(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 877: một mảnh xanh biếc
Sau vài ngày nằm viện, Tần Kinh Như cuối cùng cũng xuất viện.
Mấy ngày nay, Hứa Đại Mậu bận rộn ngược xuôi, vừa phải đến nhà máy làm việc, lại vừa về bệnh viện thăm nom. Nếu không nhờ bệnh viện cung cấp cơm trưa để cô ấy mua, có lẽ Tần Kinh Như đã c·hết đói rồi.
"Chầm chậm thôi, chầm chậm thôi."
Hôm nay Hứa Đại Mậu cố ý xin nghỉ, giải thích rõ tình hình, xưởng cũng không phải vô tình vô nghĩa nên đã cho anh ta nghỉ nửa ngày.
Giờ phút này, xe đã dừng bên ngoài, Hứa Đại Mậu với vẻ mặt tiều tụy cẩn thận dìu Tần Kinh Như từng bước một qua cổng lớn sân trước.
Ngoài cổng, Tam Đại Mụ hai ngày nay lại ra ngoài hóng chuyện.
Chiến dịch thanh trừng ở hai nhà máy đó, quả nhiên đúng như mấy bà bạn già của Tam Đại Mụ đã phân tích, chỉ là "tiếng sấm lớn, hạt mưa nhỏ". Sau khi xử lý vài trường hợp "điển hình", họ liền buông tha dần, chẳng đụng đến nhà nào cả.
Tuy nhiên, chuyện này qua đi cũng khiến "chuyện tốt" của Diêm Giải Thành thất bại, giờ anh ta chỉ còn cách ra ngoài tìm việc làm lại.
Còn về việc Diêm Phụ Quý tính toán để Diêm Giải Thành "hiếu kính" tiền cho họ, thì tất nhiên là chẳng có gì cả.
"Con bé Tần Kinh Như này cũng số lớn thật, nghe nói nếu chệch thêm một chút thì không giữ nổi mạng rồi."
Trong đám bà lão, vừa thấy hai người qua Thùy Hoa Môn, Tam Đại Mụ liền mở lời cảm thán.
"Chẳng phải vậy sao, phụ nữ sinh con đúng là đi qua cửa tử. Đằng này chưa kịp sinh đã xảy ra bao nhiêu chuyện."
"Các bà nói xem, nhà họ Hứa có phải có vấn đề gì không?"
Một người hạ giọng nói nhỏ, mấy người khác liếc mắt nhìn nhau rồi giữ im lặng, nhưng trong lòng ai cũng đã rõ thái độ.
Trước kia ở trong tứ hợp viện này, cha của Hứa Đại Mậu là Hứa Phú Quý cũng chẳng phải người đứng đắn gì.
"Tam Đại Mụ, con dâu bà có tin vui gì chưa?"
Đột nhiên, bà A ở sân trước đổi đề tài, cả đám lại nhìn về phía Tam Đại Mụ.
Giờ phút này, Tam Đại Mụ chỉ có thể nở nụ cười gượng gạo: "Sắp rồi, mọi thứ đang chuẩn bị đây mà."
"Tam Đại Mụ, không phải tôi nói bà chứ, thằng cả nhà bà cưới đã bao năm rồi, bà nhìn xem trong tứ hợp viện này, trừ Hứa Đại Mậu ra thì nhà ai lại lâu như thế rồi vẫn chưa có con?"
"Chẳng lẽ thằng cả nhà bà cũng y như Hứa Đại Mậu?"
Mấy bà lão đó chuyện gì cũng dám nói, Tam Đại Mụ chỉ đành tiếp tục cười gượng: "Đừng nói mò, Giải Thành nhà tôi không có cái tật xấu như Hứa Đại Mậu đâu."
"Vậy thì nhà bà phải cố gắng lên, cứ qua một hai tháng nữa, trong tứ hợp viện này lại sắp có thêm mấy nhân khẩu. Sau này mà xem, càng ngày càng náo nhiệt, nhà bà mà không nắm lấy cơ hội thì xem như bị tụt hậu đấy."
Tam Đại Mụ dừng tay thêu thùa, sau đó lặng lẽ gật đầu.
Ở sân giữa, Tần Hoài Như nhìn thấy Tần Kinh Như trở về, vốn định tiến lên nói vài câu, nhưng nhìn thấy cái vẻ mặt hung tợn kia của Hứa Đại Mậu, cô vẫn dừng bước lại.
Tuy nhiên, Tần Kinh Như lại mỉm cười với Tần Hoài Như, hiển nhiên là cảm kích sự giúp đỡ của cô ấy. Tần Hoài Như cũng vui vẻ chấp nhận điều đó.
Về đến nhà, Hứa Đại Mậu giúp thu dọn một chút, bảo Tần Kinh Như ở nhà tĩnh dưỡng cho tốt rồi an ủi cô ấy một phen, sau đó mới đạp xe đến nhà máy.
Trước bữa trưa, anh ta khó khăn lắm mới đến kịp. Hứa Đại Mậu cất xe xong liền chuẩn bị đến nhà ăn tìm gì đó ăn.
Ai ngờ vừa mới đi được vài bước, anh ta liền đụng phải Sỏa Trụ.
"Sỏa Trụ, mi, mi còn dám làm vậy à, ta ~ "
Phanh
Ai u ~
Hứa Đại Mậu ôm bụng, đau đến mức nước bọt trong miệng cũng bắn cả ra.
Cũng may Sỏa Trụ chỉ đấm một cái rồi rời đi.
Cái gì cũng không nói.
"Đồ khốn nạn Sỏa Trụ, mi cứ đợi đấy!"
Chờ Sỏa Trụ rời đi, Hứa Đại Mậu mới đứng thẳng dậy, còn đâu cái vẻ đáng thương nữa.
Từ khi trở về hai ngày trước, tên Sỏa Trụ này cứ như biến thành người khác, cứ thấy anh ta là lại đấm một phát.
Ngày nào cũng vậy, không sai một lần nào, cứ như bị bệnh vậy.
Hứa Đại Mậu cũng đoán được hành vi của Sỏa Trụ, anh ta đúng là "bệnh nào thuốc nấy", chẳng khác gì đang dò xét mạch vậy.
"Thằng cha Sỏa Trụ này, cũng không biết bị điên cái gì nữa."
Nói xong anh ta cũng không đi nhà ăn nữa, bụng dạ thế này thì làm sao mà nuốt trôi.
Còn Sỏa Trụ đã đi xa, giờ phút này đang tựa vào tường, xoa xoa nắm đấm, trong mắt rưng rưng.
"Con gái ơi, sau này cha sẽ thay con đấm tên khốn đó một quyền mỗi ngày, xem như bồi thường cho con nhé. Con, đừng trách cha không đến thăm con nhé."
...
Bên cạnh nhà vệ sinh.
Dịch Trung Hải đang nhìn đám cỏ xanh bám chặt trên đầu tường mà ương ngạnh vươn lên. Ánh mắt ông vô hồn, trong lòng đầy suy nghĩ hỗn độn.
Từ khi biết Sỏa Trụ gây ra "chuyện tốt", tâm trạng Dịch Trung Hải chưa bao giờ khoái trá đến thế.
Sự khoái trá này không chỉ vì Sỏa Trụ đang đi vào vết xe đổ.
"Vết xe đổ" đó chính là bài học cho người đi sau.
Quan trọng hơn là, Sỏa Trụ thành, nhưng cũng không thành.
Nguyên nhân của sự không thành công đó, mấy ngày nay Dịch Trung Hải nghĩ đi nghĩ lại, cuối cùng xác định là có liên quan đến cơ thể của Sỏa Trụ.
Dù sao, thiếu mất một "quả" thì dù là chiến thần cao ngạo cũng chẳng phải người bình thường.
Cho nên cái sự thiếu khuyết đó, rất có thể chính là nguyên nhân khiến Tần Kinh Như sảy thai.
Còn ông ta, chỉ là thiếu một đoạn, xét về mức độ hoàn hảo, ông ta vẫn hơn Sỏa Trụ.
Cho nên, chuyện mà Sỏa Trụ làm không được, ông ta có thể làm được.
Ngón tay khẽ gõ, ông ta lần nữa cố gắng sắp xếp những suy nghĩ hỗn loạn trong đầu.
Sỏa Trụ, Hứa Đại Mậu, Tần Kinh Như.
Mỗi người trong số họ đều có bí mật bị ông ta nắm giữ, và những bí mật này chính là cơ hội của ông ta.
Hứa Đại Mậu đi ngang qua một bên, miệng lẩm bẩm hừ hừ.
Liếc nhìn Dịch Trung Hải, anh ta lẩm bẩm khinh thường.
Ba người họ mặc dù đều ở đây lao động cải tạo, nhưng về mặt quan hệ thì hoàn toàn không đội trời chung.
Nhất là lão già này trong lòng đầy những ý nghĩ xấu xa. Hứa Đại Mậu anh ta xấu thì ra mặt, còn lão già này thì ngấm ngầm giở trò đen tối.
Trước kia khi còn ở Tứ Hợp Viện, ông ta không ít lần giở trò hãm hại anh ta.
Dịch Trung Hải ngẩng đầu lên, liếc nhìn Hứa Đại Mậu, lập tức cười khinh thường.
"Đại Mậu, vợ anh sao rồi?"
"Ừm?"
Hứa Đại Mậu dừng bước lại, quay đầu liếc nhìn Dịch Trung Hải.
"Nghe nói anh xin nghỉ, cô ấy xuất viện rồi à?"
Hứa Đại Mậu nhíu mày, nhìn Dịch Trung Hải với vẻ mặt như vậy, trong lòng đột nhiên kìm nén sự tức giận.
"Tên này chẳng có liên quan gì mà tự dưng lại quan tâm anh ta làm gì?"
Đột nhiên nói ra điều này, rõ ràng là đang châm chọc anh ta không có con.
"Đồ chó hoang."
"Dịch Trung Hải, ông đừng có mà giả nhân giả nghĩa nữa, chuyện nhà tôi không cần ông phải quan tâm."
Hứa Đại Mậu với vẻ mặt lạnh lùng, lại nhìn thấy Sỏa Trụ từ một bên đi tới, hừ lạnh một tiếng.
"Tốt nhất ông nên nghĩ xem làm sao để tìm người nương tựa lúc về già đi, đừng để tương lai đến cả người lo hậu sự cũng không có."
"Lão già tuyệt đường con nối!"
Hứa Đại Mậu nói xong liền bỏ đi, phía sau Dịch Trung Hải sắc mặt âm trầm, trong lòng kìm nén sự tức giận.
"Thằng nhóc này lại đang kêu ca cái gì? Đúng là thứ đến c·hết cũng không thay đổi, đáng ăn đòn."
Sỏa Trụ đi vào trước mặt Dịch Trung Hải, nhìn vẻ mặt tức giận của ông ta, liền biết Hứa Đại Mậu tên nhóc đó chẳng nói được lời nào hay ho.
"Không có gì!"
Dịch Trung Hải nuốt xuống cơn tức này, nhìn bóng lưng Hứa Đại Mậu rời đi, trên đầu lại cảm thấy xanh mơn mởn, trong lòng chính là thoải mái hơn.
"Trụ Tử, hỏi thăm mọi chuyện ra sao rồi?"
Hai người ngồi xuống, Dịch Trung Hải mở miệng hỏi.
Mấy ngày nay, sau khi nhà máy tiến hành chỉnh đốn, phạm vi hoạt động của hai người họ về cơ bản đã bị cố định.
Cho dù cả hai đều có chút tài cán, nhưng cũng vô dụng, căn bản chẳng ai dám dùng họ.
Cả ngày bị nhốt quanh quẩn ở nhà vệ sinh, hai người không ra ngoài được, không biết tình hình bên ngoài, trong lòng cũng sốt ruột lắm.
Thế là Dịch Trung Hải liền muốn để Sỏa Trụ đi tìm một vài người, với ý định tiếp tục cống hiến cho nhà máy.
Ít nhất thì, đây cũng là thái độ tích cực trong cải tạo.
"Chẳng ai dám nói chuyện, vô dụng thôi."
Sỏa Trụ nghĩ đến những người kia, trước kia khi còn tốt thì người này cười người kia cầu cạnh, thì bây giờ ngược lại, hận không thể giẫm thêm hai phát để phủi sạch quan hệ.
"Đại gia à, lúc trước ông cũng là một nhân vật có tiếng tăm, khi ông Tôn Quốc làm xưởng trưởng, ông không có công lao thì cũng có khổ lao, ông làm dưới tay ông ấy bao nhiêu năm như vậy, ít ra cũng có chút mặt mũi chứ."
Dịch Trung Hải lắc đầu: "Cái chút thể diện này, sớm đã bị Đông Húc chà đạp mất hết rồi."
Nghe vậy Sỏa Trụ cúi đầu, nhớ tới những gì Giả Đông Húc đã làm năm đó, không khỏi cười lạnh.
"Đó chính là một tai họa, lúc trước nếu Tần gia không gả vào nhà hắn, thì cũng không có nhiều chuyện như vậy!"
Nói đến Tần Hoài Như, Sỏa Trụ liền nghĩ đến Tần Kinh Như.
Con cái không có, anh ta đã cảm thấy mối liên hệ này giữa hai người cũng đã đứt đoạn rồi.
Hiện tại, anh ta không ra được, chờ đến khi ra ngoài thì còn phải mất mấy năm nữa. Về sau có thể tiếp tục hay không, lại là chuyện khác.
"Trụ Tử, đừng suy nghĩ nhiều quá."
Dịch Trung Hải nhìn ra Sỏa Trụ có chút tinh thần sa sút, bất quá so với mấy ngày trước thì tốt hơn nhiều, có thể thấy anh ta đang cố gắng vượt qua.
"Không có gì, tôi đã nghĩ thông suốt rồi."
"Nghĩ thông suốt rồi, thế còn Tần Kinh Như thì sao?"
"Tần Kinh Như?"
Sỏa Trụ chìm vào hoài niệm.
Dịch Trung Hải nhẹ giọng tiến đến gần: "Trụ Tử, mi nói cho ta biết, mi có phải đã để ý Tần Kinh Như rồi không?"
Sỏa Trụ không phản ứng.
"Ta đã nhìn ra, mi à, đã động lòng thật rồi."
"Người trong nhà ta à, đều là những kẻ chuyên tình, trong lòng đã ưng ý rồi thì không thể quên được."
Sỏa Trụ cúi đầu xuống, trong đầu hiện lên hình bóng Tần Kinh Như.
Hình bóng Tần Hoài Như trước kia cũng dần dần bị Tần Kinh Như thay thế.
"Nhưng, ta còn phải ở đây nhiều năm nữa, đến khi ra ngoài thì con người ta đã biết đi mua xì dầu rồi!"
Dịch Trung Hải cười.
"Mi nghĩ, Hứa Đại Mậu không có con à?"
"Xì...!"
"Đại gia à, ông nói là sao?"
Dịch Trung Hải tự tin nói: "Mi quên Lâu Hiểu Nga rồi à? Cưới nhau bao nhiêu năm như vậy, nhưng có từng mang thai đâu?"
"Mà lần này, mi cũng biết chuyện gì xảy ra rồi chứ."
Sỏa Trụ gật gật đầu.
"Cái thói chó không đổi được cái thói ăn phân. Lâu Hiểu Nga không sinh được con, Hứa Đại Mậu liền đuổi cô ta ra khỏi nhà. Nếu Tần Kinh Như mà không có tin vui, thì hậu quả cũng chẳng khác gì chứ?"
"Vậy, vậy thì Tần Kinh Như đến lúc đó bị đuổi ra ngoài, thì..."
Sỏa Trụ theo mạch suy nghĩ của Dịch Trung Hải mà nghĩ xa hơn: chờ anh ta sau khi rời khỏi đây, liền để Tần Kinh Như ly hôn với Hứa Đại Mậu, sau đó mình cưới cô ấy về, rồi sinh hai đứa Sỏa Trụ con...
"Trụ Tử, tin rằng mi sẽ đạt được điều mình mong muốn."
"Ừm, đến lúc đó, để Hứa Đại Mậu hiểu rõ, chính mình mới là căn nguyên của việc không thể có con."
Ha ha
Sỏa Trụ ngửa đầu cười, còn Dịch Trung Hải cũng lộ ra nụ cười.
Trong ánh mắt, hình bóng Sỏa Trụ cùng đám cỏ xanh trên tường nhà vệ sinh hòa vào nhau.
Giờ khắc này, những suy nghĩ dần dần sắp xếp rành mạch, trên mặt ông ta cũng lộ ra nụ cười.
Năm giờ chiều.
Xe Jeep đến nông trường.
Dương Tiểu Đào ôm hộp nhảy xuống xe, Vương Hạo cùng Tiểu Ngô bước vào nông trường.
Lúc này, ở một góc nông trường, một đám người đang tụ tập ở một chỗ, thỉnh thoảng lại truyền đến tiếng vỗ tay.
Chờ Dương Tiểu Đào đến gần, mọi người mới nhìn thấy cô ấy, sau đó liền một tràng náo nhiệt.
"Dương Lão Sư, cô về từ lúc nào vậy? Sao không báo trước một tiếng?"
Sẹo Mụn mừng rỡ chạy tới, đối với Dương Tiểu Đào vô cùng nhiệt tình, vừa giúp cô ấy xách đồ, vừa sắp xếp để đồng chí Mã Tam lo liệu mọi việc.
"Thủ trưởng bảo người ta trả lại thôi."
"Sao rồi, mấy ngày nay tôi đi vắng, mọi việc ổn chứ?"
Dương Tiểu Đào lấy ra điếu thuốc mà Vương Hồ Tử đã đưa cho cô, mở bao đưa cho Sẹo Mụn. Sẹo Mụn nhận lấy, vội vàng lấy diêm ra châm cho hai người.
"Mọi thứ đều tốt cả, mầm ngô đã cao bằng lòng bàn tay rồi. Bây giờ chúng tôi ngày nào cũng canh chừng, không để sót một cọng cỏ dại nào."
"Chỉ là ông trời không ủng hộ, mãi mà không có mưa. Chúng tôi đang chuẩn bị tổ chức nhân công tưới nước đây."
"Chưa từng xuất hiện tình trạng không mọc được nhiều chứ?"
"Không đâu, lần này ươm giống đặc biệt tốt, còn hơn cả lần trước. Mọi người đều nói là nhờ Dương Lão Sư chỉ đạo tốt đấy."
Sẹo Mụn nói, Dương Tiểu Đào mỉm cười, không tự chủ mà vỗ ngực.
Phần công lao này, tự nhiên là thuộc về Tiểu Vi.
"Đây là đang làm gì vậy?"
Dương Tiểu Đào nhìn về phía một bên, nơi có mấy chiếc máy kéo đang nằm đó.
"Trong đó có một chiếc máy kéo bị nổ lốp, đang thay lốp đó, đoán chừng lúc này đã thay xong rồi."
Người nói chuyện chính là Cung Phong, lúc này rốt cuộc cũng tìm được cơ hội mở miệng.
"Dương, Dương Lão Sư, mấy ngày nay chúng tôi đã lắp ráp xong mấy chiếc máy kéo, đều đã sửa xong hết rồi."
Nghe vậy Dương Tiểu Đào rất đỗi vui mừng: "Các cậu cố gắng làm nhé, cũng không cần chỉ giới hạn ở máy kéo một loại đâu. Sau này nông trường sẽ có càng nhiều máy móc, mọi người đều phải biết sửa chữa đấy."
"Đến lúc đó, tôi sẽ tìm thêm việc cho các cậu làm."
Trong lòng Dương Tiểu Đào khẽ động, cô liền sớm vẽ ra một viễn cảnh tốt đẹp cho mấy người đó, khiến những người xung quanh đều hâm mộ.
Bọn họ đều rõ Dương Tiểu Đào lợi hại, cô ấy đã đáp ứng như vậy thì chắc chắn có thể làm được.
Mà trên thực tế, Dương Tiểu Đào nghĩ đến sau này ở Tây Bắc này xây một "xưởng sửa chữa nhỏ" cũng không tệ.
Truyen.free là nơi những câu chuyện chuyển ngữ mang đến cảm xúc chân thật nhất.