(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 744: ban thưởng
Vào chạng vạng tối, tại sân tập của Trường tiểu học Dương Gia Trang.
Dương Thái Gia nhìn mười đứa trẻ đang đứng bên dưới, nụ cười trên gương mặt ông không hề tắt.
Một bên, thầy Hồng đang nói chuyện với các em nhỏ, Dương Tiểu Đào và Cao Ngọc Phong đứng phía sau. Hai người họ là khách quý hôm nay, chịu trách nhiệm trao giải.
Phía dưới, đông đảo dân làng đứng xem, đặc biệt là mấy gia đình có con em được khen thưởng thì mặt mày rạng rỡ, ai cũng phải ngợi khen vài câu.
Sau khi thầy Hồng khen ngợi các em nhỏ một hồi, ông đứng sang một bên, Dương Thái Gia lại nói thêm vài lời. Đến lúc này, buổi lễ mới chính thức bước vào phần quan trọng.
"Tiếp theo, xin mời Chủ nhiệm Cao của Viện Khoa học Nông nghiệp lên trao giải."
Thầy Hồng vỗ tay, mọi người phía dưới cũng đồng loạt vỗ tay theo.
"Kính thưa các đồng chí. Tại đây, tôi xin thay mặt Viện Khoa học Nông nghiệp, bày tỏ lòng cảm kích sâu sắc đến Trường Tiểu học Dương Gia Trang vì đã bồi dưỡng được những nhân tài ưu tú. Xin cảm ơn sự ủng hộ của bà con nông dân. Và cũng xin cảm ơn những nỗ lực, cố gắng của các em nhỏ đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ lần này."
Cao Ngọc Phong nói, rồi nhìn xuống những đứa trẻ bên dưới: "Vì vậy, tôi thay mặt Viện Khoa học Nông nghiệp, xin gửi lời thăm hỏi ân cần đến những 'đồng chí nhỏ' đã có những đóng góp xuất sắc này."
Nói xong, Dương Thạch Đầu đứng một bên bưng khay đến. Cao Ngọc Phong cầm một tấm giấy khen trao cho Dương Hồng Diệp, người đứng ở hàng đầu tiên, sau đó lại cầm thêm một phong bì.
"Cháu cảm ơn thầy Cao!"
Cao Ngọc Phong mỉm cười, rồi tiếp tục trao giải cho những em khác.
Hai người lớn đi theo chăm sóc các em cũng không bị bỏ sót.
Dương Tiểu Đào đứng một bên cầm máy ảnh. Sau khi trao giải xong, Cao Ngọc Phong cùng các em nhỏ đứng chung chụp ảnh lưu niệm.
Sau khi Cao Ngọc Phong hoàn tất, đến lượt Dương Tiểu Đào.
"Sau khi biết tin, các lãnh đạo của Nhà máy Thép đã bày tỏ sự quan tâm sâu sắc và ủng hộ hết mình đối với chúng ta."
Dương Tiểu Đào nhắc đến các lãnh đạo Nhà máy Thép, sau đó bắt đầu trao phần thưởng.
Lần này, Nhà máy Thép chuẩn bị khá nhiều phần thưởng, mấy người khiêng lên rầm rầm khiến cả hiện trường lập tức sôi động hẳn lên.
Trên mặt các em nhỏ càng ánh lên vẻ tự hào.
Số tiền các em kiếm được bây giờ còn nhiều hơn cả cha mẹ ở nhà.
Chiếc phích nước nóng sáng loáng, chiếc chậu men mới tinh, rồi lọ, rồi khăn mặt... Cả bộ phần thưởng này, ngay cả đám cưới hay việc vui trong làng cũng chưa chắc đã sắm sửa đủ.
Trong đám đông, không ít người nhìn với ánh mắt ngưỡng mộ, rồi lại dồn ánh mắt về phía con cái nhà mình.
Cũng cùng một làng, chẳng khác là bao, người ta làm được thì cớ gì con mình lại không?
Nếu có lần sau nữa, nhất định phải đăng ký cho con.
Dù sao thì nhà mình cũng nhiều con m��.
Không kể đến những suy nghĩ của đám đông, phần trao giải ở phía trước đã bắt đầu.
Những món đồ được dỡ xuống từ xe tải thực sự khiến mọi người hoa mắt.
Vì chủng loại hàng hóa không ít, Dương Tiểu Đào, Dương Thái Gia, Dương Đại Tráng, Cao Ngọc Phong và thầy Hồng đều nhiệt tình giúp đỡ, ngay cả Đinh Bàn Tử cũng xán xán lại gần bưng khăn mặt, vẻ mặt tươi cười.
Khi tất cả đồ vật đã được phát xong, các em nhỏ mang theo phích nước nóng, bưng chậu, bên trong còn đựng đầy những món đồ khác, đứa nào đứa nấy cố sức ôm, dù mệt cũng không chịu buông tay.
Dương Tiểu Đào và mọi người đứng phía sau các em nhỏ, Dương Thạch Đầu cầm máy ảnh "tách" một tiếng, lưu giữ khoảnh khắc tươi đẹp ấy.
Khi buổi lễ tan, từng em nhỏ được cha mẹ ôm ấp, anh chị em xung quanh cũng tụ đến, ánh mắt đầy vẻ ngưỡng mộ.
Mẹ của Dương Hồng Diệp một bên ôm em trai, một bên xách theo đồ đạc, đám hàng xóm xung quanh đều không ngớt lời khen ngợi và ngưỡng mộ.
Người thu hoạch được nhiều nhất vẫn là ông của Dương Đại Ny và Dương Nhị Ny. Với hai phần thưởng ôm chặt trong ngực, nước mắt chảy dài trên khuôn mặt khắc khổ không ngừng, dáng vẻ tự hào của ông ai cũng có thể nhận thấy.
Miệng ông lẩm bẩm: "Ai bảo con gái là của nợ? Ai bảo con gái không thể đi học?"
...
Nhà máy Thép, phòng y tế.
Sỏa Trụ đứng chờ ngoài cửa, nét mặt đầy lo lắng.
Vừa thấy bác sĩ bước ra, hắn vội vàng đứng bật dậy hỏi tình hình.
"Bác sĩ ơi, người bên trong thế nào rồi ạ? Có sao không ạ?"
Bác sĩ liếc nhìn Sỏa Trụ: "Anh là người nhà bệnh nhân à?"
"Tôi, tôi không phải."
"Thế người nhà bệnh nhân đâu?"
Sỏa Trụ lắc đầu: "Tôi với người bên trong cùng sống chung một khu tập thể, có chuyện gì cứ nói với tôi."
Bác sĩ xem xét một lát rồi nói: "Bệnh nhân bị viêm ruột thừa cấp, cần nhanh chóng đưa đến bệnh viện để kiểm tra, nếu bệnh tình nghiêm trọng sẽ phải phẫu thuật."
"A?" Sỏa Trụ nghe xong liền sững sờ: "Ở đây không làm được sao ạ?"
Bác sĩ lắc đầu. Phòng y tế này chỉ xử lý được mấy bệnh thông thường như đau đầu, sổ mũi, sốt nhẹ, cảm mạo, chỉ cần cho ít thuốc là được. Nhưng nếu phải phẫu thuật thì không chỉ hoàn cảnh không cho phép, mà ngay cả bác sĩ ở đây cũng không có khả năng đó.
"Không được. Cần phải nhanh chóng đưa đến bệnh viện, nếu không có vấn đề gì xảy ra thì ai cũng không gánh nổi trách nhiệm đâu."
"Nhưng, nhưng tôi. . ."
Sỏa Trụ cảm thấy khó xử. Hắn hiện đang là nhân viên cải tạo lao động, đâu thể tự ý ra ngoài được.
Nghĩ đến đây, Sỏa Trụ quay người chạy đi: "Tôi đi tìm chủ nhiệm hỏi xem sao."
Bác sĩ nhìn theo, không nói thêm gì, liền quay về bảo người chuẩn bị cáng cứu thương.
Sỏa Trụ chạy một mạch đến tìm chủ nhiệm hậu cần, kể lại mọi chuyện. Chủ nhiệm hậu cần lẩm bẩm trong miệng một câu: "Đúng là lắm chuyện phiền phức!"
Nhưng ông ta cũng không chậm trễ, dù sao tính mạng con người là trên hết. Nếu lỡ xảy ra chuyện chết người, ông ta cũng sẽ có kết cục như Quách Đại Phiệt Tử.
Ông nhanh chóng chạy đến phòng y tế, hỏi thăm tình hình, rồi bảo người chuẩn bị xe. Còn mình thì đi tìm Phó nhà máy Trần, mau chóng sắp xếp xe đưa Dịch Trung Hải đến bệnh viện gần nhất.
Đồng thời, ông phái người đến Tứ Hợp Viện báo tin cho người nhà và chuẩn bị sẵn tiền.
Dịch Trung Hải bây giờ không còn là công nhân của Nhà máy Thép nữa, nên tiền nằm viện tự nhiên là phải tự móc túi chi trả.
Sỏa Trụ nhìn Dịch Trung Hải được khiêng đi, trong lòng không khỏi lo lắng.
Nhưng lúc này, hắn căn bản không thể ra ngoài, chỉ có thể ở lại trong nhà máy chờ đợi tin tức.
Tứ Hợp Viện
Tần Hoài Như đang ôm Hòe Hoa trò chuyện phiếm với bà cả.
Từ ngày nhận Hòe Hoa làm con nuôi, bà cả yêu thương con bé không kể xiết. Đương nhiên, Bổng Ngạnh và Tiểu Đương cũng được "kèm theo" sự quan tâm ấy, có thể nói mối quan hệ hai nhà ngày càng khăng khít, thắm thiết vô cùng.
"Bà cả ơi, hôm nay nhà cháu có xào rau, lát nữa bà qua nhà cháu ngồi chơi, chúng ta trò chuyện."
Tần Hoài Như khách sáo nói, hoàn toàn không để lời khuyên răn của Giả Trương Thị vào tai.
Kể từ khi lấy lại được miếng thịt ở nhà, Giả Trương Thị như mèo ngửi thấy mùi tanh, canh chừng miếng thịt không rời nửa bước.
Miệng bà ta lẩm bẩm tính toán, hôm nay ăn bao nhiêu, ngày mai ăn bao nhiêu, dù sao trời lạnh có thể để dành được.
Nếu là trước kia, Giả Trương Thị đã sớm ăn hết một bữa rồi, làm gì còn nghĩ đến chuyện chia thành mấy ngày sau.
Có thể thấy, Giả Trương Thị cũng đang thay đổi.
Bị buộc phải thay đổi.
"Không đi đâu, nhà tôi làm bánh cao lương rồi, ăn chút là được."
Bà cả nhìn Hòe Hoa đang cười đùa với mình, nét mặt tươi cười, sau đó nhìn Tần Hoài Như: "Con làm việc ở đội dọn đường thế nào rồi? Trời lạnh thế này, con phải chú ý giữ gìn sức khỏe đấy."
"Ôi, công việc này cũng dễ thôi, chỉ là gặp trời tuyết rơi thì phải đi quét, khá là phiền phức."
"Thôi, trong nhà chỉ trông cậy vào con, con không được xảy ra chuyện gì đâu đấy. Còn Bổng Ngạnh nữa, phải dạy dỗ cẩn thận, thằng bé thoắt cái đã lớn, có suy nghĩ riêng rồi, nhưng con phải theo dõi sát sao, đừng để nó đi chệch hướng."
Tần Hoài Như gật đầu: "Bà cứ yên tâm, Bổng Ngạnh không phải đứa trẻ bất hiếu đâu ạ."
"À phải rồi, nhắc đến chuyện đi học tôi mới nhớ. Chẳng phải nhà mình tình cảnh không khá giả gì, thu nhập bình quân đầu người không đủ năm đồng cơ mà, vậy mà sang năm Bổng Ngạnh đi học lại không cần tốn tiền."
"Thế thì tốt quá, thế thì tốt quá, số tiền còn lại có thể giữ lại được rồi."
Bà cả vui vẻ cười.
"Bà cả ơi, qua nhà cháu ăn cơm đi, nhà bà đừng đốt bếp nữa, tiết kiệm chút than củi. . ."
Tần Hoài Như khách sáo mời, nhưng bà cả nhất quyết không đi.
Hai người đang trò chuyện thì ở Thùy Hoa Môn, Lưu Ngọc Lan và Lâu Hiểu Nga đi tới.
Đây cũng là lần đầu tiên Lâu Hiểu Nga đến Tứ Hợp Viện sau hơn nửa tháng.
Lâu Hiểu Nga trên tay xách một con vịt quay đi ngang qua Tần Hoài Như, không hề dừng lại.
Nhìn con vịt quay đi ngang qua, Tần Hoài Như trên mặt lộ vẻ xấu hổ, cười gượng gạo. Bà cả quay sang an ủi vài câu rồi quay người về nhà.
Tần Hoài Như liếc nhìn về phía nhà họ Dương, thấy Lâu Hiểu Nga và Nhiễm Thu Diệp vui vẻ như vậy, trong lòng không khỏi ghen tỵ, nàng cũng muốn tìm cho con trai mình một người mẹ nuôi giàu có.
"Nếu không, Tần Kinh Như thì sao?"
Đột nhiên, một ý nghĩ lóe lên trong đầu nàng, và sau đó nó cứ thế trỗi dậy không thể ngăn cản.
Tiểu Hòe Hoa đã nhận bà cả làm mẹ nuôi, đợi đến khi bà cả mất đi, tài sản trong nhà tự nhiên sẽ thuộc về Tiểu Hòe Hoa.
Đến lúc đó, con bé sẽ có nhà cửa.
Nếu Bổng Ngạnh nhận Tần Kinh Như làm mẹ nuôi, xét theo tình hình hiện tại, hai người họ không có con cái, vậy thì con nuôi thừa kế cũng là chuyện thường tình.
Đến lúc đó, Bổng Ngạnh sẽ có cả căn nhà của nhà họ Hứa. . .
Tần Hoài Như càng nghĩ càng sâu xa, càng nghĩ càng thấy khả thi.
"Bà cả! Bà cả đâu rồi!"
Đúng lúc Tần Hoài Như đang miên man suy nghĩ, tiếng Diêm Phụ Quý vọng đến từ cổng, Tần Hoài Như vội vàng nhìn ra.
Bà cả vừa vào nhà nghe tiếng thì bước ra, chưa kịp nói gì đã nghe Diêm Phụ Quý mở lời: "Bà cả ơi, Nhà máy Thép vừa cho người đến báo tin, nói ông Dịch bị viêm ruột thừa, bảo bà đến bệnh viện ngay."
"Cái gì?"
Bà cả nghe xong, thân người lảo đảo dựa vào khung cửa.
Lần trước ông ấy vừa mới qua khỏi không lâu, bạn già nằm viện mấy ngày cũng may tai qua nạn khỏi, chỉ tốn kém một chút, không có gì to tát.
Nhưng mới có mấy ngày, lại xảy ra chuyện rồi.
Thế này. . .
Liên tiếp gặp phải đả kích khiến bà cả có chút không chịu nổi.
Bà đã lớn tuổi thế này rồi, sao cứ phải chịu cái khổ này chứ!
"Bà cả ơi, bà đừng lo lắng quá, nhanh đến bệnh viện đi."
"Chỉ là viêm ruột thừa thôi mà, không có gì đáng ngại đâu, bà cứ đến xem là được."
"Đúng đấy bà cả, bà mau đi xem đi, chỉ là viêm ruột thừa thôi mà, không sao đâu."
Tần Hoài Như cũng nói thêm vào. Bà cả trấn tĩnh lại, gật đầu quay vào phòng, một lát sau thì bước ra và đi về phía cổng Tứ Hợp Viện.
"Ôi! Ông Dịch cũng không dễ dàng gì, tuổi này rồi mà còn phải chịu khổ thế này."
Diêm Phụ Quý thở dài một tiếng, rồi quay về tiền viện. Tần Hoài Như nhìn bà cả rời đi, trong lòng cũng thở dài tương tự.
Nếu như ông cả vẫn là ông cả như trước kia, nàng dù có hy sinh một chút cũng chấp nhận, dù sao ông ấy là thợ nguội bậc tám, lương tháng tới chín mươi chín đồng cơ mà.
Nhưng bây giờ, sau mấy lần nhập viện, e rằng tiền tiết kiệm cũng sắp hết. Ông ấy lại cứ ba bữa nửa tháng đi bệnh viện, sống được mấy năm nữa cũng khó nói.
Tuy nhiên, nàng cũng không tính là chịu thiệt. Mấy lần bạch hạt kia đã đổi được không ít đồ vật, huống chi còn có thân phận mẹ nuôi này, tương lai cũng sẽ có lợi lộc không nhỏ.
Trở lại trong phòng, Giả Trương Thị vẫn đang trông chừng miếng thịt, Bổng Ngạnh và Tiểu Đương thì chảy nước miếng thèm thuồng. Tần Hoài Như thấy vậy, lại nhớ đến Lâu Hiểu Nga mang theo vịt quay, bèn "nhẫn tâm" cầm miếng thịt lên, đi đến thớt và chặt một nhát đứt đôi.
"Tối nay, chúng ta ăn sủi cảo."
Ngao ngao ngao!
Bổng Ngạnh hò reo, Tiểu Đương nhảy cẫng lên, còn Giả Trương Thị thì cũng không nói gì nữa.
"Hoài Như, con nói cái người ở hậu viện kia. . ."
Trong mắt Giả Trương Thị lộ rõ vẻ khao khát. Lần trước khi Tần Hoài Như bị phạt tiền, họ thực sự đã dựa vào Tần Kinh Như và Hứa Đại Mậu mà "thu hồi" được một khoản.
Tần Hoài Như lắc đầu: "Không được! Cô ta không phải người dễ chịu thiệt đâu. Nếu chúng ta cứ giúp cô ta đọc hay làm gì đó thì may ra còn được chút đồ, chứ nếu cứ níu kéo mãi, quay lưng lại là cô ta không nhận đâu."
Giả Trương Thị há hốc miệng, cuối cùng cũng gật đầu, nhưng trong lòng vẫn có chút không cam tâm.
Tần Hoài Như cũng vậy, muốn tối đa hóa lợi ích thì phải khiến đối phương cảm ơn đội ơn.
"Hoài Như, con nói giúp Tần Kinh Như bằng cách nào?"
"Ta thấy, với cái dáng vẻ yếu ớt của Hứa Đại Mậu kia, đời này chắc chắn là tuyệt hậu. Lần trước Hứa Đại Mậu ly hôn đã muốn có con rồi, con muốn giúp cô ta, có chút khó đấy."
Một câu nói như đánh thức người trong mộng, Tần Hoài Như chợt bật cười.
"Mẹ, mẹ nói xem, nếu Tần Kinh Như mà mang thai, chẳng phải mọi chuyện sẽ ổn thỏa sao?"
"Mang thai á? Với cái thằng Hứa Đại Mậu như thế kia ư?"
Giả Trương Thị bĩu môi: "Có cho hắn ăn long căn cũng không đẻ được đâu."
"Ha ha, ai nói nhất định phải là thật chứ?"
Tần Hoài Như cười nhạt một tiếng, bên cạnh, Giả Trương Thị bỗng vỗ đầu: "Hoài Như, con không phải là muốn để Tần Kinh Như tìm đàn ông khác đấy chứ?"
"Mẹ nói linh tinh gì vậy, thôi đi, chuyện này con có chủ ý rồi."
...
Màn đêm buông xuống, Tứ Hợp Viện chìm vào tĩnh lặng.
Ở trung viện, Lâu Hiểu Nga nhìn Tiểu Đoan Ngọ đang ngủ say, nụ cười trên môi khẽ tắt, chuẩn bị ra về.
Ban đầu, Nhiễm Thu Diệp níu giữ Lâu Hiểu Nga ở lại, nhưng Lâu Hiểu Nga không chịu. Trước kia Dương Tiểu Đào chưa về thì nàng ở không sao, giờ chủ nhà đã về rồi, ở lại e rằng dễ bị người ta dị nghị.
Thấy vậy, Nhiễm Thu Diệp cũng không nói nhiều, chỉ dặn Lâu Hiểu Nga đi đường cẩn thận.
Lâu Hiểu Nga gật đầu rời đi, nụ cười trên mặt nàng lúc này đã tươi tắn hơn rất nhiều.
Đặc biệt là khi nghe chuyện của Dương Tiểu Đào, nàng càng thêm ngưỡng mộ, và cũng không khỏi tự hào lây.
"Về đi, ngoài trời lạnh lắm rồi."
Lâu Hiểu Nga nói với Nhiễm Thu Diệp và Lưu Ngọc Lan: "Đi nhé!"
"Đi đường cẩn thận nhé."
"Biết rồi!"
Nội dung chuyển thể này thuộc bản quyền của truyen.free.