Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 492: Tiệt hồ Tần Kinh Như

Tiếng chuông leng keng…

Đột nhiên, từ phía sau phòng vọng lại một tràng tiếng chuông xe đạp.

Dịch Trung Hải giật mình.

Trong sân này có bốn chiếc xe đạp, nhưng tiếng chuông lần này lại khác hẳn.

Tiếng chuông này báo hiệu Hứa Đại Mậu chưa đi.

Đảo mắt một cái, Dịch Trung Hải tiến lại gần Tần Hoài Như, ánh mắt lén lút nhìn qua cổ áo cô, miệng vẫn chững chạc đàng hoàng nói.

Tần Hoài Như nghe thấy, mặt lộ vẻ vui mừng, lập tức đứng dậy sửa sang quần áo, "Nhất đại gia, vậy tôi đi trước đây."

"Ừm."

Ở tiền viện, trên xe đạp của Hứa Đại Mậu treo một chiếc bọc lớn, bên trong chứa đầy bột mì, trông có vẻ không ít.

Dừng xe lại, anh ta trò chuyện phiếm với Tam Đại Gia một lát rồi mới đi về hậu viện.

Khi đi ngang qua trung viện, anh ta bất chợt nghe thấy tiếng động từ nhà họ Giả, không khỏi bước chậm lại.

"Mẹ à, mẹ nhìn xem Kinh Như với Sỏa Trụ hợp nhau biết bao."

Hứa Đại Mậu nghe thấy, lập tức dừng chân, nhìn ngó nghiêng không thấy ai, vội vàng đẩy xe tiến lại gần thêm mấy bước.

Trong phòng, Tần Hoài Như nói lớn tiếng, "Mẹ nhìn Kinh Như đấy, dáng người xinh xắn, tính tình cũng thật thà. Còn Sỏa Trụ thì sao, vừa vặn chưa có đối tượng, nếu hai đứa thành đôi, sang năm chắc chắn sẽ sinh ra một cậu nhóc bụ bẫm."

Giả Trương Thị đang nằm trên giường hơi kinh ngạc, không hiểu sao Tần Hoài Như lại đứng ở cổng nói lời hồ đồ.

Hứa Đại Mậu trong lòng thắt lại, ý gì đây?

Sỏa Trụ lại đi xem mắt rồi ư?

Lại còn muốn xem sang năm sinh ra thằng nhóc bụ bẫm nữa?

Không được, tuyệt đối không được.

Việc này nhất định phải phá đám!

Đang suy nghĩ, Tần Hoài Như bỗng mở cửa.

"A, Hứa Đại Mậu, anh về rồi đấy à?"

Hứa Đại Mậu vội vàng lấy lại thần sắc, nhếch mép cười một tiếng, "Vừa về, vừa về."

"Chị Tần, chị đây là đi đâu vậy?"

"Không có gì, cô em họ tôi đến chơi, đang cùng Sỏa Trụ đi dạo bên ngoài, tôi ra đầu ngõ xem thử, bảo chúng nó về sớm một chút."

Nói rồi cô ấy đi ra ngoài, Hứa Đại Mậu thất thần một lát, rồi mới vội vàng đẩy xe về hậu viện.

Dịch Trung Hải đứng bên cửa sổ, nhìn Hứa Đại Mậu, miệng nở nụ cười đắc ý.

Với sự hiểu biết của ông về Hứa Đại Mậu, nếu tên này bỏ qua cơ hội lần này, thì hắn đã không phải là cái tên tiểu nhân, cái gậy quấy phân heo của Tứ Hợp Viện.

"Sỏa Trụ, ngay cả mày cũng muốn sinh con bụ bẫm sao?"

"Khinh! Lão tử sẽ khiến mày không có con cái."

Hứa Đại Mậu về đến nhà, càng nghĩ càng tức giận.

Mình và Lâu Hiểu Nga nhiều năm như vậy không có con, hiện tại càng là đến vợ cũng không còn, nhưng so với Sỏa Trụ, hắn vẫn từng có phụ nữ, mạnh hơn nhiều so với Sỏa Trụ chưa từng biết mùi phụ nữ là gì.

Khó khăn lắm mới hơn được Sỏa Trụ một chút, sao có thể để Sỏa Trụ vượt mặt?

Quyết không thể.

Anh ta đứng dậy, từ trong tủ đầu giường lật tìm một lúc, lấy ra một cọc tiền mặt cùng phiếu công nghiệp. Hứa Đại Mậu sửa soạn xong xuôi, nhanh chóng bước ra khỏi nhà.

Trong trung viện, Tần Hoài Như đang giả vờ giặt tã, nhìn Hứa Đại Mậu vội vã đạp xe rời đi, trong mắt cô lóe lên ý cười.

Ngoài ngõ, Sỏa Trụ và Tần Kinh Như đang sánh bước đi về, trên tay hai người đều cầm một túi hạt dưa bọc giấy trắng to bằng bàn tay, vừa ăn vừa ném vỏ, cười nói vui vẻ.

"Tôi nghe nói trong sân các anh có một người tên là Dương Tiểu Đào?"

"Dương Tiểu Đào? Cô hỏi anh ta làm gì?"

Sỏa Trụ hơi khẩn trương khi Tần Kinh Như hỏi về Dương Tiểu Đào.

"Không làm gì cả, chỉ là thấy rất bực mình thôi."

Khi Tần Kinh Như nói thế, lòng Sỏa Trụ thầm an ủi, liền vội hỏi có chuyện gì.

"Anh không biết đâu, cái tên Dương Tiểu Đào này chính là ở làng Kế Bên sát vách chúng tôi đấy, trước kia tôi còn gặp anh ta vài lần nữa là.

Nhưng cái tên này chẳng hề biết thương hoa tiếc ngọc gì cả, đúng là một tên hỗn đản, một tên hỗn đản có mắt không tròng."

Tần Kinh Như đối với Dương Tiểu Đào là yêu mà hóa hận, nhất là khi Dương Tiểu Đào ngày càng phát đạt, thì nỗi hận trong cô càng sâu.

Sỏa Trụ nghe những lời này, luôn cảm thấy chuyện này giống như trong tuồng hát, kẻ phụ bạc bỏ rơi người tình, thầm nghĩ tên hỗn đản Dương Tiểu Đào này, sẽ không ngay cả một cô nương tốt như vậy cũng bị hắn làm hại rồi chứ.

Nào ngờ, đây hoàn toàn là do Tần Kinh Như đơn phương yêu mà không được, thuần túy là sự ghen ghét.

"Còn không phải sao, cái tên Dương Tiểu Đào này chính là một tên hỗn đản. Anh nói xem trong cái sân này có bao nhiêu người bị hắn bắt nạt rồi, chẳng cần nói đâu xa, cứ lấy ví dụ là dượng của chị anh đi, lúc trước cũng chỉ vì muốn con cái có bữa ăn ngon, khó khăn lắm mới kiếm được chút tiền."

Sỏa Trụ bắt đầu kể tội Dương Tiểu Đào, mặc kệ hắn có làm hay không, dù sao cứ nói là hắn làm, Tần Kinh Như cũng có biết đâu.

Hai người rẽ qua đầu ngõ, tiến vào Tứ Hợp Viện.

Họ không hề hay biết rằng Hứa Đại Mậu đang ẩn nấp sau góc tường ở tiền viện.

Nhìn thấy bộ dạng ân cần của Sỏa Trụ, Hứa Đại Mậu liền nổi giận.

Nhưng khi nhìn thấy Tần Kinh Như, lòng anh ta không khỏi rạo rực.

Cô bé này, còn hơn hẳn mấy cô quả phụ nông thôn nhiều.

Cái dáng người thon gọn đó, quả đúng là một thiếu nữ chưa chồng.

"Cô bé này, là của mình."

Hứa Đại Mậu vê vê ria mép trên môi, ánh mắt tràn đầy tự tin.

Nói về việc tán tỉnh các cô gái trẻ, Hứa Đại Mậu hắn đây còn giỏi hơn Sỏa Trụ nhiều.

Tần Kinh Như theo Sỏa Trụ trở lại trung viện, không về nhà Tần Hoài Như, mà lại được Sỏa Trụ mời vào nhà ngồi chơi.

Những chuyện này đều bị Tần Hoài Như nhìn thấy.

Chỉ là hiện tại cô ấy cũng đành bó tay, chỉ có thể tin tưởng Hứa Đại Mậu, đối thủ một mất một còn của Sỏa Trụ, nếu không được nữa thì đành để Nhất đại gia ra tay.

Trong nhà Sỏa Trụ, căn phòng có chút bừa bộn.

Tần Kinh Như nhìn thấy cảnh tượng đó, Sỏa Trụ cười ngượng ngùng, "Bình thường tôi ở một mình nên đồ đạc cứ để cho tiện."

"Cô ngồi đi, tôi dọn dẹp một chút."

"Không cần đâu, không sao cả, ở quê chúng tôi cũng thế này mà."

Hai người ngồi xuống trước bàn, Sỏa Trụ ngượng ngùng rót nước cho Tần Kinh Như, sau đó bắt đầu câu chuyện, hỏi Tần Kinh Như có món nào thích ăn không.

Tần Kinh Như lắc đầu, cuối cùng nói rằng buổi trưa hôm nay món thịt kho tàu rất ngon.

Sỏa Trụ nghe vậy mừng rỡ, bắt đầu giới thiệu cách mình làm thịt kho tàu, Tần Kinh Như nghe say sưa.

"Anh là đầu bếp, vậy chắc chắn không thiếu đồ ăn nhỉ?"

"Năm ngoái con lừa trong thôn chúng tôi bị bệnh chết, thế là bí thư cùng trưởng thôn tổ chức người giết lừa, ấy thế mà thịt xẻ ra không được xử lý tử tế."

Sỏa Trụ mỉm cười, "Chẳng phải có câu chuyện xưa thế này sao, đầu bếp không ăn trộm thì ngũ cốc không thu; mổ heo làm thịt dê, đầu bếp nếm trước.

Câu này ý là, làm đầu bếp thì không lo chuyện ăn uống.

Cô cứ nhìn tôi đây này, cả nhà ăn của nhà máy cán thép là do tôi phụ trách. Thịt heo, thịt gà, thịt bò, thịt dê gì cũng thế, chỉ cần qua tay tôi, là có thể xẻ được thêm một nhát dao."

Sỏa Trụ bắt đầu khoác lác về những câu chuyện huy hoàng trong quá khứ, khiến Tần Kinh Như nghe mà nức lòng.

Nếu điều này là thật, ai mà gả cho một đầu bếp, thì chẳng lo gì chuyện ăn uống.

Thậm chí, ngày nào cũng ăn thịt cũng được.

Sỏa Trụ nhìn ra tâm tư của Tần Kinh Như, chớp mắt, "Cô đợi chút nhé, tôi đi mua miếng thịt, tối nay sẽ làm món thịt kho tàu sở trường cho cô ăn."

"Thật ư!"

"Cái đó còn giả sao, với gia sản của tôi đây, đừng nói là chỉ một bữa thịt kho tàu, ngày nào cũng ăn cũng có dư."

"Đợi chút, tôi đi mua thịt đây."

Sỏa Trụ nói xong, sung sướng đi ra ngoài.

Tần Kinh Như nén lại chút kích động trong lòng, ngồi thêm một lát trong nhà Sỏa Trụ.

Sau đó lại cảm thấy ở một mình không tiện, liền đứng dậy ra cửa.

Thấy trong sân không có ai, cô chuẩn bị về nhà Tần Hoài Như.

Lần này đúng là đi đúng hướng rồi.

Với bản lĩnh của Sỏa Trụ, gả cho anh ta không chỉ được làm người thành phố, mà ăn uống cũng chẳng phải lo gì.

Trước kia người trong thôn ai cũng hâm mộ Tần Hoài Như, lấy được người thành phố mà sống cuộc sống sung sướng.

Nàng Tần Kinh Như nếu gả cho Sỏa Trụ, chắc chắn sẽ còn tốt hơn cả Tần Hoài Như.

Không cần phải về thôn vất vả kiếm bảy công điểm mỗi ngày nữa.

Lung lay bím tóc, cô chuẩn bị đi vào phòng.

Phía sau lại truyền đến một trận tiếng ho khan, Tần Kinh Như đứng lại, quay đầu liền thấy một người đang vội vã đẩy xe.

Người này, có chút quen mặt.

Chỉ là cô không nghĩ ra là ai.

"Ôi, đây chẳng phải Tần Kinh Như của thôn Tần Gia sao."

"Lại sang thăm chị cô đấy à?"

Hứa Đại Mậu đã sớm nghĩ kỹ lý do biện minh, những năm nay hắn xuống nông thôn chiếu phim cũng không phải làm không công, người ở các làng xã xung quanh mười dặm tám hương cũng đều quen mặt hắn.

"Tôi là Hứa Đại Mậu, người chiếu phim đấy mà."

Thấy Tần Kinh Như vẫn còn mơ hồ, Hứa Đại Mậu vội vàng mở lời.

Hắn cần phải tận dụng thời gian ngắn nhất để chinh phục Tần Kinh Như, phá hỏng chuyện tốt của Sỏa Trụ.

"À à, ra là anh."

"Anh Hứa chiếu phim, hồi đó anh còn đến thôn chúng tôi chiếu phim cơ mà."

"Anh cũng ở đây sao?"

Tần Kinh Như cười, tr��ớc kia Hứa Đại Mậu cũng từng nằm trong phạm vi cân nhắc của cô, chỉ là tên này kết hôn còn sớm hơn cả Dương Tiểu Đào.

Khiến cô thầm than, những người đàn ông tốt đều đã có vợ rồi.

Cho nên cô mới muốn chủ động ra tay chứ.

"Đúng vậy, tôi ở ngay hậu viện đây."

"Cô đây là...?"

Hứa Đại Mậu biết rõ còn cố hỏi.

"Tôi đến thăm chị tôi, chẳng phải là ngày trăng tròn đấy thôi."

Tần Kinh Như che giấu, nhưng vẫn không thoát khỏi ánh mắt của Hứa Đại Mậu.

Hai người trò chuyện một lúc, Hứa Đại Mậu liền đề nghị dẫn Tần Kinh Như đi xem phim.

Tần Kinh Như ban đầu không muốn, nhưng Hứa Đại Mậu lại nói thêm vài lời thuyết phục, nào là đến Tứ Cửu Thành sao có thể không xem phim, nào là chưa yên tâm về anh, một mình ở trong viện không nói, chỉ riêng thân phận chiếu phim viên đã đủ tin tưởng rồi.

Không cưỡng lại được sự nhiệt tình của Hứa Đại Mậu, đồng thời cũng bị chiếc xe đạp hấp dẫn, Tần Kinh Như liền do dự rồi đồng ý.

Dù sao Sỏa Trụ làm xong cơm thì cũng phải là buổi tối, xem phim xong vừa vặn về ăn thịt kho tàu.

Tần Kinh Như theo Hứa Đại Mậu ra cổng Thùy Hoa Môn, lần đầu ngồi ở ghế sau xe đạp, cô chỉ cảm thấy chiếc xe này ngồi thật thoải mái.

Hứa Đại Mậu sợ đụng phải Sỏa Trụ, cố ý đi đường vòng về phía rạp chiếu phim.

Trong tứ hợp viện, Tần Hoài Như đứng sau cánh cửa, nhìn Tần Kinh Như bị Hứa Đại Mậu dăm ba câu dỗ ngọt đi, cuối cùng cô cũng yên lòng.

Qua khung cửa sổ, Giả Trương Thị nhìn thấy mọi chuyện, rồi liên tưởng đến những lời Tần Hoài Như cố ý nói, bà lập tức hiểu ra.

Lại nhìn về phía Tần Hoài Như, bà chỉ cảm thấy cô gái này không giống người nông thôn chút nào, chẳng có tí chất phác nào của người nông dân cả.

Đúng là một "Bạch Liên Hoa" chính hiệu.

"Mẹ à, muốn Sỏa Trụ giúp con thì không thể để nó được lợi lộc gì."

"Nếu không, con cũng chỉ có thể ngày ngày gặm bánh cao lương mà thôi."

Tần Hoài Như lạnh lùng nói, Giả Trương Thị nghe vậy, dùng sức gật đầu.

Không ai có thể ảnh hưởng đến cuộc sống tốt đẹp của bà.

Ở một bên khác, Sỏa Trụ mua xong thịt liền vội vàng chạy về, định trổ tài trước mặt Tần Kinh Như.

Nhưng khi trở lại sân, anh ta phát hiện Tần Kinh Như không có ở nhà.

Hỏi Tần Hoài Như, cô ấy nói Tần Kinh Như đã đi ra ngoài, nhưng không hề nhắc đến việc Hứa Đại Mậu có liên quan.

Sỏa Trụ chỉ nghĩ cô ấy ra ngoài đi dạo, không để tâm mấy, ở nhà dọn dẹp đồ đạc.

Chỉ là cứ dọn dẹp như vậy, đã đến chiều, nhưng vẫn không thấy bóng dáng Tần Kinh Như.

Sỏa Trụ có chút sốt ruột, chẳng lẽ Tần Kinh Như đã về rồi sao?

"Không đúng, nếu cô ấy về, cũng sẽ nói với Tần Hoài Như một tiếng chứ."

"Chết rồi, chẳng lẽ cô ấy bị người ta lừa đi rồi sao?"

Sỏa Trụ nghĩ đến đây, lập tức chạy sang nhà họ Giả.

Ở một bên khác, Tần Kinh Như theo Hứa Đại Mậu đi ra khỏi rạp chiếu phim.

Việc xem phim ở rạp chiếu phim hoàn toàn khác với việc xem nhờ, cả người cô cảm thấy thật sang trọng, đẳng cấp.

Hứa Đại Mậu đắc ý cười nói, "Thế nào? Đã thấy đã ghiền chưa?"

"Ưm! Đẹp hơn ở thôn nhiều."

Tần Kinh Như cảm thấy cả người đều thăng hoa, tầm mắt rộng mở.

"Đúng vậy, xem phim cần một bầu không khí như thế này. Không có cái không khí văn hóa này, thì cũng chẳng khác gì xem hát tuồng."

Vẻ đắc ý của Hứa Đại Mậu khiến Tần Kinh Như rất hâm mộ, đây chính là sự kiêu hãnh của người thành phố sao?

Đồng thời Hứa Đại Mậu cũng đang đánh giá Tần Kinh Như, cô bé này tuổi cũng không nhỏ, thân hình phát triển cũng chẳng kém, nhất là cái gương mặt xinh đẹp đầy khát khao kia, thật muốn hôn một cái.

Cô gái quê mùa này, so với Vu Hải Đường, cũng là mỗi người một vẻ vậy.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free