Thế nhưng, Dương Tiểu Đào vẫn giữ vẻ lạnh lùng như trước.

Anh ta xuyên không đến thế giới Tứ Hợp Viện này là bởi vì Dương Tiểu Đào của thế giới này đã chết. Thế nên, việc phản bội hay không, Dương Tiểu Đào hoàn toàn không bận tâm. Anh ta đơn thuần đã nhìn thấu bản chất Tần Hoài Như và không muốn dây dưa.

Còn chuyện tha thứ cho cô ta, đó là việc của Dương Tiểu Đào g���c. Nếu muốn anh ta tha thứ, hãy tự mình đi mà hỏi Dương Tiểu Đào kia.

“Tần Hoài Như, ai cũng là người lớn, có gia đình riêng rồi, đừng diễn trò đó nữa.”

“Với lại, lúc trước tôi đã nói rõ với cô rồi, giữa chúng ta không hề có sự phản bội hay tha thứ nào cả.”

“Tôi, Dương Tiểu Đào, đơn thuần là không muốn có bất kỳ dây dưa nào với cô, hiểu không?”

Nói xong, anh đẩy Tần Hoài Như sang một bên, mặc kệ cô ta nước mắt giàn giụa, đóng cửa xe rồi khởi động.

“Đã là người lớn rồi mà sao không nhớ lâu thế nhỉ?”

Dứt lời, đèn xe sáng lên, chiếc xe rồ ga chạy thẳng về Hồ Đồng.

Mãi cho đến khi chiếc xe khuất bóng ở khúc quanh, trong đêm đen, sắc mặt Tần Hoài Như bỗng trở nên nghiêm nghị, đâu còn chút vẻ yếu đuối nào?

“Sao lòng anh lại sắt đá đến thế chứ!!!”

Tần Hoài Như nghiến răng ken két, đoạn quay lưng định về nhà.

“Tần Hoài Như, diễn không tệ chút nào nha.”

Đúng lúc này, một giọng nói vang lên từ trong đêm tối. Giọng nói ngang ngược ấy, cái vẻ uể oải thối nát ấy, cùng với thân ảnh chậm rãi bước ra… Tần Hoài Như lập tức nhận ra, người này chính là Hứa Đại Mậu.

Hôm nay là Tết Đoan Ngọ, cả nhà máy được nghỉ. Hứa Đại Mậu, loại nhân viên phải về nhà “cải tạo lao động” này cũng được về nhà. Chỉ là hôm nay Hứa Đại Mậu không may mắn, buổi chiều lúc đụng phải Sỏa Trụ, hắn bị đạp một cú. May mắn là không đá trúng chỗ hiểm, nhưng cũng đau điếng người.

Đến khi hắn khó khăn lắm mới hoàn hồn, vừa định nói hai câu dọa nạt thì đã bị chủ nhiệm hậu cần bắt được, sai đi quét dọn vệ sinh. Quét dọn toàn bộ khu vệ sinh của phân xưởng số Một.

Khi hắn đến nơi, Sỏa Trụ đang làm việc ở một góc khác. Hai người liếc mắt nhìn nhau, lập tức hiểu ra: đây là chủ nhiệm đang trả thù vụ họ cùng nhau canh gác để đánh nhau với xưởng trưởng lần trước.

“Hứa Đại Mậu, đừng có cái thói ăn nói chợ búa!”

Tần Hoài Như lau sạch nước mắt, khinh thường nhìn Hứa Đại Mậu.

“Thật sao? Vừa rồi ai mới là người khóc lóc thảm thiết, Tiểu Đào ~~”

Hứa Đại Mậu tiến lại gần, bắt chước giọng điệu của cô ta. Vừa rồi trong đêm tối, nhìn thấy bộ dạng của Tần Hoài Như, lòng dâm tà của hắn liền nổi lên.

Phải công nhận, thời gian gần đây Tần Hoài Như “giảm béo” rất thành công, cộng thêm vốn có nhan sắc sẵn, vẻ đằm thắm mặn mà của một phụ nữ đã có chồng, cô ta quả thật nổi bật ngay cả trong số các góa phụ.

Hứa Đại Mậu tiến sát hơn, “Đáng tiếc, cả tấm chân tình của mình lại đổ sông đổ biển, người ta nào có coi trọng gì mình đâu, ai!”

“Đáng thương, đáng tiếc thật đấy.”

Hứa Đại Mậu giả vờ thở dài. Tần Hoài Như cắn môi không nhìn hắn, cũng chẳng nói lời nào.

Xung quanh đen như mực, tiếng côn trùng kêu inh ỏi.

“Chị Tần!”

Hứa Đại Mậu lại gần thêm lần nữa, khoảng cách giữa hai người chỉ còn chừng một nắm tay.

“Chị Tần, trong nhà khó khăn lắm đúng không? Không có Sỏa Trụ, chắc khổ sở lắm nhỉ?”

Hứa Đại Mậu thì thầm vào tai Tần Hoài Như, trong lòng hắn càng thêm hưng phấn.

Sỏa Trụ, mày đánh tao, tao đánh không lại mày.

Nhưng tao có thể ức hiếp phụ nữ của mày mà. Lão tử, tao đội cho mày cái sừng!

Tim hắn đập thình thịch, nhìn vẻ khinh thường của Tần Hoài Như, bộ dạng này, y hệt mấy cô góa phụ nhỏ ở nông thôn. Hứa Đại Mậu đã quen với việc này.

Hắn đưa tay, đột nhiên ôm lấy vai Tần Hoài Như, cả người dán chặt vào nhau. Trời hè oi bức, Tần Hoài Như vốn mặc ít vải. Cộng thêm vừa rồi cô ta khóc lóc, bộ quần áo đẫm nước càng khiến Hứa Đại Mậu thêm mê mẩn.

“Buông tay ra, Hứa Đại Mậu mày làm gì đấy, tao la làng lên bây giờ! Biến đi, buông ra mau!”

Tần Hoài Như giãy giụa, đưa tay xô đẩy Hứa Đại Mậu.

“Chị Tần, chị Tần!”

“Hai đồng.”

Hứa Đại Mậu nói khẽ. Tần Hoài Như vẫn giãy giụa.

“Ba đồng!”

Sức giãy giụa của Tần Hoài Như giảm dần.

“Năm đồng!”

Nói xong, cánh tay Hứa Đại Mậu cũng buông lỏng ra. Tần Hoài Như từ bỏ giãy giụa.

Sau đó, Hứa Đại Mậu cười hắc hắc, ôm lấy Tần Hoài Như, nhìn trái nhìn phải một cái, “Chúng ta đi đâu đây?”

Tần Hoài Như mắt lạnh nhìn Hứa Đại Mậu, “Trước tiên đưa tiền cho tôi.”

“Xì, chị Tần, em đâu phải Sỏa Trụ mà ăn quỵt.”

“Hừ! Mày tốt nhất đừng có đổi ý.”

Nói xong, Tần Hoài Như dẫn đầu bước vào trong đêm tối.

Mười phút sau, Tần Hoài Như bĩu môi quay về khu Tiền Môn, sải bước đi vào. Vừa bước qua cửa, cô ta ngửi thấy mùi lạ trên người, ghê tởm lắc đầu. Thế nhưng, năm đồng tiền trong túi vẫn khiến lòng cô ta nhẹ nhõm.

Không có Dương Tiểu Đào, có Hứa Đại Mậu cũng không tệ. Tối thiểu, hắn chịu đưa tiền.

Chờ Tần Hoài Như rời đi rất lâu, Hứa Đại Mậu mới xoa xoa lưng đi tới. Mười phút ngắn ngủi ấy đã khiến hắn suýt mất nửa cái mạng.

Nghỉ ngơi một lúc, Hứa Đại Mậu mới trở về.

“Phụ nữ có con rồi đúng là biết cách ‘chơi’ thật!”

Miệng hắn cảm khái, nhưng trong lòng vẫn còn vương vấn dư vị lúc nãy.

Trở lại trung viện, liếc nhìn nhà họ Giả đã tắt đèn, hắn đắc ý cười thầm.

“Sỏa Trụ, lão tử tao đội cho mày cái sừng, ha ha.”

Ở hậu viện, Hứa Đại Mậu vừa về đến đã thấy Tần Kinh Như còn thức đợi mình. Dưới ánh đèn, vết máu in hằn trên mặt cô ta khiến hắn tức điên. Nhưng khi biết kẻ gây ra là Tần Hoài Như, cơn giận của hắn lập tức nguôi ngoai hơn nửa.

“Vợ ơi, em yên tâm, đợi có cơ hội, anh nhất định sẽ thay em ra tay tàn độc, dằn mặt con ranh đó!”

Một bên khác, Dương Tiểu Đào cùng Dương Hữu Ninh đi đến ga xe lửa, Trần Cung đã sớm đợi sẵn ở đó. Đi cùng còn có người của Bảo Vệ Khoa của nhà máy cán thép.

Ga xe lửa quạnh quẽ, trên sân ga không có bao nhiêu người. Dương Tiểu Đào cùng hai người kia đứng một bên hút thuốc chờ đợi.

Một giờ ba mươi phút sáng, một chuyến tàu xuất phát từ Thượng Hải đã dừng bánh tại sân ga. Sau đó, lác đác vài chục người bước xuống.

“Lão Uông!”

Dương Tiểu Đào nhìn chằm chằm những người xuống tàu, liếc mắt đã thấy Uông Hán Trường tóc thưa thớt. Sau đó, anh thấy Uông Hán Trường nhìn về phía mình, hưng phấn vẫy tay. Đằng sau ông ta là Hoắc Kiền Sự, người làm việc ở Bảo Vệ Khoa của một nhà máy cơ khí.

“Tiểu Dương Xưởng trưởng, ôi chao, ông Dương, cả ông Trần nữa, ba vị cùng đến thế này, tôi, tôi thật không dám nhận!”

Uông Hán Trường trông thấy Dương Tiểu Đào trước, sau đó là Dương Hữu Ninh và Trần Cung, liền vội vàng bước tới chào hỏi khách sáo.

Dương Hữu Ninh bước tới bắt tay, “Ông Uông, lặn lội ngàn dặm, đúng là gửi than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi mà. Món ân tình này, nhà máy cán thép chúng tôi mãi mãi ghi nhớ.”

Trần Cung cũng tiến đến, “Ông Uông, vất vả cho ông rồi, về sau chúng ta chính là người một nhà.”

“Ha ha, tốt quá, vậy tôi coi như được trèo cao rồi.”

“Ha ha.”

Mấy người gặp gỡ, sau đó lên xe tiến về khu ở của nhà máy cán thép.

Trên xe, Dương Tiểu Đào lái xe, Uông Hán Trường và Dương Hữu Ninh ngồi phía sau. Hai người thỉnh thoảng trò chuyện, rất nhanh đã đến nhà máy cán thép.

“Ông Uông, ông cứ nghỉ ngơi trước đã…”

Dương Hữu Ninh nói, nhưng Uông Hán Trường lại cười, “Ông Dương, đồ đạc tôi đã mang đến, phải tận tay giao cho các ông mới an lòng.”

Nói xong, ông ta lấy một cái túi dày cộp từ tay Hoắc Kiền Sự, tự mình đưa đến trước mặt Dương Hữu Ninh.

Dương Hữu Ninh và Dương Tiểu Đào liếc nhìn nhau, cuối cùng Dương Hữu Ninh đưa tay nhận lấy cái túi. Uông Hán Trường cười nhẹ nhõm, “Đồ vật đã giao cho các ông, có chuyện gì thì các ông chịu trách nhiệm. Tôi và xưởng trưởng cuối cùng cũng không cần phải gánh vác nữa rồi.”

Nói xong, ông ta còn vỗ ngực một cái, trông rất buồn cười. Nhưng trong mắt ba người Dương Hữu Ninh, điều đó lại thật lòng.

“Uông lão ca, ��a tạ.”

“Đừng, muốn tạ thì lấy rượu ngon mà tạ, chỉ nói miệng thì không được đâu.”

“Ông yên tâm, tối mai, tôi sẽ mời ông uống rượu ngon nhất.”

Dương Tiểu Đào nói nghiêm túc.

Uông Hán Trường cười, sau đó cùng Hoắc Kiền Sự trở về phòng nghỉ ngơi.

Ba người Dương Hữu Ninh rời đi, trở lại văn phòng.

Trong phòng, ánh đèn sáng trưng. Dương Tiểu Đào mở gói hàng, bên trong lộ ra mấy cây tiện dao đen nhánh. Những chiếc tiện dao này có đủ hình dạng khác nhau: dao tiện tròn bên ngoài, dao tiện lệch trái, lệch phải, dao tiện hình thành chữ, dao tiện khoan lỗ...

Bảy tám chiếc tiện dao nằm lặng lẽ trên bàn, rõ ràng là một bộ công cụ hoàn chỉnh. Nhìn những chiếc tiện dao đen nhánh toát ra một thứ khí chất mạnh mẽ, khiến ba người, vốn đã quen với sắt thép, đều cảm thấy món này chắc chắn rất cứng cáp.

“Đây chính là thứ làm từ kim cương sao?”

“Chắc vậy, nhưng sao lại đen thế nhỉ?”

“Có lẽ có thêm vật liệu khác vào.”

Ba cái đầu chụm lại thành một vòng, không ngừng bàn tán.

“Thử một chút chứ?”

Trần Cung đột nhiên lên tiếng. Dương Hữu Ninh ngẩng đầu nhìn Dương Tiểu Đào.

“Gần ba giờ rồi!”

Dương Tiểu Đào nhìn đồng hồ đeo tay một cái. Ba giờ sáng, không bao lâu nữa là đến giờ làm, không cần phải vội vã như vậy.

“Đi thôi, đến nhà kho.”

Trần Cung không để Dương Tiểu Đào kịp nghĩ ngợi, bèn ôm bộ tiện dao này đi thẳng tới nhà kho. Đằng sau, Dương Hữu Ninh kéo Dương Tiểu Đào chạy theo sát. Trong ba người họ, chỉ có Dương Tiểu Đào là xuất thân thợ nguội.

Ba người đi vào nhà kho. Trần Cung bảo nhân viên bảo vệ bật đèn, sau đó họ đến một chiếc bàn làm việc, chăm chú nhìn Dương Tiểu Đào.

Thấy vậy, Dương Tiểu Đào không còn cách nào khác, đi đến bàn làm việc, tháo tiện dao cũ xuống, sau đó thay dao mới vào, cố định lại rồi kết nối nguồn điện, bật công tắc.

Tiện dao quay tít dưới lực kéo của động cơ, rất ổn định. Dương Tiểu Đào kiểm tra một lúc, phát hiện không có vấn đề, sau đó nhìn về phía Dương Hữu Ninh, “Làm cái gì đây?”

Trần Cung chọn một thanh hợp kim vonfram hình trụ dài bằng ngón tay từ đống vật liệu hợp kim vonfram bày một bên, sau đó cầm một cái đầu dao, “Dùng cái này, làm ra một con dao y hệt.”

Dương Tiểu Đào nhận lấy hợp kim vonfram, lại nhìn kỹ đầu dao, cẩn thận tính toán kích thước xong, anh đeo găng tay vào, từ từ đưa hợp kim vonfram lại gần.

Cả ba người đều căng thẳng dõi theo, thành bại nằm ở lần này. Nếu đầu dao này còn không thể cắt được hợp kim vonfram, vậy thì giữa trưa ngày mai có thể đi uống rượu được rồi.

Dương Tiểu Đào cầm hợp kim từ từ tiến lại gần. Đầu dao quay nhanh đến nỗi khó mà nhìn rõ hình dáng, nhưng trong ý thức của Dương Tiểu Đào, anh rõ ràng biết phải ra tay ở đâu, sẽ tạo ra hình dáng như thế nào.

Một giây sau, hợp kim và dao quay va chạm. Tay Dương Tiểu Đào rất vững, mặc kệ sự ma sát phát ra. Những tia lửa điện hay sự rung lắc do ma sát mà họ dự đoán đều không hề xuất hiện. Thay vào đó là khối hợp kim từ từ được tiện gọt, cùng những mảnh vụn bay ra ngoài.

“Thành công, được đấy!”

Bên tai vang lên tiếng reo của Trần Cung, cùng tiếng nhắc nhở của Dương Hữu Ninh.

Vẻ mặt Dương Tiểu Đào lộ rõ sự mừng rỡ, sau đó càng chuyên tâm thao tác, không ngừng loại bỏ phần hợp kim thừa để tạo hình.

Mười phút sau, Dương Tiểu Đào tắt nguồn điện, máy móc dừng lại, sau đó bắt đầu kiểm tra tiện dao. Dương Tiểu Đào sờ vào, hơi nóng, nhưng thân dao không có vấn đề gì.

Việc gia công hợp kim vonfram dễ dàng như vậy, quả thực vượt quá dự liệu của anh. Không hổ là thứ mà ngay cả liên minh cũng coi trọng như bảo bối, quả thật là dùng rất tốt. Quan trọng hơn, vấn đề gia công các bộ phận cốt lõi về sau đã được giải quyết rồi.

Trần Cung và Dương Hữu Ninh nhìn con dao được làm ra, trên mặt đều hiện lên vẻ kích động.

“Cái thứ này, chắc chắn lợi hại hơn dao thép bình thường chứ?”

“Đương nhiên là lợi hại rồi, đây là thứ làm từ hợp kim vonfram mà. Đúng rồi, Tiểu Đào, kiểm tra kỹ xem có vấn đề gì không?”

Trần Cung chỉ vào con dao trên bàn làm việc, căng thẳng nói. Dương Tiểu Đào lắc đầu, “Ngoài việc hơi nóng ra, không có vấn đề gì cả.”

Nghe vậy, Dương Hữu Ninh tiến lại gần nhìn xem, trong lòng cảm khái, “Vậy nghĩa là, máy móc có thể dùng hợp kim vonfram rồi?”

“Ừm, hiện tại xem ra, hẳn không phải là vấn đề.”

“Quá tốt rồi! Quá tốt rồi!”

“Đáng tiếc, ông nói xem sao nhà máy cán thép của chúng ta lúc trước lại không có thứ tốt như thế nhỉ?”

Dương Tiểu Đào và Trần Cung nhìn ra, Dương Hữu Ninh đang động lòng. Chỉ là thứ này, người ta coi như bảo bối, sao lại cho ông? Đừng có nằm mơ.

Chỉ chốc lát sau, Dương Hữu Ninh cũng nhận ra điều đó, liền không cam lòng ngẩng đầu lên, sau đó nói với Dương Tiểu Đào, “Tranh thủ còn dư vật liệu, làm thêm mấy con dao nữa…”

Nói rồi, ông ta chỉ vào những thanh hợp kim vonfram vương vãi một bên. Trần Cung thì cười ha hả nhìn họ chọn lựa.

Không đầy một lát, Dương Tiểu Đào lại bắt tay vào công việc. Lần này là làm một con dao lệch trái.

Thử thử…

Xuy xuy xuy…

Trong nhà kho thỉnh thoảng vang lên tiếng ma sát, chốc chốc lại vang lên tiếng reo hò của mọi người, sau đó lại lặp lại.

Khi bình minh xua tan bóng đêm, ánh nắng chiếu rọi vào nhà kho, những âm thanh ấy mới dần dần ngớt.

Dương Tiểu Đào vươn vai ngáp một cái. Một bên, Trần Cung và Dương Hữu Ninh nhìn hai bộ dao cụ, trên mặt hiện rõ vẻ kích động. Một bộ được làm từ hợp kim vonfram, bộ còn lại thì từ thép gió.

Cả viêm mũi lẫn viêm họng đều tái phát cùng lúc. Căn bệnh cũ này cứ mỗi lần thời tiết giao mùa nóng lạnh là lại bùng phát đúng hẹn, quả thật còn chính xác hơn cả dự báo thời tiết. Mẹ kiếp, chịu đủ rồi!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.