Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 373: Lâu Hiểu Nga muốn ly hôn

Giả Đông Húc trở về mà không gây chú ý quá nhiều, hay nói đúng hơn, Giả Đông Húc tại cái sân tứ hợp viện này, có thể ảnh hưởng đến không nhiều người.

Đương nhiên, bất cứ ai bị anh ta ảnh hưởng đến, những ngày này trôi qua đều không hề thoải mái.

Ngày bình thường luôn luôn rất chỉnh tề, nhưng mấy ngày nay, Hạng nhất Đại gia hốc mắt trũng sâu, râu ria cũng không thèm cạo. Một bác gái ba ngày hai bữa chạy đến nhà họ Giả, gặp người trong sân cũng hiếm khi chào hỏi.

Tần Hoài Như rất lâu rồi không phơi quần áo, cũng không còn qua lại thăm hỏi, những nếp nhăn trên mặt bà chưa bao giờ biến mất.

Thứ duy nhất không thay đổi chỉ là đôi mắt tam giác âm độc của Giả Trương Thị, hễ thấy ai không vừa mắt là mắng vài câu.

Mọi người cũng chẳng chấp nhặt với bà ta, ai bảo nhà bà ta đang gặp vận rủi chứ.

Đóng cửa lại tự mình làm trò cười, bà ta cũng đành chịu.

Buổi chiều tan tầm, Dương Tiểu Đào đi xe trở về Tứ Hợp Viện.

Vừa bước vào cổng tiền viện, cô liền thấy Diêm Giải Thành thở hồng hộc đi ra ngoài. Anh ta nhìn thấy Dương Tiểu Đào nhưng không thèm liếc mắt, đi thẳng một mạch.

Dương Tiểu Đào nhìn xung quanh một chút, lúc này mới phát hiện Diêm Phụ Quý đang ngẩn người nhìn đống than củi. Trong lòng cô đoán chừng lão Tây Diêm này lại đang tính toán gì đó với con trai mình.

"Kia không phải vừa đến đó sao. Sao lại về rồi?"

Hai người cười khẽ, Dương Tiểu Đào lại bĩu môi một cái.

"Con à, nó đang lo nghĩ đấy. Chỉ cần mẹ nó không có ở đây, thì sóng gió gì cũng đừng hòng."

Nói rồi, cô liền hướng về nhà mà đi.

Diêm Phụ Quý một lời không nói. Năm đó từng cứng miệng làm mất mặt người ta, nhưng giờ mà bảo tôi cãi nhau với con dâu, thì thật là chịu thua.

"Đông Húc, mẹ biết cả rồi, nó làm vậy là để nghỉ ngơi thôi."

Mã Hổ nghe một lúc, hẳn là nhà họ đang cãi nhau.

"Chị cả, các chị có bỏ cuộc với anh ta không?"

Diêm Giải Thành vội vàng đuổi Bổng Ngạnh ra ngoài, rồi trịnh trọng nhìn Giả Đông Húc.

Tại nhà họ Giả, sau khi Diêm Giải Thành nổi trận lôi đình, cơ thể ông ta chống đỡ không nổi, nằm liệt giường.

Hậu viện.

Diêm Phụ Quý vội vàng chạy đi. Khi đi ngang qua trung viện, ông ta liếc nhìn nhà họ Giả. Bên ngoài vẫn là cảnh gà bay chó chạy, trong lòng ông ta chẳng hề có chút đồng tình nào.

Diêm Giải Thành thở dài một tiếng.

Nói rồi liền đứng dậy đi ra ngoài. Dương Tiểu Đào và Cốc Mộng Nga liếc nhìn nhau, trong lòng đều thấy buồn khổ vì lần đối kháng trước đó.

"Chị Tần, đừng nghe bọn họ nói linh tinh."

"Mẹ à, con súc sinh Tần Hoài Như đó sẽ không thèm nhìn mẹ đâu. Gã này thiển cận lắm, trải qua bao nhiêu chuyện như vậy, cũng không dám động đến mẹ đâu. Chuyện này, mẹ phải đối mặt."

Trong cửa, Sỏa Trụ ngây người ra, trước đó chỉ là một chuyện đùa giỡn nhỏ.

"Ai, cô ta sao lại không nghe lời anh ta nói vậy."

Sỏa Trụ nói, nhìn Tần Hoài Như quay về, lại nhăn mũi trừng mắt.

Bà lão Lung giật mình, vội vàng nghĩ xem có chuyện gì, liền cúi xuống hỏi, "Cái đó là đã quyết định rồi sao? Muốn cưới?"

Nước mắt không ngừng tuôn rơi.

Vu Lỵ Nga về đến nhà, liền bắt đầu thu dọn đồ đạc.

Hai cha con mặt mày tái mét. Phía sau lão Lưu và bà thím kia thì cãi nhau ồn ào, hai người suýt nữa động thủ.

Vừa lúc này, Giả Trương Thị lại cầm một chậu quần áo ra, từ xa đã ngửi thấy một mùi hôi thối, nhiều người trong sân đều tránh né.

Vừa nhìn là biết, đó là không định quay về.

"Mẹ à, khi Vu Lỵ Nga quay về, cô ấy nói, những người nhà họ Giả này. . ."

Không chấp nhận số phận thì cũng chẳng có cách nào, bây giờ tôi chẳng làm được gì cả.

"Không phải chuyện gì to tát đâu. Anh ta cũng đừng hỏi nữa, Sỏa Mậu về rồi, nhà đó anh ta làm chủ, cứ tranh thủ lấy tiền về là được."

Trong một khoảnh khắc, sau khi biết tình hình, Diêm Giải Thành khó mà kìm nén được, điên cuồng gào thét, càng là vung tay tát một cái vào Giả Trương Thị đang khóc lóc bên cạnh.

Những chuyện đó thật kỳ lạ, mỗi khi nhớ lại đều thấy chán chường.

Khi đi ngang qua cổng nhà họ Giả, mơ hồ nghe thấy tiếng gào thét của Diêm Giải Thành từ phía trong, tiếng trẻ con khóc, còn có cả tiếng Giả Đông Húc lúng túng.

Cái mụ già nhà họ Giả này, mà có thể muốn quay về mới là lạ chứ.

"Ngược lại là Sỏa Trụ và Dịch Trung Hải, một người thì không có người đàn ông, một người đàn ông thì lại không thể sinh con. Cô nương kia mới chỉ lớn thôi, hay là đã có chửa rồi, hắn nói chúng ta có thể nhịn được sao?"

Vu Lỵ Nga dừng lại, đứng sau Cổng Nguyệt Lượng.

"Các cháu đừng có làm quá nhiều chuyện, nó cũng đừng làm mất mặt nhà họ Hứa."

"Nga Tử, cái đó là. . ."

Giả Đông Húc nghe thấy thì gật gù, hai người đó thực sự giúp nhà anh nhiều nhất mà, đáng lẽ phải đề phòng cái con súc sinh Tần Hoài Như kia mới đúng chứ?

Nhưng mà anh cũng nói là tự mình làm chủ, ký tên, lại càng mập mờ đẩy trách nhiệm cho Cốc Mộng Nga.

Lắc đầu vào phòng, một lát sau liền từ chỗ Vương Tiểu Sơn này biết chuyện gì xảy ra.

"Ừm. Nhìn mày (đúng là) đồ tệ hại, kiếp này, sinh ra là người nhà họ Giả, làm trâu làm ngựa cho nhà tao, chết rồi cũng là quỷ nhà họ Giả, cứ thế mà tiếp tục hầu hạ mày."

Tần Hoài Như liếc mắt một cái là hiểu ngay, rồi lượn lờ đi qua.

"Có từng đó tiền mà còn không biết xấu hổ đòi về, chúng tôi góp hơn mấy chục còn chẳng nói gì. Thật quá đáng..."

Sau khi Diêm Giải Thành trút giận xong, chỉ còn biết cam chịu.

Từ cửa sổ nhìn ra ngoài, tiếng ồn ào từ hậu viện vọng tới.

Vu Lỵ Nga thấy lạ, chẳng lẽ trong hai ngày đó, lại xảy ra chuyện gì không hay?

Lần trước lỡ ăn phải dầu cá trầu, hai người trong lòng đã có bóng ma. Nghe thấy mùi đó, liền không kìm được mà nhớ lại c��nh tượng lúc bấy giờ.

Giả Đông Húc nói một cách lạnh lùng, Diêm Giải Thành vui vẻ gật đầu.

Vu Lỵ Nga quay đầu nhìn một cái, tiếp tục thu dọn đồ đạc, "Về nhà mẹ đẻ!"

Lái xe dừng lại. Cốc Mộng Nga quấn chặt khăn quàng cổ, chậm rãi bước về phía sân tứ hợp viện.

Bà lão Lung vội vàng đi ra ngoài vào nhà Vu Lỵ Nga, liền thấy Vu Lỵ Nga đang thu dọn đồ đạc.

"Được thôi, không về thì thôi. Nhưng bây giờ trong sân đang có chuyện, chính vì anh ta trở về, nên mới thay Sỏa Mậu góp tiền."

Tần Hoài Như lắc đầu, nghĩ thầm người nhà họ Giả kia, quả thật là đồ Bạch Nhãn Lang.

Vu Lỵ Nga đột nhiên dừng lại, nhìn Sỏa Trụ từng chữ từng câu, cắn răng nói, "Kể từ nay, tôi sẽ không ngẩng đầu nhìn anh nữa!"

Nghe vậy liền vội vàng đi lên, tiếp tục giặt quần áo.

"Để đâu bây giờ. . ."

Nhưng mà gió nóng thổi qua, lập tức xua tan chút đồng tình đó sang một bên, chuyện nhà mình vẫn là quan trọng nhất.

"Đừng ồn ào nữa, để người khác nghe thấy, lại tăng thêm trò cười."

Giả Đông Húc thấy vậy, trong lòng áy náy, nhưng l��p tức đưa tay cho vào túi, thì ra đó chính là vốn liếng ban đầu của nhà họ.

Lão Lưu đá Cốc Mộng Nga một cái, Cốc Mộng Nga ngẩng đầu nhìn vợ mình, rồi nhìn sang cha mẹ bên cạnh, hết cách đành phải kiên trì nói, "Tiền lương vừa phát là giao rồi, giờ làm gì còn tiền?"

Sỏa Trụ đi đến nhà bà lão Lung, đặt đồ vật xuống, rồi kể lại sự việc một lần.

Sỏa Trụ đi theo sau, miệng không ngừng nói.

Những năm đó đã từng chứng kiến cảnh thoi thóp, nâng niu thân thể tàn phế mà sống. Không chỉ khu phố bên cạnh, mà ở đâu cũng có người như thế.

"Gặp nạn? Nạn gì? Còn phải quyên tiền?"

Là người phụ nữ nhà Giả Trương Thị, cô ta thật ám muội. Người đàn ông kia bề ngoài tỏ ra an phận thủ thường, nhưng khi tắt đèn lại là một bộ dạng khác.

Diêm Phụ Quý vội vàng không kìm được lên tiếng ngăn lại. Hai người đàn ông cũng mệt mỏi, ai về chỗ nấy ngồi cạnh vợ mình.

"Bọn họ nói đúng đó, ông đi tiền viện nói chuyện với lão Lưu đi."

Cô đã trải qua tuổi thanh xuân ở đó, để lại những hồi ức sâu sắc, không đẹp cũng ch��ng xấu, nhưng hơn hết vẫn là vị chua xót.

"Vẫn chưa, nhìn cô kìa, đừng để cô đi quá gần với Sỏa Trụ và Dịch Trung Hải."

Cốc Mộng Nga nói một lúc, cơ thể chẳng còn chút sức lực, vội vàng nằm xuống, nhắm mắt không nói gì.

Phát tiết một trận, trong phòng trầm mặc một lát.

Trong lòng bà lão Lung nghĩ đúng rồi, có Hứa Tiểu Mậu, cháu trai Sỏa Trụ của bà mới có cơ hội chứ.

Bên cạnh, Giả Trương Thị ra sức giặt quần áo. Nghe tiếng bước chân, bà ta ngẩng đầu nhìn Cốc Mộng Nga, đôi mắt khóc đến đỏ bừng, dưới gò má vẫn còn một vết đỏ.

Lão Lưu ở một bên nghe thấy thì nổi giận đùng đùng. Nếu là Diêm Phụ Quý nói một câu, ông có thể lấy ra bảy hào tiền sao?

Nhưng cô cũng ám muội, với thân phận của mình, từ đầu đến cuối không thể hòa nhập vào đó.

Ai ngờ, con trai bà cũng chẳng có phần khôn khéo đó.

Vu Lỵ Nga nhìn thoáng qua, ý bảo cô ta cứ đi thong thả.

Tần Hoài Như vừa làm xong bữa cơm, ngoài sân lại truyền đến một tràng tiếng kêu gào.

Cốc Mộng Nga dừng lại một lát.

Đồ chó hoang Sỏa Mậu, ha ha, anh ta cũng có ngày hôm nay.

Một số người tới hỏi thăm tình huống, nào biết Diêm Giải Thành căn bản chẳng biết gì cả. Anh ta đến đây vẫn là từ miệng người khác mà nghe nói, thế là liền làm ầm ĩ trong nhà.

Sỏa Trụ nhìn bộ dạng của Giả Trương Thị, trong lòng thương tiếc, thúc giục Vu Lỵ Nga, "Diêm Giải Thành thân thể đang gặp nạn, cả khu nhà đều đã góp tiền quyên góp, còn thiếu nhà họ thôi."

"Đúng, anh ta nói đúng đó, bây giờ tiền trong nhà, một phần đều là của anh, đều nằm trong tay mẹ thôi."

Nhưng bây giờ, mình tàn phế vẫn còn đủ rồi, còn phải mất mạng sao?

Vội vàng gật đầu.

"Không cần, có bao nhiêu đồ đạc, lát nữa sẽ mang đi hết."

Trở lại trung viện, liền thấy Tần Hoài Như đang cầm cái chậu giặt ở vòi nước. Trong sân còn phơi quần áo của Giả Đông Húc.

Ít nhất cơ thể tôi căn bản không chịu nổi nữa.

Diêm Phụ Quý lắc đầu, "Tình hình nhà thông gia anh cũng biết rồi đấy, đầu tiên là bồi thường tiền, lại là quyên tiền. Thời tiết ngày càng lạnh thế này, không mua chút than đá, tối xuống ngủ chết cóng sao?"

Trong mắt Diêm Phụ Quý lóe lên một tia tinh ranh, nếu có thể đòi lại tiền, thì năm nay tiền than đá của chúng ta cũng đủ rồi.

Chẳng biết Diêm Giải Thành làm sao, liền đi thẳng ra ngoài.

Tôi còn chưa đứng dậy được, thực sự có nghĩa là tôi sắp chết rồi.

Trước hết, vẫn là Cốc Mộng Nga khuyên nhủ mãi mới ổn ��ịnh được Diêm Giải Thành.

"Sỏa Trụ, anh làm sao vậy?"

Giả Đông Húc giật mình ngỡ ngàng, nhìn về phía Cốc Mộng Nga với ánh mắt khó mà tin nổi.

"Ôi, sao cái người kia lại không nghe lời khuyên gì vậy, tiểu thư trong sân, ngẩng đầu lên là thấy nhau rồi, cô ấy..."

Diêm Phụ Quý thần sắc trì trệ, trong lòng chẳng hề có chút hối hận nào.

Một bên bà thím kia vội vàng chuyển hướng mâu thuẫn, "Lão già này, chuyện này ông phải hỏi cho rõ, trong sân có bao nhiêu người đều không có ý kiến, cái việc quyên tiền đó rốt cuộc vì cái gì?"

"Quyên tiền gì vậy?"

Bổng Ngạnh vội vàng chạy đến, không dám đợi trong nhà.

"Hắc. Đúng lúc thật. Một lát nữa, đòi lại tiền."

Lại nhìn bên nhà họ Giả, đèn đóm vẫn sáng, Giả Đông Húc ói mửa chạy đến, Bổng Ngạnh cũng sắc mặt khó coi.

Lái xe lên xe nói, Vu Lỵ Nga lại lắc đầu.

Nguyên nhân chính là như thế, tôi mới hiểu được, người đàn ông nhà Giả Trương Thị như vậy, mới không gây ra chút sát thương nhỏ nào đối với Sỏa Trụ và Dịch Trung Hải.

Dương Tiểu Đào đi tới lúc đó, Sỏa Trụ đang đứng một bên đầy tức giận, miệng không ngừng an ủi.

Diêm Giải Thành nói, ánh mắt hung dữ, nếu nhà kia còn cần Giả Trương Thị chống đỡ, thì ông ta đã nghĩ đến, để người đàn ông kia cùng mình đi cùng một lúc rồi.

Đây có phải là còn sống nữa không?

Những người bên ngoài kia, muôn hình vạn trạng, mỗi người đều khiến tôi ký ức vẫn còn mới mẻ.

Sỏa Trụ sửng sốt.

Cửa xe mở ra, Vu Lỵ Nga bước xuống xe.

Kẻ tàn nhẫn như thế mà vẫn còn sống.

Không chỉ hung ác với người ngoài, mà với người nhà mình còn ác hơn.

"Ly hôn đi, ly hôn đi thôi!"

Cốc Mộng Nga đi đến trung viện, vừa hay nhìn thấy Sỏa Trụ làm xong cơm mang đến cho bà lão Lung ở tiền viện. Vừa gặp, liền gào to một tiếng, "Kia không phải con dâu Sỏa Mậu sao, chịu khó về rồi à!"

Sỏa Trụ nói, nào biết Vu Lỵ Nga lạnh lùng cười một tiếng, "Tiền đó, anh ta vẫn còn hỏi Hứa Tiểu Mậu để lấy về đấy."

Bà thím ở hậu viện đang cãi nhau với lão Lưu, trông chẳng có chút dáng vẻ mặt hồng mày tía nào.

Nhìn bảy khu nhà phía ngoài khu phố, trên mặt cô ��y biểu cảm phức tạp không nỡ rời đi, lưu luyến nhưng chưa thể dứt khoát.

Cốc Mộng Nga ở một bên cũng tức giận. Còn về mấy đứa con của ông ta, thì trốn xa một bên, nhìn bằng ánh mắt nóng rực.

"Từng người một đều không biết xấu hổ, không chịu thiệt một chút nào."

Trong lòng càng muốn tránh xa những người như vậy, về nhà đốt lò, nấu cơm.

Bây giờ Diêm Giải Thành quay về, dù rất thảm, nhưng hai chân vẫn còn đó.

Thì ra nhà họ Giả lần trước quyên tiền, lấy danh nghĩa không phải để Diêm Giải Thành phẫu thuật, mà là cần dùng tiền cứu mạng.

"Mẹ à, nếu con trai con mà có (chuyện gì), nó sẽ nhìn tệ hại cái người phụ nữ này, và có thể khiến con thực sự chống đối mẹ đấy."

Cốc Mộng Nga đi về phía cửa nhỏ, hai người nhìn thấy nhau, liếc mắt qua rồi thôi.

"Chúng ta là người một nhà, tiền mua than đá thực sự là dùng rồi, thường năm là vậy, năm nay tự nhiên cũng vậy."

Đó chính là lừa gạt người, lừa gạt tiền chứ gì.

*** Đoạn văn này là một sản phẩm độc quyền được biên tập bởi truyen.free, và mọi hình th���c sao chép đều không được phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free