Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 539: Tâm bình khí hòa

"Đồ chó hoang! Chúng ta vừa mới có mấy năm tháng ngày yên ổn, đã có kẻ đến phá hoại, lão tử ta thề không tha cho chúng!" Dương Đại Tráng nói như gằn từng tiếng. Ngay cả những giai đoạn khó khăn nhất, họ cũng đã gắng gượng vượt qua. Chẳng lẽ sau bao nhiêu biến cố, trước thềm cuộc sống mới, lại có một trận đói kém nữa ập xuống, khiến cả làng phải c·hết hết sao? Với những tháng ngày như vậy, kẻ nào dám đến phá hoại, hắn sẽ liều cả mạng mình. "Đúng, lão tử ta dù c·hết cũng còn có con trai. Kẻ nào dám giở trò phá hoại trước mắt ta, là không xong với ta đâu!" "Đúng, không xong!" Đinh Bàn Tử và Vương Húc Dương cùng những người khác cũng đồng loạt hô vang.

Cao Ngọc Phong bảo mấy người bưng chén rượu lên, "Chúng ta cùng nhau nâng ly, kính các liệt sĩ!" Dương Tiểu Đào nhìn Dương Thái Gia, rồi lại nhìn Cao Chủ Nhiệm, gật đầu thật mạnh. Ly rượu chạm nhau, mấy người cũng đã bình tâm trở lại. Dương Thái Gia rất hài lòng khi Dương Tiểu Đào có thể đến đây, ánh mắt ông tràn đầy vẻ vui mừng. Cao Ngọc Phong ân cần hỏi thăm vết thương của Dương Tiểu Đào. Một bên, Nhiễm Thu Diệp sốt ruột không yên, đến cả Dương Thái Gia cũng ngừng động tác trên tay để lắng nghe.

"Lúc đó ở gần nhưng may mà tránh kịp, chỉ bị vạ lây ở lưng chút thôi." "Nằm viện mấy hôm, giờ thì xuất viện rồi, khỏe re." Dương Tiểu Đào nói xong, nỗi lo lắng trong lòng Nhiễm Thu Diệp cuối cùng cũng được trút bỏ. Mọi người lúc này mới tiếp tục dùng bữa.

Sau đó, họ lại bàn đến chuyện bắp. Bắp trong ruộng đã có dấu hiệu trổ bông, hoa đực vừa mới nhú ra, còn hoa cái thì chưa nở. Khoảng thời gian này là lúc tốt nhất để thụ phấn cho hoa đực. Dương Tiểu Đào ước chừng chỉ trong hai ngày tới là được. Bởi vì gieo trồng sớm hơn các khu vực khác, thêm vào Tiểu Vi còn giúp đỡ một tay, nên năm nay bắp vụ xuân thụ phấn sớm hơn mọi năm nửa tháng. Điều này ngay cả Cao Ngọc Phong cũng không ngờ tới. Chỉ có thể nói, trời dù có khắc nghiệt thì cũng ban cho đủ nắng, đủ nhiệt.

"Tôi thấy hai hôm nay không có mưa, bắp ngoài đồng mỗi ngày mỗi khác, chúng ta nên làm sớm đi đừng để muộn, mai bắt đầu luôn." Nhắc đến chuyện bắp, Dương Thái Gia càng thêm xem trọng. Bây giờ, ngoài việc đi dạo quanh trường học, ông còn thường xuyên tuần tra ngoài đồng, tần suất còn cao hơn cả đội tuần tra viên nữa. Dương Tiểu Đào gật đầu, "Cái này đúng là phải nhanh tay, không thì đợi hoa đực nở rộ thì hỏng hết chuyện." "Về nhân lực, tốt nhất nên huy động cả thôn cùng làm, một hai ngày là có thể giải quyết xong."

Dương Đại Tráng nghe vậy gật đầu, một bên Vương Húc Dương liền nói, "Người trong thôn ta có thể đến giúp. Cả thôn Bạch Mã cũng có thể gọi đến nữa." Cao Ngọc Phong gật đầu, bắp ở hai thôn này không cần bỏ phấn nên có thể điều người đến giúp. "Thế thì tốt quá rồi, nhiều người sức mạnh lớn, chỉ cần sắp xếp hợp lý thì chuyện nhỏ này sẽ giải quyết rất dễ dàng!" "À phải rồi, Thu Diệp, ngày mai bảo chị Lá Đỏ và mấy chị em khác đi theo. Họ có kinh nghiệm nên có thể hỗ trợ một tay." "Vâng, mai em sẽ nói với họ một tiếng." Nhiễm Thu Diệp đáp lời.

Nói xong chuyện chính, mọi người ăn uống xong xuôi thì ai về nhà nấy. Dương Thái Gia cầm theo nõ điếu định ra đội bộ, nhưng Dương Tiểu Đào kéo lại không cho đi. Ngoài này muỗi bu đầy, đêm mà ngủ ngoài trời thì chỉ có nước bị muỗi đốt mà thôi. Nhất là ở nông thôn, muỗi càng dữ dằn hơn. Dương Thái Gia không lay chuyển được, trong lòng vẫn canh cánh chuyện máy kéo. Cuối cùng, ông đành nói sẽ đi xem một lát rồi về ngay. Dương Tiểu Đào không yên tâm nên đi theo ông.

Trên đường, Dương Thái Gia không nhắc lại chuyện trên bàn cơm, Dương Tiểu Đào cũng như đã quên. Hai người đi vào đội bộ thì thấy Dương Thạch Đầu, Đinh Bàn Tử và mấy người khác đang ngồi trong thùng xe, y như thể định ngủ luôn ở đó tối nay. "Thái Gia, Đào ca." Thấy hai người đến, họ đều lên tiếng chào hỏi. Sau đó, họ hỏi han đủ thứ, nào là cách lái xe, cách giữ thăng bằng. Dương Tiểu Đào lại giảng giải cặn kẽ về thao tác, mấy người kia hận không thể học được ngay lập tức.

Dương Thái Gia đứng một bên nhìn, chờ một lát, rồi sốt ruột đi lên, lúc này mới cùng Dương Tiểu Đào về nhà. Trên đường, Dương Thái Gia hỏi ai thì hợp lái máy kéo, Dương Tiểu Đào không để tâm lắm, bảo cứ để Dương Đại Tráng lo liệu. Dương Thái Gia gật đầu.

Về đến nhà, ông cụ vào phòng nằm xuống, chưa đầy một lát đã truyền đến tiếng ngáy. Dương Tiểu Đào trở lại phòng, thấy Nhiễm Thu Diệp đang dọn dẹp giường chiếu. Anh bước vào, cô cũng không ngẩng đầu nhìn anh. Biết cô vẫn còn giận, Dương Tiểu Đào nhẹ nhàng ôm cô vào lòng, rồi không nói lời nào mà hôn lên môi cô. Nhiễm Thu Diệp không ngờ lại thế này, giãy dụa không được, cuối cùng đành thuận theo. Nước mắt từ khóe mắt cô lăn dài, vương trên má hai người.

Dương Tiểu Đào buông ra, nhẹ nhàng lau đi những giọt nước mắt đang rơi. "Đừng khóc, anh đây không phải vẫn ổn đó sao!" "Anh không nói cho em là sợ em kích động, trong bụng còn có một nhóc nữa đấy!" Nhiễm Thu Diệp nhìn Dương Tiểu Đào. "Về sau, anh không được giấu giếm em chuyện gì nữa." "Phí lời, làm gì có 'sau đó' nữa đâu mà giấu với giếm!" Dương Tiểu Đào ôm Nhiễm Thu Diệp, "Được rồi, về sau sẽ không còn chuyện gì nữa đâu!" Hai người ôm nhau, nhỏ giọng trò chuyện.

Sau đó, câu chuyện của họ chuyển sang đứa bé. Nhiễm Thu Diệp đặt tay Dương Tiểu Đào lên bụng mình, đã nhô lên khá rõ, "Đừng nhúc nhích, anh có cảm nhận được không?" Dương Tiểu Đào cảm nhận được một khối nhỏ đang nhô ra, "Thằng bé này, không yên phận chút nào!" "Nó bắt đầu từ nửa tháng trước rồi!" "Thằng nhóc này, đã sớm bắt đầu quậy rồi!" "Gì chứ, đó là cái mông đấy!" "À, ra là vậy à..." Dương Tiểu Đào nói, mà đứa bé trong bụng dường như nghe thấy lời trò chuyện của hai người, càng quẫy đạp mạnh hơn. Chỉ thấy trên bụng trắng nõn của Nhiễm Thu Diệp, thỉnh thoảng lại nổi lên từng khối nhỏ, rồi nhanh chóng lặn xuống. "Thằng bé này cứ quậy thế này, nổi lên từng bọc từng bọc, hay là cứ gọi nó là Túi Xách đi." Dương Tiểu Đào cười nói, Nhiễm Thu Diệp liền lườm anh một cái, "Túi Xách, Bảo Bảo." "Thái Gia nói, tên ở nhà phải lấy tên xấu, dễ nuôi." "Thôi bỏ đi, toàn chuyện mê tín phong kiến." "Vậy anh đi mà nói với Thái Gia ấy." "À ừm, thì... tên xấu dễ nuôi, cũng là một tục lệ mà."

Hai người nằm trên giường, cùng nhau tìm hiểu sinh linh bé nhỏ trong bụng. Sau đó Nhiễm Thu Diệp kể chuyện trong làng, chuyện trường học, rằng các học sinh rất chăm học, đây là những học sinh cô từng gặp qua mà nghe lời nhất. Dương Tiểu Đào cũng kể chuyện nhà máy thép và chuyện ở Tứ Hợp Viện. Nào là Lung Lão Thái Thái sức khỏe ngày càng yếu, Nhị Đại Gia lại bắt đầu đánh con, Hứa Đại Mậu và Tần Kinh Như thế nọ thế kia, một đống chuyện lằng nhằng. Đặc biệt là chuyện mới xảy ra gần đây, Bổng Ngạnh vì trộm đồ mà gặp tai nạn, mắt phải bị đâm mù. Nhiễm Thu Diệp nghe xong thì che miệng, không thể tin nổi. Bổng Ngạnh còn nhỏ thế, chưa đến tuổi đi học đã phải chịu tội này, thật sự là nghe rợn cả người.

Cuối cùng, nói xong hết chuyện, Nhiễm Thu Diệp vẫn không yên tâm về vết thương của Dương Tiểu Đào, nhất định đòi xem. Dương Tiểu Đào đành cởi áo, mặc cho Nhiễm Thu Diệp cẩn thận kiểm tra, ngón tay cô chạm vào, xác nhận không có vấn đề gì, lúc này mới chuẩn bị đi ngủ. "Vợ à, giúp anh chút đi mà." "Không muốn." "Chỉ một chút thôi, nhanh lắm ~ ~" "Phì!" Trong đêm tối, Nhiễm Thu Diệp chậm rãi dịch người xuống phía dưới... Trong góc khuất, Tiểu Vi bay lơ lửng giữa không trung, bàn tay nhỏ vung lên, một cây mộc châm bay ra từ góc cửa sổ, xuyên thủng con muỗi định bay vào. Sau đó nó lại đổi hướng, đâm xuyên con khác, rồi một con nữa. Chưa đầy một lát mà đã xuyên thành một chuỗi. Sau đó, nó đắc ý nhìn về phía chủ nhân, trong mắt lại mang theo sự nghi hoặc sâu sắc. Con người, thật kỳ lạ.

Tứ Hợp Viện Diêm Phụ Quý ra đóng cổng. Mấy hôm nay, chính quyền khu phố nhận được thông báo phải đề phòng chặt chẽ kẻ địch phá hoại, nên Tứ Hợp Viện mười giờ là bắt đầu đóng cổng. Đây là quy định của đại viện, vì vậy những người ra ngoài cơ bản đều sẽ về trước mười giờ. Nếu không, thì phải xem tiền viện có người canh cửa hay không. Có người thì còn đỡ, chứ không có ai thì... Vào đến cổng chính, áng chừng thời gian cũng không còn sớm lắm, ông liền chuẩn bị đóng cửa. Lúc này, từ đầu hẻm truyền đến một tiếng, "Khoan đã, đừng đóng cửa." Nghe giọng có vẻ là Dịch Trung Hải, Diêm Phụ Quý vội vàng ngẩng đầu lên thì thấy Sỏa Trụ đang cõng Lung Lão Thái Thái, một bên Dịch Trung Hải đi theo, bước nhanh tới. "Tam Đại Gia, ông đúng là đúng giờ thật đấy." Sỏa Trụ thở hổn hển. Suốt quãng đường cõng Lung Lão Thái Thái chạy chậm tới đây mà không dám chạy nhanh, thật sự mệt đứt hơi. "Nhất Đại Gia, lão thái thái này, không sao chứ?" Diêm Phụ Quý không thèm để ý đến cái tên ngốc Sỏa Trụ, mà hỏi Dịch Trung Hải.

"Người già cả rồi, không có chuyện gì đâu." Dịch Trung Hải ậm ừ đoán, nhìn Lung Lão Thái Thái trên lưng Sỏa Trụ, lúc này bà đã thiếp đi. "Không có việc gì thì tốt, không có việc gì thì tốt." Diêm Phụ Quý nói, lại dò xét dáng vẻ Lung Lão Thái Thái, thấy sắc mặt bà có vẻ hơi vàng. "Tam Đại Gia, mau đóng cửa đi, chúng tôi về." Sỏa Trụ thấy Diêm Phụ Quý không để ý đến mình, cũng lười nói chuyện, liền cõng lão thái thái rời đi. Dịch Trung Hải gật đầu với Diêm Phụ Quý, sau đó cũng đi theo. Diêm Phụ Quý đóng cổng lại, về đến nhà kể lại chuyện này với Tam Đại Mụ.

Đối với việc Lung Lão Thái Thái đột nhiên trở nên thế này, cả nhà đều nhất trí cho rằng là do chuyện của Dương Tiểu Đào. Đương nhiên, chuyện này chẳng liên quan gì đến Dương Tiểu Đào, chỉ có thể nói là Lung Lão Thái Thái lòng dạ quá hẹp hòi, trải qua đại hỉ đại bi mà cơ thể không chịu đựng nổi, đây cũng là lẽ thường tình. Chẳng phải Giả Trương Thị khỏe mạnh là thế mà cũng không chịu nổi đó sao, cứ suốt ngày chạy đến đó gây chuyện. Cho nên, sau chuyện này, Tam Đại Gia và Tam Đại Mụ đều nghĩ thoáng hơn, có một số việc tuyệt đối đừng quá so đo, càng không nên tức giận. Tâm bình khí hòa thì mới sống lâu dài được.

Trở lại hậu viện, Sỏa Trụ đặt lão thái thái lên giường. Dịch Trung Hải cùng một cô bác khác dọn dẹp qua một chút, thấy Lung Lão Thái Thái ngủ yên ổn, lúc này mới rời đi. Sỏa Trụ đi theo trở lại trung viện, liền thấy Tần Hoài Như đang chờ ở cửa. "Lão thái thái thế nào rồi?" "Haizz, không được tốt lắm, bác sĩ truyền nước đường, về đây trước đã để dưỡng sức!" Sỏa Trụ cúi đầu, tâm trạng rất tồi tệ. Những năm qua Lung Lão Thái Thái đối xử với hắn ra sao, trong lòng hắn rõ hơn ai hết. Hắn cũng xem lão thái thái như bà nội ruột, tình cảm yêu mến ấy khiến hắn nảy sinh sự ỷ lại. Mà giờ đây, sự ỷ lại ấy đang dần rời xa hắn. Sỏa Trụ vốn không nghĩ sâu xa, Dịch Trung Hải đứng một bên lắc đầu với Tần Hoài Như, khiến lòng cô ấy hơi chùng xuống.

Ban đầu thấy Lung Lão Thái Thái còn đi lại được, nói chuyện vẫn hùng hồn như thế, tưởng chừng phải sống thêm đôi năm nữa chứ. Ai ngờ chỉ mới mấy ngày mà đã thành ra nông nỗi này. Thật đúng là đời người vô thường, trời đất khó lường. "Hoài Như, mẹ chồng cô tối nay ở bệnh viện trông Bổng Ngạnh, tôi bảo cô một tiếng nhé." "Mai đừng quên mang cơm cho bà ấy." Dịch Trung Hải nói, đặc biệt nhấn mạnh hai chữ cuối, còn nháy mắt ra hiệu nhìn về phía Sỏa Trụ. Tần Hoài Như trong lòng hiểu ý, đủ chuyện trước mắt cho thấy đúng là đã đến thời khắc mấu chốt. Nếu không nhân lúc lão thái thái còn tỉnh táo mà giành được căn nhà, bỏ lỡ cơ hội này thì về sau sẽ phải tranh cãi với người trong viện mất. "Vâng, tôi sẽ đi đưa cơm!" Tần Hoài Như nói một câu mà có tới hai hàm ý.

Dịch Trung Hải gật đầu, cùng một cô bác khác trở lại phòng. Sỏa Trụ cúi đầu, về đến nhà. Cả đêm chưa ăn cơm, lúc này cũng chẳng còn muốn làm gì, anh ngã vật ra ngủ. Trong lòng anh cũng đầy phẫn uất và khó chịu. Ban đầu cứ tưởng lão thái thái nghe được tin tốt thì sức khỏe sẽ khá hơn, ai ngờ cái tên tai họa Dương Tiểu Đào kia lại chẳng làm sao. Không sao thì thôi đi, đằng này lại đúng lúc này trở về trong viện để chọc tức lão thái thái, đúng là tai họa không c·hết thì đại viện không yên mà. Trong đầu vừa chửi rủa Dương Tiểu Đào, vừa nghĩ đến bệnh tình của lão thái thái, Sỏa Trụ chỉ cảm thấy lồng ngực nghẹn lại, bứt rứt không yên, trằn trọc mãi mà khó mà chìm vào giấc ngủ.

Ở một bên khác, về đến nhà, Tần Hoài Như cố gắng bình ổn tâm tình. Dù cô ấy đã hứa hẹn rất chắc chắn, nhưng khi thật sự phải hành động, trong lòng cô lại có chút do dự. Nhìn Tiểu Đương và Hòe Hoa đang ngủ say, nghĩ đến Bổng Ngạnh còn nằm trên giường bệnh, Tần Hoài Như xoa xoa lồng ngực đang nặng trĩu, cúi đầu xuống, trong mắt lóe lên một tia kiên định. Đêm nay, nhất định phải "cầm xuống" Sỏa Trụ.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free