Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 822: gõ

Giữa sân, Tần Kinh Như ngồi trên chiếc ghế dài, trong chiếc áo hoa nhỏ, vẻ mặt đắc ý. Nàng ta thậm chí còn đánh giá những người xung quanh, vẻ mặt không chút sợ sệt.

Sáng nay, nàng nghĩ rằng khu đất trống hoang phế kế bên vốn dĩ đã bỏ không, lâu như vậy cũng không thấy người của khu phố đến dọn dẹp, lại chẳng có ai dọn vào ở trong Tứ Hợp Viện. Hơn nữa, nàng thấy nhà Dương Tiểu Đào có cái sân, trồng rất nhiều thứ, đến lúc đó hoa quả rau cỏ lớn lên, lúc nào cũng có thể hái ăn.

Nghe người trong viện nói, những cây cải thảo trắng mướt, những trái cà chua, dưa chuột, rồi cả dưa ngọt nữa, ăn ngon lắm.

Cả mùi thơm của món trứng tráng hẹ nữa.

Thế là Tần Kinh Như liền để mắt tới khu đất hoang phế kế bên.

Buổi sáng đi dạo, giữa trưa nghỉ ngơi một lát, đến khi trời ấm áp nàng mới bắt tay vào dọn dẹp khu đất hoang.

Nào ngờ, lúc đầu chẳng có chuyện gì, dì Hai còn ra hỏi nàng làm gì, nàng cũng không để ý. Dù sao, khu vực gần nhà họ cũng đủ rồi, đến lúc đó dì Hai muốn một phần ở bên kia, nàng cũng sẵn lòng. Thế là, nàng liền nói ra dự định của mình.

Dì Hai không nói gì, nhưng đến gần chạng vạng tối, Diêm Phụ Quý dẫn theo dì Ba hùng hổ đến, vẻ mặt nghiêm khắc.

Ông ta đã giảng cho nàng một tràng đạo lý lớn, còn ném trả lại tất cả những thứ nàng đã dọn dẹp ra.

Ông ta nói đây là đất của công, cho dù là phế tích, một ngọn cây, cọng cỏ, một viên ngói hay một viên gạch đều thu��c về của công. Hành vi của nàng là đào bới đất đai của công, chiếm tiện nghi của công, là hành vi phá hoại nghiêm trọng và đáng xấu hổ.

Trận phê bình nghiêm khắc này đã làm nàng sợ hãi, hơn nữa ông ta còn muốn mở đại hội toàn viện để phê bình nàng.

Ngoài miệng có thể không chịu thua, nhưng trong lòng thì thực sự hoảng hốt.

Nhìn một đám người xung quanh đang chỉ trỏ, nàng nhớ trước kia mình cũng là một trong số đó, cảm thấy phê bình người khác thật thú vị.

Đến lượt mình, ngồi ở đây bị người ta chỉ trích, toàn thân nàng đều khó chịu.

Hiện tại, nàng chỉ hi vọng Hứa Đại Mậu về sớm một chút.

Lúc này, những người khác trong viện hoặc ngồi hoặc đứng xem náo nhiệt, không ít người còn vừa cắn hạt dưa vừa xem, rất là mong chờ.

Đối với Tần Kinh Như và Hứa Đại Mậu, không ít người trong viện không ưa họ.

Hoặc là nói, có chút ghen ghét.

Nhất là Hứa Đại Mậu, chẳng hiểu sao lại gặp vận may, lại còn có con. Thật sự là ông trời mù mắt!

Người như vậy, đáng lẽ phải tuyệt tự.

Vừa hay lần này ông Diêm muốn ra tay, bọn họ cũng vui vẻ xem kịch hay.

Một bên, Tần Hoài Như ôm Tiểu Đương ngồi chung với một bác gái, nhìn dáng vẻ của Tần Kinh Như, không những không có chút đồng tình nào, ngược lại còn có phần hả hê.

Chỉ trách Tần Kinh Như làm quá đáng, khi có cuộc sống tốt hơn một chút, liền trở mặt không nhận ai. Trước kia khi cần đến thì đủ điều lấy lòng, bây giờ khi cần giúp đỡ thì lại hất mặt lên, coi thường những người dưới mình.

"Đáng đời!"

Tần Hoài Như nhỏ giọng nói, ngón tay vuốt nhẹ sợi tóc bên tai, cảm giác mặt mình gầy đi vài lạng, trong lòng vui vẻ.

Nàng kín đáo sờ ngực, thấy không ít đi chút nào, đó chính là chuyện tốt.

"Cái dạng này, Sỏa Trụ khẳng định thích đi!"

Trong lòng nghĩ vậy, nàng hoàn toàn không hề phát giác được vẻ khác lạ của Giả Trương Thị bên cạnh.

Chiều nay, nghe nói Tần Kinh Như đang đào bới đất nhà bà cụ Lão Thái Thái, trong lòng Giả Trương Thị liền khẽ giật mình, thầm nghĩ: Tần Kinh Như tự dưng đào bới cái gì?

Nói là trồng trọt, lừa ai chứ.

Khẳng định là giống như nàng muốn tìm b��o bối.

Điểm này, nàng cũng có cơ sở để tin. Hôm qua nàng đã thấy Tần Kinh Như vào quán ăn, thấy nàng ta ăn toàn bánh bao nhân thịt, toàn đồ ăn có thịt.

Tiêu tiền hoang phí không chút nào đau lòng, kiểu này thì chắc chắn là có tiền rồi.

Tiền này ở đâu ra?

Một phần chắc chắn là của Hứa Đại Mậu, hay nói đúng hơn là của nhà họ Hứa, nhưng một phần khác thì chắc chắn là tài sản bất ngờ.

Cái gọi là "ngựa không lén ăn cỏ ban đêm thì không mập, người không tiền của phi nghĩa không giàu".

Nhà nàng cùng bà cụ lão thái thái cách nhau một vách tường, khẳng định có chuyện ẩn ở bên trong.

Giả Trương Thị cảm thấy đúng là như vậy, Tần Kinh Như chỉ là đang giả vờ đào đất để tìm bảo bối, còn tưởng rằng người khác không biết.

Ngoài miệng cười lạnh, trong lòng lại là khẩn trương.

Cũng may buổi chiều dì Ba phát hiện ra sớm, nếu không, những "tài sản" kia chẳng phải một mình nàng ta hưởng hết sao?

Giả Trương Thị liếc nhìn Tần Kinh Như, cái vẻ không hề sợ sệt kia, trong lòng hừ lạnh: "Muốn ăn một mình? Nằm mơ đi!"

Khụ khụ

"Còn có ai không đến?"

Diêm Phụ Quý nhìn sắc trời, ở trung viện Dương Tiểu Đào không có ở nhà, Sỏa Trụ và Dịch Trung Hải lại bị sung quân, trong viện này cũng chỉ có Vương Đại Sơn và Gia Lượng là thắp đèn. Cho nên, Diêm Phụ Quý yên vị ở một góc khuất, xung quanh không ít người còn mang theo đèn dầu.

"Dương Hán Trường về thôn rồi."

Một bên Tiểu Lưu hô lên, Diêm Phụ Quý nghe vậy vội vàng gật đầu: "Không có việc gì, chuyện này Tiểu Đào đang bận, chuyện nhỏ này không cần phải làm phiền cậu ấy."

Đám người cười.

"Hứa Đại Mậu còn chưa có trở lại."

"Hứa Đại Mậu? Được rồi, có hắn hay không cũng không quan trọng, bây giờ chúng ta chủ yếu nói chuyện chính."

"Ai, cái gì mà không quan trọng chứ, ông Diêm, ngài nói như vậy sao?"

Tần Kinh Như nghe không lọt tai, nàng thực sự trông cậy vào Hứa Đại Mậu trở về để chống lưng cho nàng.

"Hừ, một tên tội phạm đang cải tạo, cho dù có về cũng phải đứng sang một bên, có thêm hắn hay bớt hắn đi thì có gì khác biệt?"

Không ngờ Diêm Phụ Quý trực tiếp đối đáp, không chút lưu tình, khiến Tần Kinh Như nhất thời không kịp phản ứng, liền buột miệng kêu lên: "Ngươi, ngươi nói hươu nói vượn!"

Ầm!

Diêm Phụ Quý lại bỗng nhiên đập mạnh bàn một cái, chiếc lọ men trên bàn đều rung lên hai lần.

"Tần Kinh Như, cô một người nhà quê mới đến, đến tốt xấu còn không phân biệt được, thật sự cho rằng đi theo Hứa Đại Mậu thì trở thành nhân vật lớn rồi sao?"

"Còn dám nói hươu nói vượn à? Cô hỏi thử hàng xóm láng giềng xem, một tên tội phạm đang cải tạo, có tư cách phát biểu ở đây sao?"

"Cô hỏi thử xem, trong viện này có thể dung túng cái tên tội phạm đang cải tạo như hắn, đều là do lãnh đạo nhà máy cán thép đủ nhân từ, đều là do đồng chí Tiểu Đào bất kể hiềm khích trước đây. Nếu không thì đã sớm đuổi các người ra khỏi viện rồi! Cô còn ở đây cãi bướng, nói hươu nói vượn, cô được dạy dỗ rồi sao? Có biết tôn trọng người lớn tuổi hơn không?"

"Ngươi, ngươi ~~ "

Luận về tài khẩu thiệt, cô gái quê mùa Tần Kinh Như này có thể cãi vã, chửi bới ầm ĩ. Nhưng để mà giảng ��ạo lý, hay dùng những lời mắng mỏ khéo léo, mười người như nàng cũng không bằng một Diêm Phụ Quý.

"Nói người nào, nói người nào?"

Bên ngoài viện, có một người chạy vào qua cổng Thùy Hoa Môn, chính là Hứa Đại Mậu đang vội vã trở về.

"Diêm Lão Tây, ông mẹ nó có phải điên rồi hay không?"

"Dám bắt nạt vợ ta, ông muốn chuốc họa vào thân đúng không?"

Hứa Đại Mậu khí thế hung hăng xông lại, trực tiếp chạy đến trước mặt.

Diêm Phụ Quý vẫn yên vị ngồi đó: "Hứa Đại Mậu, ở đây không có phần cho ngươi nói chuyện, đi sang một bên đi."

"Ngươi, Diêm Lão Tây, ông đừng có được voi đòi tiên! Quên là ai trước kia nịnh bợ ta rồi sao? Mộc nhĩ, hạt dẻ, đều cho ai ăn? Cho chó ăn, nó còn biết cảm ơn đấy!"

"Diêm Lão Tây, ta cho ông biết, hoa không thắm trăm ngày, ta Hứa Đại Mậu sẽ có ngày ngóc đầu lên được, ông đừng làm quá đáng!"

Hứa Đại Mậu giận đùng đùng gào thét, nhưng trước mặt Diêm Phụ Quý vẫn như cũ bình tĩnh ngồi.

Ông ta không phủ nhận, cũng chẳng biện giải lời nào với Hứa Đại Mậu, chỉ lẳng lặng nh��n hắn, thậm chí còn cầm chiếc lọ men nhỏ miệng lên nhấp một ngụm.

"Diêm Phụ Quý, ông giả vờ điếc, ông..."

Phanh!

"Hứa Đại Mậu, ta nói, ở đây không có phần cho ngươi nói chuyện."

Diêm Phụ Quý lại mạnh tay đặt chiếc lọ xuống mặt bàn, sau đó nghiêm túc nói: "Đừng quên, ngươi là tội phạm đang cải tạo. Có muốn cục quản lý đường phố biết chuyện này không, tội không phục tùng quản lý của đại viện, lại bị thêm mấy tháng nữa thì sao?"

"Ngươi..."

"Ngươi cái Diêm Lão Tây, ngươi..."

Hứa Đại Mậu vừa tức vừa buồn bực, tay chỉ Diêm Phụ Quý nói không ra lời.

"Ngươi cái gì mà ngươi! Ta cho ngươi biết Hứa Đại Mậu, đừng tưởng rằng mình kiếm được chút tiền mà khoe khoang ở đây. Nhớ kỹ, vấn đề tác phong cá nhân là một vấn đề lâu dài, là cần các đồng chí luôn luôn giám sát."

Hứa Đại Mậu nghe xong hai chữ "vấn đề tác phong" mà mặt mày tái mét, nhất là ngay trước mặt vợ mình, hắn càng mất hết thể diện, gục đầu xuống, mắt không ra mắt, mũi không ra mũi.

Nếu không phải Diêm Giải Thành và những người xung quanh đang nhìn chằm chằm, hắn...

"Còn nữa, là một tội phạm đang cải tạo, thì phải có thái độ ăn năn, phải có ý thức phục vụ nhân dân, đừng có cả ngày la hét ầm ĩ, không biết tốt xấu."

"Ngươi dạng này có thể cải tạo được không?"

Hứa Đại Mậu lồng ngực phập phồng, cảm giác cả người đều muốn t��c n�� tung. Sau lưng, Tần Kinh Như đang muốn tiến lên hỗ trợ, liền nghe thấy xung quanh có tiếng người gọi. Diêm Phụ Quý nghe thấy chính là Vương Đại Sơn, lập tức trên mặt càng thêm thong dong.

"Đúng đấy, một tên tội phạm đang cải tạo, có tư cách gì mà la lối ở đây, cút nhanh lên đi một bên!"

"Đúng, thật sự coi mình là củ hành, chẳng biết mình là ai..."

"Đúng đấy, dám làm càn thì đuổi đi, tốt nhất là khai trừ tư cách công nhân, để hắn trở về trồng trọt."

"Vừa hay cùng Tần Kinh Như một chỗ, tất cả cút về quê đi!"

Một thoáng, hiện trường là quần chúng tức giận phẫn nộ.

Một thoáng, mọi người dùng lời lẽ công kích.

Một thoáng, Hứa Đại Mậu sắc mặt trắng bệch.

Tần Kinh Như cũng trợn mắt há hốc mồm, lần đầu ý thức được gả cho một người có vấn đề tác phong, một tội phạm đang cải tạo là một sai lầm lớn đến mức nào.

Giờ khắc này, hai vợ chồng cúi đầu, thảm hại đến mức khó lòng yên ổn.

Bên cạnh, Tần Hoài Như ôm chặt Tiểu Đương, trong lòng đột nhiên rối bời.

Nếu sau này đi theo Sỏa Trụ, thì ba đứa Bổng Ngạnh sẽ ra sao?

Có một người cha dượng là tội phạm đang cải tạo, sau này làm sao đi học, làm sao kiếm việc làm? Làm sao lập gia đình?

Nhưng, nếu không có Sỏa Trụ, nhà họ còn có thể trụ vững cho đến khi chúng lớn lên sao?

Một bên là hiện thực, một bên là tương lai, Tần Hoài Như ngón tay cũng nắm chặt vào nhau, giằng co.

Tương tự, bên cạnh, một bác gái khác trong lòng cũng không dễ chịu, già rồi mà còn thành tội phạm đang cải tạo, đời này coi như bỏ đi rồi.

Diêm Phụ Quý nhìn hai người một chút, cười lạnh một tiếng: "Đại hội hôm nay, chỉ có một chuyện."

"Tần Kinh Như, muốn động đến căn nhà ở hậu viện, chuyện này, không được chính quyền đồng ý, không ai được phép đụng vào."

"Tần Kinh Như, đây là lần thứ nhất, cũng là một lần cuối cùng, nghe hiểu không?"

Tần Kinh Như cúi đầu rồi ngẩng lên, Diêm Phụ Quý cũng không khách khí: "Biết rồi là tốt, trong nội viện này không thể nào so với nông thôn của các người, tùy tiện đào bới một ít đất đai mà không ai quản."

"Trong cái Tứ Hợp Viện này, tấc đất đều thuộc về quốc gia, không phải cô muốn đào là có thể đào đâu."

Diêm Phụ Quý lại nói thêm một hồi, lúc này mới phất phất tay: "Được rồi, mọi người đều bận rộn một ngày rồi, vì chút chuyện của cô mà làm phiền mọi người, thôi về đi, về đi."

Hứa Đại Mậu ngẩng đầu nhìn Diêm Phụ Quý, rồi lại nhìn những người vây quanh, trong lòng hận không thể đạp chết từng người một. Nhưng, hảo hán không ăn thiệt thòi trước mắt, ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây, một ngày nào đó hắn Hứa Đại Mậu sẽ đứng dậy, một ngày nào đó con của hắn sẽ trở thành niềm kiêu hãnh trong viện này.

"Diêm Lão Tây, ông về sau tốt nhất đừng cầu ta. Chúng ta đi!"

Nói xong, hắn kéo Tần Kinh Như đang thất thần hồn vía đi về hậu viện.

Mọi người đã tản đi gần hết, Diêm Giải Thành mới cẩn thận hỏi: "Cha, cha làm vậy là làm phật lòng Hứa Đại Mậu rồi."

"Phật lòng sao, con trai à, con còn chưa nhìn rõ tình thế trong viện này à?"

"Tình thế? Cái gì tình thế?"

Diêm Phụ Quý cầm chiếc lọ men, vuốt ve gọng kính: "Con cảm thấy Dương Tiểu Đào sẽ kết bạn với Hứa Đại Mậu sao?"

"Ai? Hứa Đại Mậu? Dương Tiểu Đào làm sao coi trọng hắn được."

"Chẳng phải sao? Chỉ cần chúng ta không sai, có lý lẽ, Dương Tiểu Đào sẽ đứng về phía ta. Con cảm thấy còn cần phải sợ Hứa Đại Mậu hắn sao?"

"Buồn lo vô cớ."

Nhìn Diêm Phụ Quý rời đi, sau lưng Vu Lỵ tiến lên đẩy nhẹ Diêm Giải Thành: "Cha làm rất đúng, đây gọi là mượn thế lực."

"Nha!"

Hậu viện, Hứa Đại Mậu với vẻ mặt xúi quẩy ngồi trên ghế: "Cô nói xem, cô không có việc gì thì chọc ngoáy chuyện đó làm gì? Đó là đất của người ta, cô đi chẳng phải là tự chuốc họa vào thân sao?"

Tần Kinh Như cúi đầu: "Ta chỉ muốn tìm một miếng đất, cũng muốn như Dương Tiểu Đào mà trồng ít đồ."

"Ngươi, được rồi, không nói."

Nhắc đến Dương Tiểu Đào, Hứa Đại Mậu liền cảm thấy một sự bất lực tràn ngập.

Đó là một tên khó đối phó hơn cả Sỏa Trụ, không những ra tay hung ác mà còn lòng dạ đen tối, hắn ta đã không ít lần chịu thiệt rồi.

"Ngủ đi, sau này bớt xen vào chuyện trong viện."

"Đám người này chính là ghen tị với cuộc sống của chúng ta, trong lòng khó chịu, đừng quan tâm đến bọn họ."

Hứa Đại Mậu nhìn Tần Kinh Như, vẫn không nỡ nói nặng lời, chỉ bảo Tần Kinh Như đi nghỉ.

Hai người vệ sinh xong, vừa nằm xuống giường, Hứa Đại Mậu đột nhiên bỗng bật dậy.

"Chết rồi, thịt vịt nướng của ta!"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free