Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 745: không giờ cũng thôi

Chào Nhiễm Thu Diệp, Lâu Hiểu Nga rời Tứ Hợp Viện, bước vào con ngõ hẻm.

"Lâu Hiểu Nga?"

Vừa ra đến đầu hẻm, nàng nghe thấy có tiếng người gọi mình từ bên cạnh.

Lâu Hiểu Nga giật mình, quay đầu nhìn lại, hóa ra là Hứa Đại Mậu.

"Hứa Đại Mậu, đêm hôm khuya khoắt anh la lối cái gì thế?"

"Với lại, chúng ta chẳng có quan hệ gì nữa, sau này gặp mặt thì đừng gọi tôi!"

Hứa Đại Mậu làm xong việc đang trên đường về nhà, không ngờ lại gặp Lâu Hiểu Nga ở đây.

Thấy đối phương ăn mặc, dáng vẻ còn quyến rũ hơn cả trước kia, lòng hắn ngứa ngáy, liền gọi với theo.

Đối mặt Hứa Đại Mậu, Lâu Hiểu Nga cũng chẳng còn gì để sợ nữa.

Chưa kể đến việc cô có thể tự vệ, chỉ cần lúc này cô la lên một tiếng tố cáo anh ta giở trò lưu manh, chắc chắn sẽ có người từ quanh đó chạy ra ngay.

"Ha ha, cô còn dám về Tứ Hợp Viện à, hay cho cô đấy!"

Hứa Đại Mậu ban đầu chỉ định thì thầm mấy câu, nào ngờ Lâu Hiểu Nga chẳng những không chào đón mà còn thẳng thừng công kích, sao hắn chịu nổi.

"Tôi về thì làm sao, đây đâu phải nhà anh, anh đúng là đồ lắm chuyện!"

"Cô... tôi có tiểu nhân thật, nhưng cũng hơn hẳn cái loại gà mái không đẻ trứng như cô!"

"Phi! Hứa Đại Mậu, là chính anh không có bản lĩnh đó thì có! Ba tấc chẳng được việc gì, nhanh như uống một ngụm nước, không đẻ được con cái là chuyện của anh chứ còn đổ lỗi cho ai? Anh thử nhìn xem, Tần Kinh Như có sinh cho anh đứa nào không hả?"

"Suốt ngày nói người này không được, người kia không được, tôi thấy người tệ nhất chính là anh đó!"

Lâu Hiểu Nga chỉ thẳng mặt Hứa Đại Mậu mà mắng một tràng, khiến hắn tức đến tái mét mặt mày.

"Cô, cô đừng có ăn nói bậy bạ! Có giỏi thì cô tìm người mà đẻ một đứa tôi xem nào!"

"Chính cái loại gà mái không đẻ trứng như cô mới làm lỡ dở tôi, cô mới là đồ vô dụng!"

"Phi! Chính anh mới là đồ vô dụng, tôi lười nói với anh nữa!"

Lâu Hiểu Nga xoay người rời đi.

Còn chuyện tìm người để chứng minh cho anh ta thấy thì đúng là cô chưa từng nghĩ đến thật.

Chủ yếu là, người này, khó tìm a.

Hứa Đại Mậu bụng đầy tức tối bước vào Tứ Hợp Viện, về đến nhà thấy Tần Kinh Như đang bận rộn trong ngoài lo cơm nước, chuẩn bị nước ngâm chân, lòng hắn càng thêm phiền muộn.

"Này Tần Kinh Như, rốt cuộc cô có đẻ được không hả!"

Tần Kinh Như đang chuẩn bị nước nóng cho Hứa Đại Mậu ngâm chân, người khẽ run lên. Nàng quay đầu cười nói: "Đại Mậu, em nghe nói chuyện này phải kiên trì, em nhất định sẽ sinh được, thật đấy!"

"Tốt nhất là như vậy, không thì anh cưới cô về làm g��?"

Tần Kinh Như lòng lại rung lên một lần nữa, nàng nhanh chóng dựa sát vào người Hứa Đại Mậu.

"Đại Mậu!"

Hứa Đại Mậu nhìn Tần Kinh Như ngay trước mắt, gương mặt còn trẻ hơn cả Lâu Hiểu Nga, lòng hắn lập tức ngứa ngáy.

Dương Gia Trang.

Dương Tiểu Đào ở nhà làm một bàn thức ăn thịnh soạn, mời Dương Thái Gia, Dương Đại Tráng, Hồng Lão Sư và nhiều người khác đến dùng cơm.

Trên bàn cơm, mọi người bàn tán về tình hình nông trường, Đinh Bàn Tử càng ra mặt mày hớn hở. Bởi có lương thực lại có thịt heo, vị trạm trưởng công ty lương thực này đã nhận được không ít lời khen ngợi.

Mọi người nói chuyện năm sau sẽ làm một vụ lớn, rồi sau đó uống rượu xong thì ai nấy về nhà.

Đám đông tản đi, Dương Tiểu Đào trải tấm da sói lên giường của Dương Thái Gia, hai người đóng cửa lại bắt đầu trò chuyện.

Từ ngày rời Tứ Cửu Thành rồi trở về, trải qua một vòng, biết bao chuyện đã xảy ra, Dương Thái Gia nghe xong cũng không khỏi thổn thức.

Ai có thể nghĩ tới, an ổn lâu như vậy, còn có thể đụng phải loại sự tình này.

Thế nhưng thấy Dương Tiểu Đào đã có thể tự mình xử lý mọi việc, không còn ma chướng như lần trước, Dương Thái Gia cũng xem như yên lòng.

Còn về thành tích Dương Tiểu Đào đạt được, trên bàn rượu Cao Ngọc Phong đã kể hết, Dương Thái Gia tự nhiên rất đỗi vui mừng, ngay cả Hồng Lão Sư cũng kính Dương Tiểu Đào một chén, cảm tạ những cống hiến của cậu ấy.

Bây giờ nghe càng là vui vẻ.

Trước khi nằm ngủ vào ban đêm, Dương Tiểu Đào còn hỏi về chuyện ngô (Ngọc Mễ) năm sau.

Theo yêu cầu từ cấp trên, trọng tâm của nông trang vẫn là nhân giống, nhưng vài thôn xung quanh đã chuyển sang giống Dương Thôn số một, tin rằng năm sau sản lượng lương thực sẽ có một bước ngoặt lớn.

Dương Tiểu Đào đề nghị cố gắng phát triển những giống tốt, có bao nhiêu thì trồng bấy nhiêu.

Sang năm, cần càng nhiều lương thực.

Dương Thái Gia dù chưa hiểu rõ hết, nhưng cũng đã tiếp thu được ý của Dương Tiểu Đào.

Ngày hôm sau, Hồng Lão Sư đã chờ sẵn trong sân. Dương Tiểu Đào biết ông có chuyện muốn nói, liền cùng ông đi dạo quanh thôn.

Tối qua họ đã nói một số chuyện, nhưng tất nhiên những vấn đề liên quan đến giống ngô (Ngọc Mễ) cao sản thì chưa thể nói rõ, chủ yếu vì có quá nhiều người ở đó.

"Hồng Lão Sư, ta gặp được Hàn Thủ Trường rồi."

Hồng Lão Sư không hề tỏ vẻ ngạc nhiên, ông vừa cười vừa nói: "Ta đã viết thư cho Lão Hàn rồi. Phương thức canh tác này vô cùng thích hợp để nhân rộng, cậu đừng nghĩ ngợi nhiều làm gì."

"Không có ạ, ban đầu nơi đây chính là điểm thí điểm, thành công thì sẽ nhân rộng. Chỉ là không phải tất cả mọi nơi đều thích hợp, còn phải xem môi trường ở đó nữa."

Hồng Lão Sư gật đầu, hai người đang trò chuyện thì Dương Tiểu Đào chợt nghĩ ra điều gì: "Đúng rồi Hồng Lão Sư, có một việc ở nông trường cần chuẩn bị từ sớm, ngài ở đây tiện thể giúp đỡ giám sát luôn..."

...

Ăn xong điểm tâm, Dương Tiểu Đào cùng Cao Ngọc Phong lên xe trở về Tứ Cửu Thành.

Về đến nhà đã là giữa trưa, Nhiễm Thu Diệp đang giặt quần áo cho Tiểu Đoan Ngọ. Thằng bé này ăn được, ị cũng nhiều, may mà có hơi ấm từ lò sưởi nên quần áo có thể hong khô nhanh chóng.

"Sao mà nhanh vậy đã về rồi? Trường học ra sao rồi?"

Nhiễm Thu Diệp gật đầu, Dương Tiểu Đào đặt con trai xuống, rồi xắn tay áo chuẩn bị nấu cơm.

Ăn uống cơm trưa xong xuôi, Nhiễm Thu Diệp vào phòng nghỉ ngơi, Dương Tiểu Đào một mình bước vào thư phòng, ngắm nhìn bức tranh chữ treo trên tường, lòng cảm thấy tĩnh lặng hơn.

Nghe Nhiễm Thu Diệp kể, khi đi tìm thợ đóng khung, người thợ già chỉ nhìn thoáng qua đã nhất quyết không lấy tiền. Cuối cùng Nhiễm Thu Diệp phải kiên quyết trả tiền vật liệu thì ông ta mới chịu.

Người thợ còn nói thêm, được đóng khung cho bức này là vinh hạnh của ông, bởi trong nghề có biết bao đồng nghiệp mà cả đời cũng chưa chắc được thấy một lần.

Từ trên giá sách, anh tiện tay lấy một quyển sách, chăm chú đọc.

Ra ngoài lâu như vậy, thật đúng là không có thời gian đọc sách.

Hơn nữa, với sức làm của Dương Tiểu Đào, để không gia tăng gánh nặng cho các đồng chí hậu cần, ban đêm anh vẫn không ngừng làm thêm.

Đến mức số học phần lẽ ra phải tích lũy không những không tăng lên, ngược lại còn bị giảm đi rất nhiều.

Ban đầu Dương Tiểu Đào định đến cuối năm nay sẽ gom đủ học phần để lên đến cấp bảy, nhưng giờ xem ra không thể rồi, chỉ cần hoàn thành được một nửa cũng đã là may mắn lắm rồi.

Trong thời gian này, anh còn phải tự kiềm chế để không đổi chác đồ vật lung tung.

Chỉ là, điều này có thể sao?

"Mai lại là thứ Hai cập nhật rồi, không biết lần này có đồ gì tốt không."

Dương Tiểu Đào khép sách lại. Lâu ngày không đọc sách, giờ muốn tập trung hoàn toàn vào đó cũng có chút khó khăn.

Dứt khoát đứng dậy, đi đến trong sân.

Vương Đại Sơn và mọi người đang ngồi tán gẫu trong sân. Dương Tiểu Đào đi đến, lấy ra một bao thuốc lá mời mọi người mỗi người một điếu. Ai nấy nhả khói phì phèo, rồi bắt đầu câu chuyện rôm rả.

Có người kể chuyện trong viện, có người nói nhà máy thế này thế nọ, lại có người bàn về chính sách mới của nhà nước, không khí thảo luận vô cùng sôi nổi.

Thỉnh thoảng Dương Tiểu Đào cũng bày tỏ ý kiến, chỉ có điều, mỗi khi anh lên tiếng, những người xung quanh đều im lặng lắng nghe.

Địa vị nổi bật của anh, không cần nói cũng rõ.

Buổi chiều Nhiễm Thu Diệp tỉnh giấc nói đói bụng, Dương Tiểu Đào liền lại nấu mì sợi, làm thêm trứng chần cho cô.

Sau khi ăn cơm xong, hai người dạo quanh trong sân, mệt thì lại ngồi xuống ghế nghỉ một lát, hưởng thụ khoảng thời gian ấm áp bên nhau.

Tiền viện

Diêm Phụ Quý ngồi trên ghế đầy mặt ưu sầu.

Dạo gần đây, Tứ Hợp Viện quá nhiều chuyện, khiến ông ta có cảm giác rối loạn.

Đương nhiên, chủ yếu nhất là từ khi lên làm đại gia trong cái viện này, ông ta chẳng được hưởng lợi lộc gì, không chỉ bận tối mắt tối mũi mà hễ gặp chuyện lại phải tốn tiền ra.

Một bên, Tam Đại Mụ nhìn cuốn sổ ghi chép, sắc mặt cũng chẳng khá hơn là bao.

"Lão già, ông xem này, hơn nửa năm qua nhà mình đã lỗ không ít rồi!"

"Thằng ba Tiền viện mượn xì dầu mãi mà không trả."

"Lần trước ông giúp dọn dẹp phòng cho hai đứa trẻ đó, số tiền mười ba đồng đáng ra phải lấy được cũng bay đi đâu mất, chẳng thấy ai trả."

"Còn có..."

Tam Đại Mụ chỉ từng mục trong cuốn sổ mà kể lể, Diêm Phụ Quý nghe mà lòng phiền não.

Trước đây, nhà họ lúc nào cũng được hưởng lợi, ấy vậy mà nửa năm trở lại đây, chẳng những không chiếm được chút lợi lộc nào, ngược lại còn phải bỏ ra không ít tiền của.

Thậm chí đáng ghét hơn là, làm đại gia trong viện, hễ có chuyện gì dù lớn dù nhỏ đều tìm đến ông ta, mà ông ta lại không thể từ chối.

"Thôi được rồi, đừng lải nhải nữa, tôi phiền hết cả óc!"

Diêm Phụ Quý đứng lên đi hai bước, Tam Đại Mụ đem cuốn sổ khép lại, vẫn là không cam lòng.

"Không tính như vậy thì biết làm sao? Ông đi đòi à? Từng đồng từng cắc nhỏ như vậy mà ông còn đòi cho bằng được, ngày mai mặt mũi tôi trong cái đại viện này để đâu!"

"Thối thì thối!"

Tam Đại Mụ đáp trả một câu cộc lốc, nhưng cũng không nói tiếp chuyện đòi tiền nữa.

"Đó mới chỉ là khởi đầu thôi, ông xem đi, trời sắp trở lạnh rồi. Chuyện mua than sưởi, không tránh khỏi đâu!"

Diêm Phụ Quý thở dài một tiếng, lần nữa ngồi trở lại trên ghế.

"Mua than sưởi ư? Lão già, không lẽ lại để nhà chúng ta đứng ra giúp đỡ chứ?"

Tam Đại Mụ nhớ lại, hàng năm trong viện đều có khoản hỗ trợ mua than sưởi cho các hộ khó khăn. Mấy năm trước có Dịch Trung Hải và Lê Hải Trung đứng ra lo liệu, nên chưa đến lượt nhà họ.

Thậm chí bà ta còn có ý định tính toán đôi chút.

Nhưng bây giờ, Dịch Trung Hải còn đang nằm viện, theo lời một bà bác thì ông ấy phải nằm theo dõi mấy ngày, nếu không được thì phải phẫu thuật.

Dịch Trung Hải thế này xem như phế rồi. Mà muốn để vợ ông ta bỏ tiền ra thì thôi đi, giờ trong nhà không có tiền thu vào, chỉ sống bằng tiền dành dụm, cuộc sống còn chẳng bằng nhà họ đâu.

Sau này hai năm tới, không khiến người khác phải giúp đỡ mình đã là may lắm rồi.

Còn Lê Hải Trung thì khỏi nói, người đã bị sung quân đi đâu cũng chẳng ai hay.

Cứ tính toán như vậy, những người có thể ra sức trước đây, Sỏa Trụ thì khỏi bàn rồi, Hứa Đại Mậu cũng chẳng trông mong được, còn Dương Tiểu Đào lại là một kẻ tinh tường, trước kia chỉ giúp nhà họ Trần, sau khi nhà họ Trần đi rồi thì cơ bản không còn quan tâm chuyện trong viện nữa.

Hơn nữa, Dương Tiểu Đào có một đám người vây quanh, bọn họ sống trong vòng tròn riêng, ai nấy tự chơi với nhau.

Đáng tiếc, nhà họ lại không thể hòa nhập vào được.

"Lão già, ông không lẽ thật sự muốn làm vậy chứ?"

Tam Đại Mụ đột nhiên cất cao giọng. Tình hình nhà mình ra sao, chẳng lẽ bà không biết sao?

"Tôi nói cho ông biết nhé. Trong cái viện này biết bao nhiêu người có tiền, riêng Dương Tiểu Đào thôi, tiền lương một tháng xài không hết, một mình cậu ta là đủ rồi, dựa vào cái gì mà nhà chúng ta phải ra mặt chứ?"

"Ta biết, biết."

Diêm Phụ Quý bất đắc dĩ nói: "Nhưng trong cái viện này, ta là đại gia mà không ra mặt thì còn ra thể thống gì nữa."

Tam Đại Mụ nghe xong lại càng tức tối: "Nhắc đến chuyện này là tôi lại sôi máu! Lúc trước ông nói lên làm đại gia sẽ có chỗ tốt, chỗ tốt đâu hả?"

"Chẳng thấy được tí lợi lộc gì, còn vì mấy cái ơn huệ mà góp vào không ít thứ."

"Tôi nói cho ông biết, cái chức đại gia Tứ Hợp Viện này đừng làm nữa thì hơn. Cũng là bớt lo."

Tam Đại Mụ nói một cách chán nản. Diêm Phụ Quý nghe vậy, giậm chân mạnh một cái: "Đúng, cái chức đại gia bỏ đi này, không làm nữa cũng được! Tôi đi tìm đường xử lý đây."

Nói liền hướng bên ngoài chạy tới.

Tam Đại Mụ chưa kịp nghĩ gì, đến khi nghe rõ thì Di��m Phụ Quý đã chạy ra khỏi nhà rồi.

"Ai ~ ai, trở về a."

Tam Đại Mụ đứng ở cổng, nhìn bóng Diêm Phụ Quý đã chạy khuất dạng, trong lòng lại có chút không đành lòng.

Làm một bà bác có địa vị, dù sao cũng rất có thể diện mà.

Nếu không giữ được chức vụ này, chẳng phải sẽ giống như bà bác cả, bà bác hai sao?

Đáng tiếc, Diêm Phụ Quý đã sớm chạy ra, căn bản nghe không được nàng la lên.

Lúc chạng vạng tối, Dương Tiểu Đào trong nhà chuẩn bị cơm tối.

Một bên, Nhiễm Thu Diệp ôm Tiểu Đoan Ngọ ngồi nhìn. Cô không ngừng chỉ vào Dương Tiểu Đào đang bận rộn mà thì thầm, đại ý là lớn lên phải học lấy một cái nghề, giống ba ba biết nấu cơm, như vậy sẽ không bao giờ sợ đói.

Dương Tiểu Đào nghe mà bất đắc dĩ. Trong cái thời buổi này, đàn ông biết nấu cơm hơn đàn bà, đó là vì cuộc sống mưu sinh.

Đến đời sau, đàn ông biết nấu cơm hơn đàn bà, thì đó cũng là vì sinh tồn.

Đang Đang Đang

Ngay lúc Dương Tiểu Đào đang bận rộn, trong trung viện vang lên tiếng gõ chiêng. Sau đó, người ta thấy Diêm Giải Phóng dẫn Diêm Giải Khoáng đi thông báo rằng ăn cơm xong sẽ họp đại hội. Mặc dù mọi người không có chuẩn bị trước, nhưng nghe nói có cán bộ phường đến, nên cũng không ý kiến gì.

Rất nhanh, mọi người ăn uống xong xuôi, đi vào trung viện, liền thấy Cán bộ Tiểu Lý cùng Diêm Phụ Quý đang đứng ở một bên.

Thấy mọi người đã đến đông đủ, Diêm Phụ Quý liền mở miệng trước: "Đại gia đình mình đến đông đủ rồi, giờ tôi có vài chuyện muốn nói với mọi người."

Người chung quanh nhìn xem, Diêm Phụ Quý ho nhẹ một chút, thanh âm trầm thấp.

"Từ khi đảm nhận chức đại gia Tứ Hợp Viện này, bỉ nhân cảm thấy năng lực còn nhiều thiếu sót, kinh nghiệm xử lý công việc còn kém, cộng thêm trong viện đông người, đủ thứ chuyện cứ dồn thành đống, khiến tôi đây cũng không tài nào lo liệu xuể."

Diêm Phụ Quý vừa nói dứt lời, Vương Đại Sơn đứng cạnh Dương Tiểu Đào liền cười khẩy: "Chắc là không chiếm được lợi lộc gì, nên không chịu làm nữa đấy mà!"

Dương Tiểu Đào cầm hạt dưa cắn. Mấy người bên cạnh đều gật gù, ai nấy cũng hào hứng cắn theo.

Chu Khuê đứng ở một bên. Lần này, dù vợ anh ta có nói thế nào, anh ta vẫn làm theo lời Đào Ca mà làm.

Còn Nhiễm Thu Diệp thì đang ở trong nhà, ngoài trời lạnh lẽo, ở trong phòng vẫn là tốt nhất.

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều được bảo hộ tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free