(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 406: Hà Vũ Thủy đối tượng
Cảm nhận được động tác bên hông, Dương Tiểu Đào dâng cao tinh thần cảnh giác, nhưng giọng nói vẫn không nhanh không chậm:
"Ai biết có tác dụng không đâu, dù sao sách nói vậy mà."
"Sách còn nói cả cái này?"
"Dĩ nhiên rồi, sách còn nói nhiều hơn thế, đến cả cách sinh con cũng có."
"Nói linh tinh, chắc chắn là sách hư hỏng!"
"Vậy thì sai rồi, trên đời này làm gì có s��ch hư hỏng, chỉ có người hư hỏng thôi. Miễn là người đàng hoàng, đọc sách gì cũng vậy."
"Xì, lại ngụy biện rồi."
Nhiễm Thu Diệp không tin, bàn tay đã vươn ra, ngón cái sẵn sàng cùng bốn ngón kia tạo thế gọng kìm.
"Anh đọc sách này, học được bao nhiêu chiêu trò thế, định dùng với ai?"
"Vợ à, em xem kìa, không tin anh à. Trời đất chứng giám, anh chỉ thuần túy đọc sách thôi mà."
Dương Tiểu Đào quyết định không thể cứ bị động mãi thế này, phải chủ động tấn công. "Vả lại, trong lòng anh toàn là em, em còn không biết sao? Nếu có dùng mấy chiêu này thật, thì cũng phải dùng với em chứ. Đáng tiếc, mấy chiêu này căn bản chẳng có cơ hội ra tay, chỉ riêng cái nhan sắc này thôi là đủ rồi. Ha ha."
"Nói linh tinh gì đấy? Nhan sắc gì chứ, lúc đó gặp anh, gặp anh..."
"Gặp anh cái gì? À đúng rồi, hình như trước đây có ai đó chủ động thì phải nhỉ..."
"Anh đấy, thôi không nói nữa, ở bên anh em toàn học hư thôi."
Nhiễm Thu Diệp đan tay vào nhau, mặt dụi vào lưng Dương Tiểu Đào, ôm thật chặt.
Đến khi cảm giác nhột biến mất, Dương Tiểu Đào mới thở phào, coi như đã vượt qua cơn "nguy kịch quan hệ xã hội" vừa rồi, sau này thì phải cẩn thận hơn nhiều.
***
Về đến nhà, trời còn sớm, vả lại hôm nay là Tết Táo Quân, hai người quyết định về Dương Gia Trang ăn Tết.
Chuẩn bị đồ đạc xong xuôi, Dương Tiểu Đào chở Nhiễm Thu Diệp trên xe, trở về Dương Gia Trang trước khi mặt trời lặn.
Nhờ có nông trường được thành lập, không khí trong trang viên rất náo nhiệt. Năm nay, gần đến cuối năm, từng nhà đã bắt đầu chuẩn bị nguyên liệu nấu ăn. Dù không có nhiều, nhưng so với năm ngoái thì khá hơn hẳn.
Lúc Dương Tiểu Đào trở về, Dương Đại Tráng đang cùng Dương Thái Gia bàn bạc xem có nên mổ một con heo để cả nhà đón một cái Tết ấm cúng không. Dương Thái Gia không có ý kiến gì, con heo hơn ba tháng tuổi này nặng chừng trăm cân. Dù không nhiều thịt, nhưng ở vùng quê còn thiếu thốn chất béo như thế này, có thịt ăn đã là tốt lắm rồi. Huống hồ, năm sau thôn còn nhiều việc cần làm, ăn Tết mọi người náo nhiệt một chút cũng là để cổ vũ sĩ khí, tạo đà cho những công việc lớn.
Sau khi Dương Tiểu Đào về, Dương Thái Gia liền hỏi ý kiến cậu. Dù sao, mấy con heo con này là của Dương Tiểu Đào.
Dương Tiểu Đào đương nhiên không có ý kiến gì, hơn nữa còn thấy không cần nuôi nhiều đến thế. Trừ con heo đực dùng làm heo giống, bốn con còn lại đều có thể mổ thịt. Đương nhiên, ý tưởng này của c���u lập tức bị Dương Thái Gia không chút do dự mắng cho một trận. Ăn Tết mổ một con heo đã là xa xỉ lắm rồi, mổ bốn con thì còn gì là Tết nữa?
Dương Tiểu Đào cười tủm tỉm, sau đó kể chuyện mình đã trở thành kỹ sư. Dương Đại Tráng, Dương Thạch Đầu và mấy người khác lại được một phen kinh ngạc thán phục. Trong lòng họ, Dương Tiểu Đào còn trẻ như vậy mà đã thành thợ nguội cấp tám, lương tháng 99 đồng, đã là quá sức tưởng tượng rồi. Thế mà mới bao lâu đã thành kỹ sư? Thật đúng là tài không thể lường! Thợ nguội cấp tám thì dựa vào kinh nghiệm học tập còn có cơ hội, chứ kỹ sư thì đâu phải cứ đủ tuổi tác, đủ kinh nghiệm là được thăng. Thằng nhóc này, càng ngày càng 'biến thái' (tức là tài giỏi một cách khó tin).
Dương Thái Gia cũng ngớ người một lúc. Ông càng ngày càng hài lòng về đứa cháu này, mà còn sắp có chắt trai, lại càng vui vẻ hơn nữa. Vui mừng thế là ông liền mời ngay người trong thôn đến nhà, nói là cùng nhau ăn mừng.
Thịt heo và trứng gà Dương Tiểu Đào mang về trở thành món chính, Dương Đại Tráng ở nhà cũng mổ thêm một con gà trống. Bữa cơm thịnh soạn đến nỗi Cửu Thúc phải thốt lên: "Đây là ăn Tết sớm sao?"
Dương Tiểu Đào tự mình xuống bếp, tài nấu ăn cấp năm của cậu được phát huy một cách tinh tế. Đến cả món khoai tây xào đơn giản cũng khiến người ta thèm ăn, huống hồ là thịt kho tàu, thịt chiên mắm và sườn rang. Cuối cùng, món gà om đại bàn lại càng trở thành món chủ đạo của cả bàn.
Đêm đó, mọi người ăn uống thỏa thích, ai nấy đều tràn đầy niềm tin vào tương lai.
***
Tại tứ hợp viện.
Hứa Đại Mậu kéo lê thân thể mệt mỏi trở về hậu viện, nhìn căn nhà trống trải mà cảm thấy thật thê lương. Công việc thì ra nông nỗi này, trong nhà không có người tri kỷ, một mình cô độc, thấy lạnh lẽo vô cùng.
Đứng dậy, anh cầm theo một bình rượu và chút quà quê, rồi đi sang nhà Nhị Đại Gia bên cạnh.
Lưu Hải đang ở nhà răn dạy các con trai. Lần trước Lưu Quang Thiên cùng Giả Đông Húc và đồng bọn gây ra vụ lò sưởi ấm rồi bị bồi thường, sau đó thì chẳng có việc làm đàng hoàng. Vốn dĩ còn muốn nương nh��� Dương Tiểu Đào, nhờ cậu ta giúp tìm việc, nhưng sau đó thì...
Lúc này, Lưu Quang Thiên lại nhờ ông bố tìm việc cho, nào ngờ Lưu Hải nghe xong thì tức điên. Vốn dĩ ở xưởng cán thép vẫn còn làm tiểu tổ trưởng, địa vị thợ rèn cấp bảy cũng được người kính trọng. Nhưng giờ đây, trải qua vụ lò sưởi ấm, địa vị của ông trong xưởng sụt giảm nghiêm trọng, không ít người đã chỉ trỏ sau lưng, còn tâm trí đâu mà sắp xếp công việc cho con trai nữa?
Lưu Quang Thiên không còn cách nào, đành phải tự mình ra ngoài làm việc vặt. Tuy nhiên, trong nhà có ăn có ở, thật sự cũng chẳng có áp lực gì lớn. Điểm này, Lưu Quang Phúc là người nhìn rõ nhất. Chỉ cần không làm phật ý hai ông già, cuộc sống này cũng không tệ. Thế nhưng, hai anh em chỉ lầm bầm trong lòng một câu "bao giờ mới đến lượt mình" liền bị Lưu Hải nghe được, cầm chổi lông gà đuổi đánh suốt cả buổi.
"Nhị Đại Gia, lại đang dạy dỗ con cái à?"
Hứa Đại Mậu bước vào, nhìn Lưu Quang Thiên và em trai đang đứng một chỗ, cười ha hả nói.
Lưu Hải Trung thấy là Hứa Đại Mậu, c��ng không tỏ vẻ nhiệt tình gì, chỉ khách sáo đôi ba câu. Hứa Đại Mậu cũng chẳng bận tâm, đưa quà quê cho Nhị Đại Mụ, rồi cứ thế tự nhiên ngồi xuống, mang bình rượu ra.
"Nhị Đại Gia, người trong cái sân này ấy mà..."
Hứa Đại Mậu nhặt nhạnh những lời nghe được, chẳng mấy chốc đã cùng Lưu Hải Trung than vãn về việc lãnh đạo xưởng cán thép không có mắt nhìn người. Hai người, kẻ nói "có tài nhưng không gặp thời", người kể "đường quan lận đận", thêm chút rượu vào lại càng mở lòng thổ lộ tâm sự. Cả hai vừa than trách số phận bất công, vừa chửi những người trong viện đều mù quáng, không biết được tầm quan trọng của Nhị Đại Gia.
Sau đó mắng Sỏa Trụ, mắng Dương Tiểu Đào, mắng Dịch Trung Hải... Toàn bộ người trong viện đều bị hai người họ mắng cho một lượt.
Sau đó, hai người như tìm được tri kỷ, ngầm hiểu nhau mà đạt thành đồng minh.
***
Tại trung viện.
Mấy ngày nay hồi phục, vết thương của Sỏa Trụ đã lành đến tám phần, thậm chí ban đêm làm "chuyện ấy" cũng không còn trở ngại. Điều này khiến S���a Trụ hoàn toàn trút bỏ được tảng đá trong lòng. Dù không còn nguyên vẹn, nhưng miễn là dùng được là tốt rồi.
Hôm nay là ngày Hà Vũ Thủy đưa người yêu về ra mắt. Vì thế, Sỏa Trụ đã chuẩn bị nửa buổi trưa, không chỉ ra chợ Hạt Tử mua một con gà trống, mà còn đi cửa hàng mua rượu và thịt heo. Bận rộn nửa buổi trưa, anh làm một bàn thức ăn thịnh soạn, chuẩn bị chiêu đãi Hà Vũ Thủy cùng người yêu cô, Trương Thắng.
Đây cũng là lần đầu tiên Hà Vũ Thủy đưa người yêu về Tứ Hợp Viện, bởi lẽ hai người sắp đến ngay hôn sự. Lần này Sỏa Trụ thực sự đã giữ đủ thể diện cho Hà Vũ Thủy, không chỉ trổ hết tài năng gia truyền, mà còn mời Lão Thái Thái câm, Nhất Đại Gia và Bà Cả đến tham dự, làm chỗ dựa cho Hà Vũ Thủy.
Trương Thắng lần đầu đến Tứ Hợp Viện, trước đây anh chỉ nghe nói Tứ Hợp Viện hòa thuận đến mức nào. Tuy nhiên, gần đây, trong cái tứ hợp viện này xảy ra không ít chuyện. Từ chỗ đồng nghiệp anh biết được, nơi đây không hề trong sạch như mọi người vẫn nhìn nhận hay nghe kể. Đặc biệt là chuyện xu��t thân của Hà Vũ Thủy lần trước, từ chỗ là cố nông đời thứ ba mà lại thành Trung nông. Sự khác biệt đó thực sự lớn đến long trời lở đất, ảnh hưởng đến con đường công danh sau này của anh có thể lớn mà cũng có thể nhỏ. Vả lại, việc giấu giếm không báo cáo cũng là một vấn đề. Dù cuối cùng không có chuyện gì, nhưng chắc chắn có những chuyện anh không hề hay biết.
Trương Thắng vốn chỉ muốn nhân cơ hội đó mà chia tay Hà Vũ Thủy, người trong nhà cũng ủng hộ. Nhưng, nhìn bộ dạng đáng thương của Hà Vũ Thủy, anh lại mềm lòng. Nhất là khi hai người đã "phát sinh quan hệ", chưa nói đến chuyện "nếm mùi rồi mới biết", chỉ riêng trách nhiệm này, nếu thật sự làm lớn chuyện, Liên đoàn phụ nữ cũng sẽ tìm tới tận cửa. Ảnh hưởng này cũng không hề nhỏ. Hà Vũ Thủy cũng nói rõ ràng, con gái gả đi như bát nước hắt đi, sau khi kết hôn sẽ cùng anh an ổn sống, không còn bận tâm chuyện Tứ Hợp Viện. Thậm chí cô còn cam đoan, sau khi rời đi sẽ không bao giờ quay lại nữa.
Điều này khiến Trương Thắng yên tâm, lúc này mới mang chút lễ vật đến Tứ Hợp Viện để ra mắt gia đình, định ngày cưới. Nhưng cha mẹ nhà họ Trương lại lấy cớ không đến. Anh sợ Hà Vũ Thủy mất mặt, cố ý giải thích một phen, nhưng không ngờ cô căn bản không hề giận dỗi. Ngược lại còn cảm thấy cha mẹ nhà họ Trương không đến thì tốt, đỡ đến lúc đó lại xảy ra biến cố. Tương tự, sau khi vào Tứ Hợp Viện, anh chỉ hỏi một câu, những người trong phòng chỉ trả lời qua loa rồi không còn quan tâm nữa.
Trương Thắng thở phào một cái, đồng thời lại cảm thấy bất bình thay Hà Vũ Thủy. "Thế này thì tính là họ hàng thân thích gì chứ."
Trên bàn cơm, Lão Thái Thái câm ngồi ở vị trí chủ tọa, vẻ mặt hiền từ. Bà thỉnh thoảng lại khen Sỏa Trụ hiếu thuận thế nào, làm người chính trực ra sao, khiến Trương Thắng có chút ảo giác, chẳng lẽ Sỏa Trụ này là cháu ruột của lão thái thái? Mà lẽ ra hôm nay không phải nên khen Hà Vũ Thủy hiền lành thế nào sao? Nhìn Hà Vũ Thủy cúi đầu không nói, anh dường như hiểu ra điều gì đó.
Sỏa Trụ rất tự mãn trước những lời khen ngợi của lão thái thái, đương nhiên cũng không quên kể một vài chuyện khi Hà Vũ Thủy còn nhỏ. Người phụ nữ lớn tuổi bên cạnh cũng nói tốt cho Sỏa Trụ, nhất là việc anh ấy đã nuôi nấng Hà Vũ Thủy từ nhỏ, những năm qua lại chăm sóc lão thái thái, thật không thể tốt hơn được nữa.
Trương Thắng lại thấy khó hiểu, người anh vợ này tốt như vậy, sao lại không có đối tượng? Sao lại không nghe Hà Vũ Thủy kể bao giờ? Theo bản năng nghề nghiệp, Trương Thắng bắt đầu nghi ngờ tính chân thực trong lời nói của hai người này.
Qua ba tuần rượu, khi mọi người đã ngà ngà say, Dịch Trung Hải, người vẫn luôn im lặng, hiếm hoi lắm mới nói được một câu có ích cho Hà Vũ Thủy, đồng thời cũng thể hiện thái độ của bậc gia trưởng nhà gái, đứng ra ủng hộ Hà Vũ Thủy. Về phần phản ứng của Hà Vũ Thủy thì rất giả tạo, ít nhất trong mắt Trương Thắng, người đã quen thuộc với cô, nụ cười ấy thật sự quá giả dối.
"Trương Thắng à, đã là 'nước đổ theo chiều', vậy cháu cùng Trụ Tử là người một nhà rồi, chúng ta cũng chẳng nói chuyện khách sáo nữa. Trụ Tử thằng bé này làm việc dễ xúc động, sau này có chuyện gì hai đứa còn phải giúp đỡ nó..."
Trương Thắng đứng bên cạnh nghe, chỉ đành vâng dạ. Trong lòng Hà Vũ Thủy thì lại tức giận sôi sục. "Hôm nay là ngày gì mà mấy ông già này lại không biết điều thế? Nói mấy lời này, là không hài lòng với hôn sự của mình hay sao, nhất định phải chia rẽ bọn họ sao? Lại còn cái tên anh ngốc này nữa, không phải bảo chỉ ba người họ ăn cơm thôi sao, sao lại mời mấy ông già này đến? Lại còn nói gả đi rồi thì về thăm nom nhiều chút, tôi khinh! Đánh chết cũng không quay lại. Không đúng, căn phòng này thực sự là của tôi, chính là của tôi! Căn phòng này cũng không thể để lại cho đám hỗn xược này được."
Hà Vũ Thủy nắm chặt đũa, chỉ gắp dưa muối trước mặt mà ăn, mặt lúc trắng lúc xanh. Trong đầu cô hận không thể xé xác mấy người này, nhưng trên mặt lại chẳng lộ ra chút gì.
Ăn xong bữa cơm qua loa, Trương Thắng liền xin cáo từ, sau đó Hà Vũ Thủy cũng không nán lại, lấy lý do ngày mai phải đi làm. Sỏa Trụ dù thấy không ổn, nhưng cũng không nói thêm lời n��o. Về phần người em rể Trương Thắng này, Sỏa Trụ cảm thấy cũng được, chỉ là hơi có chút ngạo mạn, ánh mắt nhìn anh ta luôn mang vẻ hoài nghi. Có lẽ là do đặc thù nghề nghiệp chăng.
Đợi đưa tiễn Hà Vũ Thủy xong, Sỏa Trụ, người nồng nặc mùi rượu, đưa lão thái thái về hậu viện. Vừa vào cửa, anh đã thấy Giả Trương Thị dẫn Bổng Ngạnh và Tiểu Đương ngồi trước bàn, đang ăn cơm thừa. Còn Tần Hoài Như ở một bên thì đang bận rộn dọn dẹp bàn ghế, rửa bát đĩa. Còn những thức ăn thừa trong đĩa thì đã được cho vào cái chậu nhỏ bên cạnh.
Giả Trương Thị thấy Sỏa Trụ về, mắt cong cong nói: "Sỏa Trụ, Hà Vũ Thủy đưa bạn trai về, sao không gọi chúng tôi sang xem với? Không phải là xấu quá, sợ người ta nhìn thấy đấy chứ."
Giả Trương Thị gắp một miếng mỡ dày ra, ném vào miệng Bổng Ngạnh. Khóe miệng cả hai đều dính mỡ.
Sỏa Trụ thấy mụ già trơ tráo này vừa ăn vừa nói móc mình, hơi men bốc lên. Lập tức anh không nhịn được mà hét lớn: "Cút ra ngoài! Ăn của lão tử rồi còn ở đây nói cạnh khóe. Em rể của tôi lớn nhỏ gì cũng là công an đấy, có muốn gọi đến nhận mặt bà không?"
Giả Trương Thị nghe xong, vốn dĩ nghe nói việc này nhưng không rõ lắm, giờ thì đã xác nhận. Nào dám đụng đến công an chứ.
"Hừ, công an thì sao chứ, vào cái Tứ Hợp Viện này, gặp tôi cũng phải gọi một tiếng bác gái!" Giả Trương Thị kiêu ngạo nói, nhưng trong đáy mắt vẫn thoáng lên vẻ e ngại.
Nói xong lời này, bà liền kéo Bổng Ngạnh và Tiểu Đương chạy tót vào nhà, tốc độ còn nhanh hơn cả thỏ.
Bản biên tập này được truyen.free giữ bản quyền, xin vui lòng không sao chép trái phép.