Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 529: Không biết nhân tâm tốt

Giả Trương Thị bị đánh. Hơn nữa, không phải chỉ một người. Theo lời Lâu Hiểu Nga về kể lại, bà ta bị những người trong phòng bệnh mỗi người một cú đá văng ra khỏi phòng. Nếu không nhờ người của Khoa Bảo vệ bệnh viện xuất hiện kịp thời, bà ta có đứng dậy nổi không thì khó mà nói.

Dương Tiểu Đào nằm sấp trên giường, nghe tin tức này mà vô cùng kinh ngạc. Sau đó, Lâu Hiểu Nga kể lại những gì cô vừa hỏi thăm được. "Bổng Ngạnh mù mắt rồi sao?" "Ừm, bác sĩ nói tròng mắt đã bị hỏng nặng, không thể lành lại được." Nghe xong, Lâu Hiểu Nga cảm thấy khó chịu trong dạ dày. "Đứa bé đáng thương này, nhỏ như vậy đã thành tàn phế, thật sự là..." Lâu Hiểu Nga cảm thán, Dương Tiểu Đào lại nhíu mày. Vừa khéo ngã sấp mặt, lại vừa khéo đập vào ván cửa, mà trên ván cửa lại vừa khéo có một cái gai gỗ. Trùng hợp hết lần này đến lần khác, sao lại có thể trùng hợp đến thế? Dương Tiểu Đào cảm thấy trong chuyện này chắc chắn có bóng dáng của Tiểu Vi. Còn cụ thể là vì sao, đợi xuất viện rồi anh sẽ hỏi rõ.

Về phần chuyện Bổng Ngạnh mù mắt, Dương Tiểu Đào cũng không hề để trong lòng. Mặc dù ở kiếp này, vì sự xuất hiện của Dương Tiểu Đào, địa vị của Bổng Ngạnh trong viện đã bị giáng một đòn chí mạng, nhưng nó vẫn chứng nào tật nấy. Khi Giả Đông Húc còn sống, Bổng Ngạnh đã bị Giả Trương Thị không dạy dỗ tử tế. Ăn cắp đồ không gọi là trộm, mà gọi là "cầm". Lấy đồ nhà người khác mà không trả lại, chỉ vì nhà chúng nó không có, nhà chúng nó nghèo. Sau này khi Giả Đông Húc mất, Bổng Ngạnh lại đi theo Sỏa Trụ, học tập những chuyện Sỏa Trụ đã làm hồi còn trẻ. Cái "tài" cầm đồ ấy càng ngày càng tiến bộ, khiến nó cũng trở nên gan to hơn. Nghĩ đến cái kịch bản "tẩy trắng" Bổng Ngạnh trong phim ảnh cuối cùng, Dương Tiểu Đào thấy ghét. Một tên như vậy mà có thể làm tài xế cho lãnh đạo? Chỉ vì quan hệ tốt với Sỏa Trụ ư? Thật coi công tác thẩm tra chính trị là trò đùa sao. Đương nhiên, Dương Tiểu Đào cũng sẽ không cố tình nhằm vào Bổng Ngạnh, dù sao nó cũng chỉ là một đứa trẻ, anh là người lớn không thể chấp nhặt với nó. Nhưng điều đó không có nghĩa là anh sẽ khoanh tay đứng nhìn Bổng Ngạnh làm chuyện sai trái mà không phải chịu trừng phạt, nhìn hắn ngang ngược càn rỡ, nhìn hắn được "tẩy trắng". Hắn muốn để Bổng Ngạnh biết, muốn để Giả Gia biết, muốn để tất cả mọi người trong viện biết: Thiên đạo luân hồi, thiện ác cuối cùng cũng có báo. Không phải không báo, mà là Dương Tiểu Đào chưa ra tay mà thôi.

Lâu Hiểu Nga nhìn thấy trên mặt Dương Tiểu Đào thoáng hiện vẻ tàn nhẫn, khiến cô giật mình. Tuy nhiên, nàng hiểu rõ mối quan hệ giữa Dương Tiểu Đào với Giả Gia và Tần Hoài Như nên không nói thêm gì. Nàng chỉ tạm biệt Dương Tiểu Đào rồi quay về nhà máy thép xem xét tình hình, nếu có việc gì sẽ quay lại báo cáo. Sau khi Lâu Hiểu Nga rời đi, Dương Tiểu Đào lấy quyển vở từ trong ba lô ra. Trên đó là sổ ghi chép công việc của anh. Vì đang ở đây dưỡng thương, không cần bận tâm chuyện của xưởng, anh tiện thể dành thời gian để học tập một chút. Lần này, anh xem chính là bản vẽ nồi áp suất. Ban đầu, Dương Tiểu Đào muốn chế tạo động cơ diesel, vì anh vốn có một bộ bản vẽ động cơ diesel hoàn chỉnh và đã thành thục. Nhưng giờ đây, qua quá trình nghiên cứu và phát triển máy hơi nước, Dương Tiểu Đào nhận thức sâu sắc được sự thiếu hụt về năng lực công nghiệp trong nước. Không phải cứ có bản vẽ là có thể chế tạo được. Cho dù có thể chế tạo ra, muốn sản xuất quy mô lớn cũng cần rất nhiều sức lao động. Thậm chí, trong thời gian ngắn ngủi, căn bản không có cách nào chế tạo được.

Do đó, Dương Tiểu Đào tính toán sẽ từ từ nghiên cứu động cơ diesel sau khi máy kéo được phát triển hoàn thiện. Theo kế hoạch ban đầu của anh, sang năm là có thể đưa ra để nghiên cứu phát minh, thậm chí đã được phê duyệt. Chỉ là sau này, nghĩ đến "kiếp nạn" sắp xảy ra, Dương Tiểu Đào lại có chút lo lắng: liệu đến lúc đó nếu đưa ra, nó có trở thành "vật hy sinh" hay không? Nghĩ tới những điều này, Dương Tiểu Đào lòng rối như tơ vò, không biết liệu bản thân mình, và cả những người bên cạnh, có thể an toàn vượt qua được không. "Đến lúc đó rồi tính." Gạt bỏ những suy nghĩ miên man, Dương Tiểu Đào nhìn bản vẽ nồi áp suất, từ từ lý giải và học tập. Đợi có thời gian, anh sẽ làm thử một cái, vừa hay có thể dùng khi Nhiễm Thu Diệp ngồi cữ.

Tứ Hợp Viện. Mọi người vẫn đang bàn tán về chuyện xảy ra tối qua. Thậm chí, ra tận ngoài Hồ Đồng cũng có thể nghe thấy. Những người xung quanh cũng đều biết Bổng Ngạnh đã mất một con mắt, sau này sẽ thành Độc Nhãn Long, lớn lên rồi sẽ khó tìm vợ. Về chuyện này, Tần Hoài Như ở trong nhà nghe thấy, lòng không đau xót là giả. Trong nội viện này, cũng chỉ có bác gái Cả đến an ủi nàng, mang ít rau củ đến cho nhà. Chỉ là nhìn bộ dạng quan tâm đó của bác gái Cả, Tần Hoài Như luôn có cảm giác tội lỗi. Mình đã thành kẻ thứ ba, lại còn muốn sinh con cho Dịch Trung Hải, nhìn thế nào cũng là đang làm tổn thương bác gái Cả, người vợ cả của ông ấy. Chỉ là, mình cũng bị hoàn cảnh ép buộc bất đắc dĩ thôi. Tâm sự với bác gái Cả để than thở, hai người nhìn Tiểu Đương và Hoè Hoa trong phòng, trong mắt đều rưng rưng nước mắt. Tiếng kêu thảm thiết của Bổng Ngạnh tối qua đã khiến Tiểu Đương trực tiếp nhớ lại cảnh tượng kinh hoàng đó, giờ đây cũng ủ rũ không vui, nhìn ai cũng như người xấu. Điều này càng khiến Tần Hoài Như trong lòng khó mà yên ổn. Nó cũng làm nàng hiểu ra rằng, trong nhà không có đàn ông, liền không có người làm chủ. Con cái cũng không có cảm giác an toàn. "Bác gái Cả ơi, đợi Nhất đại gia về, bà nói với ông ấy giúp cháu, liệu chi phí phẫu thuật của Bổng Ngạnh ở bệnh viện có thể..." Bác gái Cả vội vàng đáp ứng, đối với chuyện này, nàng hiểu bạn già nhà mình, ông ấy chắc chắn sẽ đồng ý.

Giữa trưa. Từ sân trước, Tam Đại Mụ bưng một bát mì lớn, đi ngang qua sân giữa rồi nhanh chóng đi đến sân sau. Vừa vào sân sau, bà ta gõ cửa phòng Lung Lão Thái Thái. Bên trong truyền ra tiếng của Lung Lão Thái Thái, nghe tiếng vẫn còn rất khỏe, chẳng giống như sắp lìa đời chút nào. Bà ta làm theo ý của Diêm Phụ Quý, hễ rảnh rỗi là lại đến bám riết lấy. Đợi lão thái thái khuất núi, nhà họ cũng có thể chia chác ít đồ vật. Nghe thấy tiếng, Tam Đại Mụ bước vào, thấy Lung Lão Thái Thái đang ngồi trước bàn, quay đầu nhìn thấy mình, lập tức sắc mặt trở nên âm trầm, tay bà cụ liền gạt đồ trên bàn xuống. Nhưng mà, Lung Lão Thái Thái dù sao cũng đã lớn tuổi, chân tay không còn linh hoạt, còn chưa kịp cất đi thì Tam Đại Mụ đã tiến đến. Tam Đại Mụ bước lên hai bước, liếc nhìn đồ trên bàn, đó là một tấm hình. Thời buổi này, chụp ảnh không phải thứ người bình thường có thể hưởng thụ. Thứ này không ăn, không uống được, chẳng đổi ra tiền, ai rảnh mà đi chụp ảnh chứ. Bà ta chỉ liếc nhìn qua cảnh vật trên đó rồi không để tâm nữa. "Lão thái thái, nhà cháu làm cơm, mang đến cho ngài nếm thử ạ." Lung Lão Thái Thái lạnh lùng nhìn bà ta, nghiêng đầu đi, không thèm để ý. "Cầm về đi, đồ của nhà các ngươi ta không ăn! Ăn mấy món đồ của nhà các ngươi, ta phải ngày ngày đề phòng các ngươi tính toán, đến chết cũng không được yên ổn." Lung Lão Thái Thái không chút khách khí nói, mặt Tam Đại Mụ đỏ bừng, xấu hổ muốn chết. Mình hảo tâm mang cơm đến, lão bà tử này không những không cảm kích, còn chửi mắng một trận, thật coi mình là miếng bánh ngon lành à. Còn tính toán gì nữa chứ... Tuy nhiên, vì tương lai, Tam Đại Mụ nhẫn nhịn. Bà tự nhủ trong lòng, không đáng tức giận với người sắp xuống lỗ.

Lung Lão Thái Thái cười lạnh, thật sự nghĩ mình không nhìn rõ chuyện gì sao? Đây là ngóng trông bà cụ chết sớm một chút để dễ dàng chiếm đoạt di sản của bà. Nhìn căn phòng trống trải, Lung Lão Thái Thái hiện lên vẻ mặt hồi ức. Không có Dương Tiểu Đào cái tên hỗn đản đó, không chỉ bớt đi nhiều phiền phức, mà Sỏa Trụ trong nội viện này cũng có thể sống một cuộc sống tốt đẹp. Đến lúc đó, đem căn phòng này giao cho hắn, qua khoảng mười năm, khi căn nhà được xây lại, tất cả đồ vật trong phòng này sẽ đều thuộc về hắn. Có những thứ này, đừng nói nuôi hắn, hay thậm chí sinh mười đứa tám đứa con, cũng đủ sức lo liệu. Về phần những người khác trong nội viện, bà ta căn bản không thèm để mắt tới. Nghe nói thằng cháu độc đinh nhà Giả Gia bị thương mắt à? Thì có liên quan gì đến bà ta? Chỉ cần không phải Sỏa Trụ là được rồi. Lung Lão Thái Thái trong lòng tưởng tượng về cuộc sống sau này của Sỏa Trụ, trên mặt bà hiện lên nụ cười ngây dại.

Ở sân giữa, Tần Hoài Như nhìn Tam Đại Mụ xám xịt chạy về, trong lòng cười lạnh. Thật sự nghĩ Lung Lão Thái Thái dễ lừa gạt đến vậy sao. Bình thường chẳng thắp hương, đến lúc nước sôi lửa bỏng mới ôm chân Phật, mà cũng muốn có chuyện tốt à. Trong nhà, nàng chăm sóc Tiểu Đương và Hoè Hoa thật kỹ, rồi nhờ bác gái Cả trông chừng một lát, sau đó mới mang theo đồ ăn đi bệnh viện. Tần Hoài Như vừa rời khỏi sân viện, bác gái Cả liền cầm đồ ăn mang đến sân sau.

Đi vào bệnh viện, nàng liền thấy Giả Trương Thị đang ngồi cạnh giường Bổng Ngạnh, mặt sưng mày sỉa. Trong lòng Tần Hoài Như giật mình, sao mới rời đi từ sáng ��ến trưa mà đã thành ra nông nỗi này rồi? Hơn nữa, bà ta còn ngồi đàng hoàng ở đây, miệng cũng không lẩm bẩm chửi bới, cứ như đã biến thành người khác vậy. Nhìn thấy Tần Hoài Như cầm đồ ăn tới, Giả Trương Thị vừa nhận lấy đã vội vàng ăn nhỏ giọng, khiến Tần Hoài Như ngạc nhiên vô cùng. Quỷ đói đầu thai à, lúc nào mà lại trở nên nhu mì, lễ phép đến vậy! Nhìn Bổng Ngạnh, lúc này cậu ta vẫn chưa tỉnh lại, trong lòng nàng có chút lo lắng. Nàng liền đi ra ngoài hỏi thăm y tá, được biết thuốc gây mê chưa hết tác dụng, chiều nay cậu ta sẽ tỉnh lại được, lúc này nàng mới yên tâm. Sau đó, nàng lại hỏi về chuyện của Giả Trương Thị thì y tá không rõ. Ngược lại, một người bệnh gần đó kể lại rằng, lão bà tử này miệng quá độc, chửi mắng những người trong phòng bệnh, nên bị thân nhân của bệnh nhân liên hợp đánh một trận, lúc này mới chịu ngoan ngoãn. Mặc dù là mẹ chồng mình bị đánh, nhưng Tần Hoài Như vẫn cảm thấy trong lòng thoải mái. Trở lại phòng bệnh, Tần Hoài Như dặn Giả Trương Thị tiếp tục ở lại trông chừng, còn nàng muốn đi mua một con gà, chiều nay về hầm cho Bổng Ngạnh tẩm bổ. Tiện thể chờ Dịch Trung Hải tan tầm, nói chuyện mượn tiền. Giả Trương Thị lại chết sống không chịu ở lại đây, nói là bà ta cũng có thể nấu cơm, cũng có thể mua gà, cũng có thể vay tiền. Không còn cách nào, Tần Hoài Như đành phải đưa tiền cho Giả Trương Thị. Vừa có tiền, Giả Trương Thị không muốn nán lại dù chỉ một phút, lập tức chạy thẳng ra khỏi bệnh viện.

Giữa trưa cơm nước xong xuôi, Dương Tiểu Đào ngủ một giấc. Buổi chiều, Lý Thanh lại đến kiểm tra một lượt. Dương Tiểu Đào thừa cơ hỏi hậu sự của Hách Nhân đã tiến hành đến đâu rồi. Lý Thanh thấy Dương Tiểu Đào nghiêm túc như thế liền nói ngày mai sẽ đưa tang. Dương Tiểu Đào gật đầu, yêu cầu ngày mai xuất viện. Lý Thanh muốn nói gì đó nhưng lại thôi, cuối cùng đành bất đắc dĩ đồng ý. Bởi vì nàng rõ ràng, không ai có thể khuyên nhủ Dương Tiểu Đào, ngay cả lãnh đạo nhà máy thép đến cũng không được.

Chạng vạng tối, Từ Viễn Sơn đến bệnh viện. "Mang đồ ăn đến cho cháu đây." Từ Viễn Sơn vào cửa nhìn thấy Dương Tiểu Đào đang đọc sách, liền đặt hộp cơm lên bàn. "Chú Từ, sao chú lại có thời gian đến đây? Cháu lúc này đã gần như ổn rồi, còn để chú phải lặn lội một chuyến." Dương Tiểu Đào nhảy xuống giường, trông chẳng có vẻ gì là có bệnh. Từ Viễn Sơn nhìn thấy thì càng yên tâm hơn. "Thím cháu hầm canh gà, hai hôm trước chú không tiện, hôm nay có rảnh nên ghé qua thăm một chút." Trong lòng Từ Viễn Sơn cảm kích Dương Tiểu Đào. Trong tình huống như vậy, anh ấy vẫn có thể nghĩ đến mình. Hành động theo bản năng như thế càng cho thấy rõ phẩm hạnh của một người. "Canh gà, ngon quá, cháu đang đói đây." Dương Tiểu Đào cũng không khách sáo, mở hộp cơm ra. Bên trong không chỉ có canh mà còn có hai cái đùi gà, cùng một miếng thịt ức gà màu xám trắng. Xem ra là đã được xé nhỏ cẩn thận. "Ăn ngon." "Chú Từ, thím còn có tay nghề này sao, thảo nào không cho chúng cháu sang ăn cơm. Chú đây là hưởng thụ một mình rồi." "Ăn đi cháu, ăn rồi mà miệng vẫn không ngừng được." Từ Viễn Sơn cũng không nói lời cảm ơn, có những chuyện không cần phải nói thành lời, ông ấy cũng sẽ ghi nhớ suốt đời. "Đúng rồi, chú Từ, ngày mai cháu muốn ra ngoài." Từ Viễn Sơn biết ý của Dương Tiểu Đào. "Yên tâm, chú cũng sẽ đi. Lão Vương bên đó cũng đã hồi phục gần như ổn rồi, vậy ba chúng ta cùng đi." "Ừm!" Ăn cơm xong, Dương Tiểu Đào lại hỏi về chuyện nhà máy. Trong xưởng đã lắp ráp xong bảy tám đài máy kéo. Nếu không phải vì chuyện xảy ra trước đó, mấy ngày nay đã có thể bắt đầu chạy thử rồi. "Đợi ngày mai xong xuôi, cháu kiểm tra một chút, nếu ổn thì chúng ta sẽ giao hàng." "Giao hàng?" "Giao cho ai?" Dương Tiểu Đào hiếu kỳ, Từ Viễn Sơn cũng không giấu giếm. Mấy ngày nay, nhờ cấp trên nhắc đến, tính năng của máy kéo Hồng Tinh được ca ngợi rất nhiều, không ít địa phương đã có ý muốn đặt hàng. Lô máy kéo này sẽ được cấp phát về một số nơi để dùng làm thí nghiệm. Nếu hiệu quả không tệ, sau đó sẽ có thêm nhiều đơn đặt hàng.

Độc giả đang thưởng thức bản dịch được chau chuốt kỹ lưỡng này do truyen.free mang đến.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free