(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 385: Lão Khang
Ngoài Tứ Hợp Viện, trên con Hồ Đồng vắng, một bóng người khập khiễng bước qua. Người này cao chưa đến một mét sáu, khoác trên mình bộ áo bông quần bông màu xám, quần áo rộng thùng thình khiến dáng vẻ càng thêm cồng kềnh. Hai tay đút sâu trong ống tay áo, mái tóc rối bù, trông thật lôi thôi lếch thếch. Khuôn mặt vàng như nghệ, in hằn những nét chai sạn, còn vương lại chòm râu ria dài hơn một tấc, nhìn qua già dặn, khắc khổ như một lão nông bị cuộc sống đè nén.
Bước đi của người đàn ông cứ dật dờ, chân phải thỉnh thoảng lại vung vẩy ra phía ngoài, khiến cả cơ thể cũng lắc lư theo. Nét mặt anh ta lộ vẻ chất phác, chỉ có đôi mắt là thỉnh thoảng lóe lên tinh quang khi chuyển động.
Người đàn ông què chân chậm rãi đi qua đầu hẻm, ánh mắt lướt nhanh qua cánh cửa Tứ Hợp Viện, thoáng thấy hai bóng người đang hút thuốc lá ở góc rẽ, rồi tiếp tục bước về phía trước.
Không lâu sau, anh ta rẽ vào con ngõ nhỏ phía sau Tứ Hợp Viện. Sau khi nhìn kỹ xung quanh, anh ta mới tăng tốc bước chân.
Trời sáng rõ, nhưng người đàn ông què chân lại chuyên chọn những con hẻm tối tăm, như thể không muốn lộ diện dưới ánh sáng.
Cuối cùng, anh ta đi đến trước một Đại Tạp Viện, bước chân lại chậm dần, rồi từ từ bước vào trong sân.
“Lão Khang về đấy à, hôm nay thế nào rồi?”
Một ông lão với khuôn mặt tươi cười đứng ở cửa hỏi.
Lão Khang, người đàn ông què chân, vẫn giữ vẻ chất phác trên mặt, nhưng lại nở một n��� cười ngây ngô, thành thật.
“Mã Thúc, nay không có việc, cháu về sớm ạ.”
“Nhưng mà, sắp hết năm rồi, biết đâu mai kia lại có việc ấy chứ.”
Lão Khang nói, ông lão cười gật đầu.
“Cậu đấy, cũng không còn nhỏ nữa, nên tìm cho mình một mái ấm đi thôi!”
“Tích cóp đủ tiền đi, rồi nói với tôi một tiếng, tôi tìm cho.”
Nghe vậy, Lão Khang chỉ nhếch miệng cười. Anh ta không nói gì thêm.
Lão Khang cứ thế tập tễnh đi về nhà.
Phía sau, tiếng thở dài của Mã Thúc vọng lại, “Ai, đều là lũ tiểu quỷ tử gây nên nghiệt chướng cả!”
Lão Khang nắm chặt bàn tay.
Đến trước cửa nhà, Lão Khang không vội vã hành động. Anh ta liếc nhìn một chi tiết cơ quan ẩn giấu bên cạnh, xác định không có người đến gần, lúc này mới đẩy cánh cửa nhỏ cũ nát bên phải, từ từ bước vào.
Mà khi anh ta bước vào, phía sau cánh cửa nhỏ bên trái, dưới đất lại gắn một chiếc bẫy kẹp thú dài hơn một thước. Nếu người không biết mà đột ngột bước vào, e rằng bắp chân sẽ đứt lìa.
Lão Khang bước vào, bên trong tối om.
Một lát sau, khi m��t đã quen với bóng tối, anh ta mới thu chiếc bẫy kẹp thú lại, đặt dưới gầm giường.
Tiếp đó, Lão Khang đóng cửa lại, ngồi xuống dưới bệ cửa sổ, xuyên qua ánh nắng, chậm rãi nhấc chân phải lên đặt trên bàn.
Sau khi nghỉ ngơi một lát, anh ta kéo ống quần lên, để lộ ra một phần chân gỗ.
Chân giả.
Toàn bộ phần bắp chân từ dưới đầu gối đều là chân giả.
Lão Khang nhìn chiếc chân giả, khuôn mặt vặn vẹo vì phẫn nộ, mãi Lương Cửu mới trấn tĩnh lại.
Người khác đều gọi anh ta là Lão Khang, nhưng trong lòng anh ta, đó chỉ là một cái mặt nạ.
Mặt nạ đeo lâu có lẽ sẽ trở thành quen thuộc, nhưng không thể thay thế được cái tên đã được trao từ thuở nhỏ.
Cái tên thật của anh ta, ngoại trừ chính anh ta còn có thể thầm nhắc tới vài câu trong lòng, trên đời này không còn ai gọi nữa.
Lão Khang đưa tay tháo những dải vải quấn chặt, sau đó gỡ chiếc chân giả xuống, đặt trước bàn.
Lúc này anh ta mới phát hiện, hóa ra bên trong chiếc chân rỗng tuếch, có thứ gì đó ẩn giấu bên trong rơi ra.
Đó là một đống linh kiện lộn xộn, mấy viên đạn, một tờ giấy và một que gỗ.
Lão Khang dùng tay đón lấy, sau đó xếp gọn từng linh kiện, tiếp đó anh ta chăm chú xem tờ giấy. Trên đó vẽ cách lắp ráp và sử dụng từng bước một. Đọc xong, Lão Khang thuần thục lắp ráp những linh kiện rời rạc, rất nhanh, một khẩu súng ngắn cỡ bàn tay đã được hoàn thiện.
Chính là khẩu súng ngắn FP-45 Liberator.
Loại súng này chỉ bắn được một viên đạn mỗi lần, sử dụng rất bất tiện.
Hơn nữa động tĩnh cũng không nhỏ, về cơ bản chỉ cần dùng một lần là sẽ bị bại lộ.
Tuy nhiên, những điều này không nằm trong phạm vi cân nhắc của anh ta.
Không thành công, tiện thành nhân!
Khẩu súng anh ta thường dùng trước đây, vì sợ bị phát hiện khi chuyển nhà, đã được vứt xuống Tây Hải vào ban đêm.
Nếu khẩu súng đó còn, rất nhiều việc đã thuận tiện hơn, không như bây giờ, còn phải nhờ tổ chức chuẩn bị.
Nhưng về sau sự thật chứng minh, việc làm đó là rất cần thiết.
Biết bao đồng nghiệp ưu tú hơn anh ta đã bị phát hiện chính vì thế.
Còn anh ta, lại có thể dựa vào sự cẩn trọng, kéo dài hơi tàn ẩn nấp bấy lâu.
“Trước mắt, cũng chỉ có thể tạm dùng thứ này.”
Lão Khang nhìn khẩu súng ngắn đã lắp ráp xong, chầm chậm chìm vào hồi ức.
Mục tiêu nhiệm vụ là Dương Tiểu Đào.
Thợ nguội cấp tám của Hồng Tinh Yết Cương Hán, đồng thời là người thiết kế lò sưởi hơi ấm. Theo thông tin nội bộ, tên này còn là người nghiên cứu phát minh ra một loại ngô cao sản.
Một người trẻ tuổi như vậy, trong danh sách của bọn họ, cũng thuộc diện cấp B.
Tuy nhiên, nhân tài như Dương Tiểu Đào dù không có cận vệ riêng bảo vệ, nhưng khu vực xung quanh nơi ở luôn được chú ý đặc biệt.
Những ngày qua, anh ta đã nhiều lần dò thám, tiếp cận mục tiêu, nhưng luôn có vài đôi mắt lướt qua người anh ta.
Những người đó, toát ra sát khí.
Chính vì thế, anh ta mới chưa ra tay thành công.
Nhưng anh ta vẫn tin tưởng sẽ hoàn thành nhiệm vụ lần này, bởi vì quy luật sinh hoạt của Dương Tiểu Đào anh ta đã nắm rõ. Nếu cho anh ta thêm chút thời gian, sẽ có rất nhiều cơ hội để ám sát.
Hơn nữa còn có thể ngụy trang thành một tai nạn, bản thân anh ta cũng sẽ không bị phát hiện.
Thực ra, tổ chức đã ra lệnh, không ra tay không được.
Đương nhiên, anh ta cũng không quan tâm mệnh lệnh của tổ chức.
Sâu thẳm trong tim, những năm gần đây anh ta vẫn luôn kiên trì. Bản thân vốn đã không màng sống chết.
Điều duy nhất chống đỡ anh ta trải qua cuộc sống nghèo khó cho đến tận bây giờ, chưa bao giờ là tiền tài hay nữ sắc, mà là nỗi hận thù trong lòng.
Anh ta muốn báo thù.
Báo thù cho người nhà, báo thù cho người vợ chưa cưới, báo thù cho cái chân này, và cũng báo thù cho cuộc đời bi thảm của chính mình.
Trong thoáng chốc, Lão Khang như nhìn thấy thế giới của mình ngày xưa.
Kia là những người hầu ra ra vào vào trong đại viện, những kẻ cung kính khách khí với anh ta, những thiếu nữ hận không thể leo đến bên anh ta mà tự tiến cử mình.
Nhưng tất cả những điều đó, đã hoàn toàn biến mất.
Không còn gì cả.
Phập!
Lão Khang đấm vào chiếc chân giả, âm thanh trầm đục khiến anh ta lấy lại bình tĩnh.
“Tại sao?”
“Tại sao?”
Lão Khang đã vô số lần tự hỏi mình trong lòng, tại sao mình lại ra nông nỗi này?
Anh ta vốn có một gia đình mỹ mãn, cuộc sống giàu có, rất nhiều tiền bạc, và cả những người hầu đàng hoàng.
Sau đó, bọn giặc Nhật đến, người nhà anh ta chạy vào phương nam. Sau khi bọn giặc Nhật bị đánh đuổi, họ trở về đây.
Một lần nữa sống cuộc sống không phải lo nghĩ.
Nhưng về sau, anh ta mất tất cả.
Gia đình giàu có của họ đã làm phiền ai chứ?
Tại sao lại muốn đánh đổ bọn họ?
Tại sao không cho bọn họ một con đường sống?
Cuối cùng, anh ta hiểu ra, không có lý do tại sao cả.
Cho nên, anh ta căm ghét những kẻ đã chiếm đoạt ruộng đất của gia đình mình.
Cho nên, anh ta muốn những người đó mãi mãi đói khổ, lạnh lẽo.
Cho nên, bất kỳ ai muốn khiến nơi này trở nên tốt đẹp hơn, đều là kẻ thù của anh ta.
Đối với kẻ thù, nhất kích tất sát.
Lão Khang đút khẩu súng ngắn Liberator vào ngực, sau đó lấy ra một viên đạn.
Loại súng này chỉ có một cơ hội duy nhất, hơn nữa nhất định phải tiếp cận mục tiêu mới có thể có hiệu quả.
Vì vậy, để đảm bảo nhiệm v��� hoàn thành, Lão Khang quyết định thêm chút ‘gia vị’ cho viên đạn.
Mặc chân giả vào, Lão Khang lại đi đến phòng bếp. Trong những lọ lọ bình bình, anh ta tìm thấy một cái lọ nhỏ màu lam, cẩn thận mở ra, cho viên đạn vào trong đó, rồi lắc nhẹ hai lần. Dùng kẹp gắp ra, đặt lên bàn hong khô.
Tất cả, đã trở thành thói quen.
Làm xong những việc này, Lão Khang bắt đầu nấu cơm trong bếp, trong đầu lại vẫn đang suy nghĩ làm thế nào để diệt trừ Dương Tiểu Đào.
Hành động lần này có chút vội vàng, nhưng không phải không có cơ hội.
Vì lý do đoàn giao lưu, lực lượng công an xung quanh bị điều đi nhiều, tạo nên lỗ hổng trong hệ thống phòng vệ quanh Tứ Hợp Viện.
Giống như hôm nay anh ta đi ngang qua, đã không thấy những người tuần tra trước đó.
Cho nên đó là một cơ hội, nhưng trước khi hành động, anh ta cần xác nhận vị trí của mục tiêu.
Cái Tứ Hợp Viện rộng lớn như vậy, đôi khi một dãy phòng lại có vài hộ gia đình, anh ta cần tìm ra nơi ở của mục tiêu.
Bởi vì cơ hội chỉ có một lần.
Ăn xong cơm tối, Lão Khang nằm trên giường từ từ thiếp đi.
Như thường lệ, trong đại viện nhanh chóng chìm vào yên tĩnh. Trời đông giá rét, tất cả mọi người đều ở trong chăn. Có vợ ôm vợ sưởi ấm, không có thì đành ôm chăn mà ngủ.
Trong Tứ Hợp Viện, Dương Tiểu Đào ngồi trên ghế, đọc cuốn “Lỗ Tấn Toàn Tập” trước mặt. Bên cạnh, Nhiễm Thu Diệp đi đi lại lại trong phòng, thỉnh thoảng lại sang nhìn sách hai mắt. Quyển sách này cả hai người đều có đọc, nhưng mỗi lần đọc xong đều có những thu hoạch riêng.
Nhiễm Thu Diệp thu hoạch về tư tưởng trong văn chương, còn Dương Tiểu Đào không chỉ dừng lại ở đó, mà còn có thêm học phần.
Hiện tại, Dương Tiểu Đào đã tích lũy đủ học phần từ cuốn sách này, số điểm đã đạt hơn 1000. Nếu không phải thỉnh thoảng phải đổi vật phẩm, cộng thêm công việc bận rộn, thời gian đọc sách ít, thì số học phần này ít nhất còn có thể tăng lên đáng kể.
Dương Tiểu Đào đang suy tư, làm thế nào để sử dụng số học phần này.
Hiện tại, nhiệm vụ khảo hạch kỹ sư vẫn chưa hoàn thành, kỹ năng chính cũng không thể nâng cấp.
Cho nên chỉ có thể nâng cấp các kỹ năng phụ.
Hiện tại các kỹ năng phụ có thể nâng cấp là: câu cá thuật, trù nghệ, nghề mộc và máy móc tinh thông.
Dương Tiểu Đào xem xét từng cấp độ: câu cá thuật và trù nghệ đều là cấp bốn, máy móc tinh thông là cấp ba, nghề mộc là cấp hai.
Bốn kỹ năng này mang lại những vật phẩm khác nhau: câu cá thuật khi nâng cấp sẽ cho một đống các loại phiếu, trù nghệ cho trứng gà trứng vịt, nghề mộc thiên về rau củ quả, còn máy móc tinh thông thì dường như cho bản vẽ.
Hơn nữa, số học phần cần để nâng cấp bốn kỹ năng này cũng không giống nhau.
Câu cá thuật cần ít điểm nhất để tăng cấp, trù nghệ và nghề mộc ở mức trung bình, cao nhất là máy móc tinh thông.
Dương Tiểu Đào cân nhắc kỹ lưỡng, tính toán nhu cầu cuộc sống trước mắt và việc phân bổ học phần, cuối cùng quyết định nâng câu cá thuật, trù nghệ và nghề mộc đều lên cấp năm.
Tổng số học phần tính ra vừa vặn, số điểm còn lại dùng để đổi các vật phẩm hàng ngày.
Anh ta lại đọc thêm một lúc, Nhiễm Thu Diệp đã nằm trên giường. Dương Tiểu Đào nhìn đồng hồ thấy đã mười giờ, liền cất sách vở, thêm than củi vào lò, lúc này mới rửa mặt, lên giường nằm xuống.
Đưa tay ôm Nhiễm Thu Diệp, sau một lát yên tĩnh, Dương Tiểu Đào bắt đầu thao tác nâng cấp.
“Đinh, chủ nhân tiêu hao 400 điểm học phần, nâng cấp kỹ năng câu cá thuật.”
“Đinh, chúc mừng chủ nhân, kỹ năng câu cá thuật đã tăng lên cấp năm, ban thưởng hàng tháng: 10 cân phiếu lương cả nước, 20 đồng tiền mặt, một thước phiếu vải, 1 cân phiếu bông, nửa cân phiếu đường, một cân phiếu rượu.”
“Đinh, chủ nhân tiêu hao 450 điểm học phần, nâng cấp kỹ năng trù nghệ.”
“Đinh, chúc mừng chủ nhân, kỹ năng trù nghệ đã tăng lên cấp năm, ban thưởng hàng tháng: 20 cân lương thực, 10 cân trứng gà, 10 cân trứng vịt, 10 cân trứng ngỗng.”
“Đinh, chủ nhân tiêu hao 200 điểm học phần, nâng cấp kỹ năng nghề mộc.”
“Đinh, chủ nhân tiêu hao 300 điểm học phần, nâng cấp kỹ năng nghề mộc.”
“Đinh, chủ nhân tiêu hao 450 điểm học phần, nâng cấp kỹ năng nghề mộc.”
“Đinh, chúc mừng chủ nhân, kỹ năng nghề mộc đã tăng lên cấp năm, ban thưởng hàng tháng: 20 cân rau củ, 20 cân hoa quả, 20 cân gạo, 20 cân lương thực tinh chế.”
Trong lúc nhắm mắt, Dương Tiểu Đào chỉ cảm thấy trong đầu tiếng “đinh đinh đinh” vang lên liên hồi, sau đó một dòng thông tin không ngừng cuộn trào trong đầu, nhanh chóng tiêu hóa kinh nghiệm sau khi kỹ năng được nâng cấp. Cả cơ thể anh ta cũng run rẩy không kiểm soát.
Nhiễm Thu Diệp chỉ cảm thấy người đàn ông phía sau ôm mình chặt hơn, tần suất run rẩy ấy, cùng với hai tay anh ta đang che lấy một số vị trí, khiến sắc mặt nàng dần dần đỏ bừng.
Chờ Dương Tiểu Đào tiêu hóa xong hoàn toàn, thời gian đã điểm nửa đêm 0 giờ. Dương Tiểu Đào mở to mắt, sự hưng phấn trong đầu vẫn chưa rút đi, như thể vừa uống thuốc kích thích, tinh thần tràn đầy.
Người phụ nữ trong vòng tay anh như một chú mèo con. Anh vòng tay qua, trên mặt lộ ra nụ cười tinh quái, nhẹ nhàng hôn lên mái tóc Nhiễm Thu Diệp, sau đó tựa đầu vào cổ nàng nhắm mắt lại, xem bảng thông tin cá nhân.
Dương Tiểu Đào Tuổi tác: 23 Học phần: 211 Kỹ năng: Kỹ sư (chưa kích hoạt) Thợ nguội cấp tám. Câu cá thuật cấp năm. Trù nghệ cấp năm. Nghề mộc cấp năm. Máy móc tinh thông cấp ba. Ô đổi vật phẩm: 5 Thú cưng: Mộc Tinh Linh, chó ta. Vật phẩm có thể đổi: Mực viên, tiểu trâu hoàn, cá đậu hũ, nấm hương hoàn, ngọt không cay.
Sau khi xem xong, ngoài việc mỗi tháng được tặng nhiều đồ vật hơn, thu hoạch lớn nhất chính là kỹ năng và bản lĩnh được nâng cao.
Trong lòng nghĩ, ngày mai sẽ lấy trù nghệ ra luyện tập một chút, xem kỹ năng trù nghệ cấp năm khác gì so với cấp bốn.
Toàn bộ nội dung chương truyện này được biên tập và phát hành bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.