(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 857: nhựa plastic tỷ muội tình
Gặp Tần Kinh Như trong bộ dạng này, Sỏa Trụ chỉ biết cười, chẳng dám phản bác lời nào.
Vừa rồi hắn cảm giác đứa bé trong bụng đạp nhẹ một cái, trên bụng cô ấy đã nổi lên một cục nhỏ.
Sau một hồi âu yếm, Sỏa Trụ đứng dậy từ chỗ Tần Kinh Như.
Nhìn Tần Kinh Như đầy vẻ mẫu tính, là người từ nhỏ đã thiếu thốn tình mẹ, Sỏa Trụ không sao kìm nén nổi cảm xúc trong lòng.
Tần Kinh Như vội vàng đứng lên, một tay đẩy Sỏa Trụ ra: "Đừng có làm càn, còn không nhìn xem mấy giờ rồi? Về trễ để Hứa Đại Mậu biết thì làm sao?"
Sỏa Trụ đỏ bừng mặt, rất muốn nói một câu: "Cứ để Hứa Đại Mậu xéo đi, ta sẽ nuôi hai mẹ con cô!"
Nhưng lời đó lại chẳng thể thốt ra, bản thân hắn còn đang trong diện lao động cải tạo.
"Thôi được, mau đưa tiền đây, mấy ngày nay tôi còn chưa được ăn thịt. Chỉ trông vào Hứa Đại Mậu thì thà trông cậy vào anh còn hơn."
Sỏa Trụ vội vã gật đầu: "Lời này tôi thích nghe."
"Kinh Như, chờ tôi ra khỏi đây, sau này hằng ngày tôi sẽ nấu những món ngon cho hai mẹ con cô, chúng ta sẽ thay đổi món ăn liên tục. Nuôi cho hai mẹ con cô béo tốt trắng trẻo, thậm chí còn hơn mấy đứa trẻ trong viện ấy chứ!"
Sỏa Trụ đắc ý cam đoan, Tần Kinh Như mặt không biểu cảm gì, nhưng trong lòng thì mừng thầm.
Một bên có Hứa Đại Mậu – người chiếu phim kiếm tiền, một bên có Sỏa Trụ – anh đầu bếp nấu cơm.
Tương lai lại có con trai, thì cuộc sống sau này, ha ha...
"Vậy thì cứ chờ anh ra rồi tính, nhanh lên, tôi phải đi rồi."
Sỏa Trụ gật đầu, vội vàng từ trong ngực lấy ra một xấp tiền, chẳng thèm đếm mà trực tiếp nhét vào ngực Tần Kinh Như, còn cố ý chạm vào một cái.
"Cái đồ chết tiệt, cút ngay!"
Tần Kinh Như vỗ vỗ ngực, rồi bước ra ngoài.
Vừa đi được hai bước, Tần Kinh Như chợt dừng lại.
"À phải rồi, nghe nói anh cho Tần Hoài Như tiền à?"
Sỏa Trụ giật mình thon thót, định mở miệng chối ngay.
Nhưng Tần Kinh Như căn bản không cho hắn cơ hội nói: "Đừng có nói không có, đường tỷ của tôi rao rả khắp viện đấy, còn mua thịt nữa chứ, chậc chậc."
Sỏa Trụ nghe vậy cười ngây ngốc, vội vàng giải thích: "Kinh Như, cô nghe tôi giải thích. Đó là người ta tìm đến tôi mà."
"Cô cũng biết đấy, trước kia con Tần Hoài Như này quan hệ với tôi không tệ, thường ngày vẫn giặt giũ, dọn dẹp cho tôi, sau này hai ta suýt chút nữa thì về chung một nhà. Người ta vẫn nói 'một đêm vợ chồng tình nghĩa trăm năm', hai ta dù không thành, nhưng quan hệ cũng khá tốt, ai mà chẳng có lúc khó khăn cơ chứ."
Tần Kinh Như không muốn nghe Sỏa Trụ nói tốt về Tần Hoài Như, cũng chẳng muốn nghe cái tên Sỏa Trụ ngốc nghếch này nói những lời vớ vẩn.
"Thôi thôi thôi, cô ta khó khăn đúng không, cô ta không dễ dàng đúng không? Vậy anh đi mà nhờ cô ta sinh con cho anh, đừng có tìm tôi nữa!"
"Ôi chao, cô nương bé bỏng, nói gì mà vớ vẩn thế!"
Sỏa Trụ vội vàng bước tới, kéo tay Tần Kinh Như.
Lúc này hắn đã nhìn ra rằng tuy hai người là chị em họ, nhưng quan hệ thì thật đúng là chẳng hòa thuận chút nào.
Tần Kinh Như vẫn giữ vẻ mặt thờ ơ, không vui.
"Được, tôi đã nhìn ra. Hai chị em cô à, công khai thì là chị em, nhưng bí mật thì còn chẳng ưa nhau hơn cả tôi và Sỏa Mậu."
"Anh còn nói nữa à? Tôi chỉ không ưa cái kiểu của cô ta thôi, hừ!"
"Kiểu gì?"
"Kiểu gì mà anh không biết?"
"À, biết, biết."
"Anh biết cái đầu ấy!"
Tần Kinh Như vớ lấy phần củ cải còn thừa ném vào người Sỏa Trụ.
"Nói cho anh biết, có tiền thì cứ đưa cho tôi, tôi sẽ giữ lại cho con trai tôi, sau này nó đi học, lấy vợ đều cần tiền. Trong viện này anh đã chẳng bằng Dương Tiểu Đào rồi, chẳng lẽ còn muốn con trai tôi thua kém cái thằng Đoan Ngọ kia nữa sao?"
"Vậy không được! Lão đây là anh hùng hảo hán, với tay nghề của tôi, truyền lại cho con trai thì chắc chắn mạnh hơn thằng Đoan Ngọ kia nhiều."
"Anh ba hoa khoác lác à, người ta là thợ nguội cấp tám, là kỹ sư đấy!"
"Ha ha, c��i này cô không biết rồi. Mỗi đầu bếp đều có bí quyết gia truyền, cái kiểu chỉ truyền cho con trai chứ không truyền con gái ấy. Chỉ cần có cái đó, thì việc nấu ăn, khỏi phải bàn!"
Sỏa Trụ tự hào nói, vừa chỉ tay về phía Tứ Hợp Viện: "Cái thằng Dương Tiểu Đào kia có bí quyết gia truyền sao? Đừng nhìn nó là kỹ sư, cái thợ nguội cấp tám gì chứ, con trai nó mà làm công nhân, vẫn phải thi thố từng bước mà đi lên thôi."
"Chưa kể, trước mắt, đồ đệ của Nhất Đại Gia, cái thằng Giả Đông Húc – anh rể đã mất của chị cô, đi theo học bao nhiêu năm, vẫn chỉ là thợ nguội cấp một thôi sao?"
"Cho nên nói, chuyện sau này, con trai tôi chắc chắn mạnh hơn thằng Đoan Ngọ!"
Sỏa Trụ nói chắc như đinh đóng cột, khiến Tần Kinh Như cũng thấy xuôi tai.
"Hừ, anh tự biết là tốt rồi."
Tần Kinh Như đắc ý ngẩng đầu: "Đừng có tơ tưởng đến con quả phụ kia! Anh mà còn dám cho nó tiền, thì sau này đừng hòng gặp con trai!"
"Hừ!" Nói rồi, Tần Kinh Như quay người rời đi.
"Thôi được, tôi biết rồi, anh yên tâm, sẽ không cho nữa đâu!"
Trong lòng Sỏa Trụ cứ văng vẳng ba chữ "con trai tôi", hắn cười toe toét sung sướng. Sau đó, nhìn cái vòng eo đầy đặn lắc lư của Tần Kinh Như, lửa nóng trong lòng lại chẳng thể kìm được nữa.
Đợi một lát, Sỏa Trụ hít sâu một hơi, rồi chậm rãi rời khỏi đầu hẻm.
Sau đó, định hướng rồi lại tăng tốc.
Ở một góc khác, Tần Hoài Như đang tìm kiếm thì vừa bắt gặp bóng Sỏa Trụ đang chạy, cái dáng vẻ đó, chẳng khác nào chó chạy.
Chỉ khác là lần này hắn chạy ngược về.
Tần Hoài Như chẳng còn sức mà đuổi theo, chỉ nhìn quanh quẩn xem liệu có ai khác không.
Hay là, Sỏa Trụ giấu thứ gì ở đây?
Lặng lẽ bước vào, nàng nhìn những dấu vết trên đất thì không giống của một người.
"À? Đây là..."
"Cái thằng Sỏa Trụ chó hoang, muốn giải quyết nhu cầu còn phải chạy xa đến thế sao?"
Giờ khắc này, Tần Hoài Như nhìn những thứ trên tường mà chìm vào nghi ngờ.
Mình, còn không bằng cả cái tường sao?
Không, chắc chắn có chuyện gì đó mà cô không biết.
Cúi đầu tìm kiếm ở một bên, nàng đột nhiên thấy một mẩu c��� cải ăn dở nằm trong góc khuất, nhìn vết cắn, chắc hẳn vừa mới ăn xong không lâu.
Nàng trên đường đi theo Sỏa Trụ, căn bản không thấy hắn ăn củ cải, vậy tại sao lại có củ cải ở đây?
Nhìn kỹ lại, dấu chân trên đất cũng không lớn lắm.
Với những dấu vết tìm được ở đây, việc Sỏa Trụ đến căn nhà hoang này vốn đã bất thường, dấu chân trên đất rõ ràng có cả lớn lẫn nhỏ, chắc chắn là của hai người.
Chẳng lẽ là phụ nữ?
"Sỏa Trụ, cái đồ vô lương tâm nhà anh, dám lén lút sau lưng tôi mà tìm phụ nữ!"
Tần Hoài Như nắm chặt mẩu củ cải, vừa nói một cách cay nghiệt.
Hoàng hôn buông xuống, Tần Hoài Như mang theo quần áo trở về Tứ Hợp Viện.
Hôm nay một chặng đường bôn ba thế này, nàng cũng không đi tìm Sỏa Trụ nữa.
Chỉ đành đợi đến ngày mai tính tiếp.
Về đến nhà, Giả Trương Thị đang nấu cơm. Khó lắm tối nay mới làm một lần bánh bột ngô, món tủ của nhà họ.
Lần trước ra ngõ làm một trận ra trò, cuối cùng cũng được miễn phí nửa cân ngô "phí sử dụng", điều này khiến Giả Trương Thị c���m thấy mình vẫn còn giá trị.
Chỉ có điều trong Tứ Hợp Viện bà ta cần phải nhượng bộ, còn ra khỏi Tứ Hợp Viện, bà ta vẫn là Giả Trương Thị "uy vũ" như xưa.
Đương nhiên, đúng là cáo già, Giả Trương Thị cùng Tần Hoài Như dùng cối xay xay ngô thành bột xong, trong ánh mắt nghi hoặc của Tần Hoài Như, bà ta cố tình lật nghiêng cái cối xay, kết quả là từ trong kẽ đá lại vét ra được nửa bát bột ngô.
Thao tác này, thực sự khiến Tần Hoài Như kinh hãi.
Quả nhiên, đồng hành là oan gia, mà người hiểu rõ anh nhất, vĩnh viễn là đồng nghiệp của anh.
"Hoài Như, sao con lại mang về rồi?" Phịt. Giả Trương Thị vừa nói xong, cái mông không kìm được, trong phòng lại dậy mùi khai.
Tần Hoài Như cũng không lấy làm lạ.
Từ khi ăn loại bột ngô này, các nàng đều cảm thấy có gì đó không ổn.
Không những bánh bột ngô làm ra không còn hương vị như trước, không ngọt mà còn hơi chát.
Lại còn ăn như cám, khó nuốt vô cùng.
Lại thêm ăn vào dễ đánh rắm, cả nhà đều thế, nên chẳng ai oán trách ai được.
"Hôm nay thì Sỏa Trụ ra ngoài có việc rồi, nên không đưa đồ cho hắn nữa."
"Đợi ngày mai rồi đi."
Tần Hoài Như đem đồ vật để sang một bên, sau đó ngồi xuống ghế xoa bắp chân.
Đoạn đường bôn ba này khiến nàng mệt rã rời.
Nếu là lúc trước ở trong thôn, vì xem phim mà chạy khắp mười dặm tám làng, nàng cũng chẳng thấy mệt mỏi chút nào.
Nhưng từ khi vào thành, nàng trở nên lười biếng.
"Ừm, con làm đúng đấy, mẹ không thể đi đâu."
Giả Trương Thị rất tán đồng việc Tần Hoài Như không gặp được Sỏa Trụ thì không đưa đồ: "Ngày mai con lại đi, nhất định phải kiếm ít tiền về. Cứ ăn mãi thứ ngô có vấn đề này, chúng ta cũng phải đổi món chứ."
Giả Trương Thị nói, Tần Hoài Như cũng gật đầu.
Nàng cũng không kể những gì mình phát hiện cho Giả Trương Thị nghe.
Thứ nhất, đây chỉ là suy đoán của riêng nàng, dù đã tiếp cận chân tướng sự thật, nhưng không bắt được tại trận thì không thể nói ra.
Nếu không với cái miệng loa của Giả Trương Thị, thì chuyện đã sớm truyền ra ngoài, không có cũng thành có.
Thứ hai, nàng cũng cân nhắc vấn đề thực tế.
Nếu Sỏa Trụ thật sự có người phụ nữ khác, nàng nên làm gì?
Chưa nói đến việc một đao lưỡng đoạn với Sỏa Trụ, làm thế sẽ chỉ mất đi thằng ngốc này, sau này nhà họ Giả chỉ có thể trông cậy vào nàng, đương nhiên còn có Dịch Trung Hải.
Chỉ có điều, chẳng thể nào trực tiếp như Sỏa Trụ, mà Dịch Trung Hải lại lớn tuổi, không chừng lúc nào sẽ nhắm mắt xuôi tay.
Cho nên, Sỏa Trụ mới là lựa chọn hàng đầu của nàng.
Nếu không cắt đứt với Sỏa Trụ, vậy thì chỉ có thể chia rẽ Sỏa Trụ với người phụ nữ kia.
Hôm nay nhìn những thứ trên tường, nàng cũng minh bạch, có lẽ Sỏa Trụ và người phụ nữ kia chỉ nói chuyện suông, bằng không thì sao lại có dấu vết trên tường chứ?
Ít nhất những lần trước, Sỏa Trụ cũng không phải là người kiên nhẫn.
Cho nên, nàng vẫn còn cơ hội chia rẽ hai người, chỉ cần biết người phụ nữ đó là ai.
Cuối cùng, cũng là điều Tần Hoài Như không muốn chấp nhận nhất.
Đó chính là Sỏa Trụ và người phụ nữ kia ở cùng một chỗ.
Nếu vậy, nàng chỉ có thể làm kẻ thứ ba.
Không còn cách nào, ranh giới cuối cùng đã bị Dịch Trung Hải phá vỡ, vì cái nhà này, ranh giới cuối cùng của Tần Hoài Như, chỉ có thể hạ thấp thêm một chút.
Chỉ cần Sỏa Trụ có thể giúp đỡ nàng.
Bằng không, chẳng lẽ tự mình đi làm việc?
Nhà máy không nhận nàng, đi làm việc vặt bên ngoài thì chẳng kiếm được tiền mà còn mệt chết.
Nghĩ đi nghĩ lại, vẫn là bám víu Sỏa Trụ và Dịch Trung Hải đáng tin hơn.
Tần Hoài Như vẫn còn đang xuất thần, Giả Trương Thị đã cất kỹ bánh bột ngô, cuối cùng lại nhìn miếng thịt được để lên trên.
Miếng thịt đó là lần trước Dịch Trung Hải cho tiền, nhà họ mới mua về, giờ chỉ còn thừa một miếng dài hai ngón tay, rộng một ngón tay.
"Hoài Như, thời tiết ấm lên rồi, thịt này không để được lâu. Mà nói đi thì nói lại, bánh bột ngô này, ăn vào chẳng no chút nào."
Giả Trương Thị nhỏ giọng nói.
Hai người ăn nhiều ngày như vậy bột ngô đương nhiên biết chuyện gì đang xảy ra, bằng không thằng Dương Tiểu Đào có mà vứt đi sao?
Mặc dù không rõ Dương Tiểu Đào làm cách nào mà hành hạ ��ược ngô, vậy mà trồng ra được cái thứ quái gở như vậy.
Nhưng ăn vào, cũng chỉ là không chống được đói, và đánh rắm nhiều một chút thôi.
Không chống đói, cũng tốt hơn là không có gì mà ăn chứ.
"Ừm, làm đi thôi, cũng cho thằng Tiểu Đương với con Hòe Hoa ăn một chút."
"Ngày mai, con sẽ lại đi hỏi."
Giả Trương Thị liền bật cười: "Đúng, Sỏa Trụ còn có Dịch Trung Hải, đều phải giúp đỡ mình, bằng không thì ai giặt quần áo cho bọn họ chứ?"
"Còn có bác gái kia nữa, một người ăn làm sao hết nhiều thế, cho hai đồng là đủ rồi."
Tần Hoài Như không ý kiến gì mà gật đầu.
Nói xong, nhớ tới những thứ bẩn thỉu trên tường, Tần Hoài Như hơi băn khoăn về thái độ của Sỏa Trụ.
Lần sau, nhất định phải làm rõ chuyện này.
Bắt được bí mật Sỏa Trụ thay lòng đổi dạ.
Tần Hoài Như nghĩ đến, bụng nàng đột nhiên cuộn trào một trận.
Phịt~~~ Trong nháy mắt, trong phòng chợt vang lên một tiếng xấu hổ.
Liền thấy tại chỗ Thùy Hoa Môn, Tần Kinh Như mang theo một miếng thịt heo đi tới, vừa đi vừa xoa bụng nhỏ, thần s���c đắc ý.
"Phi, cái con bé đó, nhìn nó vênh váo kìa! Thường xuyên được ăn thịt, cô có bản lĩnh thì sao không học nhà Dương Gia mà ngày nào cũng ăn đi!"
Giả Trương Thị nhìn miếng thịt mỡ trên tay Tần Kinh Như, dạ dày liền sôi lên ùng ục, miệng thì không ngừng mắng nó là đồ không biết xấu hổ.
Tần Hoài Như liếc nhìn Tần Kinh Như, cúi đầu, chẳng muốn phản ứng.
"Hoài Như, con nói xem, nhà nó Hứa Đại Mậu cứ thế này mà được à?"
"Những ngày gần đây, cuộc sống của nó còn tốt hơn cả lúc Lâu Hiểu Nga còn ở đây ấy chứ."
"Muốn nói Hứa Đại Mậu nó kém hơn Dương Tiểu Đào thì tôi tin, nhưng trong viện này có bao nhiêu người giỏi hơn nó, cũng đâu đến nỗi mà lại được hưởng thụ như thế này."
"Không thích hợp, không thích hợp." Giả Trương Thị đột nhiên xoa cổ tay, nói như thật.
Tần Hoài Như ngược lại thì chẳng cảm thấy gì, dù sao người chiếu phim cũng kiếm được nhiều tiền, ngoài lương cơ bản không thấp, còn có không ít thu nhập thêm, tiền nhiều tiền ít cũng không đếm xuể.
"Được rồi, ăn cơm đi." Tần Hoài Như nói một câu, đi qua ôm lấy Tiểu Hòe Hoa, ngồi xuống bàn.
Hiện giờ, hai đứa con gái và nàng xem như sống nương tựa vào nhau.
Tất cả quyền chuyển ngữ và biên tập đoạn văn này đều được truyen.free giữ bản quyền.