Nhiễm Thu Diệp ôm Đoan Ngọ ngồi cạnh lò sưởi, thằng bé rất hiếu kỳ với hai người thân ngồi bên dưới, cứ muốn trèo lên xem xét. Một bên, vài bà bầu đang ngồi. Lửa lò cháy bập bùng, làm ấm nước đặt trên bếp sắt bốc hơi nghi ngút, thỉnh thoảng lại có tiếng băng giá vỡ vụn xung quanh.

Hiện giờ, nhà họ Dương đã trở thành căn cứ của các chị em, hễ rảnh rỗi là họ lại sang chơi. Đương nhiên, trong cái sân này, chỉ có nhà họ Dương là bếp lửa không bao giờ tắt, lại còn có hạt dưa miễn phí để ăn. Sau khi Dương Tiểu Đào về, anh đã mua một đống than đá chất đầy sân, ước chừng dùng cả mùa đông cũng không hết. Chuyện này, tất cả mọi người trong Tứ Hợp Viện đều thấy rõ, không ít người ngưỡng mộ, nhưng cũng chỉ dừng lại ở sự ngưỡng mộ.

Nhiễm Thu Diệp và Dương Tiểu Đào cũng hiểu tình hình trong sân, nên họ định trích ra một phần để tiếp tế cho những người khó khăn, đồng thời cũng để tránh lời ra tiếng vào. Về phần việc chọn người, dưới sự kiên trì của Dương Tiểu Đào, họ chỉ phát cho những gia đình thực sự cần giúp đỡ trong những năm qua, hoàn toàn không tính đến những nhà như Giả Gia hay Diêm Gia. Hơn nữa, việc này còn được thực hiện dưới danh nghĩa của khu phố. Không phải Nhiễm Thu Diệp có lòng dạ hẹp hòi, nàng cũng biết gia cảnh Giả Gia không còn như xưa, thậm chí sau khi Dịch Trung Hải và Sỏa Trụ đi lao động cải tạo, họ còn thua kém cả những gia đình khó khăn nhất trong sân. Nhưng Dương Tiểu Đào kiên quyết không đồng ý. Theo lời Dương Tiểu Đào, những người nhà này thuộc loại "bạch nhãn lang", cho cũng vô ích, ngược lại còn sinh ra sự ỷ lại. Dương Tiểu Đào nhấn mạnh rằng, với bất kỳ ai trong sân, nếu cứ mang lòng "Thánh Mẫu" mà ban ơn, rốt cuộc chỉ tự rước họa vào thân. Chẳng còn cách nào khác, đành để Giả Gia và Diêm Gia đang mong chờ phải thất vọng.

"Nhiễm lão sư, năm nay ăn Tết có về quê không?" "Không đâu, Tiểu Đào nói Tết ông Táo về, năm nay trời lạnh, nên ở lại đây ăn Tết." Nhiễm Thu Diệp nói, mọi người xung quanh đều vui vẻ. "Năm nay cuối cùng cũng được ở đây, có thể cùng nhau ăn Tết cho thật náo nhiệt." "Đúng vậy, đúng vậy. Ông xã nhà tôi bảo, năm nay kiếm được kha khá, muốn mời Dương Chủ Nhiệm một bữa ra trò đó." Cô vợ trẻ nhà họ Lưu nói, mấy người phụ nữ gần đó vội vàng phụ họa: "Đúng thế rồi, ông xã nhà cô tiện thể giám sát việc xây giếng nước, được hưởng lợi không ít mà." "Đúng đúng, bữa cơm này nhất định phải mời, không có Dương Chủ Nhiệm..."

Cộc cộc... Bỗng nhiên có tiếng bước chân chạy ngoài cửa. Mấy người chưa kịp nhìn xem thì đã nghe tiếng Vư��ng Tài sủa. Nhiễm Thu Diệp vội vàng đi ra ngoài xem xét tình hình. "Tẩu tử!" Người đến là Chu Bằng, có vẻ như đã chạy một mạch đến đây, chẳng biết có chuyện gì. Thấy vẻ mặt mừng rỡ của anh ta, Nhiễm Thu Diệp đoán chắc không phải chuyện xấu. Nhiễm Thu Diệp khẽ dậm chân ra hiệu, Vượng Tài liền chạy về ổ của nó. "Bằng à, sao chú không đi làm mà lại về thế này?" "Tẩu tử, tin tức tốt ạ, tin tức tốt!"

"Anh Đào đã, đã thành phó xưởng trưởng nhà máy cán thép rồi, hôm nay vừa được bầu lên đấy ạ!" "Phó xưởng trưởng ư?" "Chị dâu dặn tôi qua báo cho tẩu biết." Chu Bằng nói. Mấy người phụ nữ trong phòng vừa bước ra nhìn tình hình, nhìn nhau đầy vẻ khó hiểu, vẫn chưa nghe rõ. "Chú nói cái gì cơ?" Chu Bằng nuốt ngụm nước bọt, cẩn thận lặp lại: "Tôi nói Anh Đào, đã thành... phó xưởng trưởng rồi ạ!" Trong khoảnh khắc đó, Nhiễm Thu Diệp cũng không biết mình nên nói gì, miệng há hốc, trong lòng dâng trào niềm vui sướng, sự chấn động và cả niềm kiêu hãnh tràn đầy. Mấy người phụ nữ trong phòng ồ lên kinh ngạc. Mấy bà bầu vừa rồi còn đang nói chuyện Dương Chủ Nhiệm liền há hốc mồm, đều bị tin tức bất ngờ này làm cho choáng váng. Trong Tứ Hợp Viện có một người lên chức Chủ Nhiệm đã là chuyện lớn lắm rồi, giờ lại có người thành Phó Xưởng Trưởng! Chuyện này, trong toàn bộ ngõ hẻm cũng là độc nhất vô nhị! "Sau này, phải gọi là Dương Hán Trường rồi." Cô vợ trẻ nhà họ Lưu thì thầm, mấy người bên cạnh đều gật đầu, năm nay ăn Tết, nhất định phải mời một bữa rượu rồi.

Hội trường nhà máy cán thép. Dương Tiểu Đào đã nói một tràng lời cảm ơn, rồi lại cam đoan rằng sẽ không phụ lòng bất cứ ai, và những điều tương tự, v.v... Cuối cùng anh cũng kết thúc bài phát biểu. Mặc dù thời gian hơi dài và giọng nói có chút lớn, nhưng đám đông vẫn rất nể mặt, đáp lại bằng những tràng vỗ tay nhiệt liệt. Dù sao đi nữa, lần bày tỏ quyết tâm này đã khiến những người có mặt đều cảm thấy vị phó xưởng trưởng mới nhậm chức này có giác ngộ cao, và đầy nhiệt huyết cách mạng. Chỉ có những người ngồi cạnh thì có chút sốt ruột và không thoải mái,

Đến khi microphone được trao cho Vương Quốc Đống, đối mặt với đám đông nhiệt liệt, và sau một bài phát biểu xuất sắc của Dương Tiểu Đào, Lão Vương có chút lúng túng. Nói tóm lại, tên nhóc Dương Tiểu Đào này đúng là làm khó người ta quá! Vương Quốc Đống chỉ nói vài câu, rồi trao microphone cho Trần Cung, sau đó đi đến một bên bục chủ tịch. Ở đó, nhân viên công tác đã sớm kê sẵn hai chiếc ghế, ngay cạnh Dương Hữu Ninh. Khi hai người đã yên vị, Vương Quốc Đống lườm Dương Tiểu Đào một cái, khiến Dương Tiểu Đào bật cười khoái trá.

Nhân lúc Lưu Hoài Dân đang phát biểu, Dương Tiểu Đào ghé sát lại gần hỏi nhỏ: "Vương Thúc, chú vừa rồi làm vậy là có ý gì?" "Thằng nhóc thối, cháu nói nhiều như thế làm gì, ít ra cũng phải để lại cho chú vài câu chứ." "Cháu ngất, cháu còn cố gắng nói ít rồi đấy chứ!" "Cháu giỏi thật đấy." Hai người vừa nói vừa bật cười. "Vương Thúc, vậy chuyện này bây giờ tính sao?" "Còn tính sao nữa, ai đáng mời thì phải mời hết, không thể thiếu một ai." "Mời ở đâu ạ? Nhà ăn ư?"

Vương Quốc Đống liếc nhìn đám đông bên dưới, rồi chậm rãi lắc đầu: "Không được, gần đây nhà máy vừa mới chấn chỉnh tác phong, không thể để bị dị nghị vào lúc này." Dương Tiểu Đào trầm mặc một lát, cuối cùng nói: "Hay là đến nhà cháu đi, tiện thể cháu làm một bàn, cũng có thành ý hơn." "Được đấy, đến lúc đó chú sẽ chuẩn bị rượu." "Vâng." Hai người nói xong, đạt được sự đồng thuận.

Bên này, Lưu Hoài Dân đã nói xong. Đại ý là ông hy vọng nhà máy cán thép, dưới sự lãnh đạo của các cán bộ xưởng và với nỗ lực chung của toàn thể công nhân viên, sẽ sớm phát triển và trở thành đơn vị tiên phong, đầu tàu trong công cuộc xây dựng cách mạng. Tiếng vỗ tay vang lên, rồi lắng xuống. Dương Hữu Ninh nhìn sang Dương Tiểu Đào và Vương Quốc Đống bên cạnh, rồi gật đầu với Lưu Hoài Dân, sau đó bước đến giữa bục chủ tịch.

"Đầu tiên, chúng ta xin chúc mừng hai đồng chí vừa được mọi người tín nhiệm giao phó trọng trách trên con đường cách mạng." "Đồng thời, tôi hy vọng hai đồng chí có thể không phụ lòng kỳ vọng của mọi người, cống hiến sức mình vào công cuộc xây dựng nhà máy cán thép." Vừa nói, ông vừa nhìn về phía hai người. Dương Tiểu Đào và Vương Quốc Đống vội vàng ngồi thẳng lưng, vẻ mặt nghiêm túc. "Sau này, đồng chí Vương Quốc Đống sẽ phụ trách nhiệm vụ của các xưởng sản xuất từ số một đến số chín." "Đồng chí Dương Tiểu Đào sẽ phụ trách xưởng số Mười, xưởng số Mười Một cùng công việc nghiên cứu phát minh kỹ thuật." "Hy vọng mọi người trong công việc có thể hỗ trợ và giám sát."

Dương Hữu Ninh tuyên bố xong chức trách của Dương Tiểu Đào và Vương Quốc Đống, rồi lại thao thao bất tuyệt thêm nửa giờ nữa. Sau đó, hội nghị kết thúc trong một tràng vỗ tay nhiệt liệt. Đám đông bắt đầu rời đi, nhưng Dương Tiểu Đào và Vương Quốc Đống vẫn đang trao đổi với Lưu Thư Ký và Lưu Chủ Nhiệm. "Đây là sự khẳng định của cấp trên dành cho cậu, và hơn hết là sự kỳ vọng." Lưu Hoài Dân đứng cạnh Dương Tiểu Đào, lời lẽ đều là sự khích lệ: "Trước khi tôi đến, Lão Hạ đã bày tỏ sự đồng tình cao độ về việc cậu có thể hoàn thành nhiệm vụ cấp trên giao. Ông ấy còn nói, đôi khi, người trẻ tuổi nếu bước những bước lớn hơn một chút, thì có thể thay đổi tiến độ vốn có." "Hy vọng cậu, đừng phụ lòng tin tưởng của Lão Hạ." "Thưa Lưu Thư Ký, xin chuyển lời tới thủ trưởng, tôi sẽ ít nói, làm nhiều, làm những việc thiết thực, có ích cho nhân dân." Lưu Hoài Dân gật đầu, sau đó nói thêm hai câu với Vương Quốc Đống, rồi cùng Lưu Chủ Nhiệm rời khỏi nhà máy cán thép. Dương Tiểu Đào đi sau lưng Dương Hữu Ninh, cùng tiễn hai người lên xe, lúc này mới quay về phòng làm việc.

Trên đường, bốn người đi cùng nhau. Dọc đường, những công nhân gặp họ đều nhao nhao dừng chân bàn tán. Không nghi ngờ gì nữa, bốn người này chính là ban lãnh đạo cấp cao tương lai của nhà máy cán thép. Đặc biệt là Dương Tiểu Đào trong số bốn người đó, ở cái tuổi này đã thành phó xưởng trưởng. Với năng lực của anh ta, có thể đợi cho đến khi ba người kia về hưu rồi leo lên vị trí xưởng trưởng nhà máy cán thép. Đây cũng là suy nghĩ chung nhất trong lòng mọi người. Quá trẻ tuổi, quá nhiều ưu thế.

Trở lại văn phòng Dương Hữu Ninh, bốn người ngồi xuống. Dương Hữu Ninh bảo Tiểu Cường mang trà lên, vẻ mặt rất đỗi thoải mái. "Nào nào nào, cuối cùng cũng tụ họp đủ người rồi." "Sau này mọi người phải cùng nhau cố gắng vì nhà máy cán thép nhé. Bốn chúng ta cùng nhau dựng nên một sân khấu lớn, cần phải phối hợp thật tốt đó."

Dương Hữu Ninh nói xong, Trần Cung là người đầu tiên gật đầu: "Đúng thế rồi, sau này chúng ta phải cùng tiến cùng lùi, có việc cùng nhau gánh vác." Nói xong, ông và Dương Hữu Ninh liếc nhìn nhau, đều nở nụ cười. Dương Tiểu Đào đúng lúc đang khát nước, cầm ấm nước lên tu một hơi. Uống được nửa chừng, nước trong miệng suýt chút nữa phun ra ngoài. Vương Quốc Đống cũng hiểu ra ý của hai người, mắt trợn tròn: "Khoan đã, ý gì thế?" "Hóa ra, hai chúng ta là đến để gánh vác trách nhiệm à?"

Dương Tiểu Đào nuốt nước xuống, cũng vội vàng mở miệng: "Đúng vậy, Dương Xưởng trưởng, Trần Xưởng trưởng, cháu còn trẻ, vẫn còn là con nít, không chịu được đâu ạ." "Phi, cậu còn là con nít cái gì nữa, con cậu đã sắp ba tuổi rồi!" Dương Hữu Ninh cười nói. Lần này cuối cùng cũng trói chặt được "con lương câu" này ở lại nhà máy cán thép rồi. Trước khi đi, ánh mắt đầy ẩn ý của Lưu Hoài Dân chính là sự khẳng định dành cho ông. Chẳng bao lâu nữa, cấp trên sẽ biết, lần này ông đã làm được một việc thật đẹp. "Đúng vậy, con trai cháu còn nhỏ như thế, mà vợ cháu bụng còn có hai đứa chưa ra đời nữa chứ." "Phi phi phi, nói linh tinh gì thế không biết. Cứ làm như trời sập đến nơi, thằng nhóc cậu không thể nghĩ chút gì tốt đẹp hơn sao?"

Trần Cung nghiêm chỉnh phê bình Dương Tiểu Đào. Nói rằng hai người không có tư tâm thì đúng là giả dối, dù sao thì thằng nhóc Dương Tiểu Đào này còn ở nhà máy cán thép ngày nào, cấp trên sẽ còn chú ý ngày đó. Là một kỹ sư, lại còn có tài xây dựng xong máy cán thép, và có thể thiết kế máy kéo. Sau này thế nào thì chưa biết, nhưng chỉ với thành tựu hiện tại, đừng nói các nhà máy ở Tứ Cửu Thành, ngay cả quân đội cũng cố ý điều anh ta về hệ thống của họ. Chính vì thế, càng phải giữ lại thằng nhóc này. Chỉ cần giữ lại, tương lai nhà máy cán thép sẽ không ngừng phát triển. Hai người liếc nhìn nhau, đều cười lên, có một vẻ đắc ý vì âm mưu đã thành công.

Dương Tiểu Đào thấy thế, liền trợn mắt trừng lại một cái, miệng lẩm bẩm: "Dù sao trời sập, ba chú cứ gánh trước, cháu sẽ chạy trốn." Nghe vậy, Vương Quốc Đống đột nhiên thấy cả người không ổn. "Hai chúng ta đúng là cùng một phe mà." "Cậu nói vậy, chẳng lẽ coi tôi là người lớn tuổi hơn để gánh vác trách nhiệm sao?" Vương Quốc Đống đột nhiên cảm thấy, cái chức phó xưởng trưởng này có vẻ sẽ rất mệt mỏi đây.

"Được rồi, mọi người đừng nói linh tinh nữa, chúng ta bàn chuyện chính." Dương Hữu Ninh đặt chén trà xuống, mở miệng nhìn Dương Tiểu Đào. "Vẫn như lời vừa nãy, sau này nhiệm vụ thường ngày sẽ giao cho Quốc Đống. Còn cậu bên này phải làm tốt công tác tư tưởng cho công nhân. Nhiệm vụ thường ngày là nền tảng của nhà máy cán thép chúng ta. Nếu không hoàn thành tốt, hoặc không hoàn thành được nhiệm vụ cấp trên giao, thì nhà máy cán thép chúng ta sẽ gặp khó khăn." Vương Quốc Đống gật đầu, thực ra ngay từ khi sắp xếp các xưởng, anh đã hiểu được dụng ý đó rồi. "Tôi biết, cam đoan sẽ không xuất hiện sai sót." "Ừm, đây là nền tảng của chúng ta. Chỉ cần những điều này không có vấn đề, những cái khác đều là vấn đề nhỏ." Vương Quốc Đống gật đầu.

Dương Hữu Ninh lại nhìn về phía Dương Tiểu Đào. "Quốc Đống ổn định nền tảng, là tấm khiên của chúng ta. Vậy cậu, chính là thanh kiếm khai phá của nhà máy cán thép chúng ta." "Có thể đi đến đâu, có thể đạt tới trình độ nào, thanh kiếm này của cậu thực sự rất then chốt." "Lão Dương nói chí lý đấy, có mấy lão già chúng tôi ở phía trên gánh vác, cậu cứ có bao nhiêu tài năng thì phát huy hết ra." Dương Tiểu Đào gật đầu: "Cháu hiểu rồi ạ."

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, hãy đón đọc tại nguồn để ủng hộ tác giả và người dịch.