Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 58: Báo thù không cách đêm

"Đừng có lại chọc ta."

"Bởi vì, chọc tới ta, hậu quả các ngươi không gánh nổi đâu."

Lời vừa dứt, mọi người đều sững sờ.

Dịch Trung Hải bất giác rùng mình, một luồng hàn khí vô cớ dâng lên từ tận đáy lòng. Đến nỗi câu nói sau cùng của Dương Tiểu Đào, hắn cũng chẳng còn nghe rõ.

"Lần này, chắc không phải trùng hợp đâu nhỉ?"

Dịch Trung Hải tự hỏi thầm, dù nội tâm dậy sóng nhưng ngoài mặt lại chẳng hề biểu lộ.

Tam Đại Gia đứng cạnh đó cũng đã hiểu được ý tứ của Dương Tiểu Đào. Chẳng phải hắn đang công khai nói muốn trả thù đó sao?

"Không biết lần này lại chọc phải một tên sát tinh nào đây."

"Sau này đúng là phải cẩn thận hơn nhiều."

Diêm Phụ Quý không muốn nán lại đây dù chỉ một khắc, thậm chí về sau có chết cũng không dám bén mảng đến trung viện nữa. Cái trung viện này quá ư quái gở, chuyện gì cũng có thể xảy ra. Hắn chỉ là một viên chức bình thường, chỉ mong an phận sống qua ngày, loại chuyện đắc tội với người thế này, hắn thực sự không muốn dây vào chút nào.

Gọi Tam Đại Mụ một tiếng, cả nhà liền vội vã rời đi. Thậm chí còn chẳng kịp chào Dịch Trung Hải, họ đã vội vã băng qua Thùy Hoa Môn để về tiền viện.

Trong viện, từng người một lặng lẽ bỏ đi, ai nấy đều thầm nghiền ngẫm câu nói cuối cùng kia.

Giờ khắc này, Tứ Hợp Viện chẳng còn vẻ sinh động, náo nhiệt như thường ngày. Mọi thứ, dường như đều chìm vào một sự tĩnh lặng quỷ dị.

Hứa Đại Mậu lẽo đẽo theo sau cha mẹ về nhà, vừa đi vừa lẩm bẩm: "Cái thằng Dương Tiểu Đào này đúng là vô dụng hết chỗ nói!"

"Bị ức hiếp đến nước này mà còn nhịn được, nếu là tôi thì đã xông lên đánh cho một trận rồi."

Vừa cúi đầu nói, hắn không để ý rằng Nhị Đại Gia Lưu Hải Trung đang ngồi ngay trước cửa.

Lưu Hải Trung sau khi về nhà, càng nghĩ càng tức, giờ lại nghe Hứa Đại Mậu lải nhải, trong lòng lập tức đinh ninh hắn đang cười nhạo mình. Nhị Đại Gia Lưu Hải Trung lúc này mặt mũi đỏ bừng, lòng căm hận Dương Tiểu Đào như dòng Hoàng Hà cuồn cuộn không ngừng, lại giống như...

Cuối cùng, Sỏa Trụ cùng Giả Gia nán lại cùng Nhất Đại Gia.

Câu nói sau cùng của Dương Tiểu Đào cũng khiến Tần Hoài Như không khỏi run sợ.

"Sỏa Trụ, sao mày không ra tay đánh cho hắn một trận? Ngày thường thấy mày hung hăng lắm cơ mà, hôm nay lại ăn cơm không lo làm việc rồi à?"

"Đừng có giở cái trò mèo mửa giương oai trong nhà, ra ngoài thì chẳng có bản lĩnh gì ngoài việc làm mất mặt người khác."

Giả Trương Thị ngừng mắng Sỏa Trụ, bởi vì ban đầu mấy người đã bàn bạc xong, khi Nhất Đại Gia đưa ra văn kiện hòa giải, Sỏa Trụ sẽ ra tay gây sự, cộng thêm sự chuẩn bị của Giả Gia, văn võ song toàn, chứng cứ rành rành, nhất định sẽ khiến Dương Tiểu Đào phải ngậm bồ hòn làm ngọt.

Mặc dù đã đạt được mục đích, nhưng Giả Trương Thị vẫn không thể chịu nổi cái vẻ "ngông nghênh" của Dương Tiểu Đào, chỉ muốn Sỏa Trụ đánh cho hắn một trận, tốt nhất là đánh đến tàn phế không thể tự lo cho bản thân, sau này bà ta tha hồ ngày ngày mắng chửi mà hắn cũng chẳng làm gì được.

Sỏa Trụ gãi đầu: "Thì có đánh được đâu, đã bị Nhất Đại Gia gọi lại rồi."

Sỏa Trụ nói vậy, nhưng trong lòng thì hiểu rõ, muốn đánh Dương Tiểu Đào sao không để Giả Đông Húc ra tay? Chẳng phải vì Giả Đông Húc đánh không lại người ta sao? Để tôi phải chịu tội vô ích, ông tưởng tôi ngốc thật à.

Dịch Trung Hải lúc này chẳng còn tâm trí nghĩ chuyện khác. Hôm nay, vì chuyện của Giả Gia, ông ta gần như đã đánh mất công sức kinh doanh nửa đời người. Nếu không nhanh chóng bù đắp lại, về sau sẽ càng khó khăn hơn.

Nghĩ vậy, ông ta nhìn Sỏa Trụ nói.

"Trụ Tử, đêm nay mày chú ý động tĩnh một chút, tao sợ thằng nhóc đó không tuân thủ quy củ."

"Cả nhà Giả Gia chúng mày cũng vậy, cẩn thận một chút."

Dịch Trung Hải dặn dò, nhưng Giả Gia và Sỏa Trụ đều chẳng thèm để tâm. Bọn họ không tin Dương Tiểu Đào dám gây án ngược lại.

"Nhất Đại Gia, nếu hắn mà dám đập phá kính nhà chúng cháu thì hay quá. Vừa vặn được đánh cho một trận, rồi lại đưa lên đường xử lý cho xong."

Sỏa Trụ ngược lại có vẻ hơi hưng phấn. Nếu có thể bắt tại trận Dương Tiểu Đào gây án thì chẳng phải vừa hay trút được cơn giận sao?

Giả Đông Húc cũng thờ ơ, hắn chẳng tin, thậm chí cả đại viện này cũng sẽ chẳng ai tin. Dù sao, lúc này bất luận nhà nào có chuyện gì, Dương Tiểu Đào cũng sẽ là đối tượng hiềm nghi lớn nhất.

"Thôi được, dù sao cũng cứ cẩn thận một chút."

Nhất Đại Gia nói xong thì cùng bà lão về nhà, đại viện trở nên trống trải lạ thường.

Dương Tiểu Đào bước vào nhà, Trần Đại Gia và bà lão đứng cạnh đó sợ hắn nghĩ quẩn, liền nói: "Tiểu Đào, chuyện hôm nay chúng ta đều biết, cháu đã phải chịu uất ức."

"Nhưng trong lúc mấu chốt này, cháu cần phải thật tỉnh táo."

"Người trong đại viện này ai cũng biết ân oán giữa cháu và nhà Giả Gia. Nói thẳng ra, nếu nhà Giả Gia có chuyện gì, người đầu tiên bị nghi ngờ chắc chắn là cháu."

"Đừng xúc động, cháu còn trẻ, về sau còn nhiều cơ hội để lấy lại danh dự."

Trần Đại Gia khuyên nhủ tận tình, nhưng Dương Tiểu Đào không hề lộ vẻ thù hận, mà mỉm cười nói với ông bà Trần Đại Gia: "Ông bà yên tâm, cháu hiểu đạo lý quân tử báo thù mười năm chưa muộn."

"Ông bà cứ yên tâm."

"Cháu sẽ không làm chuyện ngốc nghếch đâu."

Sau khi Dương Tiểu Đào liên tục cam đoan, vợ chồng Trần Đại Gia mới yên tâm về nhà.

Trời đã tối mịt.

Dương Tiểu Đào dọn dẹp nhà cửa xong, tìm một tờ báo hỏng dán tạm lên ô cửa sổ vỡ, đợi mai sẽ đi mua kính mới thay. Bữa tối chỉ ăn qua loa, Dương Tiểu Đào cũng chẳng còn tâm trí đọc sách.

Nghĩ đến vẻ mặt đáng ghét của Dịch Trung Hải và mấy người kia chiều nay, Dương Tiểu Đào trong lòng liền thấy khó chịu khôn tả.

"Quân tử báo thù, mười năm không muộn."

"Nhưng ta là quân tử sao?"

Dương Tiểu Đào chợt bật cười. Trong cái ổ cầm thú Tứ Hợp Viện này, hắn sống ở đây, sao có thể không bị ảnh hưởng? Gần mực thì đen, gần son thì đỏ.

"Đôi khi, không phải muốn trở thành người thế nào là có thể trở thành như thế."

"Đôi khi, đến cả bản thân cũng không hay biết, mình đã trở thành một phần trong số đó."

Dương Tiểu Đào rời giường, bước đến bên cửa sổ, nhìn ra sân viện. Đêm nay trời tối mịt, ánh trăng tháng Ba mờ ảo, thỉnh thoảng bị mây che khuất khiến mặt đất lúc sáng lúc tối, biến đổi khôn lường, mịt mờ khó đoán.

"Đập kính à?"

"Cấp độ quá thấp, hơn nữa còn khiến người trong viện nghĩ mình bụng dạ hẹp hòi, để lại ấn tượng về một kẻ thù vặt. Vả lại, căn bản không thể hiện được thủ đoạn của mình."

Dương Tiểu Đào tự lẩm bẩm, suy nghĩ làm sao để sửa trị lũ cầm thú này. Hắn không phải quân tử, bởi vậy, hắn theo chủ nghĩa báo thù không để qua đêm. Đây mới là tác phong của hắn. Nhưng thủ đoạn cấp thấp sẽ chỉ khiến mình lộ ra vẻ bất tài.

Kiểu trả thù cao cấp, không chỉ khiến người khác không hay biết, không liên lụy đến mình, hoặc dù có biết là mình làm nhưng căn bản chẳng có chứng cứ. Và lối trả thù này, không chỉ đạt hiệu quả rất tốt, mà còn khiến người ta sợ hãi từ tận đáy lòng. Không biết, mới là thần bí. Bởi vì thần bí, nên mới đáng sợ. Nỗi sợ hãi phát ra từ nội tâm, mới có thể khắc sâu vào bản chất bên trong.

Dương Tiểu Đào cứ thế suy tư, làm sao để dùng những điều kiện hiện có, đạt được hiệu quả trả thù cao cấp nhất.

Trong trung viện, tại nhà Sỏa Trụ.

Sỏa Trụ nhấm nháp hạt lạc, nhấp một ngụm rượu nhỏ, tay xoa xoa đùi, cảm giác mềm mại như vải lụa khiến hắn mặt mày hớn hở. Nuốt một cái, mắt hắn không tự chủ được xuyên qua khe cửa nhìn về phía nhà Giả Gia. Trong đầu lại hiện lên bóng dáng yểu điệu kia, đáy lòng dâng lên một khao khát.

"Lâu như vậy rồi mà vẫn chẳng có động tĩnh gì!"

"Thôi thì ngủ! Mai còn làm việc."

Sỏa Trụ uống cạn chén rượu, chẳng thèm cởi quần áo, cứ thế đổ vật ra giường. Trong nhà chỉ có một mình hắn, Hà Vũ Thủy đang ở trường, khiến hắn càng thêm phóng túng.

Nhà Nhất Đại Gia, hai ông bà già đã có tuổi, đương nhiên đã đi ngủ từ sớm. Dù Nhất Đại Gia có nghĩ đến việc đêm nay cần chú ý một chút, thì cũng chỉ là thuận miệng nhắc, trong ý thức của ông ta, cho dù là trả thù thì cũng sẽ không đến nhanh như vậy.

Còn về Giả Gia, đã sớm ngáy như sấm, Giả Trương Thị thì càng tệ hơn, nghiến răng ken két như chuột gặm.

Sau nửa đêm, Dương Tiểu Đào nghe thấy tiếng mèo gọi bạn tình bên ngoài, chợt nở một nụ cười tà ác.

"Chúng mày không phải nói đã đuổi mèo đi rồi sao?"

"Vậy thì cứ để lũ mèo đòi lại công đạo cho mình đi."

Dương Tiểu Đào đứng dậy đi đến cửa: "Tiểu Vi."

Tâm niệm vừa động, Tiểu Vi liền xuất hiện từ linh tử trên cửa sổ.

Vù vù.

Dương Tiểu Đào chỉ vào hai con cá đang treo lủng lẳng trên mái hiên, lát sau hai con cá liền xuyên qua cửa sổ bay vào trong phòng. Dương Tiểu Đào nhìn những thớ thịt cá bị xé nát, thầm nghĩ: "Đáng tiếc!"

"Nhưng có thể trị được lũ cầm thú này thì cũng đáng."

Nói rồi, Dương Tiểu Đào cắm một chiếc đũa vào bụng cá, sau đó ném hai con cá ra cổng sân viện.

Chỉ chốc lát sau, trên nóc nhà xuất hiện tiếng cộp cộp rất nhỏ, r���i qua khe h��� thấy hai con mèo đen nhỏ nhảy vào sân viện, cảnh giác nhìn miếng cá dưới đất. Thời buổi này người còn chẳng đủ ăn, lũ mèo hoang này cũng chẳng có chút thịt mỡ nào, cả hai đều chỉ còn da bọc xương, trông thật thảm hại.

Hai con mèo đã sớm ngửi thấy mùi tanh của cá, nhưng con cá này lại bị treo dưới mái hiên. Ban ngày chúng đã cố gắng lấy xuống, nhưng Tiểu Vi đích thân treo lên thì làm sao chúng có thể làm rơi được? Chỉ là bây giờ, cuối cùng chúng cũng có cơ hội. Đôi mắt như ngọc tham lam nhìn món ngon cách đó không xa, sợ rằng đây là một cái bẫy. Hai con mèo đi vòng quanh hai lượt, cuối cùng không chịu nổi sự cám dỗ, thử tiến lên, dùng móng vuốt chạm nhẹ một cái. Sau đó bắt đầu ăn ngấu nghiến. Thấy vậy, con còn lại cũng đi đến một bên, há miệng cắn xé thịt cá.

"Hai tiểu gia hỏa này, đã ăn cá của ta, vậy thì phải sống có ích cho ta chứ."

Trong phòng, Dương Tiểu Đào nhìn hai tiểu gia hỏa ăn ngon lành, cũng không nỡ trêu chọc chúng, nhưng vì để giáo huấn lũ cầm thú kia, chút tàn nhẫn này vẫn phải làm.

"Tiểu Vi, hành động!"

Tâm niệm vừa động, Tiểu Vi lập tức điều khiển hai chiếc đũa. Những chiếc đũa vốn thẳng tắp nhanh chóng uốn lượn, sau đó từ hai bên lại mọc ra từng sợi dây nhỏ, nhanh chóng lao về phía hai con mèo con đang ngẩn người. Hai con mèo con đang ăn ngon lành thì đột nhiên bị chiếc đũa trong bụng dọa cho giật mình. Cơ thể chúng bản năng muốn nhảy ra, nhưng lại bị đũa trói chặt cứng. Hai tiểu mèo bị trói chặt, miệng cũng bị quấn quanh, toàn thân co quắp trên mặt đất không thể nhúc nhích. Trong ý thức của lũ mèo chỉ toàn là hoảng sợ, không thể hiểu rõ vì sao những thanh gỗ bình thường lại có thể quỷ dị đến vậy, quá đỗi bất thường.

Thế nhưng, những chuyện phi lý thì nhiều vô kể, khiến cái bộ não bé tẹo của chúng trực tiếp trở nên mơ hồ.

Theo chỉ thị của Dương Tiểu Đào, Tiểu Vi đưa hai con mèo con lên không trung, sau đó từ từ di chuyển về phía nhà Giả Gia. Hai con mèo con nhìn thân thể mình đang bay lên, đôi mắt to tròn, vừa ngạc nhiên vừa sợ hãi.

Két!

Cửa sổ đóng kín của nhà Giả Gia bị Tiểu Vi dễ dàng mở ra, sau đó hai con mèo con liền qua cửa sổ mà di chuyển vào trong phòng. Nhà Giả Gia chỉ có một gian phòng, nhưng diện tích không nhỏ, họ đã tự chia thành hai gian riêng biệt, và còn một khoảng trống để đồ dùng nấu nướng. Lúc này, hai con mèo con đã đi vào chính gian phòng mà Giả Trương Thị đang ngủ. Trong căn phòng mờ tối, không ngừng truyền đến tiếng nghiến răng ken két. Hai con mèo nhỏ bản năng muốn cong người lên, cảnh giác với môi trường xa lạ. Chỉ là chúng bị trói chặt, cơ thể lại lơ lửng giữa không trung, căn bản không thể phát ra bất kỳ âm thanh nào. Và đúng lúc này, theo chỉ thị của Dương Tiểu Đào, Tiểu Vi đặt hai con mèo con xuống bên cạnh Giả Trương Thị, sau đó tháo gỡ trói buộc.

Mọi bản quyền nội dung này đều được bảo hộ bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free