(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 615: Lao động đi, thiếu niên
Ngày thứ hai, tiền viện lại vang lên tiếng cãi vã. Giả Trương Thị chắn ngang cổng nhà họ Diêm, bắt đầu tuôn một tràng mắng mỏ vào Tam Đại Mụ.
Hai người thi nhau chửi bới, chẳng khác nào một màn "biểu diễn nghệ thuật" khẩu chiến. Những người khác đi ngang qua đều dừng chân nghe ngóng một lát, rồi vội vàng đi làm.
Đến tối trở về, họ vẫn còn nghe thấy tiếng cãi vã.
Ngày thứ ba cũng diễn ra tương tự.
Cho đến sáng ngày thứ tư, khi Giả Trương Thị còn định ra chắn cửa thì chủ nhiệm tổ dân phố Vương đã đứng sẵn ở cổng, lạnh lùng nhìn bà ta.
Sợ đến mức Giả Trương Thị vội vàng chạy biến vào nhà như thỏ đế, nhưng dù chạy được hòa thượng cũng chẳng chạy thoát khỏi miếu.
Hai hôm trước, nhận được tin từ đồn công an do Trương Sở Trường báo lại, chủ nhiệm Vương đã tranh thủ chút thời gian đến Tứ Hợp Viện, cốt là để nắm bắt tình hình thực tế.
Nào ngờ vừa đến đã nghe chuyện của Giả Trương Thị, sắc mặt bà đâu còn chút thiện ý nào. Kẻ trộm còn giở thói lý sự.
Thật sự cho rằng không có chứng cứ thì có thể ung dung ngoài vòng pháp luật, chẳng lẽ bà ta nghĩ, chức chủ nhiệm tổ dân phố này của tôi là không tồn tại hay sao?
Chủ nhiệm Vương đi thẳng vào trung viện, đứng trước cổng nhà họ Giả.
Lúc này, Tần Hoài Như vẫn chưa ra ngoài, Bổng Ngạnh cùng mấy đứa trẻ khác còn đang ngủ.
Chủ nhiệm Vương đứng đó, gọi lớn Giả Trương Thị: "Tất cả ra đây, họp!"
Diêm Phụ Quý đứng sau lưng liền lập tức bảo Diêm Giải Thành đi gọi những người còn lại ra.
Nhiễm Thu Diệp đẩy xe nôi đưa con đến đứng cùng mọi người, xem chủ nhiệm Vương xử lý chuyện này ra sao.
Chờ Tần Hoài Như mang Bổng Ngạnh ra, nhìn thấy chủ nhiệm Vương mặt lạnh tanh, cô ta muốn nói gì đó nhưng rồi lại thôi.
"Tần Hoài Như, Giả Trương Thị, hai người giáo dục con cái kiểu gì vậy?"
"Chủ nhiệm, tôi..."
"Câm miệng, tôi nói, cô nghe."
Tần Hoài Như rụt cổ lại. Có lẽ đồn công an còn giảng đạo lý, nhưng ở tổ dân phố, có một số chuyện chỉ cần quần chúng phản ánh là đủ rồi.
Quả nhiên, chiêu này vẫn thật sự hiệu nghiệm.
"Căn cứ phản ánh của quần chúng, tác phong sinh hoạt nhà các cô có vấn đề. Cô là mẹ, lại là công nhân nhà máy thép, làm sao làm gương cho con cái?"
"Còn bà nữa, Giả Trương Thị, cả ngày quanh quẩn trong cái sân này chỉ biết ăn rồi ngủ, tài mắng chửi người thì không nhỏ, có phải là quá rảnh rỗi rồi không?"
Giả Trương Thị cúi đầu, trông y hệt một con chim cút.
"Tôi thấy bà ở trong thành này cũng chỉ lãng phí lương thực. Vừa hay công cuộc xây dựng kinh tế đang cần nhân lực, bà về nông thôn đi."
A! ... Phù!
Giả Trương Thị nghe xong liền bị đẩy về nông thôn, lập tức thấy đầu óc choáng váng, thân thể mềm nhũn "phù" một tiếng đổ sụp xuống đất, ngất lịm đi.
Chủ nhiệm Vương ra đòn chí mạng, đánh thẳng vào tử huyệt của Giả Trương Thị, khiến bà già ngang ngược này lập tức tắt điện.
Diêm Phụ Quý cùng mấy người khác nghe vậy, trong lòng đều thấy vui sướng.
Không có bà già đanh đá này, trong nội viện sẽ bớt đi bao nhiêu chuyện phiền phức.
Thấy vậy, Tần Hoài Như đành phải lên tiếng, nếu không Giả Trương Thị bị đuổi đi, cô ta ở trong nội viện này sẽ càng dễ bị bắt nạt.
"Chủ nhiệm, cô cũng biết trong nhà còn có đứa trẻ thơ dại, nếu bà nội về quê thì đứa nhỏ này tôi biết trông thế nào đây ạ."
"Hừ!"
Chủ nhiệm Vương hừ lạnh, không tiếp tục dây dưa chuyện này nữa. Bà dằn mặt một phen, hiệu quả không tồi.
Ngay sau đó, bà quay sang nhìn Bổng Ngạnh.
Người phụ nữ trước mắt tuy không mặc quân phục công an, cũng chẳng hung dữ như những người kia, nhưng đứng trước mặt bà, Bổng Ngạnh cảm thấy nỗi sợ hãi trong lòng cứ lớn dần lên.
Cậu bé không dám nhìn thẳng, thân thể càng rúc sâu hơn vào sau lưng Tần Hoài Như.
"Giả Ngạnh!"
Bổng Ngạnh nghe vậy khẽ run rẩy, suýt chút nữa thì tè ra quần.
"Bước ra đây!"
Bổng Ngạnh lắc đầu, nhất quyết không chịu ra.
Chủ nhiệm Vương nhìn chằm chằm Tần Hoài Như, cô ta không còn cách nào khác đành đẩy Bổng Ngạnh ra.
Cậu bé cúi đầu, một mắt nhìn mũi chân, tay đút vào túi quần.
"Giả Ngạnh!"
"Căn cứ phản ánh của quần chúng, cháu đã nhiều lần trộm cắp trong nội viện, hành vi vô cùng tồi tệ."
"Chủ nhiệm, Bổng Ngạnh không có! Thằng bé vẫn còn là con nít, thường ngày chỉ ham ăn một chút thôi..."
Tần Hoài Như vội vàng giải thích, nào ngờ chủ nhiệm Vương căn bản không nghe, "Ánh mắt của quần chúng là sáng như tuyết."
Tần Hoài Như ngậm miệng, không nói thêm được lời nào.
Ánh mắt của quần chúng là sáng như tuyết.
Quần chúng đã có thể nói về Bổng Ngạnh, thì cũng có thể nói về cô ta.
Với những chuyện cô ta đã làm, nếu thật muốn bắt bẻ cô ta...
Tần Hoài Như không dám nghĩ thêm nữa.
Bổng Ngạnh ngẩng đầu, đột nhiên lâm vào mê mang.
Tại sao lại như vậy? Rõ ràng họ đâu có bắt được mình? Đâu có chứng cứ gì?
Sao lại chỉ bằng vài lời nói của mấy người mà đã xử lý mình như vậy?
Không đúng, không phải thế này.
Cả công an cũng đến, sao lại có thể như thế?
Bổng Ngạnh không sao hiểu nổi, một tổ dân phố nhỏ bé, vậy mà không cần điều tra, lại có thể mượn 'sức mạnh quần chúng' để trừng phạt mình?
Không để ý đến lời Tần Hoài Như nói, chủ nhiệm Vương tiếp tục: "Xét thấy điều này, tổ dân phố ra quyết định xử phạt Giả Ngạnh ba tháng lao động công ích."
"Trong ba tháng, mỗi ngày đúng giờ trình diện. Do Giả Trương Thị đưa đón, nếu đến trễ một ngày, nhà máy thép sẽ trừ lương một ngày."
Trong nháy mắt, Tần Hoài Như chỉ cảm thấy sét đánh ngang tai, trước mắt Bổng Ngạnh tối sầm lại.
Chủ nhật.
Trong trung viện, Giả Trương Thị dắt Bổng Ngạnh mang theo xẻng đi ra ngoài.
Kể từ khi chủ nhiệm Vương tuyên bố hình phạt, Giả Trương Thị đã đi sớm về tối đưa đón Bổng Ngạnh.
Mà Bổng Ngạnh cũng biết đây không phải chuyện đùa, chỉ có thể đến tổ dân phố lao động.
Ngày đầu tiên đi, cậu bé còn muốn gian lận, làm việc hời hợt.
Kết quả, ngay trong ngày đó, nhà máy thép liền nhận được điện thoại từ tổ dân phố. Chủ nhiệm nhà máy, Quách Đại Phiệt, tìm đến Tần Hoài Như, trực tiếp trừ của cô năm hào rưỡi, khiến Tần Hoài Như đau xót vô cùng.
Đêm về, cô ta lập tức trút một trận mắng mỏ thậm tệ vào Bổng Ngạnh. Lần này ngay cả Giả Trương Thị cũng không che chở Bổng Ngạnh nữa.
Bởi vì số tiền bị trừ đó, nếu mang ra mua thuốc giảm đau, cũng đủ cho bà ta dùng cả tháng.
Ngay lập tức, dưới ánh mắt nghiêm khắc của Giả Trương Thị và Tần Hoài Như, Bổng Ngạnh cũng không dám lười biếng nữa, thành thành thật thật làm việc.
Mấy ngày kế tiếp, Bổng Ngạnh mình mẩy lấm lem, về đến nhà liền mệt đến chẳng thiết tha gì đến cơm nước.
Cảnh này của nhà họ Giả ngược lại khiến trong viện yên tĩnh hơn rất nhiều. Giả Trương Thị càng không dám buôn chuyện ở cổng nữa.
Lần trước suýt chút nữa bị đẩy về nông thôn, cuối cùng bà ta cũng thấm thía cái gọi là "sức mạnh quần chúng".
Cũng rõ ràng, chuyện của tổ dân phố không phải là nói đùa.
Thật sự muốn mọi người đồng lòng kéo đến tổ dân phố, đoán chừng nhà họ sẽ phải dọn đi nơi khác mất.
Giả Trương Thị yên lặng hơn, Tần Hoài Như cũng được yên tĩnh hơn một chút.
Tối thiểu không cần nghe bà ta càm ràm bên tai.
Buổi sáng rời giường, Dương Tiểu Đào và Nhiễm Thu Diệp ăn xong điểm tâm, sau đó nhớ ra một chuyện.
Lần trước khi Tiểu Đoan Ngọ còn chưa chào đời, Từ Viễn Sơn đã gửi tiền mừng.
Bây giờ đầy tháng đã lâu như vậy rồi, vẫn chưa đến báo tin cho ông ấy một tiếng. Hôm nay tiện thể có dịp, nên mang ít quà đến thăm ông một chuyến.
Lúc đầu Nhiễm Thu Diệp muốn đi cùng, nhưng Dương Tiểu Đào từ chối.
Thật sự là, quan hệ đôi bên không thân thiết đến vậy, tùy tiện mang theo vợ con mình tới cửa thì không thích hợp.
Nhiễm Thu Diệp giúp anh chuẩn bị chút quà, đa phần là rau quả hái từ vườn nhà: dưa chuột, cà chua cùng mấy quả dưa ngọt, đầy ắp cả giỏ. Dương Tiểu Đào lại mang thêm hai bình rượu, rồi cưỡi xe đạp ra cửa.
Nhà Từ Viễn Sơn anh chưa từng đến, chỉ biết là ở đâu thôi.
Anh vừa đi vừa hỏi đường, cuối cùng cũng đến được một khu tập thể cán bộ quân ��ội.
Người cảnh vệ đứng gác cổng, nhìn thấy Dương Tiểu Đào đạp xe đến liền vội vàng tiến lên hỏi thăm.
Sau khi Dương Tiểu Đào nói tên Từ Viễn Sơn xong thì người cảnh vệ chạy vào phòng bảo vệ gọi điện thoại.
Một lát sau, Từ Viễn Sơn từ bên trong bước ra.
Trông thấy Dương Tiểu Đào, ông ấy tỏ ra rất vui vẻ.
"Từ Thúc, nhà cháu có thêm niềm vui, bận rộn quá nên mãi hôm nay mới đến báo tin mừng cho chú."
"Sinh rồi ư? Chúc mừng nhé. Sinh khi nào vậy?"
"Hôm Tết Đoan Ngọ đó ạ."
"Tốt! Đúng lúc đấy, cùng ta vào nhà."
Từ Viễn Sơn nhiệt tình như vậy, kéo Dương Tiểu Đào định vào nhà. Dương Tiểu Đào lại vẫy tay ngăn lại: "Từ Thúc, cháu chỉ ghé qua báo tin một câu thôi ạ, những thứ này chú cứ cầm, cháu xin phép không vào."
Dương Tiểu Đào đứng ở cổng, không quá muốn vào.
Bởi vì trong lúc chờ đợi, đã có ba chiếc xe jeep nhỏ chạy vào.
Hiển nhiên, những người sống ở đây đều không phải tầm thường.
Tốt nhất là anh nên tránh xa một chút.
Dương Tiểu Đào gỡ đồ vật trên ghi-đông xe đạp xuống, đưa tới.
Nào ngờ Từ Viễn Sơn căn bản không nhận, trực tiếp đưa tay kéo cánh tay Dương Tiểu Đào.
"Đến rồi thì vào nhà đi, cùng ta uống vài chén."
"Không phải đâu Từ Thúc, ở nhà người ta còn đang chờ cơm."
"Thế thì càng tốt, cả nhà cậu cũng đến đây luôn đi, càng đông càng vui mà."
Dương Tiểu Đào vội vàng nói không cần, nhưng người đã bị kéo vào đại viện.
Xe đạp bị cảnh vệ mang đi cất hộ, Dương Tiểu Đào chỉ đành theo sau Từ Viễn Sơn.
"Là con trai hay con gái?"
"Con trai ạ, hắc hắc."
"Tên là gì?"
"Tên ở nhà gọi là Đoan Ngọ, tên lớn do ông nội đặt cho, Dương Tăng Ích. Tăng là tăng thêm, Ích là tốt đẹp hơn, nghĩa là càng ngày càng tốt đẹp ạ."
"Cái tên hay đấy. Thái gia vẫn khỏe chứ?"
"Dạ, vẫn khỏe ạ."
Hai người vừa nói chuyện vừa đi vào một khu nhà biệt lập, Dương Tiểu Đào quan sát xung quanh, ba chiếc xe Jeep đang đỗ ngay ở cổng.
Hiển nhiên, gia thế bối cảnh của Từ Viễn Sơn lợi hại hơn anh nghĩ.
Có lẽ, chuyện ở nhà máy thép quả thực không hề đơn giản.
Bình phục tâm tình, anh theo sau Từ Viễn Sơn đi vào sân.
Rất nhanh, Dương Tiểu Đào liền nghe thấy tiếng nói chuyện rôm rả trong phòng.
Từ Viễn Sơn quay đầu giải thích: "Bây giờ ông cụ ở nhà đang tiếp đãi chiến hữu cũ, người tương đối đông."
"Cậu cũng đừng câu thúc, cứ tự nhiên như ở nhà là được."
Dương Tiểu Đào lộ ra nụ cười khổ, thầm nghĩ, mình vào đây làm gì không biết.
Từ Viễn Sơn thấy vậy, cười ha ha, "Đi nào, để ta giới thiệu cậu."
"Từ Thúc, thôi, cháu xin phép."
"Đi thôi cậu!"
Đang nói chuyện, trong phòng đi ra một người phụ nữ trung niên, tóc ngắn ngang tai, trên khuôn mặt tròn đeo một chiếc gọng kính.
"Đây là thím cậu."
"Đây là Dương Tiểu Đào, người của nhà máy thép, ta đã nói chuyện với cô rồi đó."
"Thím tốt!"
Dương Tiểu Đào vội vàng chào hỏi. Người phụ nữ trung niên lập tức nhiệt tình: "Ông nhà tôi thường xuyên nhắc đến cậu đó. Thằng nhóc nhà tôi hay so sánh với cậu lắm."
Dương Tiểu Đào xoa mũi, thầm nghĩ, vậy là mình cũng đã thành "con cháu nhà người ta" rồi.
Thế này chẳng phải khiến đám trẻ cùng tuổi ghen tỵ chết mất sao.
"Đều là do Từ Thúc yêu thương cháu thôi ạ."
"Được rồi, ở đây thì đừng khách sáo thế. Đi theo ta."
Từ Viễn Sơn ngắt lời Dương Tiểu Đào đang khiêm tốn, khiến người phụ nữ trung niên càng thêm coi trọng cậu ấy.
Tính tình chồng mình thế nào bà rõ nhất, với thái độ này thì chắc chắn là "xem trọng" thanh niên này rồi.
Dương Tiểu Đào? Người phụ nữ nhanh chóng nhớ lại, chợt nhớ ra điều gì đó, lập tức đi theo sau.
Dương Tiểu Đào đi vào sau đó đặt đồ vật sang một bên. Trong phòng rất nhiều người, không ít người đang bận rộn nấu cơm, lại có mấy người trẻ tuổi đang trò chuyện với nhau.
Nhìn dáng vẻ của họ, mặc quân phục, từ dáng đứng đến dáng ngồi, đều toát ra khí chất quân nhân.
Thấy Từ Viễn Sơn tới, mấy người nhao nhao đứng dậy. Từ Viễn Sơn chỉ gật đầu, rồi dẫn Dương Tiểu Đào vào sâu bên trong.
Cứ thế, Dương Tiểu Đào dưới ánh mắt của mọi người, đi thẳng vào phòng khách.
Trong phòng khách, năm vị cụ ông tuổi đã cao đang ngồi cùng nhau, bên cạnh họ là mấy ng��ời đàn ông trung niên riêng rẽ đứng, thi thoảng lại vang lên tiếng trò chuyện, tiếng cười giòn giã.
"Cha!"
Từ Viễn Sơn bước lên trước, đầu tiên là gật đầu với mấy người trung niên bên cạnh, sau đó hướng về vị cụ ông đang ngồi trên ghế chào hỏi một tiếng.
Cụ ông nghe thấy tiếng, nghiêng đầu nhìn qua, trên tay bưng chiếc tẩu thuốc đã ngả màu ố vàng, ánh mắt đầy vẻ thắc mắc.
Ánh mắt của mọi người đều đổ dồn nhìn về phía đó. Từ Viễn Sơn dẫn Dương Tiểu Đào đến trước mặt, "Đây là Dương Tiểu Đào, người của nhà máy thép. Lò sưởi ấm, máy bơm giếng, máy kéo đều do cậu ấy thiết kế, là nhân tài không thể thiếu trong xưởng đó ạ."
"Lần này nhà cháu vừa sinh được một bé trai, đến báo tin vui!"
Từ Viễn Sơn nói xong, Dương Tiểu Đào vội vàng bước tới chào hỏi.
"Vãn bối Dương Tiểu Đào, kính chào các cụ!"
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nơi những câu chuyện được thăng hoa qua từng con chữ.