(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 457: thiết kế hoàn thành
Giả Trương Thị thấy cái bọc giấy dầu trong lòng Bổng Ngạnh, ngửi thấy mùi hương bên trong, lập tức ôm chặt Bổng Ngạnh vào lòng và thơm lấy thơm để.
“Không hổ là cháu trai tốt của nhà họ Giả ta, cái tài tinh mắt này, đúng là đáng nể.”
“Cái gã Hứa Đại Mậu tệ bạc kia, ăn một chút đồ của hắn, coi như là vì dân trừ họa.”
Tần Hoài Như nghe vậy bật cười, nhưng rồi vẫn cầm lấy bọc giấy dầu giấu vào trong.
“Thịt vịt nướng này đợi tối hãy ăn, đừng để người khác ngửi thấy mùi.”
“Đúng đúng, trước đừng ăn, ban đêm hãy ăn.”
Giả Trương Thị xoa đầu Bổng Ngạnh, với vẻ mặt tràn đầy yêu thương.
Tiểu Đương ở một bên, giơ ngón tay cái ra hiệu với Bổng Ngạnh, khiến Bổng Ngạnh thấy vô cùng tự hào.
Buổi chiều, Dương Tiểu Đào đạp xe trở lại Tứ Hợp Viện.
Vừa về đến tiền viện, cậu liền nghe tiếng Diêm Phụ Quý vọng tới, trong nhà thì ầm ĩ hơn nữa. Trong lòng cậu thầm nghĩ, đây là đang phá nhà sao?
Dắt xe qua cổng lớn, cậu liền thấy một đám người đang xem náo nhiệt. Phía trước, Sỏa Trụ đang vật lộn với hai anh em Diêm Giải Thành và Diêm Giải Phóng. Một bên, Vu Lỵ và Tam Đại Mụ lo lắng đến mức xoay như chong chóng, còn Diêm Phụ Quý thì trốn sau cánh cửa, với vẻ mặt đáng thương.
Thế nhưng, hai anh em nhà họ Diêm rõ ràng không phải là đối thủ của Sỏa Trụ, lúc này đang bị Sỏa Trụ đè xuống đất mà đấm đá túi bụi.
“Diêm Lão Tây, cái thằng cha nhà mày còn là giáo sư nhân dân, còn là Tam Đại Gia đấy à, sao lại không ra gì thế hả?”
Sỏa Trụ hét lớn. Dương Tiểu Đào nghe mà không hiểu đầu đuôi ra sao.
Nhìn Dịch Trung Hải và Lưu Hải Trung, hai vị đại gia này sao lại không can thiệp?
Ba vị đại gia chẳng phải là một phe sao?
Đây là chuyện gì vậy?
Chưa kịp tìm người hỏi rõ, Dương Tiểu Đào đã nghe Diêm Phụ Quý lớn tiếng quát: “Sỏa Trụ, mọi người ai cũng biết tôi là người thế nào, cái loại chuyện trái với quy tắc, tôi không bao giờ làm, trước giờ vẫn vậy.”
“Người ta hỏi thì tôi nói thật thà, khách quan thôi chứ, anh, anh như thế này, thì khác gì du côn vô lại?”
Diêm Phụ Quý đưa tay che đầu, trên mặt còn có một vết đỏ, gọng kính thì bị gãy, treo lủng lẳng trên tai.
“Mày nói thật thà, khách quan à, để tao xem mày nói thật thà, khách quan kiểu gì!”
Sỏa Trụ nghe xong càng tức giận, giằng co muốn xông lên đánh nhau sống chết.
“Tránh ra, tránh ra!”
Đúng lúc này, Diêm Giải Khoáng cuối cùng cũng gọi công an đến.
Hai công an vừa tới, Sỏa Trụ lập tức biết điều, không dám manh động, mặc cho công an khống chế hiện trường.
“Đồng chí công an, các đồng chí phải quản lý cho nghiêm, cái thằng Sỏa Trụ này đánh người, ông nhìn xem nó đánh chồng tôi với các con tôi kìa, ôi trời ơi là trời!”
Tam Đại Mụ lao ra, khóc lóc kể lể với công an một trận.
Hai người công an vãn hồi trật tự tại hiện trường, bắt đầu hỏi thăm tình huống nguyên do. Chẳng mấy chốc đã xác định được trách nhiệm, liền đưa Sỏa Trụ và Diêm Phụ Quý đi.
Sân viện lại trở về vẻ tĩnh lặng, ngoại trừ người nhà họ Diêm vẫn còn đang than khóc.
Dương Tiểu Đào về đến nhà, ở sân nghe ngóng một lúc, mới biết rõ đầu đuôi sự việc.
Về vấn đề thân phận của Sỏa Trụ, cậu đã sớm ngờ tới sẽ có một ngày như vậy.
Đây chính là thời đại mà xuất thân quyết định vận mệnh.
Nếu anh là một “Trung Nông” mà không có chút giác ngộ nào, thì cứ thành thật làm một đầu bếp kiếm sống đi.
Muốn kết hôn cũng không phải là không thể, chỉ là phải tìm người môn đăng hộ đối.
Đúng vậy, chính là môn đăng hộ đối.
Việc Hứa Đại Mậu bị đánh, thuần túy là do Sỏa Trụ trút giận lên hắn, đáng đời.
Còn về chuyện Sỏa Trụ tìm cậu trả thù, ha ha.
Dương Tiểu Đào sẽ cho hắn một bài học khó quên.
Về nhà dọn dẹp một chút, Dương Tiểu Đào ăn uống xong xuôi liền bắt đầu tiếp tục thiết kế máy hơi nước, tranh thủ mau chóng hoàn thành máy khoan giếng. Thôn đã bắt đầu xới đất, nếu đợt này không có mưa, thì chỉ có thể dựa vào sức người để tưới nước thôi.
Khoan giếng càng sớm, thu hoạch càng nhanh, đạo lý đó Dương Tiểu Đào rất rõ.
Hậu viện
Dịch Trung Hải từ chỗ Lão Thái Thái đi ra, thần sắc tiều tụy.
Cũng không biết chuyện gì xảy ra, hôm nay ông ấy đến tìm Lão Thái Thái để bàn chuyện của Sỏa Trụ, kết quả Lão Thái Thái suốt buổi không nói một lời, khác hẳn với mọi ngày.
Thậm chí khi ông ấy nói chuyện, Lão Thái Thái vậy mà bật khóc.
Rốt cuộc là chuyện gì đây?
Dịch Trung Hải đành bó tay, nghĩ đến chuyện sang nhà Tam Đại Gia xem sao, dù sao đi nữa, chẳng thể để Sỏa Trụ gặp chuyện gì được.
Sau lưng, trong phòng, Lão Thái Thái run rẩy đứng dậy, đóng chặt cửa sổ, trong phòng tối đen như mực, như thể sợ hãi nhìn thấy ánh sáng.
Dịch Trung Hải đi vào tiền viện, lúc này Diêm Phụ Quý đã về đến nhà.
Gọng kính bị đánh gãy, ông ta đang dùng vải buộc chặt, vết sưng đỏ trên mặt cũng đã bớt một chút, trông không còn chướng mắt như trước.
Dịch Trung Hải tới, Tam Đại Mụ tức giận bĩu môi, Vu Lỵ ở một bên nấu cơm, cũng không thèm để ý đến Dịch Trung Hải.
Diêm Phụ Quý thấy vậy, chỉ cúi gằm mặt xuống, trong lòng vẫn còn ấm ức.
Tuổi đã cao mà để Sỏa Trụ đánh đập, huống chi đáng giận hơn là Dịch Trung Hải và Lưu Hải Trung vậy mà lại đứng ngoài xem náo nhiệt, mặc kệ không can thiệp, điều này khiến ông ta vô cùng khó chịu trong lòng.
Diêm Phụ Quý không thèm để ý, nhưng trong lòng Dịch Trung Hải hiểu rõ.
Lúc trước mình bị Dương Tiểu Đào tát một bạt tai, trong lòng ông ta cũng oán hận hai người Lưu Hải Trung và Diêm Phụ Quý.
Đặt mình vào hoàn cảnh của người khác mà nghĩ thì cũng chẳng trách Diêm Phụ Quý lại như vậy.
“Lão Diêm, hai mươi đồng tiền, viết một bản cam đoan.”
Dịch Trung Hải nói thẳng: “Khi Trụ Tử ra, tôi sẽ bắt nó chi trả tiền chữa trị cho ông.”
“Được không thì một lời thôi, chậm nhất là sáng mai, tôi sẽ mang đi.”
Dịch Trung Hải không cho Diêm Phụ Quý cơ hội nói chuyện, xoay người rời đi.
Ông ta hiểu rõ tính cách của Diêm Phụ Quý, chuyện bất lợi thì không làm.
Việc bị đánh này, nếu là người khác, chắc chắn sẽ bắt kẻ đánh người phải ngồi tù, nhưng Diêm Phụ Quý sẽ không, chỉ cần có lợi ích, đủ để ông ta nhận được đền bù, bị đánh một chút thì có sao đâu?
Dịch Trung Hải tin tưởng phán đoán của mình, cho nên dứt khoát nhanh gọn, cũng chẳng cần phải nhìn sắc mặt người nhà.
Dịch Trung Hải rời đi, Diêm Phụ Quý bật đứng dậy.
Diêm Giải Thành ở một bên cãi lại: “Cha, đừng quan tâm hắn, lần này nhất định phải bắt Sỏa Trụ ngồi tù!”
“Đúng, đau chết đi được, nhất định phải ngồi tù!”
Diêm Giải Phóng ở một bên phụ họa theo. Hai người bọn họ vì bảo vệ lão ba mà thực sự đã bị Sỏa Trụ đè xuống đất mà giày vò.
Một bên Tam Đại Mụ không nói gì, đến khi Vu Lỵ tới cũng lên tiếng hưởng ứng, sau đó Diêm Giải Khoáng, Diêm Giải Đễ cũng tới phụ họa.
“Các con biết cái gì?”
“Để Sỏa Trụ ngồi tù, cái gã lòng dạ hẹp hòi đó, sau này chẳng phải sẽ tìm các cậu để đánh trả sao? Hứa Đại Mậu bị đánh như thế, các con không thấy sao?”
Diêm Phụ Quý chỉ vào mấy người con mà giáo huấn: “Hơn nữa, Sỏa Trụ ngồi tù, chúng ta bị đánh này là để trút giận, nhưng tiền thuốc men ai sẽ chi trả? Chẳng phải vẫn là chúng ta phải tự bỏ tiền túi ra sao?”
“Giờ đang có hai mươi đồng tiền trước mắt để cầm, cái khoản này mà các cậu còn tính không rõ sao?”
Tam Đại Mụ ở một bên nghe cũng gật đầu: “Các con nghe một chút đi, cha các con nói rất đúng. Chúng ta bị đánh, không thể bị đánh một cách oan uổng như vậy, phải kiếm được tiền bồi thường mới phải.”
Diêm Giải Thành tức không nhịn nổi: “Mặc kệ cái gì, hôm nay công an nói, đánh người thì phải bồi thường.”
“Con biết cái gì. Tiền thuốc men chúng ta tốn bao nhiêu tiền?”
“Hết thảy một đồng hai hào hai.”
Diêm Giải Phóng đáp lại.
“Đấy không phải là, bồi thường thì là chịu phạt, còn phải thanh toán tiền thuốc men. Bồi thường cho dù gấp mười lần thì được bao nhiêu?”
“Mười hai đồng hai hào.”
Diêm Phụ Quý vỗ vỗ tay: “Các con tính toán xem, cái nào lợi hơn?”
Vu Lỵ ở một bên gật đầu: “Đương nhiên là hai mươi đồng tiền hợp lý hơn.”
“Đúng vậy, con dâu này của ta đầu óc nhanh nhạy, các con à, học hỏi thím các con nhiều vào.”
Nói rồi, Diêm Phụ Quý đeo kính cẩn thận, đi vào phòng tìm giấy bút.
Diêm Giải Thành hừ lạnh một tiếng, sau đó không cam lòng nói: “Cha, tiền này làm sao chia ạ?”
“Đúng vậy, cha, con bị đánh cũng phải được đền bù chứ ạ.”
“Còn có con, con đi báo cảnh sát, cũng phải có tiền chứ.”
Diêm Giải Phóng và Diêm Giải Khoáng lập tức nói, ngay cả Diêm Giải Đễ cũng trợn tròn mắt, cũng đang nghĩ cách kiếm tiền.
Diêm Phụ Quý đang viết chữ, tay run lên một cái, khiến chữ cuối cùng trong “thư cam đoan” bị thiếu một nét.
Trời còn chưa tối, Diêm Phụ Quý liền cầm tờ cam đoan tìm Dịch Trung Hải, sau đó cầm hai mươi đồng tiền về đến nhà.
Sau đó, Dịch Trung Hải cầm tờ cam đoan ra cửa.
Đêm về, trong Tứ Hợp Viện bàn tán xôn xao, đám người cảm thấy những chuyện xảy ra hai ngày nay thực sự còn kịch tính hơn cả xem phim.
Nhà họ Giả, Tần Hoài Như đóng chặt cửa lại, lúc này mới bắt đầu ăn cơm.
Một con thịt vịt nướng được Tần Hoài Như chặt thành hai nửa, một nửa giữ lại, phần còn lại thì cho vào nồi hầm cùng các món khác.
Một đêm này, nhà họ Giả cuối cùng cũng được ăn một bữa thịnh soạn.
Giả Trương Thị càng uống đến ba chén canh, ngay cả Giả Đông Húc cũng ăn nhiều hơn bình thường.
Người nhà họ Giả ăn uống no nê hài lòng rồi đi nghỉ ngơi. Còn ở hậu viện, Hứa Đại Mậu lại than khóc ầm ĩ, miệng không ngừng chửi rủa Sỏa Trụ ăn thịt vịt nướng rồi tiêu chảy chết đi được.
Một đêm trôi qua, sáng sớm đến, Sỏa Trụ từ ngoài viện đi trở về Tứ Hợp Viện.
Hôm qua Dịch Trung Hải cầm tờ cam đoan đến đồn công an. Sau một hồi giáo dục, Sỏa Trụ nộp tiền phạt, bị giam một đêm rồi được thả ra.
Chỉ là, sau một đêm trong trại tạm giam, Sỏa Trụ rõ ràng tỉnh táo hơn rất nhiều. Mặc dù ánh mắt nhìn người vẫn còn vẻ hung tợn như cũ, nhưng sẽ không còn lo lắng bị đánh vô cớ nữa.
Đương nhiên, trừ Hứa Đại Mậu.
...
Dương Tiểu Đào như thường lệ đi vào nhà máy cán thép, ngồi trong phòng làm việc, một mình bận rộn.
Về phần Lâu Hiểu Nga, sau khi biết Dương Tiểu Đào đang làm gì, cô ấy cũng tìm hai quyển sách về máy hơi nước để xem. Đối với cô ấy, có thể theo kịp nhịp điệu của Dương Tiểu Đào chính là niềm vui lớn nhất.
Đáng tiếc, đọc sách không phải ai cũng có thể hiểu được.
Lâu Hiểu Nga không có nền tảng lý thuyết cơ bản, cũng chỉ nhìn xem hình ảnh của máy hơi nước. Còn những chữ về nguyên lý thì cô ấy đều nhận ra, nhưng khi ghép lại thành một câu thì lại không hiểu.
Không còn cách nào, Lâu Hiểu Nga tiếp tục tái diễn cuộc sống trước kia.
Sau đó mấy ngày, cô ấy cảm thấy Dương Tiểu Đào như người điên, có đôi khi bữa trưa cũng không ăn. Đều là cô ấy đi mua cơm mang về, Dương Tiểu Đào ăn qua loa rồi lại tiếp tục bận rộn.
Mà lúc này Lâu Hiểu Nga cuối cùng cũng tìm được việc để làm, đó chính là trợ giúp Dương Tiểu Đào.
Bình nước vơi, cô ấy liền đi rót. Ăn cơm buổi trưa, cô ấy sẽ đi mua cơm, thậm chí tiền cũng là cô ấy tự chi trả. Ăn uống xong xuôi, cô ấy còn chủ động rửa hộp cơm...
Dương Tiểu Đào không phải là không nhận ra, cậu cũng muốn tự mình làm, nhưng vì quá bận nên lại quên mất, dần dần cũng thành quen.
Thứ sáu, bản thiết kế máy hơi nước của Dương Tiểu Đào cuối cùng cũng hoàn thành.
Mặc dù máy hơi nước đã sớm được phát minh, trong nước cũng đã nghiên cứu máy hơi nước một thời gian dài, nhưng theo hiểu biết của cậu ấy, việc nghiên cứu phát minh máy hơi nước vẫn còn tạm bợ.
Điều này có thể thấy rõ từ sự phát triển của đầu máy xe lửa, công tác nghiên cứu phát minh máy hơi nước trong nước vẫn chưa đủ mạnh.
Hơn nữa, mục tiêu chính đều là những loại máy hơi nước hạng nặng, cỡ lớn, còn việc phát triển máy hơi nước cỡ nhỏ thì lại không được chú trọng.
Dương Tiểu Đào không biết chiếc máy hơi nước cỡ nhỏ mình tạo ra có ý nghĩa hay không, nhưng cậu biết, máy khoan giếng cần nó là được.
Trải qua một phen sửa chữa, trong đó còn tham khảo cả tư duy thiết kế của động cơ diesel, cuối cùng Dương Tiểu Đào đã thiết kế ra máy hơi nước cỡ nhỏ kiểu tuần hoàn hai nồi hơi.
Cỗ máy chính bao gồm các bộ phận chính như xilanh, bệ máy, pít-tông, trục khuỷu và cơ cấu thanh truyền, cơ cấu phân phối hơi nước dùng van trượt, cơ cấu điều tốc và bánh đà.
Đây là kết quả sau khi tinh giản, trong khi vẫn đảm bảo đủ động lực.
Đương nhiên, trong đó có một số kỹ thuật đòi hỏi các linh kiện phải đạt độ chính xác cao, ví dụ như xilanh yêu cầu độ chính xác gia công cực kỳ cao, phải đảm bảo bề mặt xilanh thật nhẵn bóng.
Dựa theo thiết kế, sau khi nước trong nồi hơi được đun sôi, sẽ sinh ra hơi nước áp suất cao. Hơi nước thông qua cửa nạp hơi, cuối cùng sẽ đi dọc theo đường ống vào trong xilanh của máy hơi nước.
Như thế, hơi nước đẩy pít-tông chuyển động, pít-tông kéo theo thanh truyền hoạt động.
Thanh truyền thông qua trục khuỷu kéo theo bánh đà, bánh đà bắt đầu quay với tốc độ cao.
Mặt khác, đồng thời với chuyển động của thanh truyền, van xilanh cũng tự động mở.
Van điều khiển thời điểm hơi nước đi vào xilanh, trải qua van hơi chính và van tiết lưu để vào buồng van trượt. Dưới sự điều khiển của van trượt, hơi nước luân phiên đi vào phía bên phải xilanh, đẩy pít-tông vận động.
Hơi nước tại xilanh bên trong đẩy pít-tông di chuyển, hơi nước đã làm việc sẽ được dẫn qua đường ống làm lạnh, ngưng tụ trở lại thành nước.
Quá trình này liên tục lặp lại khi máy hơi nước hoạt động, không ngừng tạo ra động lực cơ học.
Toàn bộ máy hơi nước có kích thước dài khoảng một mét, cao nửa mét, dự kiến sẽ tạo ra công suất khoảng 15 mã lực.
Cụ thể vẫn cần phải kiểm tra thử nghiệm một lần.
“Hoàn thành!”
Dương Tiểu Đào vận động cơ thể, theo thói quen cầm chiếc bình men tráng lên, một ngụm nước uống vào, cảm thấy toàn thân sảng khoái.
Sau đó liền nghe thấy tiếng nhắc nhở từ hệ thống, càng thêm thoải mái.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free và thuộc quyền sở hữu của chúng tôi.