(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 752: Dương Tiểu Đào cải biến
Dương Hữu Ninh lấy ra một tập tài liệu từ trong ngăn kéo, đặt trước mặt Dương Tiểu Đào. Vẫn là tập tài liệu buổi sáng ấy, đáng tiếc, buổi sáng Dương Tiểu Đào đã không xem kỹ.
"Đây là một vài ý tưởng của chúng tôi."
Dương Hữu Ninh vừa nói vừa mở tài liệu, rồi đưa cho Dương Tiểu Đào.
"Dự kiến ban đầu là giải tán Xưởng Mười, bổ sung nhân sự sang các Xưởng Một đến Chín, sau đó điều động nhân sự tinh anh để tái lập Xưởng Mười."
Dương Tiểu Đào đọc một lát rồi đưa tài liệu cho Vương Quốc Đống.
"Tôi cho rằng kế hoạch này khả thi."
"Trước cuộc họp, tôi đã suy nghĩ kỹ. Hiện tại nhà máy chúng ta có vẻ sản xuất nhiều mặt hàng, nhưng một số dự án đã không còn cần thiết phải chiếm dụng tài nguyên nữa, hoàn toàn có thể giao cho các phân xưởng cấp dưới sản xuất."
"Theo tôi, nhà máy cán thép hiện tại chỉ nên giữ lại hai đến ba hạng mục chủ chốt là đủ."
"Anh nghĩ nên giữ lại những hạng mục nào?"
"Máy kéo và nồi áp suất cần phải giữ lại, hai mặt hàng này có tiềm năng phát triển công nghệ cao trong tương lai, triển vọng rất lớn."
Dương Tiểu Đào nói ra ý kiến của mình, Trần Cung ở bên cạnh liền bổ sung thêm: "Tôi nhớ lần trước anh từng nói, động cơ hơi nước sẽ bị động cơ đốt trong thay thế. Vậy anh định bắt tay vào làm động cơ đốt trong ngay bây giờ sao?"
Dương Hữu Ninh nghe vậy liền xen vào: "Động cơ đốt trong không dễ làm chút nào. Lần trước đi họp, ��ừng thấy phía Bắc khoe khoang ầm ĩ, nhưng thành phẩm thì... ha ha."
"Công suất còn chẳng bằng động cơ hơi nước của tôi, mà sản lượng lại thấp, thời gian vận hành thì lâu. Hiệu suất như vậy, đừng nói là để mở rộng sản xuất, ngay cả dùng trong phạm vi nhỏ cũng đã thấy quá chậm chạp rồi."
Dương Tiểu Đào nghe gật đầu. Việc nghiên cứu chế tạo động cơ đốt trong trong nước vẫn còn nhiều thiếu sót, nếu không thì Nhà máy ô tô Tề Đô đã chẳng phải dùng động cơ cải tiến từ Thượng Hải.
"Chuyện này càng làm sớm càng tốt, khi ngành công nghiệp dầu mỏ phát triển, dùng dầu sẽ tiết kiệm công sức hơn dùng than đá."
Dương Tiểu Đào nói xong, Trần Cung gật đầu: "Tiểu Đào nói có lý. Chúng ta cứ nghiên cứu trước, biết đâu chừng chúng ta sẽ sớm chế tạo ra được."
"Được, còn có hạng mục nào khác không? Tôi thấy lò sưởi và máy bơm giếng nước cũng không tồi, tiếng tăm đã nổi, các nhà máy ở Tứ Cửu Thành đều xếp hàng đặt mua đấy."
"Đây cũng là điều tôi đang cân nhắc, bất quá tôi cảm thấy cơ hội cho hạng mục giếng khoan sẽ tốt hơn một chút. Dù sao thì máy bơm giếng nước và lò sưởi đã có các nhà máy khác bắt chước rồi, những thứ này hàm lượng kỹ thuật không cao, đoán chừng sang năm sẽ xuất hiện ồ ạt trên thị trường. Thà chủ động sắp xếp từ sớm, còn hơn đợi đến sang năm bị thị trường ép buộc."
Dương Hữu Ninh nghe trầm tư một lát: "Đã cậu phụ trách mảng này, vậy hãy đưa ra một quy định cụ thể đi."
"Được."
"Vậy kế tiếp, tôi phụ trách đánh giá chức vụ. Lão Trần sẽ phụ trách các công việc hậu cần, kho bãi và tuyên truyền. Có gì không hiểu cứ hỏi, có gì không chắc chắn thì cùng nhau bàn bạc."
"À phải rồi, còn một chuyện muốn nói."
"Hai vị chủ nhiệm sắp được miễn nhiệm, các cậu có nhân tuyển thích hợp nào không?"
Dương Tiểu Đào cùng Vương Quốc Đống liếc nhau, liền nói ra vài cái tên. Bốn người sau đó tiếp tục thảo luận trong văn phòng.
Đến gần giờ tan sở, Dương Tiểu Đào mới nhắc đến: "Tối nay đến nhà anh ăn cơm, tiện thể tiếp tục bàn bạc công việc."
Đương nhiên, Dương Hữu Ninh biết ý đồ, lại t��� chối ngay: "Cơm thì lúc nào ăn cũng được, trước hết cứ hoàn thành công việc đã rồi tính."
Sau khi tan việc, Dương Tiểu Đào trở lại phòng làm việc của mình, chuẩn bị ba lô để tan làm.
Ai ngờ trong phòng Lâu Hiểu Nga vẫn chưa về, cứ như là đang đợi anh.
"Tan việc rồi mà em vẫn chưa về à?"
Dương Tiểu Đào cầm lấy ba lô, Lâu Hiểu Nga lại bật cười: "Em đây là đang chờ để chúc mừng anh đấy chứ!"
"Thế nào, Dương Hán Trường, có phải đang phấn khích, kích động lắm không?"
Lâu Hiểu Nga tiến sát lại gần, cứ như thể chính cô mới là người được lên chức phó trưởng xưởng vậy.
Dương Tiểu Đào thu dọn đồ đạc xong xuôi, khoác ba lô trên vai, trông cứ như một người lữ khách, chẳng có chút dáng vẻ uy nghiêm nào của một phó trưởng xưởng.
"Kích động? Vì sao?"
"Tôi lên làm phó trưởng xưởng, đây chẳng phải là danh xứng với thực sao?"
Dương Tiểu Đào ngẩng đầu, rồi bước ra ngoài.
"Về nhà thôi, ngày mai nhớ sắp xếp tài liệu cho gọn gàng, đừng để thất lạc đấy."
Nhìn cái vẻ tự mãn kia của Dương Tiểu Đào, Lâu Hiểu Nga bật cười thành tiếng: "Đồ tự luyến!"
Trở lại Tứ Hợp Viện, chưa kịp vào cổng, đã thấy Diêm Phụ Quý đang toe toét cười ở cửa: "Tiểu Đào, nghe nói cậu được lên chức à?"
Thấy Diêm Phụ Quý tươi cười chào đón, Dương Tiểu Đào khách khí đáp lại: "May mắn thôi ạ, đều nhờ lãnh đạo và các đồng chí nâng đỡ cả."
Diêm Phụ Quý cười: "Tôi biết ngay mà, với tài năng của cậu thì đặt đâu cũng phải thăng tiến thôi."
"Trong viện mình từ thời xa xưa đến nay, chưa từng có ai làm quan to đến thế đâu."
"Lúc trước cậu làm chủ nhiệm, tôi đã thấy là lên đến đỉnh rồi, ôi chao, lần này lại còn lên đến chức phó trưởng xưởng, đúng là vừng ra hoa, cứ thế cao mãi lên!"
Dương Tiểu Đào vội vã về nhà, đáp qua loa vài câu với Diêm Phụ Quý rồi đi thẳng vào trung viện. Trên đường đi, không ít người đang nấu cơm thấy Dương Tiểu Đào đều ra chào hỏi. Dương Tiểu Đào cũng tỏ ra thân thiện hòa nhã, tránh để người ta nói là kênh kiệu, làm quan rồi thì không thèm nhìn mặt ai nữa.
Ảnh hưởng không tốt.
Nhìn Dương Ti��u Đào đi xa, Diêm Phụ Quý vội vàng vào nhà, Tam Đại Mụ liền đón lấy.
"Lão đầu tử, lời ông nói lúc trước, còn tính không?"
Diêm Phụ Quý biến sắc mặt: "Đầu óc bà có vấn đề à? Người ta là phó trưởng xưởng nhà máy cán thép, còn cao hơn cả chủ nhiệm khu phố đấy. Bà mà tính toán anh ta, chẳng phải tự rước phiền phức vào người sao!"
Sau khi cuộc họp kết thúc, việc mục đích không đạt được cứ như một gông cùm xiềng xích trong lòng Diêm Phụ Quý.
Lại thêm chuyện Dương Tiểu Đào mua than đá lại không có phần nhà ông ta, càng khiến ông ta đau đầu vô cùng.
Không tính toán được lợi lộc gì thì còn khó chịu hơn cả việc tự mình mất tiền.
Cho nên, để Dương Tiểu Đào trở thành đại gia trong nội viện này, Diêm Phụ Quý đã rất vất vả.
Ông ta còn triệu tập nhiều cuộc họp gia đình, phân công nhiệm vụ cho người nhà: thứ nhất là tuyên truyền trong viện về sự cần thiết của việc Dương Tiểu Đào trở thành đại gia, cũng như những lợi ích mà việc này mang lại cho mọi người trong viện.
Thứ hai là tìm đến cán bộ khu phố để họ làm công tác tư tưởng cho Dương Tiểu Đào.
Nhưng bây giờ...
Tam Đại Mụ cùng Vu Lỵ và mấy người khác đều ngoan ngoãn ngồi trên ghế.
Lúc trước khi nghe được tin tức này, thật đúng là sét đánh ngang tai, khiến chân tay bủn rủn cả.
Những gia đình khác trong nội viện cũng không khác là bao, chẳng ai ngờ Dương Tiểu Đào lại có thể làm được như vậy.
"Lão đầu tử, ông nói xem, anh ta làm phó trưởng xưởng rồi, có thể sẽ dọn ra ngoài ở không?"
"Đến lúc đó, trong cái viện này sẽ có nhiều phòng trống như vậy, nhà chúng ta..."
Tam Đại Mụ mắt sáng rực lên, bên cạnh Diêm Giải Thành cũng lộ vẻ mong chờ tha thiết.
"Ngươi nghĩ gì thế!"
Diêm Phụ Quý hừ lạnh một tiếng: "Bà quên căn nhà của họ là có chủ rồi sao?
Bà cho rằng là như nhà mình chắc!? Cả ngày đầu óc bà nghĩ cái gì không đâu không à."
Tam Đại Mụ cùng mấy người kia ngay lập tức im bặt, sao lại quên mất chi tiết quan trọng này.
"Vậy ông nói xem, liệu anh ta có còn được phân nhà nữa không?"
Diêm Phụ Quý kéo gọng kính lên, trong mắt ông ta càng nhiều là sự thán phục xen lẫn e dè.
"Nếu mà còn được phân nhà nữa, thì đừng nói là sinh ba, có thêm ba đứa nữa cũng đủ chỗ ở rồi."
Cả nhà đang nói chuyện thì phía sau lại có ba người bước tới.
Diêm Phụ Quý nhìn lại, đó chính là gia đình Nhị Đại Gia... không, chính xác hơn là những người còn lại trong gia đình trừ Lê Hải Trung.
Lưu Quang Thiên đi ở phía trước, Lưu Quang Phúc cùng Nhị Đại Mụ dìu nhau đi tới.
Ba người này sau khi Lê Hải Trung gặp chuyện thì đã trốn đi. Giờ đây Lê Hải Trung đã bị đày đi lao động cải tạo, họ đã dò la được tin tức rằng họa sẽ không lây đến người nhà, lúc này mới dám quay về Tứ Hợp Viện.
"Lão đầu tử, nhà Lê Hải Trung đã về rồi kìa."
"Ôi, về rồi đấy à, lại càng náo nhiệt hơn."
Ở trung viện, Dương Tiểu Đào đi qua Thùy Hoa Môn, thấy ai cũng đáp lại bằng một nụ cười.
Những người không ra mặt thì đều trốn trong nhà, đóng kín cửa sổ.
Bây giờ, Giả Trương Thị đang ở trong nhà, không dám đi ra ngoài.
Đoán chừng về sau, đi ra ngoài cũng phải thu mình lại một chút.
"Nàng dâu, ta trở về!"
Cất xe đạp gọn gàng, Dương Tiểu Đào bước vào cửa. Vượng Tài chạy đến vây quanh, quấn quýt. Anh đưa tay xoa xoa đầu chó rồi đi vào trong phòng.
Nhiễm Thu Diệp đang chuẩn bị cơm tối. Nghe tiếng Dương Tiểu Đào, cô liền cầm chiếc nồi đang nấu dở đi ra.
Dương Tiểu Đào đã để ba lô xuống, kéo tay áo xắn lên, đi tới.
"Bây giờ chưa cần đâu. Anh đi rửa tay rồi trông Đoan Ngọ đi."
Nhiễm Thu Diệp đuổi anh ra khỏi bếp, một mình tiếp tục công việc đang dang dở.
Dương Tiểu Đào cười cười, ôm Đoan Ngọ chơi đùa trong phòng.
Chẳng mấy chốc, Nhiễm Thu Diệp mang đồ ăn ra, còn chuẩn bị thêm một bình rượu.
"Thịnh soạn thế này! Coi như chúc mừng anh nhé!"
Dương Tiểu Đào nhìn một cái, ngạc nhiên nói. Nhiễm Thu Diệp hé môi cười.
"Ăn cơm, ăn cơm! Nhìn mãi làm tôi đói bụng rồi!"
"Đến đây, con trai, nếm một chút!"
Dương Tiểu Đào dùng đũa chấm một chút rượu gạo, vừa định đưa vào miệng Đoan Ngọ, liền bị Nhiễm Thu Diệp vỗ tay một cái: "Lại giở trò nghịch ngợm!"
"Ha ha..."
Lâu Kính Đường từ trong nhà bước ra, nhìn bầu trời đêm với những vì sao không ngừng lấp lánh, trăm mối cảm xúc ngổn ngang trong lòng.
Lúc trước, khi con gái nói có người đang điều tra gia đình họ, lòng ông hoang mang vô cùng.
Mọi thứ ông đều đã giao nộp cả, chỉ để mong có được một cuộc sống an ổn.
Trong khoảng thời gian này, ông quả thực đã tận hưởng cu���c sống bình yên, không còn nhiều chuyện phiền lòng như vậy.
Nhưng nếu đối phương thật sự muốn điều tra ông, thì ông chẳng có chút sức phản kháng nào.
Khi đó, ông thật sự muốn sử dụng biện pháp cuối cùng: rời đi nơi này, rời bỏ mảnh đất đã sinh ra, nuôi dưỡng và nơi ông đã từng phấn đấu hết mình này.
Nhưng, cuối cùng một câu nói của con gái đã khiến ông gạt bỏ ý nghĩ đó.
Có lẽ, vẫn chưa đến lúc tận cùng.
Quả nhiên, chẳng bao lâu sau, những kẻ gây chuyện kia đã bị bắt đi, mà lại bị bắt đi một cách hoàn toàn thất bại.
Qua lời nói của con gái, ông cẩn thận tìm hiểu và cuối cùng đã làm rõ một chuyện: những kẻ đó đã động vào "miếng bánh" của người khác, mà cái "Người khác" này lại có năng lực rất lớn, và miếng bánh này, xem ra chính là Dương Tiểu Đào.
Kể từ lúc đó, trong lòng ông đã không còn thoải mái nữa.
Trước kia Dương Tiểu Đào dù có tài giỏi đến đâu, cũng chỉ là có thể thôi, chưa trưởng thành đến mức được người ta xem là "miếng bánh" lớn như vậy.
Nhưng bây giờ, tiểu tử này đã thay đổi hoàn toàn, cứ như hai người khác nhau vậy.
Cho nên, ông hối hận.
Hối hận lúc trước mắt có như mù vậy.
Hôm nay, con gái mang về tin tức rằng Dương Tiểu Đào đã trở thành phó trưởng xưởng nhà máy cán thép.
Trẻ tuổi như vậy mà đã được bổ nhiệm làm phó trưởng xưởng, khiến ông một mặt bội phục bản lĩnh của Dương Tiểu Đào, mặt khác lại kính nể những người không câu nệ khuôn phép mà trọng dụng nhân tài.
Có được bổ nhiệm này, Dương Tiểu Đào tựa như được chắp thêm đôi cánh, nhờ đó mà thuận gió lên cao, thăng tiến như diều gặp gió, chín vạn dặm xa.
Ngẩng đầu nhìn lên trời, trên chín vạn dặm, liệu có vì sao nào đang lấp lánh vì anh ta không?
Một chiếc áo khoác được khoác lên người ông, sau đó một bên cánh tay bị kéo nhẹ lại: "Cha ra đây một mình làm gì, lạnh lắm đó."
Lâu Kính Đường vuốt cánh tay con gái: "Hiểu Nga, con nói xem, nếu như lúc trước cha..."
"Cha, sao cha cũng nói y hệt mẹ vậy."
"Chuyện đã qua thì cứ để nó qua đi. Chúng ta bây giờ muốn làm là tận hưởng tốt cuộc sống hiện tại. Những chuyện đ��..."
Lâu Hiểu Nga ngẩng đầu nhìn tinh không: "Những chuyện đó, đều là mây khói quá khứ, vô dụng cả rồi."
Lâu Kính Đường thở dài một tiếng, trong lòng cảm khái. Cả đời lăn lộn trên thương trường đã gặp biết bao thanh niên tài tuấn, mà không ngờ lại nhìn sai trong chuyện đại sự của con gái.
Trách, chỉ trách mình đã quá tin người mà thôi.
"Hiểu Nga, cha hỏi con một câu cuối cùng: ngày đó con nói, 'Chỉ cần anh ta trở về, hết thảy đều sẽ thay đổi.' Vì sao con lại tin tưởng anh ta đến vậy?"
Lâu Hiểu Nga tựa đầu vào vai cha: "Bởi vì, anh ấy giống cha vậy, trên người có một loại lực lượng, một loại lực lượng có thể thay đổi mọi thứ."
"Con cũng không biết phải diễn tả sao, nhưng chỉ cần anh ấy muốn thay đổi, anh ấy luôn có thể làm được."
"Đây có lẽ chính là lý do vì sao anh ấy có thể thành công, có thể đi đến ngày hôm nay."
Lâu Kính Đường ngạc nhiên, rồi bật cười: "Con nói vậy, làm cha thấy rất có hứng thú đấy."
"Một người trẻ tuổi ưu tú như thế, nếu ra đời sớm hai mươi năm, cũng là kẻ khuấy động th���i cuộc đấy."
Lâu Hiểu Nga cười lên: "Hiện tại cũng không muộn mà."
"Đúng, hiện tại cũng không muộn. Đáng tiếc, cha đã già rồi."
"Làm gì có chuyện đó, con thấy cha còn có thể liều thêm hai mươi năm nữa mà."
"Được lắm, con còn muốn thấy cha cái thân già này đi cống hiến nữa sao, con gái này của cha quả là..."
Tuy là nói như thế, nhưng sâu thẳm trong lòng Lâu Kính Đường, một ngọn lửa lại bắt đầu bùng cháy.
"Hai mươi năm sao? Chờ được!"
Cửa phòng mở ra, Lâu Đàm Thị cầm phích nước nóng bước tới: "Hai cha con hai người đang hóng gió ở đây à, cũng không sợ lạnh hay sao."
"Nhanh chóng trở về phòng đi."
Hai cha con liếc nhau, Lâu Hiểu Nga đỡ Lâu Kính Đường vội vàng bước vào trong phòng.
"Đúng rồi, Hiểu Nga, mẹ nghe dì Ba hàng xóm nói, hai ngày nữa có một thanh niên sắp về, người ta đang đi lính, con..."
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện sống lại.