Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 09: Hệ thống khởi động

Mặt trời rạng rỡ trên cao, hoa đùa cợt tôi, chim líu lo: "Sớm sớm ơi, sao bạn lại đeo túi thuốc nổ vậy?"

Trong căn phòng bệnh trống trải, tiếng hát đơn điệu vang lên, khiến cô y tá đang cầm hộp cơm bật cười khúc khích.

"Lý Hộ Sĩ, vui vẻ thế à!" Dương Tiểu Đào thấy người đến liền trêu chọc. Người kia cũng chẳng tỏ vẻ ngạc nhiên, tiến đến bên giường đặt hộp cơm xuống.

"Cái thằng nhóc này, hát vớ vẩn gì vậy, giờ này còn ai đeo túi thuốc nổ nữa?"

"Suốt ngày nghĩ vẩn vơ gì không!"

"Ăn nhanh đi, ăn xong rồi còn ra viện!"

Lý Hộ Sĩ lải nhải một tràng, Dương Tiểu Đào cũng chẳng để tâm.

Cầm lấy hộp cơm, bên trong là cháo ngô, cạnh đó còn có ít củ cải muối.

Dương Tiểu Đào cầm lên ăn ngay, mặc kệ cổ họng có bị rát, uống hết veo một cách vội vàng.

"Lý Hộ Sĩ, ở đây tôi có ăn có uống, sướng biết bao. Về nhà lạnh lẽo, làm sao mà dễ chịu bằng ở đây!"

"Cái cậu này, nói vớ vẩn gì vậy?"

"Mỗi ngày ở đây tốn hơn một tệ, ai lại đi phí tiền như thế. Rảnh rỗi thì tranh thủ về nhà sống, tích cóp ít tiền mà lấy vợ, an an ổn ổn chứ!"

Dương Tiểu Đào cười khổ, rõ ràng cô ấy không rõ chuyện ở Tứ Hợp Viện, mà mình cũng không định kể ra. Chờ thêm hai ngày nữa cơ thể khỏe lại, sẽ quay về thôi.

"Tôi biết rồi, Lý Hộ Sĩ!"

Thấy sắc mặt Dương Tiểu Đào đột nhiên thay đổi, Lý Hộ Sĩ cũng nhận ra mình đã nói hơi nhiều. Nhưng mà, thời buổi này mọi người chất phác, c�� chuyện gì cần nói là phải nói, tuyệt đối không giấu giếm, huống hồ là thanh niên nữ thời đại mới, phải dám nghĩ dám làm.

"À phải rồi, Lý Hộ Sĩ, ở đây tôi buồn chán quá, cô có thể tìm cho tôi vài quyển sách để đọc không?"

"Đọc sách ư?"

"Vâng, sách gì cũng được!"

Tiếng hệ thống mở nhiệm vụ lại vang lên trong đầu anh. Muốn kích hoạt được hệ thống thì phải hoàn thành kỳ sát hạch thợ nguội cấp một, trở thành công nhân chính thức.

Với thực lực hiện tại, anh ta căn bản không thể vượt qua, muốn thành công chỉ có thể dựa vào hệ thống.

Còn về việc làm thế nào để kiếm được điểm học phần, anh vẫn chưa có ý tưởng nào.

Giờ đây thời gian gấp rút, anh chỉ đành tìm một cuốn sách để đọc thử, xem liệu có thể kiếm được điểm học phần hay không.

"Chỗ tôi thì không có sách, nhưng Vương Đại Gia gác cổng có vài quyển, lát nữa tôi sẽ đi tìm cho cậu một cuốn!"

"Vậy thì cảm ơn cô!"

Lý Hộ Sĩ thu dọn một lát, rồi bảo Dương Tiểu Đào xuống giường vận động một chút trước khi rời đi.

Một lúc sau, m��t cô y tá trẻ đi tới, trên tay cầm một bản « Thủy Hử Truyện » thật dày, vẫn là bản cũ, chữ bên trên đều là chữ phồn thể.

Mặc dù anh có thể dựa vào kỹ năng đọc chữ Hán truyền thống để hiểu, nhưng xem ra vẫn không thuận tiện bằng chữ giản thể.

Nhưng lúc này, có sách để đọc đã là tốt lắm rồi, huống hồ anh cũng muốn học chữ phồn thể, dù sao chữ giản thể vừa mới bắt đầu phổ cập, sách báo, tài liệu vẫn chiếm đa số là chữ phồn thể.

Muốn tận dụng hệ thống học tập, sau này thư viện chính là nơi không thể thiếu.

Theo ấn tượng của anh, thư viện Tây Trực Môn là nơi gần nhất với nhà máy cán thép và Tứ Hợp Viện bây giờ.

Nhưng muốn đi xe buýt thì phải chuyển ba chuyến. Còn các phương tiện giao thông khác, ngoài tuyến số Mười Một ra thì chỉ có xe đạp.

Trong niên đại này, có được một chiếc xe đạp cũng giống như đời sau có một chiếc Lamborghini vậy.

Bởi vì để mua xe đạp không chỉ cần rất nhiều tiền, mà còn phải có tem phiếu xe đạp mới mua được.

Phần lớn mọi người không mua được xe, chính là vì vướng phải cái tem phiếu này.

Tuy kiếp trước không mua nổi Lamborghini, nhưng ở thế giới Tứ Hợp Viện này, Dương Tiểu Đào lại có thể phấn đấu để có được.

Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là phải kích hoạt hệ thống một cách thuận lợi, sau đó dựa vào nó để có một cuộc sống tốt đẹp.

"Đi thư viện còn phải có giấy giới thiệu mới làm được thẻ mượn sách, đây cũng là một vấn đề."

"Không trở thành công nhân chính thức, thật sự là khó đi từng bước một!"

Dương Tiểu Đào cảm khái, sau đó tập trung tinh thần, bắt đầu lật xem « Thủy Hử Truyện ».

Có thể thấy Vương Lão đại gác cổng là người cẩn thận, sách dù đã được lật đi lật lại nhiều lần nhưng mỗi trang đều được giữ gìn cẩn thận, không hề có nếp gấp hay vết rách.

Dương Tiểu Đào đương nhiên cũng muốn giữ gìn cẩn thận, dù sao đây là sách mượn của người khác.

Thế là, nhờ sự hiểu biết sâu sắc về tình tiết câu chuyện từ kiếp trước, cộng với sự kế thừa văn tự, chưa đến giữa trưa, Dương Tiểu Đào đã lật đến trang cuối cùng của « Thủy H�� Truyện ».

Khi trang cuối cùng được khép lại, giọng nói máy móc lại vang lên trong đầu anh.

"Đinh! Túc chủ sơ lược xem xong « Thủy Hử Truyện », thu hoạch được 5 điểm học phần!"

Dương Tiểu Đào nhìn từng chữ từng câu, vẻ mặt đầy kinh ngạc lẫn vui mừng.

"5 điểm? Thật sự có thể kiếm được học phần sao! Nhưng mà, mới có 5 điểm? Chẳng lẽ tứ đại danh tác lại chỉ đáng ngần ấy điểm sao? Cũng quá coi thường công sức của tổ tiên rồi!"

Dương Tiểu Đào tính toán thời gian, hệ thống yêu cầu hoàn thành nhiệm vụ trong vòng năm ngày, tức là ngày thứ năm nhất định phải vượt qua kỳ sát hạch. Vậy là chỉ còn lại bốn ngày.

Bỏ đi sáng nay, anh còn ba ngày rưỡi.

Với tốc độ này, cho dù không ngủ cũng chỉ có thể kiếm được 80 điểm, trong khi thăng cấp cần 100 điểm học phần, không thể nào hoàn thành nhiệm vụ được.

Nhiệm vụ thất bại đồng nghĩa với việc hệ thống sẽ rời đi.

"Không đúng, 'sơ lược xem xong'? Chẳng lẽ..."

Dương Tiểu Đào chợt có một suy đoán trong lòng, anh nhanh chóng bắt đầu đọc lại.

Lần này, Dương Tiểu Đào đọc từng chữ từng câu, cộng thêm việc phân tích kịch bản, khiến anh đọc rất chậm.

Dù là giữa trưa cô y tá trẻ đến đưa cơm, anh cũng không hề hay biết, chỉ đặt hộp cơm sang một bên, ăn qua loa vài miếng rồi lại tiếp tục học.

Lần này, anh cứ thế đọc cho đến tối mịt, khi đèn hành lang bệnh viện đã bật s��ng, mới đọc xong bản « Thủy Hử Truyện » này.

Cảm thấy mắt cay xè, anh xoa xoa thái dương, nhắm mắt lại ôn lại toàn bộ câu chuyện « Thủy Hử Truyện » trong đầu. Cuối cùng, anh lại nghe thấy giọng nói máy móc.

"Đinh! Túc chủ đọc thuộc lòng « Thủy Hử Truyện », thu hoạch được 38 điểm học phần!"

"A! Thế này mới đúng chứ!"

Tổng cộng đã có 43 điểm, gần như một nửa. Nếu thêm một lần nữa, e rằng nhiệm vụ cũng sẽ sớm hoàn thành thôi.

Dương Tiểu Đào nhịn xuống nội tâm kích động, mở hộp cơm nguội lạnh ra. Bên trong là một ít cải trắng xào, còn có hai cái bánh bo bo, dù không có nhiều chất béo, nhưng cũng đủ no bụng.

Nhanh chóng ăn xong, nhìn ra ngoài trời đã tối, ánh sáng trong phòng đã mờ đi, Dương Tiểu Đào mặc quần áo vào, ra hành lang, mượn ánh đèn hành lang, dự định đọc thêm một lần nữa.

Lúc này, anh cũng chẳng quan tâm hành lang bệnh viện vắng vẻ đáng sợ, anh ngồi xuống ghế, mở sách ra ngay lập tức, bắt đầu một vòng học tập mới đầy nỗ lực.

Thời này ít người nằm viện, nên các y tá trực ban thường ở khu vực y tá, không có việc gì sẽ không ra ngoài chịu lạnh đi tuần tra, đương nhiên sẽ không làm phiền anh.

Dương Tiểu Đào cứ thế ngồi trên ghế, lật từng trang sách.

Chỉ là lần này, có lẽ vì đọc quá nhanh, hoặc cũng có thể là do yếu tố môi trường: quá lạnh, quá mờ ảo.

Đến tận khuya, anh cuối cùng cũng đọc xong lần nữa.

Sau đó trở lại giường bệnh, cuộn tròn cơ thể vào trong chăn, đợi mãi, đợi mãi, mãi đến khi Dương Tiểu Đào không chịu nổi sự bối rối, mới nghe thấy giọng nói máy móc.

Anh giật mình trong giây lát.

Chỉ có điều, sau khi nghe được thông báo từ hệ thống, cả người anh như sụp đổ.

"Đinh! Túc chủ sơ lược đọc xong « Thủy Hử Truyện » nhưng chưa đạt đến mức thuộc lòng, không thể thu hoạch được học phần!"

Dương Tiểu Đào mất một lúc để tiêu hóa thông tin, cuối cùng anh cũng hiểu ra, không phải cứ đọc xong sách là có thể kiếm được học phần.

Nói cách khác, anh không thể mãi "vắt sữa" từ một cuốn sách, muốn tiếp tục kiếm được thì phải nâng cao năng lực đọc hiểu.

Cũng như lúc đầu anh đọc s�� lược một lần, rồi đọc thuộc lòng, không ngừng nâng cao. Muốn tiếp tục kiếm học phần từ « Thủy Hử Truyện », trừ phi đạt đến một cấp độ cao hơn cả "đọc thuộc lòng".

Nhưng với năng lực của anh hiện tại, làm được đến mức này đã gần như đạt tới cực hạn rồi. Muốn nâng cao hơn nữa, thà đổi một cuốn khác còn hơn.

Nằm trên giường, Dương Tiểu Đào dự định ngày mai sẽ đổi sang cuốn sách khác, rồi nhanh chóng chìm vào giấc ngủ.

Chờ đến ngày thứ hai tỉnh lại lần nữa, Dương Tiểu Đào cảm nhận cơ thể mình, những chỗ khác đã không còn đau đớn, chỉ có chân còn hơi khó chịu một chút, nhưng cũng không ảnh hưởng đến việc đi lại.

Xuống giường, anh vận động cơ thể một chút, nhớ ra hôm nay là ngày thứ ba, nhiệm vụ còn một nửa, lòng anh bỗng dâng lên một nỗi lo lắng khó tả.

Cửa mở, Lý Hộ Sĩ như thường lệ mang bữa sáng đến.

"Lý Hộ Sĩ, cuốn « Thủy Hử Truyện » này tôi đã đọc xong rồi, cô có thể mượn thêm cho tôi hai cuốn nữa không?"

Giờ đây anh chỉ có thể khẩn cầu Vương Lão đại gác cổng còn có những cuốn sách khác.

Lý Hộ Sĩ nhận lấy « Thủy Hử Truyện », không thèm nhìn mà kẹp ngay vào nách.

"Cái cậu này, thật sự coi đây là chỗ nghỉ dưỡng đấy à?"

"Còn muốn ra viện nữa không đấy?"

Dương Tiểu Đào cười tươi nói: "Lý Hộ Sĩ, các chỗ khác thì không sao, nhưng cái chân này!"

Dương Tiểu Đào chỉ vào vết bầm tím trên bắp chân: "Cái này thì làm sao mà đi được ạ!"

"Tôi thấy thêm một ngày nữa là ổn rồi!"

Lý Hộ Sĩ nhìn thấy vậy cũng gật đầu: "Được rồi, chú ý nghỉ ngơi đi. Nhìn xem mắt cậu kìa, nếu vậy thì đừng đọc nữa!"

"Không, không sao đâu, tôi chỉ rảnh rỗi đọc thêm một lát thôi. Lý Hộ Sĩ cô yên tâm, tôi nhất định sẽ nghỉ ngơi thật tốt, tranh thủ sớm ngày ra viện, tiếp tục cống hiến sức mình cho xã hội."

"Tôi tin cậu mới lạ!"

Lý Hộ Sĩ nói rồi rời đi, nhưng vẫn ghi nhớ yêu cầu của Dương Tiểu Đào trong lòng.

Không lâu sau, vẫn là cô y tá trẻ hôm qua đi tới, cười đặt một bản « Tam Quốc Diễn Nghĩa » lên đầu giường, rồi vừa cười đùa vừa bước ra ngoài.

"Lại là « Tam Quốc Diễn Nghĩa » ư?"

Nhìn cuốn sách cũng dày cộp tương tự, Dương Tiểu Đào hơi kinh ngạc.

Dù niên đại này đã có quan niệm về tứ đại danh tác, nhưng muốn gom đủ tứ đại danh tác, cũng không phải chuyện dễ dàng.

"Ông Vương này, cũng có chút tài đấy chứ!"

Không nghĩ nhiều nữa, Dương Tiểu Đào lập tức vùi đầu vào đọc sách, vì nhiệm vụ, anh quyết tâm cố gắng hết sức.

Cũng có kinh nghiệm từ cuốn « Thủy Hử Truyện » trước đó, lần này Dương Tiểu Đào tập trung tinh thần, cố gắng đọc thuộc lòng ngay từ lần đầu.

Bản « Tam Quốc Diễn Nghĩa » này có phần văn ngôn ở trên, theo sau là phần bạch thoại văn.

Dương Tiểu Đào không đọc phần văn ngôn, vì thời gian và tinh lực có hạn, huống hồ vẫn là chữ phồn thể, muốn đọc thuộc lòng rất khó khăn.

Vì vậy, anh trực tiếp dồn tinh lực vào phần bạch thoại văn.

Một mặt đọc sách, một mặt hồi tưởng những đoạn phim truyền hình, điện ảnh về Tam Quốc từ kiếp trước, giúp anh hiểu rõ hơn về các văn thần võ tướng thời Tam Quốc và suy ngẫm về những sự kiện đã xảy ra.

Mặc dù s��� lượng chữ ít hơn « Thủy Hử Truyện », nhưng khi đọc thực sự, Dương Tiểu Đào lại tốn nhiều thời gian hơn cả khi đọc thuộc lòng.

Thời gian từng chút trôi qua, cô y tá trẻ đến đưa cơm, thấy Dương Tiểu Đào trong tình trạng này cũng không quấy rầy anh, chỉ báo cáo tình hình với Lý Hộ Sĩ.

Lý Hộ Sĩ cũng đành chịu, thời này đúng là chưa từng thấy ai nằm viện mà lại đọc sách như thế.

Có lòng muốn ngăn cản, nhưng nghĩ lại cũng không kém một ngày, nên đành không để tâm nữa.

Chỉ dặn dò cô y tá trẻ, chăm sóc cẩn thận hơn một chút, đây chính là người mà chủ nhiệm khoa đặc biệt quan tâm.

Mặt trời không ngừng di chuyển trên bầu trời, mãi đến khi hoàng hôn buông xuống, Dương Tiểu Đào mới khép sách lại.

Một ngày, đọc hết hơn bảy mươi vạn chữ, không chỉ có những trận chiến hào hùng như mưa bão, mà còn có đủ loại mưu kế xen kẽ, và cần phải hiểu rõ nhiều tình huống khác nhau.

Dương Tiểu Đào chỉ cảm thấy đầu óc choáng váng, hơi nặng trĩu.

"Đinh! Túc chủ tiến hành đọc kỹ « Tam Quốc Diễn Nghĩa », thu hoạch được 60 điểm học phần!"

"Đinh! Túc chủ thu hoạch được học phần, thỏa mãn nhiệm vụ kích hoạt hệ thống!"

"Đinh! Đẳng cấp hiện tại của túc chủ là học đồ thợ nguội. Có muốn sử dụng 100 điểm học phần để tăng lên cấp độ thợ nguội không?"

Liên tiếp những âm thanh vang lên, Dương Tiểu Đào cố nén sự kích động bấy lâu nay.

"Rõ!"

Anh sảng khoái lựa chọn, 103 điểm học phần trong chớp mắt chỉ còn lại ba điểm.

Sau đó trong đầu anh ngập tràn một loạt kiến thức về nghề thợ nguội. Vấn đề "tiền thân" bối rối về việc chuyển sang làm công nhân chính thức trong chớp mắt đã tan thành mây khói.

Giờ phút này, anh đã hoàn toàn nắm giữ năng lực của một thợ nguội cấp một.

Thậm chí, bởi vì hệ thống truyền thụ chính là kỹ năng đạt đến cấp độ hoàn hảo, có thể sánh ngang với kinh nghiệm của những thợ nguội lành nghề hơn mười năm, giúp Dương Tiểu Đào không chỉ nắm vững, mà còn trở thành người nổi bật trong số thợ nguội cấp một.

"Đinh! Túc chủ đã hoàn thành nhiệm vụ kích hoạt, hệ thống học tập vui vẻ đang kh���i động, xin chờ đợi!"

Ngay sau đó, giọng nói máy móc lại vang lên, Dương Tiểu Đào như trút được gánh nặng.

Anh nằm trên giường bệnh mát lạnh, ánh nắng chiều hắt lên mặt, ấm áp và dịu dàng.

Anh nhắm mắt lại nằm trên giường, hai hàng nước mắt nóng hổi từ từ chảy xuống.

Không biết là vì đọc sách mệt mỏi, hay vì vui mừng và xúc động.

Cái tư vị đó, chỉ mình anh là rõ.

Tất cả bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng ghi nhớ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free