lắng. M��i một người thực hiện nhiệm vụ ở nước ngoài đều là anh hùng của quốc gia.
Vạn nhất có chuyện không may xảy ra...
Cho dù chỉ là một phần vạn hy vọng, ông ấy cũng muốn đưa người về.
Bằng Tổng nhắm mắt trầm tư.
Trong chớp mắt sau đó, đôi mắt ông mở bừng. Cả người ông như một thanh bảo kiếm trầm tĩnh, tuy không sắc cạnh nhưng lại tỏa ra khí thế khiến người khác rợn người.
"Hợp Chúng Quốc tình hình thế nào?"
Mặc dù có nhiều bất đồng với Hợp Chúng Quốc, nhưng trong một số phương diện, đặc biệt là thái độ đối với Nhật Bản, họ lại nhất trí.
Hợp Chúng Quốc có thể coi Nhật Bản như chó mà nuôi, nhưng quyết không cho phép con chó đó thoát khỏi xích.
"Không có bất kỳ thái độ gì!"
Trong mắt Trương Lão lóe lên một tia tàn khốc: "Căn cứ thông tin từ bộ phận tình báo, căn cứ của phía đối phương không có bất kỳ động thái nào, tất cả như thường!"
"Nói cách khác, Hợp Chúng Quốc cũng không hề hay biết?"
Trương Lão lắc đầu: "Có thể là giả vờ không biết!"
Bằng Tổng gật đầu: "Mặc kệ bọn họ có biết hay không!"
"Chúng ta đều phải chuẩn bị sẵn sàng! Những kẻ súc sinh này có thể làm bất cứ chuyện gì, cũng sẽ không tuân theo quy tắc nào đâu!"
Trương Lão nghe xong, tán đồng gật đầu: "Các bộ phận đã nhận được mệnh lệnh!"
"Ở Thượng Hải đã sắp xếp ổn thỏa hết chưa?"
"Đã liên lạc được, các bộ phận đều đã chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu!"
"Ngoài ra, hai tiểu đội Lam Câu rút khỏi đây đã xuất phát, sẽ sớm đến Thượng Hải.
"Còn có tàu Lý Quảng đang phiên trực ở bên ngoài, dẫn đầu hai chiếc pháo hạm đang chờ lệnh ở vùng biển lân cận. Hai chiếc Lam Câu và hai chiếc tiếp dầu đều đã chuẩn bị sẵn sàng, sẵn sàng cất cánh bất cứ lúc nào..."
"Điện thoại vệ tinh của Cửu Bộ đã được mang đến, ở Thượng Hải cũng có một chiếc, có thể liên lạc bất cứ lúc nào!"
Trong lúc Trương Lão nói chuyện, máy bay đã cất cánh, hướng về phía Thượng Hải mà đi.
Ánh nắng xuyên qua ô cửa kính bên cạnh khiến Bằng Tổng không kìm được mà ngáp một cái.
Đợi Trương Lão nói xong, Bằng Tổng một lần nữa khôi phục v�� mặt nghiêm túc.
"Thông báo cho các bộ phận, chuẩn bị tốt mọi phương án ứng phó có thể xảy ra."
"Nếu như..."
"Nếu như hắn khiến chúng ta không thể đón một năm mới yên bình, thì sau này cũng đừng hòng sống yên ổn!"
Bằng Tổng nói xong, lại nhắm mắt, hồi phục tinh thần.
Trương Lão đứng dậy đi sang một bên, bắt đầu liên lạc với các đơn vị địa phương.
--- Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, góp phần mang đến những trang truyện mượt mà nhất cho độc giả.