Một bên khác, nhận được tin báo từ sớm, đội ngũ đầu bếp trong sảnh cơm ba bữa đã bắt tay vào việc, chuẩn bị sẵn sàng dao thớt.

Dương Tiểu Đào và mọi người đi đến bên ngoài phòng ăn. Trên một gò đất nhỏ, người ta đã kê sẵn một chiếc bàn dài, dùng làm thớt.

Anh ta nhìn quanh, rồi xắn tay áo lên. Dương Tiểu Đào cũng không dùng thanh Già Lâu La đao trong không gian của mình, mà tiện tay chọn một con dao phay, chuẩn bị ra tay.

Mấy đầu bếp phụ bên cạnh đều phấn khích, ánh mắt nhìn Dương Tiểu Đào đầy nghi hoặc.

Việc mổ lợn này không phải là sống đơn giản, một nhát dao xuống là phải thấy máu ngay.

"Đến đây, kéo nó qua!"

Dương Tiểu Đào phất tay hô hào, lập tức có người dùng dây thừng dắt con lợn qua.

Đại Phì Trư nằm bẹp bụng trên mặt đất, thở hổn hển, hoàn toàn không ý thức được Thần Chết đang vẫy gọi nó.

"Dương Công, giết lợn thế này trước hết phải dùng búa đập choáng nó đi, kẻo nó giãy giụa."

Một người bên cạnh gợi ý. Dương Tiểu Đào biết nghe lời, tiếp nhận cây búa lớn, đi đến trước mặt Đại Phì Trư.

Tất cả mọi người nín thở tập trung nhìn, chờ Dương Tiểu Đào ra tay.

Nhưng đợi mãi, họ vẫn không thấy Dương Tiểu Đào động tác.

Sỏa Trụ đang đứng ngoài xem náo nhiệt lập tức quát lớn:

"Không dám động thủ đúng không, còn bày đặt làm lão sói vẫy đuôi làm gì. Thật sự cho rằng cầm một con dao là có thể làm đầu bếp sao!"

Lưu Lam và những người khác bên cạnh phụ họa theo, càng nhiều người cũng thì thầm, rằng chẳng lẽ là không dám làm thật?

Lúc này, Dương Tiểu Đào lại cứ nhìn chằm chằm Đại Phì Trư, ngắm đi ngắm lại, luôn cảm thấy có gì đó không ổn, như thể nhát búa này giáng xuống, cơ thể sẽ vô cùng khó chịu.

Trong lòng anh thấy khó chịu, nhưng lại không thể nói rõ là không thoải mái ở chỗ nào.

Giữa lúc mọi người bên ngoài đang xôn xao, trong đám đông có người đột nhiên quát lên:

"Dương Sư Phó, đừng động thủ, khoan đã đừng động thủ!"

Người đến là một gã đầu trọc, mặt mày bóng loáng. Mọi người nhìn lại, hóa ra là Lý Đại Trù, chủ bếp nhà ăn số 3. Vì cái đầu trọc lóc trông rất lớn, nên mọi người còn gọi ông là Lý Đại Não Đại.

"Lý Sư Phó, có chuyện gì vậy?"

Vương Quốc Đống bên cạnh thấy vậy lập tức mở miệng hỏi. Lý Đại Não Đại tuy nấu ăn không ngon bằng Sỏa Trụ, nhưng ông ấy là một lão làng của nhà máy thép, ngày thường sống rất trượng nghĩa, không có nhiều mưu mẹo.

"Vương Chủ Nhiệm, con lợn này không thể giết đâu!"

Hả?

Vương Quốc Đống cảm thấy nghi hoặc, còn chưa kịp hỏi vì sao, Dương Tiểu Đào lại thở phào nhẹ nhõm, vứt cây búa sang một bên, ánh mắt ánh lên vẻ phấn khích.

"Chuyện gì thế, có chuyện gì thì ông nói mau đi."

Vương Quốc Đống vội vàng hỏi. Lý Đại Não Đại thầm chửi một câu, thấy Dương Tiểu Đào đã bỏ búa xuống, trong lòng mới nhẹ nhõm.

Sau đó, ông chỉ vào con Đại Phì Trư đang thở hổn hển mà nói:

"Chủ nhiệm, đây là một con lợn nái!"

"Hơn nữa, nó còn đang mang thai lợn con nữa!"

Lý Đại Não Đại vừa nói xong, những người xung quanh lập tức vỡ òa, nhao nhao nhìn về phía bụng con heo nái.

Cái bụng này quả thật rất lớn.

Dương Tiểu Đào cũng đi đến trước mặt Đại Phì Trư, đặt tay lên bụng, quả nhiên cảm nhận được những chuyển động rất nhẹ của thai nhi.

Hơn nữa còn không ít nữa.

Đám đông thấy hành động của Dương Tiểu Đào, trong lòng ai nấy đều dâng lên một suy nghĩ: Chẳng lẽ là thật sao?

Lúc này, Lý Đại Não Đại lại tiến lại gần heo nái, tiếp tục nói:

"Đây là lợn nái mang thai! Các anh nhìn này, thân nó bị trĩu xuống, đó là do mang thai lợn con, bụng nặng trĩu đấy!"

"Rồi bộ phận sinh dục của nó cũng lớn hơn."

"Điều này nói lên điều gì? Rõ ràng là con lợn nái này đã thụ thai, hơn nữa thời gian cũng không ngắn rồi!"

Lý Đại Não Đại nói, Dương Tiểu Đào cũng mở lời giải thích:

"Lý Sư Phó nói rất đúng, vừa nãy tôi cũng nhận thấy con lợn nái này có điểm khác lạ."

"Bây giờ nghe Lý Sư Phó giải thích, đúng là như vậy."

Dương Tiểu Đào vừa nói vừa chỉ vào bụng heo nái, Lý Đại Não Đại bên cạnh vội vàng đưa tay sờ thử...

Vương Quốc Đống và mấy người nữa cũng đến kiểm tra, cuối cùng đều xác nhận, con heo nái này đang mang thai.

Hơn nữa, như Dương Tiểu Đào phán đoán, thời gian mang thai cũng không ngắn, chắc là vài tháng nữa là đẻ con rồi!

"Mấy người bên xưởng bảo trì sao lại không làm rõ ràng nhỉ, lợn đang mang thai lợn con thế này thì làm sao mà ăn được?"

Dương Tiểu Đào cũng gật đầu. Nếu chỉ là một con lợn bình thường, một nhát búa giáng xuống sẽ không khiến anh ta bận tâm.

Nhưng con lợn này đang mang thai, thì thật sự khiến anh không thể xuống tay được!

Sỏa Trụ nghe được việc này xong, cũng bĩu môi. Trong lòng hắn cũng nghĩ là không thể giết, nhưng thấy cái vẻ thương xót của Dương Tiểu Đào, hắn lại không nhịn được mà lên mặt dạy đời:

"Không phải chỉ là đang mang thai lợn con thôi sao, có phải là không giết được đâu!"

"Dương Tiểu Đào, nếu cậu không dám thì cứ thẳng thắn thừa nhận đi, một người đàn ông trưởng thành mà cứ lề mề, khó chịu thật!"

Sỏa Trụ vừa nói, mọi người xung quanh liền không tự chủ được mà kéo giãn khoảng cách.

Sỏa Trụ mà cứ làm thế này, tốt nhất là nên tránh xa ra một chút.

"Sỏa Trụ, cút sang một bên! Nếu cái đồ Sỏa Trụ nhà ngươi mà mang thai con, lão tử về sau cũng không đánh ngươi nữa!"

Dương Tiểu Đào mắng một câu. Sỏa Trụ nghe xong lập tức xù lông, định xông lên cãi lý nhưng bị Lưu Lam bên cạnh cố sức giữ lại.

Dương Tiểu Đào liếc mắt nhìn, rồi nói với mọi người xung quanh:

"Giờ không giết được nữa đâu, mọi người ai bận gì thì cứ bận đi."

"Tản đi thôi!"

Đám đông thấy không có náo nhiệt nữa, cũng biết con lợn này là không giết được, nên giải tán.

Tuy nhiên, câu chuyện bên này vẫn được lan truyền khắp nhà máy thép: Dương Tiểu Đào kiếm được một con lợn, lại còn đang mang thai, cái vận may này thật không phải người bình thường nào cũng có được.

"Tiểu Đào, cái vận may này của cậu, tôi thật sự phục!"

Vương Quốc Đống đi đến nhìn con heo nái trên đất, giơ ngón cái về phía Dương Tiểu Đào.

Dương Tiểu Đào lại bất đắc dĩ lắc đầu: "Ban đầu định giết lợn ăn thịt, giờ thì hay rồi, thành ra lại rước cả một đàn về, còn phải chăm sóc nó nữa!"

"Thật không biết đây tính là phần thưởng gì!"

Lúc này, Lý Đại Não Đại lại tiếp lời:

"Đương nhiên là chuyện tốt rồi! Cậu không biết đâu, một con lợn như thế ở nông thôn được coi là báu vật đó! Đẻ ra lợn con, trên còn được trợ cấp một phần thức ăn nữa, chỉ cần nuôi thôi, ít nhất cũng giữ lại được một nửa số lợn con ấy!"

"Dương Công, vận may đến rồi thì cản không kịp đâu! Con lợn được thưởng này, nếu ngài nuôi, số lợn con nó đẻ ra chẳng phải cũng là của ngài sao!"

Lý Đại Não Đại hết lời khen ngợi Dương Tiểu Đào. Những đầu bếp phụ bên cạnh nghe cũng gật gù, ai nấy đều thầm ghen tị.

Nếu không phải nuôi lợn trong thành phố bất tiện, chắc họ cũng muốn liên hệ vài nhà cùng nhau nuôi một con, đến sau Tết là vừa vặn có thịt mà ăn.

Đáng tiếc, hiện giờ việc ăn uống cũng không được nhiều nhặn gì, huống chi là nuôi lợn.

Đám đông tản đi, Dương Tiểu Đào lại thấy khó xử. Con lợn này chắc chắn không thể nuôi trong Tứ Hợp Viện. Thứ nhất, không có người chăm sóc, ngày thường đi làm không ai ở nhà trông coi. Sau này khi nó đẻ lợn con, chúng sẽ chạy khắp sân, làm sao mà quản lý được?

Thứ hai, vấn đề vệ sinh cũng là một chuyện.

Càng nghĩ, Dương Tiểu Đào thấy tốt nhất vẫn là đưa về Dương Gia Trang, ở đó có người giúp đỡ chăm sóc.

Về phần chính sách chăn nuôi ở đó, e rằng cũng không quản được con lợn này.

Chưa kể, đây là lợn của Dương Tiểu Đào, anh ấy đưa đi đâu nuôi, cấp trên cũng không thể truy hỏi được.

Dù có tra ra đi nữa, con lợn này đã được bán cho trạm thu mua rồi, muốn tra thì cứ đến trạm thu mua mà tra.

Mặc dù không được hưởng trợ cấp chăn nuôi, nhưng Dương Tiểu Đào tự tin mình vẫn có thể nuôi được chúng.

Như vậy, hiện tại vấn đề duy nhất chính là, làm thế nào để đưa con lợn này về Dương Gia Trang.

"Trước hết cứ đưa về Tứ Hợp Viện đã."

"Tối nay sẽ bảo Dương Thạch Đầu lên đây, đưa nó về."

Dương Tiểu Đào nghĩ bụng, liền gọi tài xế Lão Lưu giúp đỡ đưa heo mẹ về Tứ Hợp Viện.

Vương Quốc Đống bên cạnh cũng đến giúp.

Hai người khiêng con heo lên xe. Cũng may heo mẹ đang mang thai lợn con nên không thích làm ầm ĩ, nếu không thì đúng là phiền phức lớn.

Ba người cẩn thận lái xe về phía Tứ Hợp Viện.

Tại văn phòng nhà máy thép.

Dương Hữu Ninh và Lưu Hoài Dân ngồi bên nhau, bàn bạc về những chuyện xảy ra gần đây.

Trong tay Dương Hữu Ninh còn có một phần tài liệu, chính là bản điều lệ bảo trì máy móc hàng ngày do Dương Tiểu Đào soạn thảo.

"Lão Lưu, cấp trên vẫn chưa có tin tức gì sao? Chuyện này sẽ không thất bại đấy chứ?"

"Gấp gì mà gấp? Cấp trên đang bận rộn nhiều việc, làm gì có thời gian giải quyết mấy chuyện nhỏ nhặt này."

Lưu Hoài Dân trong lòng cũng băn khoăn, dù sao trong xưởng xuất hiện một nhân tài, dù sao cũng phải tạo ra chút tiếng vang chứ.

"Lúc này, ông chi bằng thực hiện cái này đi, cũng đỡ để xảy ra tổng s�� cố!"

Nói rồi, ông chỉ vào bản điều lệ bảo dưỡng kia. Dương Hữu Ninh nghe vậy gật đầu.

"Yên tâm, tôi đã dặn dò người bên dưới rồi, không bao lâu nữa sẽ thực hiện."

Dương Hữu Ninh bưng chén nước lên uống một ngụm, lập tức lại cảm khái:

"Thằng nhóc này cũng có bản lĩnh đấy chứ!"

"Không tiếng tăm gì mà kiếm được một con lợn, lại còn là từ chỗ Lão Vương mà có, không dễ dàng chút nào, nở mày nở mặt thật."

Lưu Hoài Dân cũng cười lên: "Chuyện này tôi cũng nghe nói rồi, xưởng bảo trì bên kia thật sự đang kìm nén một luồng khí thế đó, ông cần phải trông chừng kỹ, đừng để người ta chê cười."

"Yên tâm! Sẽ không xảy ra chuyện gì đâu!"

"Đúng rồi, tôi chuẩn bị giao thêm gánh nặng cho nó, dù sao không bao lâu nữa nó sẽ là kỹ sư. Ông thấy thế nào?"

"Ông để nó làm cái này ư?"

Lưu Hoài Dân chỉ vào tập tài liệu trên bàn. Dương Hữu Ninh gật đầu.

"Tôi định cho kiểm tra lại toàn bộ máy móc trong xưởng một lần, tránh để bệnh vặt biến thành đại phiền toái. Thằng nhóc này đã có năng lực, cứ để nó phát huy, chúng ta cũng không tính là lãng phí nhân tài."

"Ông cứ thế mà làm đi, chuyện của xưởng không ai xen vào đâu. Ngược lại, những phương diện khác thì ông phải chuẩn bị sẵn sàng đấy!"

Lưu Hoài Dân nhắc nhở. Dương Hữu Ninh gật đầu.

"Nhưng bây giờ người bên hậu cần đến đòi lợn, chắc chắn là do kẻ đó đứng sau giật dây, ông nói cấp trên sao lại không phân rõ con chuột này đi, để nhà máy thép được thanh tịnh chút!"

Dương Hữu Ninh và Lý Hoài Đức vốn không hợp nhau, trước đây chỉ là bất hòa ngầm, nay có Từ Viễn Sơn và Trần Cung ủng hộ, ông ấy cũng cứng lưng hơn, dám đối đầu công khai.

Đó mới là điều Lý Hoài Đức lo sợ.

"Chuyện cấp trên tôi không xen vào, ông cứ làm việc cho tốt là được!"

Dương Hữu Ninh gật đầu, lập tức còn chưa kịp nói chuyện, thư ký Lý Cường đột nhiên đi tới, nói mấy câu.

Dương Hữu Ninh sững sờ một lát, sau đó thoải mái cười lên.

"Lão Lưu, vốn định cuối tuần này mổ lợn ăn mừng, không ngờ, thịt lợn này lại không ăn được rồi sao?"

"Sao thế? Lại ra rắc rối gì nữa rồi?"

"Không, chuyện tốt, chuyện tốt đấy chứ. Thằng nhóc này cũng gặp may thật, xưởng bảo trì lần này lỗ to rồi. Ha ha!"

"Rốt cuộc là thế nào?"

Dương Hữu Ninh liền kể lại sự việc một lần. Lưu Hoài Dân nghe vậy cũng nở nụ cười: "Thằng nhóc này, thật sự là có phúc khí."

Một bên khác, xe đi vào ngoài ngõ Tứ Hợp Viện. Dương Tiểu Đào cảm ơn hai người, tiện thể xin Vương Quốc Đống nghỉ nửa ngày.

Sau đó, anh nhảy xuống xe, kéo con heo nái xuống, tiện tay tìm một khúc gỗ, lùa nó về phía Tứ Hợp Viện.

Ở tiền viện, Tam Đại Mụ và mọi người đã nghe nói Dương Tiểu Đào kiếm được một con lợn, ai nấy đều đang nghĩ xem có thể xin một ít thịt không.

Toàn bộ Tứ Hợp Viện đều đang bàn tán chuyện này, trẻ con nghe nói càng vui mừng hớn hở.

Ngay cả Giả Trương Thị cũng dẫn Bổng Ngạnh đi dạo trong sân, gặp ai cũng nói Dương Tiểu Đào muốn giết lợn, bảo mọi người đi xin thịt ăn.

Ngay giữa lúc câu chuyện đang nóng hổi trong nội viện, Dương Tiểu Đào lùa con lợn vào tiền viện.

Tam Đại Mụ mắt sắc, lập tức chạy tới: "Tiểu Đào, nghe nói cậu kiếm được một con lợn, giỏi thật đấy! Sao Giải Thành nhà tôi lại không có bản lĩnh này nhỉ!"

"Đến, Tam Đại Mụ giúp cậu một tay, lát nữa đến lúc mổ, Tam Đại Mụ sẽ sang giúp!"

Nói rồi, Tam Đại Mụ tiến lại gần lợn, mắt không rời thân con vật.

Mấy bác gái khác trong nội viện cũng đều lại gần, vây quanh con lợn mà ngắm nghía.

Dương Tiểu Đào vì ngại giải thích, chỉ vội vàng lùa con lợn về sân giữa.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết gửi gắm vào từng dòng chữ.