(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 268: Điều tra
Bổng Ngạnh và Tiểu Đương từ xa đã thấy con heo chạy đến, đôi chân ngắn cũn loay hoay trên mặt đất, thỉnh thoảng lại đi chệch sang một bên vài bước, rồi bị Dương Tiểu Đào vội vã lùa vào trong nhà.
Giả Trương Thị thấy vậy, hai mắt sáng rực, trong lòng thầm tính toán, con này thì được bao nhiêu thịt chứ!
Dương Tiểu Đào trực tiếp lùa heo vào sân. Trần Đại Gia thấy vậy cũng rất vui mừng, tự mình tiến đến hỏi han.
Dương Tiểu Đào bất đắc dĩ kể lại sự tình, Trần Đại Gia nghe xong càng mừng rỡ nhướng mày.
Ông tự mình chống cột nhà đứng nhìn, miệng lẩm bẩm: "Cái này gọi là gì chứ, cái này gọi là song hỉ lâm môn đó!"
"Cậu nhóc này, không ngờ lại là người có phúc khí đấy!"
Cách đó không xa, Giả Trương Thị nghe được cuộc nói chuyện của hai người, trợn tròn mắt há hốc mồm, căn bản không thể tin nổi.
Sao mà một con heo lành lặn tự nhiên lại mang thai heo con được?
Thế này thì làm sao mà mổ thịt đây?
Vậy thì làm sao mà bọn họ có thịt mà ăn chứ.
Bà ta trừng mắt nhìn chằm chằm con heo nái già, phẫn hận nghiến răng ken két.
"Chết tiệt, sao nó không phải con heo bị tuyệt đường con cái chứ!"
Rất nhanh, trong sân đã truyền đi chuyện con heo nái mang thai, mọi người đều há hốc mồm kinh ngạc, không thể tin nổi.
Dương Tiểu Đào dùng những tấm ván giường còn sót lại rào một góc sân để lùa heo vào đó, nhờ Trần Đại Gia trông nom giúp. Tranh thủ lúc trời còn sớm, anh liền cưỡi xe đạp về Dư��ng Gia Trang.
Trong tứ hợp viện, Tần Hoài Như nhìn con heo béo ú bụng to mà không khỏi cảm thấy bực dọc.
Dương Tiểu Đào này đúng là gặp may mắn gì chứ, bắt được một con heo đã đành, lại còn mang theo một bụng heo con. Cái này, cái này...
Hiện tại nàng đã không tìm ra lời nào để miêu tả sự chua xót trong lòng mình.
Nếu nhà mình cũng có một con heo như thế thì tốt biết bao. Đến lúc đó nó đẻ ra mười tám con heo con, nuôi lớn rồi cứ thế mà ăn dần, thế thì Bổng Ngạnh chẳng phải lúc nào cũng có thịt sao?
Nghĩ tới đây, Tần Hoài Như nhìn con heo mập trong chuồng bằng ánh mắt càng thêm thèm muốn.
Trong tứ hợp viện, những lời bàn tán vẫn đang lan truyền. Chẳng mấy chốc bên ngoài Hồ Đồng cũng xôn xao.
"Dương Gia mấy năm nay đúng là đang vào vận may rồi, tôi thấy mộ tổ chắc chắn bốc khói xanh!"
"Cũng đừng nói lung tung, để người ta mách lẻo đó!"
"Sợ gì chứ, mấy năm nay Dương Tiểu Đào làm ăn ngày càng khấm khá, ai mà chẳng biết?"
"Tôi thấy, chỉ trong vài năm ngắn ngủi mà đổi đời như thế này, chắc chắn có liên quan đến phong thủy trong nhà."
"Chứ không thì tại sao cả cái tứ hợp viện này chỉ có nhà hắn phát đạt lên được?"
Một bà lão lớn tuổi nói, mấy bà lão bên cạnh nghe xong cũng gật gù đồng tình.
Cũng chỉ có chuyện mơ hồ như vậy mới có thể giải thích được.
Giả Trương Thị ở một bên nghe kỹ càng, lại nhìn căn nhà của Dương, như th��� đang tỏa ra vạn đạo kim quang, càng nhìn càng ưng ý.
"Không được, căn nhà của Trần gia này nhất định phải giành lấy cho bằng được."
"Chẳng thể để thằng nhóc này không công hưởng lợi!"
Dương Tiểu Đào cưỡi xe đạp, cũng chưa kịp ăn cơm. Ngay trên đường, anh lấy ra một cây lạp xưởng hun khói, cắn một miếng, vừa ăn vừa đi đường.
Vội vã chạy về Dương Gia Trang, lúc đó đã là hai giờ chiều. Trong làng, không ít người vẫn đang làm việc ngoài đồng.
Dương Tiểu Đào bắt chuyện với vài người, rồi đi vào trong nhà. Thấy trong nhà không có ai, anh cũng hiểu Thái gia và Nhiễm Thu Diệp hẳn là đang ở trường học.
Dương Tiểu Đào không vội vàng đến trường tìm người, mà thu dọn ở góc tây nam của sân, tranh thủ làm một cái chuồng heo đơn giản.
Ngay lúc Dương Tiểu Đào đang bận rộn ngập đầu thì Đinh Đức Lượng, tức Đinh Bàn Tử, cũng đang mồ hôi nhễ nhại.
Nhưng Đinh Đức Lượng không phải vì làm việc, mà là đang đứng trong phòng làm việc. Chỉ là người đối diện kia khiến hắn căng thẳng.
Đang làm việc bề bộn ở công ty lương thực, thì đột nhiên bị hai người lính gọi đến.
Dọc đường đi, hắn chẳng dám hé răng, trong lòng càng thêm bất an.
Vào cái thời buổi này, bị dẫn đi thì rất ít khi quay về, nhưng hắn tự thấy mình cũng chẳng làm chuyện xấu gì!
Sau khi đến trấn, hắn được đưa đến đây, rồi nhìn thấy Hoắc Chủ Nhiệm. Thế nhưng lúc này, Hoắc Chủ Nhiệm đã không còn vẻ tinh thần như thường ngày. Cổng ra vào còn có người canh gác, lại còn có vài người đang cầm sổ sách kiểm kê tài khoản.
Trong phòng, hắn gặp được người chủ trì, một người đàn ông trung niên đeo kính.
Người này, mọi người đều gọi là Tổ trưởng, cũng chẳng biết là chức vụ to lớn đến mức nào.
Trong phòng, bầu không khí ngột ngạt khiến Đinh Bàn Tử mồ hôi đầm đìa, còn Hoắc Chủ Nhiệm ngồi bên cạnh thì sắc mặt tái mét, thân thể đã run lên bần bật.
Đột nhiên, người Tổ trưởng kia mở miệng, trong giọng nói toát ra vẻ lạnh lùng.
"Hoắc Đức Quang, nói một chút đi, những chuyện này? Tại sao không báo cáo?"
Người ấy thản nhiên lấy thuốc lá ra châm lửa, sau đó liếc nhìn bức tranh chữ "Thực sự cầu thị" treo đối diện trên tường.
A.
Hay cho cái "Thực sự cầu thị", hay cho cái "Vì nhân dân phục vụ".
Ánh mắt ông lướt qua hai người bên dưới: một là chủ nhiệm phụ trách lương thực, một là trạm trưởng công ty lương thực. Ông ta không tin hai người này lại không biết chuyện Ngọc Mễ.
Giờ phút này, Hoắc Chủ Nhiệm toàn thân run rẩy, trán hói thì lấm tấm mồ hôi.
Trong đầu ông ta đang nghĩ cách làm sao để vượt qua được cửa ải khó khăn này.
Thật ra, người này vừa đến đã hỏi thẳng vào vấn đề, căn bản không cho ông ta một cơ hội nào, khiến trong lòng ông ta chẳng có chút chuẩn bị nào.
Bốp!
"Nói chuyện đi chứ!"
Hoắc Chủ Nhiệm hai chân run rẩy, rụt rè ngồi phịch xuống đất, mái tóc lưa thưa trên đầu tức thì bị mồ hôi làm ướt sũng.
"Tôi... tôi..."
Hoắc Chủ Nhiệm cố gắng mở miệng nói, nhưng căn bản không biết phải nói thế nào.
Đột nhiên, ông ta nhìn thấy Đinh Đức Lượng bên cạnh, lập tức lấy lại tinh thần.
"Thưa, Từ Tổ trưởng, ông có thể hỏi anh ta, anh ta là trạm trư��ng công ty lương thực, ông hỏi anh ta thì anh ta chắc chắn biết."
Đinh Đức Lượng bên cạnh khẽ run rẩy, suýt nữa cũng ngã quỵ xuống đất theo.
Từ Tổ trưởng liếc nhìn Đinh Đức Lượng, trong ánh mắt hiện lên một tia vui mừng, ít nhất vẫn có người làm việc đàng hoàng.
"Tôi đương nhiên sẽ hỏi hắn."
"Nhưng bây giờ, là tôi đang hỏi ông!"
"Thân là lãnh đạo, ông là kiểu lãnh đạo như vậy để phục vụ nhân dân sao? Hỏi gì cũng không biết, ai cho ông cái quyền coi thường thực tế như vậy?"
"Còn có những khoản tiền này, ông giải thích thế nào?"
"Tôi khuyên ông thành thật khai báo, đừng lãng phí cơ hội lần này!"
Hoắc Chủ Nhiệm sắc mặt đờ đẫn, cúi đầu không dám nói thêm lời nào.
Cốc cốc.
Đột nhiên có người bước vào, đem một quyển sổ sách đặt trước mặt Tổ trưởng.
Từ Tổ trưởng không thèm liếc nhìn, nói: "Cứ nói thẳng. Có vấn đề gì không?"
"Báo cáo Tổ trưởng, căn cứ chúng tôi hạch toán các khoản trong ba năm qua, tổng cộng thiếu hụt 3 tấn lương thực..."
Người tổ viên chậm rãi nói, còn chưa dứt lời, Hoắc Chủ Nhiệm đang ngồi bệt dưới đất đã đái dầm ướt cả quần. Mùi khai nồng nặc lan tỏa khắp phòng, khiến mọi người trong lòng ghê tởm.
"Người đâu! Giải hắn ra ngoài, giam giữ lại, canh chừng cẩn thận!"
Ngoài cửa, hai người lính bước vào, thuận tay kéo Hoắc Chủ Nhiệm đang mềm oặt ra ngoài. Khi đi ngang qua Đinh Đức Lượng, cảnh tượng đó càng khiến thân thể hắn run rẩy, sắc mặt càng thêm khó coi.
Rất nhanh, trong phòng chỉ còn lại Đinh Đức Lượng và Từ Tổ trưởng.
Bất quá, điều khiến Đinh Đức Lượng bất ngờ là Từ Tổ trưởng không hề tỏ vẻ lạnh lùng, ngược lại lại tỏ ra ôn hòa.
"Đinh Đức Lượng? Đinh Trạm trưởng?"
Nghe thấy tra hỏi, Đinh Đức Lượng lập tức nghiêm chỉnh đáp: "Vâng, thưa lãnh đạo, tôi, tôi chính là Đinh Đức Lượng, mọi người đều gọi tôi là Đinh Bàn Tử!"
"Tốt, vậy tôi gọi cậu là Đinh Bàn Tử!"
"Nào, ngồi xuống nói chuyện đi!"
Đinh Đức Lượng lúc này mới ổn định lại tâm thần, ngồi phịch xuống ghế, làm dịu đi cảm giác tê dại ở bắp đùi.
Nhưng với tình hình hiện tại, Đinh Đức Lượng cảm thấy hẳn là chẳng có liên quan gì đến mình nữa rồi.
"Lần này xuống đây điều tra nghiên cứu, chúng tôi đã phát hiện không ít vấn đề, nhưng cũng phát hiện ra một số đồng chí ưu tú..."
Từ Tổ trưởng khai mở chủ đề, Đinh Đức Lượng lập tức hiểu ra mọi chuyện.
Chẳng phải là chuyện Ngọc Mễ năng suất cao đang gây xôn xao sao. Bất quá, nói đến việc này, Đinh Bàn Tử trong lòng có một cảm giác vui sướng, trên mặt không tự chủ được mà lộ ra nụ cười.
"Lãnh đạo, các ngài không biết đâu!"
"Đó là vào năm nào nhỉ, đúng rồi, năm đó tôi biết Dương Gia Trang..."
Khi đã có chủ đề, Đinh Bàn Tử thao thao bất tuyệt kể, cũng nói trong suốt thời gian đó, hắn đã nhiều lần báo cáo tình hình, nhưng đều bị Hoắc Chủ Nhiệm gạt đi, hơn nữa còn khiển trách hắn.
Hắn cũng không từ bỏ, còn đến cấp trên phản ánh, nhưng đều không ai tin tưởng.
Từ Tổ trưởng ghi nhớ trong lòng, những người này, chẳng làm việc gì ra hồn cả.
Khi nhận nhiệm vụ này, ông ấy thật sự đã được dặn dò rất trịnh trọng rằng nhất định phải xác minh chuyện này, bởi vì điều này có thể thay đổi vận mệnh của rất nhiều người, thậm chí có thể quyết định tình hình phát triển nông nghiệp.
Từ Tổ trưởng nghe Đinh Bàn Tử giải thích xong, càng thêm căm ghét mấy tên gia hỏa này. Nếu không phải vì tầm nhìn hạn hẹp của bọn chúng, thì loại hạt giống tốt này đã có thể ra đời sớm hai năm, không, là ba năm rồi. Cái này...
Nhớ tới những năm tháng khó khăn đã qua, Từ Tổ trưởng liền siết chặt nắm đấm.
"Đinh Trạm trưởng, nói một chút tình hình của mấy thôn kia bây giờ!"
Đinh Bàn Tử ngớ người ra, rồi lập tức nở nụ cười trên môi: "Dương Gia Trang năm nay đã gieo giống trong thôn vào mùa xuân, hiện tại xem ra, sắp bội thu rồi. Mấy thôn xung quanh cũng đã trồng, hiệu quả cụ thể thì khó nói, nhưng chắc chắn năng suất sẽ đạt sáu trăm cân một mẫu..."
Đinh Bàn Tử nói về lương thực thì rất am hiểu, cũng cho thấy hắn là người một lòng dốc sức vào việc lương thực, là một người thực tế.
Lúc này, Từ Tổ trưởng cũng càng thêm tò mò về Dương Tiểu Đào qua lời Đinh Bàn Tử.
Một nhân tài như vậy, không thể để xảy ra bất cứ vấn đề gì.
Thế là, cuộc nói chuyện của hai người nhanh chóng chuyển sang Dương Tiểu Đào...
Quyền sở hữu bản dịch này được bảo hộ bởi truyen.free, mong bạn đọc vui lòng không sao chép trái phép.