Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 645: Đến

Trước cửa Tứ Hợp Viện.

Một bác gái thoát khỏi cơn kinh hãi, nhìn Dịch Trung Hải đứng bất động, liền vội bước tới.

Đám người đứng cạnh Diêm Phụ Quý lúc này cũng đã kịp phản ứng.

Trong lòng họ dấy lên đủ loại suy nghĩ.

Dịch Trung Hải đã bị cách chức.

Còn về lý do, chắc chắn là có liên quan đến Lão Thái Thái Lung.

Một người thân cận với Địch Đặc thì làm sao có được kết cục tốt đẹp?

Diêm Phụ Quý trong lòng mừng rơn, thầm nghĩ: 'Xem kìa, ta đã biết mà, ta đã biết sẽ là như thế này, Dịch Trung Hải, đời này đừng hòng ngóc đầu lên được.'

Một bên, Tam Đại Mụ thì suýt bật cười thành tiếng.

Lúc này, những người khác trong lòng cũng có chút bồn chồn, lần nữa ý thức được sự kiện kia sẽ gây ra hậu quả lớn đến mức nào.

Chính vì biết rõ ảnh hưởng, nên mọi người đều đứng xa xa quan sát, dù Dịch Trung Hải thần sắc bất thường, cũng chẳng ai dám tiến lại gần.

Thời buổi này, những chuyện như vậy thì phải tránh xa mới phải.

Giờ phút này, Dịch Trung Hải trong lòng vô cùng hối hận.

Hối hận vì mình đã dính líu đến mối quan hệ với Lão Thái Thái Lung.

Hối hận vì những chuyện năm xưa đã làm.

Hắn hiểu rằng, đây sẽ là vết nhơ cả đời của hắn.

Đừng nói là hắn, ngay cả hậu duệ của hắn – đương nhiên là nếu có – cũng khó có thể rửa sạch.

Cho dù là dưới danh nghĩa của Sỏa Trụ, cũng không thể khá hơn hắn là bao.

Xong rồi!

Hết thật rồi!

Đời này, còn có �� nghĩa gì nữa?

Chẳng lẽ, hắn thật sự sẽ sống hết đời cùng bác gái này?

Sống cô độc quãng đời còn lại trong cái Tứ Hợp Viện này?

Dịch Trung Hải nhắm nghiền hai mắt, hai hàng nước mắt đắng chát tuôn rơi.

"Lão Dịch, Lão Dịch, ông không sao chứ?"

Bác gái lay nhẹ lưng Dịch Trung Hải, nhỏ giọng hỏi.

Dịch Trung Hải từ từ mở mắt, nén bi thống trong lòng, dành cho bác gái một nụ cười trấn an.

"Không sao cả, chúng ta... về thôi!"

Vừa dứt lời, người hắn chậm rãi xoay đi, nhưng khi nhìn thấy Tần Hoài Như, ánh mắt cô ta cũng né tránh tương tự, lồng ngực hắn bỗng nghẹn lại, không chịu nổi nữa.

Phụt...

Một ngụm máu tươi từ miệng Dịch Trung Hải phun ra, vương xuống đất phía trước, đỏ thắm cả một mảng.

Thân thể hắn càng như khúc gỗ đổ sập xuống.

"Lão Dịch, Lão Dịch!"

"Mau đến giúp, cứu người với!"

...

Cổng Nhà máy Gang Thép.

Dương Tiểu Đào xuống xe, thấy Lưu Đại Minh đã đến trước một bước, bên cạnh còn có Hầu Bảo Vệ.

Chắc hẳn là sau khi Dịch Trung Hải bị gạt xuống, anh ta đã được cử lên thế chỗ.

Hai người đang trò chuyện, thấy Dương Tiểu Đào tới, Dương Hữu Ninh và vài người khác liền bước tới chào đón.

"Trong nhà đã sắp xếp ổn thỏa chưa?"

"Cũng gần xong rồi."

Dương Hữu Ninh gật đầu: "Cấp trên và bên đường phố đã dặn dò, sẽ chăm sóc tốt cho họ, điều này cậu cứ yên tâm!"

"Vậy thì quá cảm ơn!"

"Ra ngoài tự chăm sóc bản thân cho tốt, còn nữa, phải thận trọng! Hiểu không?"

Dương Tiểu Đào gật đầu: "Tôi hiểu."

"Được rồi, lên đường thôi, cũng không biết các cậu sẽ đi đâu, thật là..."

Dương Hữu Ninh khẽ thở dài, quay đầu nhìn về phía Trần Cung: "Việc sản xuất máy kéo, giao cho cậu đấy."

Trần Cung gật đầu.

Chỉ là, cả hai người đều cảm thấy gánh nặng trên vai, lại càng thêm nặng nề!

Một bên khác, Dương Tiểu Đào cùng hai người kia một đường đi vào nhà ga, sau khi đợi xe, binh sĩ trực ban lập tức tới đón, ba người đi theo vào phòng chờ.

"Lão Lưu, đúng là cậu rồi."

Vừa đi vào, Dương Tiểu Đào đã nghe thấy một giọng nói vang dội.

Dương Tiểu Đào nhìn lại, một lão nhân cao gầy đang đi tới từ phía đối diện, Lưu Đại Minh cũng hạ đồ xuống đón.

"Lão Ngưu, ông vẫn khỏe mạnh như vậy chứ."

Hai người ôm chầm lấy nhau, vỗ lưng bốp bốp.

"Ta đã biết, việc này, không thể thiếu cậu được."

"Cho nên, ta mới đến đây."

Lão Ngưu nắm tay Lưu Đại Minh, nụ cười trên mặt không hề giảm.

Lưu Đại Minh cũng vậy, lúc này, mấy người xung quanh cũng đều tụ tới, quen biết nhau.

Đều là những bậc tiền bối trong giới thợ nguội, gặp mặt là biết ngay.

"Lão Ngưu, lần này ông lại đoán sai rồi."

Lưu Đại Minh kéo lão nhân lại, giới thiệu: "Tôi không phải chủ lực đâu, vị này mới là chủ lực của Nhà máy Gang Thép. Dương Tiểu Đào, trưởng khoa của tôi. Tôi không tin ông chưa từng nghe nói đến cậu ấy."

"Nghe rồi chứ, nhất định phải nghe rồi!"

Lão Ngưu với vẻ mặt tươi cười nhìn Dương Tiểu Đào.

"Kỹ sư của Nhà máy Gang Thép, lại là kỹ sư xuất thân từ thợ nguội chúng ta, điều này trong giới đâu phải chuyện nhỏ."

"Lò sưởi hơi, máy kéo, máy bơm giếng nước. Có thứ nào mà mọi người không bi���t đến?"

Lão Ngưu cười ha ha nói, nhưng Dương Tiểu Đào không hề đắc ý quên mình.

"Tiểu Đào, đây là Ngưu Tiêm, của Nhà máy Chế tạo Đông Phương."

Lưu Đại Minh ở một bên giới thiệu, Dương Tiểu Đào tiến tới chào hỏi.

"Chào ông, Ngưu sư phụ."

"Tốt tốt, trông cậu đúng là người có học, nói chuyện cũng thật khách khí."

"Không như chúng ta, những lão già thô kệch, nói chuyện ngoài giọng nói lớn thì chẳng còn gì khác."

"Ha ha..."

Mấy người tụ tập lại, vừa đúng mười người.

Sau đó có người tới, dẫn họ ra sân ga.

Vẫn là sân ga trống trải, và những toa xe màu xanh lá cây quen thuộc.

Mấy người xếp hàng lên xe, Dương Tiểu Đào đi theo phía sau, Lưu Đại Minh nhỏ giọng thì thầm.

"Đừng nhìn Lão Ngưu này vẻ ngoài thô kệch, chứ trong bụng ông ta tinh tế lắm đấy."

"Có gì còn phân vân, cứ xem ông ta làm thế nào rồi tính."

Dương Tiểu Đào gật đầu, những người có mặt ở đây, chẳng có ai là kẻ ngốc cả.

Mười người lên xe, tiến vào toa xe, phát hiện cả khoang xe, ngoài hai người lính gác ở cửa, không còn một ai khác.

Hiển nhiên, đây là toa xe được chuẩn bị riêng cho họ.

Mấy người đều tự tìm chỗ ngồi, chẳng mấy chốc xe bắt đầu khởi động.

Dương Tiểu Đào chỉ biết xe đang chạy về hướng tây, còn về điểm đến là đâu, không ai nói, và họ cũng không hỏi.

Lấy đệm lót đầu, Dương Tiểu Đào sờ lên ngực, bảo tiểu gia hỏa bên trong yên phận một chút.

Lần này đi, Dương Tiểu Đào đã mang theo Tiểu Vi cùng đi.

Còn về Vượng Tài, vẫn nên ở cạnh Nhiễm Thu Diệp thì hơn.

Còn việc mang theo Tiểu Vi, hoàn toàn là để thỏa mãn tư tâm của mình, khi nhớ vợ con, có thể thông qua phân thân của Tiểu Vi mà nhìn thấy họ.

Coi như một cuộc gọi video đường xa đặc biệt vậy.

Tìm một tư thế thoải mái rồi nằm xuống, nhắm mắt lại, ngủ bù.

Tối hôm qua thức khuya quá, thêm vào đó cơ thể cũng cần phục hồi, hắn dần dần chìm vào giấc mộng.

Chẳng mấy chốc, tiếng ngáy của Dương Tiểu Đào vang lên.

Một lát sau, cả toa xe đều vang lên tiếng ngáy khò khò.

Loảng xoảng loảng xoảng...

Âm thanh quen thuộc của tàu hỏa như một lời nguyền, khiến người trên xe vừa khó ngủ lại vừa thèm ngủ.

Dương Tiểu Đào cứ trong trạng thái mơ mơ màng màng đó, nằm suốt đến giữa trưa.

"Lưu Công, dậy đi!"

Đối diện, Lưu Đại Minh đang dựa vào cửa sổ nhìn ra ngoài, còn Hầu Bảo Vệ thì đang chơi cờ tướng với Ngưu Tiêm.

Đây là một trong số ít thú vui giải trí trên tàu.

"Đến sáng sớm rồi, già rồi, ngồi lâu một chút là người khó chịu ngay."

Lưu Đại Minh nói, mang theo ý vị bất lực trước tuổi già.

Dương Tiểu Đào ngồi xuống, sờ bụng, nhìn đồng hồ thấy đã quá mười hai giờ.

"Khi nào thì ăn cơm nhỉ?"

"Không biết!"

"Có được phục vụ bữa ăn không?"

"Không biết!"

Dương Tiểu Đào đành chịu, không muốn hỏi thêm nữa.

Đứng lên vận động một chút, rồi lại nhìn về phía hai bên cửa, thấy vẻ mặt lạnh lùng của những binh sĩ, Dương Tiểu Đào đành bỏ đi ý nghĩ muốn hỏi thăm.

Ngồi trở lại chỗ cũ, từ trong ba lô lấy ra một quả dưa ngọt, dùng tay tách ra, đưa cho Lưu Đại Minh một nửa.

"Chúng ta đến đâu rồi?"

Lưu Đại Minh cũng không khách khí, cầm lấy ăn ngay.

"Không biết!"

"Được thôi, vậy ông biết cái gì?"

Dương Tiểu Đào im lặng, nhìn những cánh đồng lướt qua ngoài cửa sổ, mơ hồ thấy có người đang lao động.

"Chúng ta đã ra khỏi Tứ Cửu Thành!"

"À, cái này mà ông cũng phải nói à."

Dương Tiểu Đào hoàn toàn cạn lời.

Lưu Đại Minh lại cười hắc hắc: "Đời tôi lần đầu ra khỏi Tứ Cửu Thành, cậu hỏi tôi, hỏi đúng người rồi đấy à?"

"Nói cũng phải."

Hai người đều không nói lời nào, nhìn cảnh sắc lướt qua ngoài cửa sổ, cảm thấy mình đang ngày càng rời xa mái nhà.

Một giờ chiều, một chiếc xe đẩy nhỏ từ cửa toa tiến tới, hai tên chiến sĩ lập tức tiến lên kiểm tra, sau khi xác nhận không có gì bất thường, liền nhận thức ăn từ toa ăn.

Chiến sĩ không nói một lời, chỉ cầm từng hộp cơm lên, phát cho mỗi người.

Dương Tiểu Đào nhận hộp cơm, thấy vẫn còn hơi nóng tay.

Chiến sĩ phát xong xuôi, lần nữa trở lại chỗ ngồi, lúc này mới từ toa ăn lấy ra hai cái bánh cao lương, mỗi người một cái mà gặm.

Dương Tiểu Đào nhìn rõ, tiện tay mở hộp cơm, bên trong là mì sợi trắng.

Một bên còn có một quả trứng gà.

Bên cạnh truyền đến tiếng húp xì xụp, Dương Tiểu Đào nhìn những chiến sĩ đang gặm bánh cao lương, đột nhiên cảm thấy, bữa cơm này có chút "khó nuốt".

Đám người ăn uống xong xuôi, chiến sĩ lại mang hộp cơm đi.

Từ đầu đến cuối, họ không hề nói một câu nào, thậm chí có người hỏi thăm, họ cũng chỉ giữ im lặng.

Dần dà, mọi người đều hiểu ra.

Chỉ là, sau khi hiểu ra, trong xe lại càng thêm yên tĩnh.

Xe dừng lại một lúc vào buổi tối, Dương Tiểu Đào nhìn thời gian, chắc hẳn là để đổi đầu máy, hoặc là bổ sung than và nước.

Hiếm khi không có tạp âm, mọi người đều ngủ ngon giấc.

Chờ đến khi tàu khởi động lần nữa, bầu trời đã trắng bệch, sau đó lại là tiếng loảng xoảng không ngừng.

Bữa sáng, bữa trưa và bữa tối, tương tự cũng không thiếu.

Bánh mì, mì sợi, trứng gà, đôi khi còn có chút thịt.

Tóm lại, ngoại trừ việc không biết điểm đến, ngoại trừ việc không thể xuống xe, còn lại mọi thứ đều ổn.

Nhất là chuyện ăn uống, đơn giản là sự ưu đãi đặc biệt.

Dương Tiểu Đào ngoại trừ đi vệ sinh, và trò chuyện giải buồn cùng mấy người, phần lớn thời gian đều cầm sách đọc.

Dù sao rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi.

Cứ như vậy xe lại chạy thêm một ngày một đêm, mấy người đồng hành đều giống Lưu Đại Minh, tuổi tác cũng không nhỏ, không chịu nổi sự mệt mỏi của chuyến đi dài.

Đúng lúc mấy người họ sắp phát điên vì rệu rã, xe lửa rốt cục cũng dừng lại.

Dương Tiểu Đào vỗ vỗ đầu, tiếng loảng xoảng vang lên suốt thời gian dài như vậy khiến hắn sắp ù tai rồi!

Nhìn đồng hồ, sáu giờ sáng.

Xe dừng lại, hai chiến sĩ gác cửa lại đứng thẳng dậy, thần tình nghiêm túc.

Dương Tiểu Đào xuyên qua cửa sổ, thấy mặt trời vừa ló dạng, ngoài sân ga có người đang chạy nhanh.

Ngay lúc Dương Tiểu Đào định nhìn rõ biển hiệu trên sân ga, cửa toa tàu đột nhiên bị đẩy ra.

Đám người cùng nhau nhìn lại.

"Hoan nghênh các đồng chí!"

Một giọng nữ đột nhiên vang lên, ngay sau đó ba người lần lượt bước vào.

Người dẫn đầu lại là một người đàn ông, mặt chữ điền, lông mày rậm, còn để râu quai nón. Hai chiến sĩ gác cửa chắc hẳn quen biết người này, thấy liền lập tức cúi chào, người đàn ông cũng đáp lễ các chiến sĩ, sau đó tránh sang một bên, để lộ người phụ nữ phía sau.

Người phụ nữ đội một chiếc mũ công nhân màu xanh đậm, tóc ngắn ngang tai, hai gò má hơi vàng vọt, đôi m��t híp lại, lộ ra hàm răng trắng nõn.

"Hoan nghênh các vị sư phụ."

"Tôi là Vương Liên, vâng mệnh đến đón các vị, mọi người có thể gọi tôi là Tiểu Liên!"

Người phụ nữ tự giới thiệu, Dương Tiểu Đào nhìn sang, người phụ nữ này chắc hẳn lớn tuổi hơn hắn, nếu gọi "Tiểu Liên" thì có chút không tôn trọng.

Dương Tiểu Đào lại từ trang phục cô ta mặc, nhìn thấy năm chữ "Nhà máy Máy móc Thông dụng".

Chắc hẳn là nhà máy ở đó rồi.

"Mời mọi người mang đồ đạc, đi theo tôi."

Vương Liên nói, còn người quân nhân trung niên ở bên cạnh thì không tự giới thiệu, có lẽ chỉ là một người phụ trách chuyển tiếp thôi.

Đám người nhanh chóng thu dọn hành lý xong, Tiểu Vi thừa cơ trốn vào trong hành trang, sau đó Dương Tiểu Đào cõng lên, tiện thể giúp Lưu Đại Minh mang hành lý.

Những người khác cũng có chiến sĩ hỗ trợ, rất nhanh đã thu dọn xong.

Người đón khách giơ tay, mời mọi người xuống xe.

Chờ Dương Tiểu Đào xuống xe, hắn nhìn thấy hai hàng binh sĩ đang đứng cảnh giới ở một bên.

Cảm nhận được sự vững chãi dưới chân, Dương Tiểu Đào ngẩng đầu quan sát bốn phía, cuối cùng trên bảng hiệu nhà ga thấy được tên địa điểm.

Hắn cũng biết mình đang ở đâu.

"Kim Cao!"

Hắn khẽ nói, sau đó nhíu mày, vốn dĩ hắn tưởng rằng sẽ đi đến vùng hoang mạc kia, lại không ngờ dừng ở chỗ này.

Ngẩng đầu nhìn về phía phía tây, trong lòng hắn thầm niệm: "Nơi đó, còn cách cả ngàn dặm lận."

Bản chuyển ngữ này là kết quả lao động của truyen.free, kính mong quý bạn đọc tôn trọng công sức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free