(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 786: kiêu ngạo ô tô nhà máy
Thấy mọi người cúi đầu, trong lòng lão nhân vẫn bừng bừng lửa giận.
"Có phải các anh đang nghĩ, người ta đã là số một, chúng ta là số hai, thế là đủ tốt rồi sao?"
"Có phải các anh cảm thấy, các nhà máy khác chẳng thể sánh bằng chúng ta, nên cứ thế mà kiêu căng tự mãn?"
Bốp!
Ông đập mạnh tay xuống tệp tài liệu trên bàn, khiến cả phòng họp giật mình thon thót.
"Kiêu ngạo, tự đại, còn không chịu lắng nghe ý kiến!"
"Có chút năng lực là đã cho mình là giỏi giang lắm rồi sao? Các anh có gì đáng để kiêu ngạo, có gì đáng để tự đại?"
"Hãy nhìn ra nước ngoài xem, công nghệ mới không ngừng ra đời, ngành ô tô phát triển như vũ bão. Nhìn họ mà xem, sản lượng của một nhà máy ô tô còn nhiều hơn cả tổng sản lượng của toàn quốc chúng ta."
"Rồi quay lại nhìn trong nước đây, các anh thật sự cho rằng mình có thể kê cao gối mà ngủ yên rồi sao? Thật sự nghĩ rằng công cuộc kiến thiết quốc gia chỉ trông cậy vào mỗi chúng ta? Còn những người khác thì chẳng ra gì, phải không!"
"Nhìn các anh xem, chỉ biết bấu víu vào chút vinh quang nhỏ nhoi này, rồi chui vào xó xỉnh làm vua một cõi sao? Các anh chẳng có lấy một chút cảm giác nguy cơ nào sao?"
"Phía sau chúng ta là cả một bầy người đang cố gắng đuổi kịp, họ gào thét muốn xông lên để cạnh tranh, để phấn đấu."
"Lười biếng như thế, rồi sẽ bị bỏ lại phía sau đấy!"
Lão nhân nói xong, mặt đỏ gay, Khương Hán Trường đứng bên cạnh vội vàng cầm cốc nước đưa đến.
"Bí thư, ngài bớt giận."
Dứt lời, ông nhìn xuống phía dưới, nói: "Thưa các đồng chí, công cuộc kiến thiết cách mạng không cho phép chúng ta lơ là, tắc trách, càng không thể lười biếng."
"Trong khi chúng ta đang ngồi rung đùi thụ hưởng vinh quang, những người khác đang cắm đầu miệt mài tiến bước. Chỉ cần lơ là một chút thôi là họ sẽ vượt mặt chúng ta ngay."
"Thời gian không chờ đợi ai, tất cả mọi người phải căng dây cung trong đầu, giây phút nào cũng không được phép buông lỏng!"
Đám người cùng nhau gật đầu.
Thấy có Xưởng trưởng đứng ra hòa giải, lão nhân cũng vơi bớt lửa giận, cuộc họp dần trở lại quỹ đạo.
"Người của phòng kỹ thuật đâu rồi, liệu có thể làm ra được không?"
Lão nhân mở miệng hỏi.
Trưởng phòng kỹ thuật vội vàng đứng dậy: "Thưa Bí thư, thưa Xưởng trưởng."
"Chúng tôi đã gửi mẫu sản phẩm nhận được đến đơn vị cấp dưới, các đồng chí của nhà máy cơ khí đang tiến hành phân tích và phỏng chế. Chắc hẳn vài ngày nữa là có thể hoàn thành."
"Tăng thêm tốc độ."
Lão nhân nói, rồi ngẫm nghĩ một lát: "Còn nữa, hãy liên hệ với nhà máy cán thép phía Bắc kia, chuyện này chúng ta có phần sai rồi, không thể dùng chùa đồ của người ta mãi được."
"Tốt!"
"Thưa Bí thư, thưa Xưởng trưởng. Đối phương ở Tứ Cửu Thành đã tự ý cải tiến xe tải của chúng ta, chuyện này. . ."
Bỗng nhiên, một vị chủ nhiệm xưởng lên tiếng hỏi.
Hừ!
Lão nhân liếc nhìn người nọ, hừ lạnh một tiếng rồi không nói gì.
Khương Hán Trường bên cạnh liếc nhìn người đó, nói: "Sao thế này, anh còn muốn họ nhả miếng thịt đã vào miệng ra sao?"
"Ý tôi là, chúng ta có thể tự cải tiến mà."
Chủ nhiệm Nhâm Cường vội vàng giải thích ý mình.
"Đồ hỗn xược!"
"Anh không ngại mất mặt, chứ lão già này còn thấy mất mặt đấy!"
Nói xong, lão nhân đứng dậy rời đi, vị chủ nhiệm vừa lên tiếng thì mặt tái mét, còn mấy người bên cạnh cũng chỉ biết lặng lẽ lắc đầu.
Việc làm nhái kỹ thuật của người ta lần này đã có phần sai trái, nhưng đó là khi áp dụng trên dây chuyền sản xuất xe, nên chẳng ai nói gì.
Dù sao đó cũng là để nâng cao chất lượng xe mà.
Nếu cứ phải giành chén cơm của người ta thì thật chẳng đáng mặt.
Huống hồ, về sau những chiếc xe mới đều được lắp đặt hệ thống hỗ trợ, thì việc cải tiến xe đó tự nhiên sẽ ít đi. Nhìn về lâu dài, họ đã chiếm được lợi lớn rồi.
Sau khi cuộc họp giải tán, Khương Hán Trường đi vào văn phòng bí thư.
"Lão bí thư, ngài bớt giận, các đồng chí vẫn rất ưu tú, chỉ là nhất thời hồ đồ thôi ạ."
"Sau cú răn đe của ngài, họ sẽ nhanh chóng trở lại quỹ đạo thôi."
Lão nhân hừ lạnh một tiếng, nhưng sắc mặt đã giãn ra.
"Anh cứ việc biện hộ cho họ đi. Mà nói đến, anh cũng có trách nhiệm đấy, chuyện lớn như vậy mà anh cũng không nhìn ra, thật mất mặt!"
Khương Hán Trường xoa mũi, rồi ngồi xuống một bên.
"Anh đừng có mà không bằng lòng. Anh xem đây là cái gì."
Nói đoạn, lão nhân đẩy một tệp tài liệu đến trước mặt, Khương Hán Trường mở ra xem.
Bên trong là tài liệu liên quan đến công cuộc cơ giới hóa xây dựng. Dù không có những con số cụ thể, nhưng nhìn những đơn vị đóng dấu mộc, Khương Hán Trường nhận ra ngay, chuyện này chắc chắn không hề đơn giản.
"Bí thư đây là ý gì?"
"Hừ, ý gì mà ý gì?" Lão bí thư hít sâu một hơi, rồi nói ra những gì mình biết.
"Cái gì? Động tĩnh lớn như vậy mà tôi lại không hề hay biết!"
"Làm sao lại không ai nói cho chúng ta biết một tiếng?"
Ban đầu là sự kinh ngạc, kế đến là sửng sốt, cuối cùng trong giọng nói còn pha lẫn một chút tức giận.
"Ha ha, tại sao phải nói cho anh biết?"
"Chuyện này, ngay cả tôi cũng chỉ vừa mới biết đây."
Lão nhân bình tĩnh nói, nhưng trong lòng cũng có chút oán hận.
"Lão bí thư, chuyện này, phải chăng cấp trên đã sớm chọn sẵn người rồi? Đã thông báo trước với Tuyền Thành rồi sao?"
"Họ đây là gian lận, là hành vi vô liêm sỉ, chệch khỏi con đường cách mạng, là một việc đáng xấu hổ!"
Khương Hán Trường chỉ cần nghĩ một chút là đã hiểu rõ mấu chốt vấn đề. Một chuyện trọng đại đến thế, vậy mà không cho họ thời gian chuẩn bị, khiến họ cứ tưởng đây chỉ là một cuộc đấu thầu thông thường, ai ngờ bên trong lại ẩn chứa lợi ích lớn đến vậy.
Nếu là sớm biết, họ khẳng định sẽ dốc toàn lực tranh thủ.
Chứ đâu phải chỉ cử một phó xưởng trưởng đi cho có lệ.
"Phải, nhưng cũng không phải."
Lão nhân ngồi xuống, cầm lấy cốc nước, cuối cùng lại bật cười. Khương Hán Trường đang đầy lửa giận, lập tức tỉnh táo lại, nhưng vẫn còn chút khó hiểu. "Gian lận, đúng là bất đắc dĩ."
"Nhưng lại không phải Tuyền Thành!"
Lão bí thư cười, trong mắt ánh lên vẻ thoải mái.
Liếc nhìn Khương Hán Trường đang ngơ ngác, lão bí thư chậm rãi giải thích.
"Tôi hỏi anh, hiện tại trong quân đội dùng nhiều nhất xe tải là loại nào?"
"Nhiều nhất ư? Một phần là của Thượng Hải chúng ta, còn một phần là của Giải Phóng."
"Ừm, vậy anh cảm thấy, đối thủ cạnh tranh lớn nhất của chúng ta là ai?"
"Cần gì phải hỏi, tất nhiên là Giải Phóng rồi."
Khương Hán Trường bỗng nhiên ngẩng đầu ngạc nhiên: "Ngài nói, ban đầu họ vốn muốn Giải Phóng ư?"
"Đừng có mà giật mình thon thót thế. Hiện tại trong nước, chỉ có hai nhà chúng ta là mạnh nhất, không tìm chúng ta thì còn tìm ai nữa?"
Lão bí thư chậm rãi nói: "Tôi vừa nhận được tin tức, cấp trên rất không hài lòng với cuộc đấu thầu lần này."
"Bên Giải Phóng đã nhận được tin tức từ nửa năm trước và bắt đầu chuẩn bị. Nhưng cuối cùng thì, ha ha."
"Chuyện này, trong nội bộ đã trở thành trò cười. Không chỉ khiến Giải Phóng mất mặt, mà ngay cả mấy lão già có tiếng của Giải Phóng cũng phải ngượng chín mặt."
Nói đến đây, Khương Hán Trường càng thêm nghi ngờ: "Không phải, vậy quân đội nói sao?"
Lão bí thư liếc mắt Khương Hán Trường.
"Quân đội, cũng là nơi họ có thể nhúng tay vào sao? Anh quá coi trọng họ rồi đấy."
"Một khi quân đội đã đưa ra lựa chọn, thì đó chính là lựa chọn cuối cùng."
"Huống hồ, anh cảm thấy Tuyền Thành dễ bắt nạt lắm sao?"
Ách. . .
Khương Hán Trường ngẫm nghĩ, nhà máy ô tô Tuyền Thành của người ta cũng đâu phải không có chỗ dựa.
Lần trước khi phân phối, chúng ta đã ngáng chân họ một phen, kết quả họ vẫn chế tạo được xe tải hạng nặng Hoàng Hà.
Hiện tại, chuyện đã rồi, lúc này mà muốn bắt nạt họ, thật sự coi các hán tử Tề Lỗ là hiền lành lắm sao.
"Bí thư, vậy mà Giải Phóng đã chuẩn bị hơn nửa năm vẫn bị Tuyền Thành nẫng tay trên, Tuyền Thành quả thực không thể xem thường!"
"Hừ, đó chính là điều tôi tức giận đấy."
Nói đến đây, sắc mặt lão bí thư lại thay đổi, Khương Hán Trường cũng không biết mình đã nói sai ở điểm nào.
Chẳng phải vẫn nói đồng nghiệp cạnh tranh là oan gia đối đầu hay sao?
Giải Phóng bị nẫng mất phần lợi, chẳng phải nên vui mừng sao?
"Anh biết xe Hoàng Hà của Tuyền Thành thắng bằng cách nào không? Chính là nhờ cái hệ thống hỗ trợ mà các anh không coi trọng kia đấy."
"Tôi vẫn luôn thắc mắc, năm đó khi chúng ta chế tạo, rõ ràng nước ngoài đã có kỹ thuật này, vậy mà chúng ta lại không phỏng chế được?"
"Thế nhưng, giờ có người phỏng chế ra được, lại không chịu sử dụng, anh nói xem, đây là chuyện gì vậy?"
Nghe vậy, Khương Hán Trường trầm tư chậm rãi. Anh không ngờ một hệ thống hỗ trợ lại có thể có khả năng như vậy.
Về phần vì sao lúc trước lại từ chối, nguyên nhân chủ yếu nhất là do công nghệ chế tạo xe đã thành hình, mọi người không muốn tạo ra thay đổi, dù cho loại sửa đổi này chỉ gây chút phiền phức nhỏ.
Kế đến, bộ phận kỹ thuật sau khi điều tra cho rằng, hệ thống hỗ trợ không mang lại nhiều hỗ trợ cho việc điều khiển, nên không được coi trọng.
Khương Hán Trường không nói chuyện, lão bí thư cũng biết chuyện gì xảy ra.
"Thứ này, nếu đã hữu dụng, thì phải được áp dụng lên xe của chúng ta, không thể chậm trễ thêm nữa!"
"Rõ!"
Khương Hán Trường gật đầu, sau đó lại hỏi: "Nếu đã như vậy, chúng ta có nên thông báo cho các nhà máy khác không? Cũng đâu cần phải che giấu!"
Lão bí thư lại lắc đầu: "Không cần thiết! Mạnh ai nấy lo thôi!"
"Chúng ta đã biết thì họ cũng sẽ biết. Chuyện đứng ra mặt mũi này, chúng ta không làm."
"Lát nữa anh đi điện thoại cho nhà máy cán thép. Nói rõ tình huống, thứ này, chúng ta sẽ dùng!"
"Tốt!"
Khương Hán Trường ngẫm nghĩ một lát, rồi rời khỏi văn phòng.
Lão bí thư thì khẽ thở dài một tiếng, cuối cùng vẫn cầm điện thoại lên.
"Lão Lý à, tôi, Lão Kim đây!"
"Các anh làm động tác lớn như vậy, sao cũng chẳng báo trước một tiếng vậy hả."
"...Không phải, tôi đây chẳng qua là muốn cho các cựu binh đóng góp thêm chút sức lực thôi mà. . ."
"...Được rồi, được rồi, lát nữa tôi mời anh uống rượu đỏ ngon nhất."
Lão bí thư nói xong, sắc mặt dịu lại, nở một nụ cười.
"Không ăn được thịt thì húp một miếng canh cũng đâu có tệ!"
...
Tại văn phòng nhà máy cán thép.
Dương Hữu Ninh đặt điện thoại xuống, đưa tay xoa xoa mặt. Kề tai nghe điện thoại khá lâu khiến mặt anh có phần cứng đờ.
Vừa rồi phó xưởng trưởng nhà máy điện đích thân gọi điện đến bày tỏ lòng cảm ơn. Nói thật, anh ta cảm ơn nhầm người rồi, người thực sự lựa chọn nhà máy của họ lại là Dương Tiểu Đào, chẳng liên quan gì đến anh, vị xưởng trưởng này.
Thế nhưng, chuyện này anh sẽ không nói ra.
Cũng bởi vì chuyện này, nhà máy cán thép của họ trong tháng này có lượng điện tiêu thụ tăng lên một nửa, lấy danh nghĩa 'giúp đỡ công cuộc kiến thiết quốc gia', nhanh chóng hoàn thành công việc cải tiến xe tải.
Tiếng chuông điện thoại reng reng.
Vừa đặt điện thoại xuống chưa đầy một phút, tiếng chuông điện thoại lại vang lên.
"Lần này là ai nữa đây?"
Dương Hữu Ninh thầm nghĩ trong lòng, cầm điện thoại lên: "Alo, xin chào. Ai đó ạ?"
Đầu bên kia điện thoại rất nhanh truyền tới một giọng nam, mang âm hưởng địa phương, nghe hơi giống người phương Nam. "Chào anh, tôi là Khương Hán Trường, từ nhà máy ô tô Thượng Hải..."
Nghe đối phương tự giới thiệu, Dương Hữu Ninh chợt nhận ra, kẻ muốn tranh phần thịt đã tới rồi.
Sau đó hai người khách sáo với nhau, một người ca ngợi ô tô đối phương sản xuất đã vang danh cả nước, một người thì khẳng định những cống hiến mà nhà máy cán thép đã thực hiện.
Cứ thế, hai bên tán dương nhau gần nửa giờ đồng hồ, Dương Hữu Ninh tay cầm ống nghe chuyển từ tai trái sang tai phải, mới có thể khéo léo trình bày rõ ràng sự việc.
Chờ điện thoại dập xuống, mặt Dương Hữu Ninh lập tức lạnh tanh. Anh đứng dậy khoác áo vào, rồi đi thẳng ra xưởng.
Tại một góc của trung tâm sửa chữa nhỏ.
Dương Tiểu Đào đang cầm cuốn sổ, đối chiếu từng bộ phận xe tải đã tháo rời và ghi chép tỉ mỉ.
Ngay từ đầu, để thiết kế ra hệ thống hỗ trợ phù hợp, anh cần căn cứ vào tình hình thực tế của chiếc xe tải để đưa ra những cải biến.
Hơn nữa, còn phải cân nhắc những khác biệt riêng, dù sao những chiếc xe do cùng một nhà máy sản xuất, hay thậm chí là những chiếc xe tải xuất xưởng từ cùng một phân xưởng lắp ráp cũng có thể khác biệt rất lớn.
Điều này cũng giống như những gì Dương Tiểu Đào đã làm ở Tuyền Thành.
Hơn nữa, chiếc xe này đã sử dụng quá lâu, nhiều chỗ đã xuất hiện trục trặc chồng chéo, gây không ít khó khăn cho việc đo đạc.
"Tiểu Đào!"
Ngay lúc Dương Tiểu Đào đang chỉ huy Ngưu Quân tháo động cơ ra, thì nghe thấy giọng Dương Hữu Ninh từ bên cạnh.
"Xưởng trưởng, sao anh lại tới đây?"
Nhìn thấy vẻ mặt nghiêm nghị của Dương Hữu Ninh, anh tò mò không biết ai lại chọc giận ông ấy rồi.
"Có chút chuyện muốn nói với anh."
Ngay lập tức, Dương Hữu Ninh kể lại chuyện điện thoại cho Dương Tiểu Đào.
"Nói cách khác, nhà máy Thượng Hải bắt đầu chơi chùa rồi sao?"
"Đúng, là chơi chùa. Không cho một chút lợi lộc nào, chết tiệt, còn nói nghe hay ho như vậy nữa. Đồ khốn, dù có cho mấy lọ kem dưỡng da sản xuất ở Thượng Hải cũng được mà!"
Dương Hữu Ninh không cam lòng nói.
"Đúng rồi, họ còn nói rằng những chiếc xe cần cải tiến trên thị trường thì họ sẽ không nhúng tay vào, để chúng ta cứ việc làm. Chết tiệt, nghe cứ như họ đang ban ơn cho chúng ta vậy."
Dương Tiểu Đào hiểu ra, đối phương đây là muốn chào hỏi để ôm trọn lợi ích, rồi quay đầu lấy cớ cải tiến xe để làm ra vẻ mình là người tốt.
Thoạt nhìn như đôi bên cùng có lợi, cả hai bên đều vui vẻ, thuận hòa, nhưng kỳ thực, đối phương chẳng mất một chút công sức nào.
Thảo nào Dương Hữu Ninh lại tức giận đến vậy.
Công trình biên soạn này là tài sản của truyen.free.