(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 972: ta càng hiểu cán thép nhà máy
Cộc cộc cộc. Một chiếc máy kéo sơn màu lam mới tinh từ bên trong nhà xưởng chậm rãi lăn bánh ra. Đầu xe vẫn còn đang đốt than đá, hơi nước không ngừng sôi trào, kéo theo trục cong làm bánh xe chuyển động, lốp xe liên tục ma sát với mặt đất rồi tiến về phía trước.
Xe chạy không nhanh, nhưng người thanh niên điều khiển lại mặt mày hớn hở, không ngừng gật đầu chào hỏi những nhân viên tạp vụ đi ngang qua.
Ở cổng nhà máy, Lý Hoài Đức ngắm nhìn chiếc xe mới toanh, vẻ mặt tươi cười.
Phía sau ông, một nhóm cán bộ nhà máy cười xun xoe, thần sắc cung kính.
Tất cả bọn họ đều biết, nhà máy có được quy mô như ngày hôm nay, đều nhờ vị Phó Xưởng trưởng Lý này – người từ Tứ Cửu Thành đến – đã mạnh mẽ bác bỏ mọi ý kiến phản đối, dồn toàn lực phát triển máy kéo.
Cũng chính vì lẽ đó, chỉ trong mấy năm ngắn ngủi, ông đã từ một chức khoa trưởng lên làm phó xưởng trưởng, giờ đây còn là người chủ quản sản xuất máy kéo, uy thế thậm chí còn cao hơn cả xưởng trưởng!
Nhờ vào quyết định quy hoạch của ông trước đây, cái xưởng nhỏ với ngàn tám trăm công nhân của họ đã thực sự vang danh khắp các huyện lân cận, máy kéo sản xuất ra đều trở thành hàng bán chạy.
Điều đó khiến công nhân nơi đây được mọi người xung quanh ngưỡng mộ, ra ngoài đường gặp ai cũng thấy hãnh diện.
Tất cả những điều này, đều là công lao của Phó Xưởng trưởng Lý!
Hiện tại, không ít người đều cảm thấy, chức xưởng trưởng này đáng lẽ phải là của ông, thậm chí ngay cả xưởng trưởng cũng muốn thoái vị nhường hiền, để ông dẫn dắt nhà máy tiến lên một bước.
Nhưng không hiểu sao cấp trên vẫn thờ ơ, dửng dưng.
Dù cho cả mười dặm tám làng đều lên tiếng bênh vực ông, cũng chẳng ăn thua.
Mọi người đều lanh lợi, hiểu rằng đằng sau chuyện này ắt hẳn có uẩn khúc gì đó không tiện nói ra.
Nhưng điều đó không ngăn cản được họ dành thiện cảm cho Phó Xưởng trưởng Lý – người đã dẫn dắt nhà máy đi đến huy hoàng!
“Xưởng trưởng, đây là chiếc máy cuối cùng của tháng này! Cũng là nhiệm vụ cuối cùng rồi.”
Trưởng phòng hành chính ở bên cạnh cầm đơn đặt hàng nói: “Tháng này chúng ta đã sản xuất tổng cộng một trăm bảy mươi chín chiếc, hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ huyện giao phó!”
Nghe vậy, Lý Hoài Đức hài lòng gật đầu: “Tốt, không tồi, so với tháng trước đã tăng thêm hơn mười chiếc, xem ra tinh thần làm việc của các đồng chí rất hăng hái.”
Nhận được lời khen ngợi, mọi người xung quanh đều tự hào nở nụ cười.
Sau đó Lý Hoài Đức tiếp lời: “Đợi phụ cấp tháng này về, ưu tiên phát cho những đồng chí đã vất vả, nỗ lực hết mình!”
“Nhà máy chúng ta không thể thiếu sự nỗ lực của các đồng chí, đương nhiên, cũng không thể thiếu sự lãnh đạo của tất cả mọi người.”
Lời vừa dứt, mọi người xung quanh đều bật cười.
Đây cũng là lý do họ sẵn lòng làm việc cùng Lý Hoài Đức.
Trong chuyện khen thưởng, Lý Hoài Đức chưa từng keo kiệt.
Thấy mọi người vui vẻ, vẻ mặt trầm ổn của Lý Hoài Đức cũng ánh lên sự hài lòng.
Đã từng trải qua nhiều sóng gió, Lý Hoài Đức thấu hiểu sâu sắc đạo lý đối nhân xử thế và cách làm quan.
Muốn thăng tiến, ắt phải có người nâng đỡ; những ân huệ nhỏ bé lại dễ dàng mua chuộc lòng người nhất.
Hơn nữa, còn có thể nói những lời có ích cho mình, gây dựng tiếng tăm tốt, cấp trên mới có thể để mắt tới.
Huống hồ, những thứ này ông cũng không thèm để mắt.
Việc ông từng 'lật xe' ở nhà máy thép cũng chỉ là một sự cố ngoài ý muốn.
Và ngã một lần lại khôn hơn, lần này, ông tuyệt đối sẽ không để mình 'lật xe' thêm lần nữa.
Lại nghĩ đến hình thức phát triển cách mạng hiện nay, ông cũng nghe nói vài vị lãnh đạo cấp nhà máy kém cỏi đã bị bãi chức. Đây vừa là thử thách, vừa là cơ hội tốt.
Chỉ có như vậy, mới có thể nhìn rõ năng lực của một người lãnh đạo.
Vì thế, ông không chỉ muốn hoàn thành nhiệm vụ đúng hạn, mà còn muốn vượt mức chỉ tiêu đề ra.
Đến lúc đó, vị trí xưởng trưởng này, dù cấp trên có muốn giữ chân ông cũng phải cân nhắc đến những người đứng sau ủng hộ ông.
Cho nên, cơ hội lần này ông nhất định phải giành lấy.
“À đúng rồi, chuyện thu hồi xe cũ tiến hành đến đâu rồi? Những chiếc xe này chỉ cần thay động cơ hơi nước một chút là thành xe mới ngay. Không thể xem thường đâu đấy.”
Trưởng phòng hậu cần bên cạnh liền lập tức gật đầu lia lịa: “Thưa Xưởng trưởng, chúng tôi đã bắt đầu chuẩn bị rồi. Thực tình mà nói, vẫn là Xưởng trưởng có con mắt tinh đời, đã phát hiện ra vấn đề mấu chốt. Việc thu hồi xe cũ rồi thay động cơ mới này, không chỉ giúp ta có một chiếc xe mới, mà còn có thể tính vào chỉ tiêu nhiệm vụ, đúng là một công đôi việc!”
Trưởng phòng hậu cần nheo nheo đôi mắt nhỏ, không ngừng tâng bốc, khiến những người xung quanh càng thêm kính nể Phó Xưởng trưởng Lý.
Ngay cả chuyện như vậy cũng nghĩ ra được, quả không hổ danh người từ Tứ Cửu Thành xuống!
Sau khi nghe Trưởng phòng hậu cần tâng bốc, Lý Hoài Đức chỉ bình tĩnh gật đầu.
Nhưng trong lòng ông thấu hiểu rõ, những thủ đoạn này chẳng qua chỉ là sao chép ý tưởng của nhà máy thép mà thôi. Nhà máy thép có thể xây dựng trung tâm bảo trì riêng, còn xưởng nhỏ của họ thì không đủ khả năng, nhưng việc thu hồi, tái chế và tái tạo thì vẫn có thể thực hiện được.
“Thôi được rồi, lời nói suông không bằng hành động thực tế.”
Lý Hoài Đức ngắt lời những người đang tâng bốc, một lần nữa nhấn mạnh quan điểm của mình.
Sau đó ông chợt nghĩ đến điều gì đó.
“Nhiệm vụ tháng Chín đã được giao xuống chưa?”
Trưởng phòng hành chính bên cạnh được hỏi, vội vàng tiến lên báo cáo.
“Chưa ạ, chúng ta tạm thời chưa nhận được đơn đặt hàng nhiệm vụ!”
“Ồ? Cấp trên quên rồi sao? Anh không đi hỏi thử à?”
Trưởng phòng hành chính gật đầu: “Tôi đã đến hỏi rồi, cấp trên nói cũng không có nhiệm vụ.”
“Tháng Chín mà không có nhiệm vụ ư? Chuyện gì thế này?”
“Cũng không rõ lắm, tôi cũng đã hỏi mấy nhà máy khác, họ đều chưa nhận được nhiệm vụ.”
Trưởng phòng hành chính nói bổ sung: “Cũng có thể là chưa phát xuống.”
Lý Hoài Đức nghe xong liền nhíu mày. Chuyện này chưa từng xảy ra bao giờ, nhất là sắp đến mùa thu hoạch, máy kéo đang trong tình trạng cung không đủ cầu, tại sao lại ngừng sản xuất?
‘Không đúng rồi, chắc chắn có uẩn khúc gì đó ở đây.’
Đúng lúc Lý Hoài Đức đang nhíu mày suy nghĩ, có người bên cạnh lên tiếng hỏi.
“Thưa Xưởng trưởng!”
Lý Hoài Đức giật mình nhìn lại, đó là chủ nhiệm kỹ thuật của nhà máy.
“Tôi vừa nghe đài phát thanh nói, Nhà máy thép Hồng Tinh đã chế tạo thành công một chiếc máy kéo chạy dầu diesel.”
“Chúng ta có nên chuyển sang sản xuất động cơ diesel không ạ?”
Lý Hoài Đức nhướng mày. Mỗi lần nghe đến năm chữ “Nhà máy thép Hồng Tinh” này, trong lòng ông lại thấy khó chịu.
Đồng thời, ông hận không thể lập tức quay trở lại đó, để những kẻ kia phải biết đến sự lợi hại của mình!
Nhưng mỗi lần nghe đến, ông lại có chút lo sợ.
Mỗi lần nhà máy thép đạt được thành tích, lại khiến khát vọng trong lòng ông ngày càng xa vời.
Nhà máy thép, sẽ không cần một người có vết nhơ.
Trừ phi cái nhà máy này phải thay đổi hoàn toàn!
Tuy nhiên, đúng lúc này, nghe được chuyện về Nhà máy thép Hồng Tinh, trong đầu ông đột nhiên lóe lên một tia sáng, trong nháy mắt hiểu rõ ngọn ngành mọi chuyện.
“Động cơ diesel ư? Anh nghĩ chúng ta có thể làm ra được không?”
Lý Hoài Đức vẫn nắm vững kiến thức cơ bản, ông đánh trống lảng hỏi lại một câu, chủ nhiệm kỹ thuật lập tức im bặt.
Có bao nhiêu nhà máy mạnh hơn họ rất nhiều, nhưng đến tận bây giờ cũng chưa nghe thấy ai làm được cả.
Ngay cả những xưởng lớn, tài giỏi kia còn không làm được, huống hồ là họ.
“Cái đó, ý tôi là, nếu động cơ diesel được chế tạo thành công, liệu chúng ta có còn cần làm nhiều máy kéo như vậy nữa không?”
“Nếu động cơ diesel phổ biến hết, thì động cơ hơi nước của chúng ta...”
Chủ nhiệm chưa nói hết câu, nhưng ý tứ đã quá rõ ràng.
Rõ ràng là sợ động cơ diesel sẽ cạnh tranh nhiệm vụ sản xuất máy hơi nước, rồi sau này họ sẽ không còn nhiệm vụ nữa, làm sao mà kinh doanh nhà máy được?
Những người xung quanh nghe vậy đều gật gù đồng tình.
Tất cả họ đều hiểu rõ, chính là nhờ tận dụng làn gió thuận lợi từ nhà máy thép mà họ mới có được quy mô và thành tích như ngày hôm nay. Nếu làn gió này ngừng thổi, nhà máy còn có thể phát triển thế nào được?
Lòng người trĩu nặng, nào ngờ Lý Hoài Đức nghe xong lại bật cười. Mọi người xung quanh thấy vậy đều không hiểu, nhìn nhau ngơ ngác.
“Các anh à, không hiểu, không hiểu gì cả!”
Khi mọi người đang băn khoăn, Lý Hoài Đức chậm rãi lên tiếng.
“Các anh có biết Nhà máy thép Hồng Tinh làm nghề gì không?”
“Các anh có rõ họ có bao nhiêu người, bao nhiêu nhà máy, bao nhiêu xưởng, có thể làm ra bao nhiêu máy kéo không?”
“Các anh có biết lãnh đạo của nhà máy thép là người như thế nào không?”
Mọi người nghe vậy, nhìn nhau rồi đồng loạt lắc đầu.
Tứ Cửu Thành họ còn chưa từng đặt chân tới, làm sao biết Nhà máy thép Hồng Tinh là cái gì?
Chẳng qua chỉ nghe tin tức trên đài phát thanh mà thôi, cảm thấy đó hẳn là một nhà máy rất lớn, rất lợi hại.
Nếu không thì sao có thể làm ra được loại máy kéo tốt như vậy?
“Các anh không hiểu, cái gì cũng không hiểu, cho nên, các anh mới nghĩ như vậy, lo lắng như vậy.”
“Thật sự là...”
“...vô tri quá.”
Mọi người nghe Lý Hoài Đức nói họ như vậy, không những không cảm thấy tức giận, ngược lại còn ngầm có một sự chờ đợi.
Phó Xưởng trưởng Lý của họ đúng là từ Tứ Cửu Thành đến, vậy ông ấy nói như vậy, có phải là đại diện cho việc sau này vẫn sẽ tiếp tục sản xuất máy kéo hơi nước không?
Lúc này, Lý Hoài Đức không để ý đến ánh mắt của mọi người, ngẩng đầu nhìn về phía màn đêm mênh mông ở phía Bắc: “Ta, nhưng hiểu họ hơn các anh nhiều!”
Mọi người nhìn nhau, im lặng chờ đợi.
Lý Hoài Đức thu lại suy nghĩ, nhìn những người xung quanh, khóe miệng khẽ cong lên: “Nhiệm vụ chính của nhà máy thép này là sản xuất linh kiện, đó mới là nghề chính của họ.”
“Còn về chuyện máy kéo gì đó, thì đó cũng chỉ là nghề phụ. Cho dù có sản xuất ra, cũng chưa chắc có thể làm được nhiều.”
“Lãnh đạo nhà máy thép, người đó tôi hiểu rõ. Ông ta là người nóng nảy, ham mê hư vinh, làm được chuyện gì náo động là kiểu gì cũng khoe khoang ngay.”
“Nhưng các anh cũng rõ ràng, nhu cầu máy kéo lớn đến mức nào. Các anh không nghĩ một nhà máy thép có thể cung cấp đủ lượng lớn như vậy sao?”
Lý Hoài Đức tự tin nói. Xung quanh lập tức có người phản ứng kịp: “Không thể nào! Chỉ riêng mấy huyện xung quanh chúng ta thôi, một tháng đã cần hơn một trăm chiếc rồi. Cả nước có biết bao nhiêu huyện, làm sao họ có thể lo liệu xuể?”
“Đúng vậy, chắc chắn không làm được.”
“Xưởng trưởng đúng là mắt thần tinh tường, liếc một cái đã nhìn thấu mọi chuyện, cao siêu, thực sự là cao siêu!”
Các lãnh đạo xưởng xung quanh đều nhao nhao tâng bốc, Lý Hoài Đức chỉ cười mỉm.
“Thưa Xưởng trưởng, vậy bây giờ chúng ta phải làm sao? Nhiệm vụ tháng Chín vẫn chưa được giao xuống.”
Trưởng phòng hành chính lại mở miệng hỏi, nhưng lần này Lý Hoài Đức lộ ra một nụ cười tự tin.
“Chưa giao xuống thì không làm ư? Cứ làm như bình thường!”
“Hơn nữa, không chỉ cần làm, mà phải làm nhiều hơn, phải tăng thêm ít nhất một nửa!”
Lý Hoài Đức đột nhiên nghiêm nghị. Thấy mọi người xung quanh vẫn chưa hiểu, ông cẩn thận giải thích: “Vì cấp trên chưa giao nhiệm vụ, vậy chắc chắn là họ đang nghĩ động cơ diesel sẽ thay thế động cơ hơi nước. Nhưng họ không biết rằng, sản lượng của nhà máy thép là có hạn.”
“Đây, chính là cơ hội của chúng ta.”
Lý Hoài Đức nói xong, mọi người xung quanh lập tức hiểu ra.
Ánh mắt họ trong nháy mắt trở nên sáng bừng.
Sau khi đã hiểu rõ nhiệm vụ sắp tới, mọi người liền tự mình giải tán, chuẩn bị về nhà.
Lý Hoài Đức thì trở lại văn phòng, giữa những tiếng than vãn vì bận rộn của mọi người, ông làm việc một lúc rồi tắt đèn, rời khỏi phòng làm việc.
Tuy nhiên, Lý Hoài Đức không vội vã về nhà mà đi tuần tra bên trong nhà xưởng. Các nhân viên phòng bảo vệ gặp ông đều tỏ vẻ kính nể. Tối nào phó xưởng trưởng cũng đi tuần một vòng. Với thái độ có trách nhiệm như vậy, nếu ông không được làm xưởng trưởng thì đúng là vô lý.
Đi thêm một lát, Lý Hoài Đức nhìn quanh. Xung quanh tối đen như mực, không một tiếng người. Ông nhanh chóng lách vào chỗ khuất.
Tại một kho hàng, Lý Hoài Đức kéo cửa ra và lách mình vào trong.
Đi hai bước, ông nghe thấy có một bóng người đang đứng chờ ở một bên.
Nhìn kỹ, đó là người của nhà máy, dáng người thon thả, là một người phụ nữ.
Lý Hoài Đức chắp tay sau lưng bước vào.
Mười phút sau, ông bước ra từ bên trong.
Ngắm nhìn bầu trời đêm đầy sao, ông cảm thấy nhạt nhẽo vô vị.
“Nơi này, rốt cuộc vẫn không bằng nhà máy thép.”
Thôn Tào Gia Câu
Trong phòng, Sỏa Trụ và Dịch Trung Hải đang ngồi trên giường. Bên cạnh còn có hai người cùng phòng, đều là những người được phân công từ thành phố xuống đây.
“Này đại gia, cái nhà máy thép này làm cái trò gì vậy? Công việc đàng hoàng không làm, lại đi làm máy kéo diesel? Họ tính làm cái gì, làm xe à?”
Sỏa Trụ khinh thường nói. Mặc dù làm việc trong thôn này, nhưng loa phóng thanh của thôn luôn phát đi một vài tin tức, giờ đây anh ta lại nghe được chuyện về nhà máy thép.
Dịch Trung Hải thở dài. Chuyện máy kéo ông ta không rõ, nhưng nhà máy thép có thể sản xuất máy móc, đó mới là điều đáng gờm.
“Máy kéo diesel cũng đâu phải dễ làm.”
“Nhà máy thép mà làm ra được, thì cũng đâu phải chuyện dễ dàng.”
Sỏa Trụ nghe vậy bĩu môi: “Hứ, nhà máy thép thế nào mà tôi lại không biết chứ?”
“Mấy năm nay tôi ở trong nhà bếp, những chuyện khác không biết, nhưng những bữa ăn đặc biệt đãi khách thì lần nào người mới đến cũng được một bàn thức ăn ngon lành.”
“Ai nấy ăn no say, béo tốt.”
“Nói vậy chứ, từ trên xuống dưới, nếu bảo tất cả đều mục nát thì oan uổng người tốt, nhưng mà nói thật thì chẳng có mấy người trong sạch đâu.”
“Với lại, cái nhà máy thép này từ khi Dương Tiểu Đào lên làm cái chức khoa trưởng gì đó, đã đi chệch quỹ đạo rồi. Chính sự không lo làm, chỉ nghĩ đến những chuyện lề đường, khiến cái nhà máy thép tốt đẹp trở nên hỗn loạn, hừ.”
Sỏa Trụ oán trách. Ở nơi này mỗi ngày phàn nàn vài câu cũng coi như một cách giải tỏa sau những giờ lao động vất vả.
“Thôi được rồi, bớt cãi vã đi, nghỉ ngơi sớm rồi đi ngủ.”
“Mai còn phải xuống đất nhổ cỏ nữa.”
Dịch Trung Hải không muốn nói nhiều về chuyện nhà máy thép. Ông ta đã bị khai trừ, nghĩ đến những chuyện đó sẽ chỉ làm mình thêm khó chịu.
Nghe Dịch Trung Hải nói vậy, Sỏa Trụ đành bất đĩ gật đầu, rồi đứng dậy bước xuống giường: “Tôi đi tiểu đây.”
Dịch Trung Hải quay người trải chăn.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc.