(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 59: Nửa đêm kinh hồn
Lão Giả à, hôm nay cuối cùng cũng trút được cơn giận rồi.
Trong giấc mơ, Giả Trương Thị đang muốn tâm sự với một ông lão gầy gò, lùn tịt. Ông lão chỉ mỉm cười, lặng lẽ nhìn nàng.
"Bà ơi..." "Bà ơi......"
Cảnh tượng chợt thay đổi, một đám bé trai từ xa chạy tới, phía sau còn có mấy đứa bé nữa, tất cả đều lớn tiếng gọi "Bà ơi!"
Giả Trương Thị vội vàng dang tay ôm, nhưng làm sao cũng không ôm được chúng.
"Ôi, ôi." "Ôi, các cháu của bà, những đứa cháu trai yêu quý!" "Các con lớn lên phải hiếu kính bà, đừng có học theo mẹ các con." "Lão Giả à, chúng ta có bao nhiêu cháu trai thế này, chọc tức chết cái lão vô hậu Dịch Trung Hải kia!" "Đợi cháu trai lớn, đánh chết cái tên súc sinh Dương Tiểu Đào kia!" "Cả Sỏa Trụ, cả Hứa Đại Mậu, cả tất cả mọi người trong viện nữa." "Ha ha."
Giả Trương Thị như thể nhìn thấy nhà họ Giả xưng vương xưng bá trong Tứ Hợp Viện vào ngày đó, cả người tràn ngập hạnh phúc.
"Bà ơi, Dương Tiểu Đào không cho cháu ăn!"
Bỗng nhiên, một đứa bé lên tiếng, tiếp theo là những tiếng léo nhéo ồn ào.
"Bà ơi, cháu không muốn ở cái phòng này!" "Bà ơi, cháu muốn tiền mua thịt ăn!" "Ô ô ô, bà ơi, Dương Tiểu Đào đánh cháu!"
Trong chốc lát, tất cả lũ trẻ đều nằm rạp xuống đất, ôm bụng, mặt mày be bét máu, thống khổ kêu gào.
"Các cháu ngoan, các cháu của bà ơi, các cháu làm sao vậy?" "Lão Giả, Đông Húc, Hoài Như, mau tới đây! Các cháu ngoan của ta ơi!"
Giả Trương Thị ngước nhìn xung quanh, ngoài bọn nhỏ đang kêu khóc nằm trên mặt đất, đâu còn thấy bóng dáng ai khác.
Cộc cộc.
Nhưng vào lúc này, một bóng người đi tới, trên tay cầm một cây rìu.
"Giả Trương Thị, ngươi đã chặt cá của ta, vậy ta sẽ chặt cháu trai của ngươi, để nhà họ Giả của ngươi tuyệt hậu triệt để!" "Ha ha."
Giả Trương Thị nhìn khuôn mặt vặn vẹo của Dương Tiểu Đào, từng bước một tiến đến, sợ hãi đến toàn thân run rẩy.
"Đừng... đừng mà!"
Trong căn phòng mờ tối, Giả Trương Thị cánh tay quơ loạn xạ, miệng không tự chủ được thốt ra tiếng kêu.
Ý thức quay về, bà tỉnh dậy khỏi giấc mơ.
Giả Trương Thị đột nhiên mở to mắt, đôi mắt tam giác tràn ngập sợ hãi.
"Nằm mơ, còn may là nằm mơ." "Đáng chết cái tên súc sinh, sớm muộn gì cũng tuyệt hậu!"
Giả Trương Thị thở phào một hơi, nhưng khi cánh tay bà rớt xuống, đột nhiên sờ phải một vật toàn thân phủ lông.
Bà khẳng định đó không phải chổi lông gà, bởi vì những sợi lông này hơi dựng đứng, có chút gai góc, bản năng khiến bà muốn bóp mạnh một cái.
Một giây sau, con mèo con tự giải thoát, hai chiếc đũa rơi xuống một bên, lọt vào khe ván giường.
Giờ khắc này, dưới sự điều khiển của nỗi sợ hãi và bản năng, con mèo con bị túm dùng hết sức lực toàn thân, hé miệng cắn mạnh vào bàn tay già nua, đen đúa, nhỏ bé với những móng tay dài kia.
Miêu Ô! A ~~~
Một tiếng mèo kêu sợ hãi xen lẫn với tiếng kêu rên thống khổ và hoảng sợ của Giả Trương Thị đồng thời vang lên.
Tất cả âm thanh vang vọng khắp phòng, sau đó lại lan ra khắp Tứ Hợp Viện.
Dương Tiểu Đào nghe thấy những tiếng động đó, nằm trên giường nở nụ cười, rồi ngóng nhìn con mèo nhỏ.
Giả Trương Thị kêu rên một tiếng, bản năng vung tay, con mèo nhỏ trong sợ hãi vẫn cắn chặt răng, cú hất tay này lập tức xé toạc một miếng thịt.
A ~~~
Giả Trương Thị lại là hét thảm một tiếng.
Con mèo nhỏ thừa cơ nhảy ra, rơi xuống một bên, trong hộc tủ, thân thể hạ thấp, lưng cong lên, vuốt mèo ghì chặt vào rương gỗ.
Ngay lúc Giả Trương Thị rú thảm thì con mèo con khác cũng đã thoát trói, bắt đầu hành động.
Nó hóa thành một bóng đen, chạy nhanh trong phòng, muốn tìm lối thoát để ra ngoài.
Lúc này, Giả Đông Húc và Tần Hoài Như bị tiếng thét của Giả Trương Thị đánh thức, vội vàng đứng dậy.
Vừa đẩy rèm ra, liền thấy một bóng đen lao tới, Giả Đông Húc hoàn toàn không đề phòng lập tức hoảng sợ đến lảo đảo, "Thứ gì?"
Hắn quát to một tiếng, thân mình liền né sang một bên, hoàn toàn mặc kệ Tần Hoài Như đang hoảng sợ đứng bên cạnh.
Miêu Ô!
Con mèo con đang hoảng sợ hoàn toàn không sợ hãi, chỉ muốn nhanh chóng thoát ra ngoài, trong đêm tối nó trực tiếp lao về phía Tần Hoài Như.
Một bóng đen lao tới, Tần Hoài Như theo bản năng muốn né tránh, nhưng Giả Đông Húc phía trước đã né quá dứt khoát, căn bản không để lại thời gian cho cô.
Phốc phốc!
Vuốt mèo trực tiếp xé toạc quần của Tần Hoài Như, trên đùi xuất hiện hai vết cào, cũng may trời lạnh mặc nhiều đồ nên không cào trúng da thịt.
Nhưng cuộc tấn công bất ngờ này, nhất là khi đối mặt với nguy hiểm không rõ, khiến Tần Hoài Như bản năng ngã sấp xuống một bên, sau đó liền kêu gào thảm thiết.
A ~~~
Một tiếng thét chói tai, cao hơn và bén nhọn hơn cả tiếng trước đó vang lên, trong nháy mắt như một cơn bão quét khắp toàn bộ Tứ Hợp Viện.
Giả Đông Húc lúc này cũng đã lấy lại tinh thần, liền vội vàng tiến lên một bước che chở Tần Hoài Như, thuận tay vớ lấy cây chổi cạnh đó, liền đánh về phía con mèo con.
Con mèo con cũng hoảng loạn, điên cuồng tìm kiếm lối ra, chạy tán loạn trong phòng. Giả Đông Húc cũng muốn nhanh chóng giết chết cái tên hỗn đản này, cây chổi trên tay không ngừng vung vẩy. Trong chốc lát, tiếng va đập "phanh phanh" không ngừng vang lên, chén nước, phích nước nóng, đồ dùng trong nhà trong phòng lại gặp tai vạ.
"Đông Húc, cứu mẹ, cứu mẹ với!"
Giả Trương Thị ôm lấy cổ tay đang đổ máu, thân thể "phù phù" một tiếng rơi xuống dưới giường, vừa bò về phía Giả Đông Húc vừa kêu khóc.
Lúc này con mèo con còn lại cũng bắt đầu luồn lách, hai con mèo tựa như hai cơn gió, không ngừng bay lượn trong phòng.
Giả Đông Húc nhanh chóng che chắn Giả Trương Thị và Tần Hoài Như ra sau lưng, cây chổi trên tay đã bị đập gãy một đoạn, sắc mặt tối sầm, đầy căng thẳng.
Lúc này, trong viện đèn đóm lần lượt bắt đầu sáng lên.
Hai tiếng động này trực tiếp phá vỡ sự yên tĩnh của Tứ Hợp Viện, không ít người đều bị đánh thức, sau đó liền nghe thấy tiếng "phanh phanh" truyền đến từ nhà họ Giả ở khu trung viện.
Người phản ứng nhanh nhất chính là Nhất đại gia, vốn dĩ đã già nên ít ngủ, lại thêm trong lòng có chuyện lo nghĩ nên ngủ không sâu.
Khi Giả Trương Thị kêu đau thì ông đã tỉnh, chỉ là không chắc chắn có phải thật hay không.
Chờ tiếng thét bén nhọn của Tần Hoài Như vang lên, ông không kịp để ý đến việc đánh thức vợ mình, vội khoác áo, không kịp đi giày đã chạy ra ngoài.
Chờ ông bước vào trong sân thì Sỏa Trụ cũng vội vàng chạy tới, trong viện còn có mấy hộ gia đình khác cũng chạy đến.
"Nhất đại gia, hình như nhà họ Giả xảy ra chuyện rồi!" "Nhất đại gia, mau vào xem sao đi ạ."
Sỏa Trụ nghe tiếng "phanh phanh" trong phòng nhà họ Giả, vội vàng giục giã.
"Trụ Tử, nhanh đi mở cửa, xem có chuyện gì?"
Dịch Trung Hải vẫn giữ được bình tĩnh, đầu tiên mắt ông nhìn về phía phòng Dương Tiểu Đào, nơi đó vừa mới thắp đèn sáng, hiển nhiên Dương Tiểu Đào đang ở nhà.
Sỏa Trụ nghe vậy, tiến lên hai bước, một cú đá liền làm bật tung cửa phòng, thân mình liền muốn bước vào.
Dịch Trung Hải thấy vậy cũng vội vàng đuổi theo.
Thế nhưng, ngay lúc Sỏa Trụ vừa bước vào, hai bóng đen từ hai phía trái phải lao tới, Sỏa Trụ giật nảy mình liền nhảy sang một bên.
Hắn tránh đường cho cổng, thế là khổ cho Dịch Trung Hải phía sau.
Hai con mèo con tìm được lối ra liền điên cuồng chạy trốn. Kinh nghiệm đêm nay quá chấn động đối với chúng, cả hai quyết tâm lần này sau khi đi ra ngoài sẽ không bao giờ trở lại nơi này nữa, cái viện này quá tà ma, thật là đáng sợ.
Dương Tiểu Đào cũng không biết mình có ý trêu chọc nhà họ Giả, lại vô tình để lại bóng ma trong lòng hai con mèo con.
Hắn chỉ đang cùng Trần Đại Gia xem kịch trước cửa nhà mình.
Lúc này, trước viện, sau viện có không ít người kéo tới, đều đang hỏi thăm xem có chuyện gì.
Ngay sau đó, đám người liền thấy Sỏa Trụ tránh ra khỏi cửa lớn, sau đó hai con mèo con lao bổ nhào vào người Dịch Trung Hải.
Trong nháy mắt, Dịch Trung Hải bị dọa lùi lại, lảo đảo ngã ngồi xuống đất, sau đó hai con mèo con quơ quào trên người ông một lúc. Chờ Sỏa Trụ kịp phản ứng thì chúng đã một cái nhảy vọt leo lên tường rồi lên mái nhà, "Miêu Ô" một tiếng rồi biến mất vào màn đêm.
Dương Tiểu Đào thấy vậy, mới xem như thở phào một hơi.
Nếu hai con mèo con này chết trong tay những kẻ cầm thú này, trong lòng hắn cũng sẽ bất an.
Giờ thì tốt rồi, hắn không cần lo lắng sự an toàn của mèo con nữa, tiếp theo chỉ việc thảnh thơi xem kịch là được.
"Nhất đại gia? Mau có người đến đỡ ông ấy dậy đi!"
Diêm Phụ Quý từ tiền viện vội khoác áo chạy tới, còn Lưu Hải Trung thì bây giờ vẫn đang nằm trong nhà.
Diêm Phụ Quý nói xong, Sỏa Trụ lập tức tiến lên đỡ Nhất đại gia dậy.
Chờ Dịch Trung Hải đứng lên, Sỏa Trụ mới nhìn thấy trên cánh tay phải của Dịch Trung Hải có một vết rách, may mà không sâu.
Nhưng ngực và trán đều bị cào rách, lúc này vết thương đã rỉ máu.
"Nhất đại gia bị thương rồi, mau có người đưa ông ấy đi bệnh viện!"
Sỏa Trụ kinh hô, nhất là vết thương trên trán, máu be bét một bên mặt, càng thêm đáng sợ.
Dịch Trung Hải lại chỉ tay vào trong nhà họ Giả, "Trước đừng quản tôi, vào xem sao đã?"
Diêm Phụ Quý biết ý ông, cầm lấy đèn dầu liền đi vào.
Vừa đi vào, liền thấy đồ đạc nhà họ Giả đổ la liệt khắp nơi. Đi sâu vào bên trong, liền thấy Giả Đông Húc đỡ Giả Trương Thị ngồi ở một bên, dưới ánh đèn, khung cảnh có chút thê thảm, trên mặt đất còn có một vài vết máu đỏ.
Giả Đông Húc thấy người tới liền lập tức kêu lên.
"Tam Đại Gia, mẹ cháu bị mèo cắn, nhanh đưa bà đi bệnh viện!"
Diêm Phụ Quý cầm đèn vừa chiếu, liền thấy Giả Trương Thị nửa sống nửa chết nằm sấp trong ngực Giả Đông Húc, một tay ôm lấy cổ tay. Bên cạnh, Tần Hoài Như cũng dựa vào tường ngồi, kinh hồn bạt vía.
Sỏa Trụ cũng chạy vào, liếc nhìn nhà họ Giả, sau đó liền đứng cạnh Tam Đại Gia. Ánh mắt hắn trong đêm tối lại dán chặt vào đùi Tần Hoài Như.
Vợ trẻ, đôi chân trắng ngần, mặc dù chỉ nhìn mơ hồ qua khe hở, vẫn khiến thân thể hắn nóng ran, hơi thở cũng trở nên gấp gáp.
Cũng may đây là đêm tối, tâm trí mọi người đều đang đặt vào chuyện nhà họ Giả, cũng không có phát hiện sự khác thường của Sỏa Trụ.
"Nhanh lên hỗ trợ!"
Tam Đại Gia đi đến trước mặt Giả Đông Húc, cùng Giả Đông Húc đỡ Giả Trương Thị dậy. Lúc này Giả Trương Thị đau đến không muốn nhúc nhích, Tam Đại Gia chỉ có thể dùng hết sức lực mới đỡ được bà ấy dậy.
"Sỏa Trụ, ngẩn người ra đấy làm gì, mau đến giúp một tay!"
Tam Đại Gia nhìn thấy Sỏa Trụ vẫn còn nhìn chằm chằm, ôm ngang eo, vội vàng gọi.
"Ai, tốt!"
Sỏa Trụ kịp phản ứng, lập tức tiến lên giúp đỡ.
Tần Hoài Như cũng đã bình tĩnh lại một chút, là người xuất thân nông thôn nên những con mèo con, chó con này cũng không làm cô ngạc nhiên, chỉ là bất ngờ bị như vậy nên vẫn còn chút sợ hãi.
Đám người trong viện cũng đã nắm rõ tình hình, nhìn dáng vẻ của Giả Trương Thị và Nhất đại gia, mọi người trong viện lập tức xôn xao bàn tán.
"Cái nhà họ Giả này đúng là tà dị, chuyện như thế này thì chưa từng nghe nói bao giờ, lại còn bị mèo cắn." "Đúng vậy đó, con mèo hoang này chắc chắn mang bệnh, quả là xui xẻo đến nhà." "Các người nói, có phải hay không là cùng chuyện ngày hôm nay có quan hệ?"
Một cô vợ nhỏ đột nhiên thần bí lại gần, sau đó liếc nhìn Dương Tiểu Đào, phát hiện đối phương căn bản không có biểu cảm gì, càng thêm khẳng định suy đoán trong lòng.
"Ngươi cảm thấy thế nào?"
Một người đứng cạnh cũng hưng phấn hỏi.
Cô vợ nhỏ liếc xéo nhà họ Giả, sau đó cũng không quan tâm ánh mắt của người khác, nói ra phỏng đoán của mình.
"Các người không biết rõ chuyện hôm nay đâu, tôi thực sự tận mắt thấy, cái bà Giả Trương Thị kia thực sự đã cầm cây rìu chặt hơn nửa ngày ở phía dưới."
"À, cô cũng thấy sao? Vậy sao không đứng ra nói gì?"
Cô vợ nhỏ liếc xéo người kia một cái, ý tứ rất rõ ràng: "Ngươi nghĩ ta ngốc à?"
Người kia thấy không có câu trả lời, cũng hiểu chuyện gì đang diễn ra, liền cười hậm hực, rồi ghé sát vào cô vợ nhỏ nói tiếp: "Các cô nói xem, con mèo này tìm đến nhà họ Giả, có phải vì bị oan uổng mà đến tính sổ không?"
Bạn đọc có thể khám phá thêm những diễn biến ly kỳ của câu chuyện tại truyen.free.