(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 990: thay đổi triệt để
Tứ Hợp Viện, hậu viện.
Bà Nhị đang tất bật trong bếp nấu cơm, trong nồi thịt gà bốc khói nghi ngút, sau khi nhấc nắp nồi lên, bà cho cải trắng thái nhỏ vào, rồi khuấy đều. Trong làn hương thơm bốc lên, bà nở nụ cười mãn nguyện.
Con gà này là do con trai cả của bà mang về.
Bao nhiêu năm rồi, đây là lần đầu tiên bà được ăn món quà hiếu thảo của con trai!
Bên cạnh, Lưu Quang Phúc đang ngồi nhóm lửa, mặt mày lộ rõ vẻ ân cần.
"Mẹ, anh cả thật sự đưa mẹ một trăm đồng sao?"
Bà Nhị liếc nhìn Lưu Quang Phúc, biết rõ tâm tư của thằng bé này: "Thằng ba, mẹ nói cho con biết, đừng có mà tơ tưởng đến một trăm đồng tiền này, đây là tiền anh con biếu mẹ dưỡng già."
Bà Nhị nói đoạn, còn vỗ vỗ vào túi áo đang phồng lên, khiến Lưu Quang Phúc phải nuốt nước bọt.
"Con, con chỉ hỏi vậy thôi."
"Con đấy, khi nào thì được tiền đồ như anh con, mẹ cũng được thơm lây."
Lưu Quang Phúc cười cười, mũi ngửi thấy mùi thơm từ trong nồi bay ra, vô thức gật đầu phụ họa: "Đương nhiên rồi."
"Khi nào con có tiền, nhất định sẽ hiếu kính mẹ!"
Bà Nhị vẫn nở nụ cười, thậm chí còn chào hỏi những người đi ngang qua cửa, hôm nay bà nói chuyện đặc biệt nhiều, cũng thân thiện hơn hẳn.
Quay đầu nhìn những người đang ngồi trong phòng, lòng bà Nhị tràn ngập sự ấm áp.
Ai có thể ngờ rằng đứa con cả rời nhà bấy lâu nay bỗng nhiên xuất hiện trước cửa, khiến cả nhà ngỡ ngàng.
Dù Lưu Quang Thiên và em trai có chút khó chịu, nhưng những thứ Lưu Quang Tề mang về vẫn khiến hai anh em thèm thuồng.
Thế là cả nhà vào nhà nói chuyện, cảnh tượng tranh giành như dự đoán đã không xảy ra.
Đương nhiên, tình cảm anh em gắn bó cũng chẳng xuất hiện.
Tuy nhiên, không khí trong nhà nhanh chóng trở nên hòa thuận dưới "thế công" tiền bạc của Lưu Quang Tề.
Cuối cùng, khi Lưu Quang Tề nói rõ tình hình công việc, rằng anh đã ổn định cuộc sống ở Thạch Thành, và còn cho biết mình không can dự vào ba gian phòng ở Tứ Hợp Viện này, Lưu Quang Thiên và em trai lập tức dỡ bỏ cảnh giác!
Tiếp đó, sau khi nắm được tình hình khó khăn của gia đình, anh càng tỏ ra hiểu chuyện khi rút ra một trăm đồng biếu bà Nhị, đồng thời hứa hẹn sau này mỗi tháng sẽ gửi về mười đồng tiền dưỡng già cho bà.
Lần này, bà Nhị xúc động đến mức lau nước mắt. Ngay cả hai anh em Lưu Quang Thiên, Lưu Quang Phúc cũng cảm thấy người anh cả này đã trưởng thành, có trách nhiệm của một người anh. Cái nhìn của họ về anh ta lập tức tốt hơn hẳn.
Hai người càng thêm hồ hởi.
Chỉ trong buổi sáng, câu chuyện Lưu Quang Tề trở về cùng vẻ ngoài đứng đắn, trách nhiệm đã khiến mọi người trong sân phải nhìn bằng con mắt khác. Bà Nhị càng thêm kiêu hãnh.
Bà có ba người con trai, về sau mỗi tháng mỗi người biếu mười đồng, vậy bà sẽ là người già hạnh phúc nhất trong sân này.
Ít nhất là hơn hẳn bà cả, bà ba rồi.
"Anh cả, anh nói xem anh đi lâu như vậy rốt cuộc làm gì?"
Lưu Quang Thiên đối với Lưu Quang Tề vừa khách khí vừa tôn kính, không còn chút nào vẻ mặt lạnh nhạt như đã nói trước đó.
Lưu Quang Tề cười: "Trước đây tôi đi Tây Bắc làm việc trong nhà máy, sau này kỹ thuật được nâng cao, tôi trở thành tổ trưởng, giờ thì được điều về nhà máy cơ khí Thạch Thành làm tổ trưởng tổ kỹ thuật."
"Tổ trưởng ư? Trời ơi, anh cả, đây chính là việc mà ngay cả bố cũng không làm được đấy!"
Lưu Quang Thiên nhắc đến Lê Hải Trung, khiến sắc mặt Lưu Quang Tề chợt tối sầm lại. Dưới gầm bàn, anh siết chặt hai nắm đấm. "Đang yên đang lành nhắc đến hắn làm gì?"
Bà Nhị bưng một mâm thức ăn đi tới, đặt trư��c mặt Lưu Quang Tề. Phía sau, Lưu Quang Phúc cũng bưng bát đũa đưa cho Lưu Quang Thiên.
"Nghiệp chướng mà hắn tự gây ra, chúng ta không bị vạ lây đã là may mắn lắm rồi, sau này đừng nhắc đến hắn nữa!"
Bà Nhị nói, Lưu Quang Thiên cười cười, sau đó cả nhà quây quần bên mâm cơm.
"Bà lão hàng xóm nhà mình rốt cuộc có chuyện gì vậy?"
"Sao bà ấy lại như biến thành người khác vậy?"
Lưu Quang Tề ăn được một lát, hỏi một cách bình thản. Lưu Quang Phúc đang gặm chân gà, nghe xong đưa tay quẹt quẹt vệt dầu ở khóe miệng: "Cái này thì con biết, cái bà Lung Lão Thái đó thực sự là..."
Theo lời Lưu Quang Phúc kể.
Sắc mặt Lưu Quang Tề chợt biến, rồi nhanh chóng trở lại bình thường.
Những người trên bàn đều mải mê ăn uống, dường như chẳng ai nhận ra sự thay đổi đó.
Chờ Lưu Quang Phúc nói xong, Lưu Quang Thiên lại chuyển sang kể về chuyện của Trương Lão Đạo: "Nghe nói lão già này là do cấp trên cố ý sắp xếp xuống, giờ đi làm thủ tục lĩnh lương hưu ở phường, sống sung sướng lắm đấy."
"Tôi nghe mọi người trong sân nói, chắc h���n là một người ghê gớm, từng có những đóng góp lớn, nên mới được sắp xếp vào đây."
"Lão già này có quan hệ rất thân thiết với Dương Tiểu Đào."
Lưu Quang Thiên trong miệng đầy vẻ ghen tị, rõ ràng là hàng xóm cách nhau một bức tường, vậy mà lão đạo này lại lạnh nhạt, thờ ơ với họ, thật sự là có mắt không tròng.
"Còn cả Dương Tiểu Đào nữa, sau khi anh đi thì thằng bé này như diều gặp gió vậy."
Lưu Quang Tề lẳng lặng nghe, thầm ghi nhớ những tin tức đã thu thập được vào lòng.
"Đúng vậy, thật không ngờ lại có chuyện tốt đến thế!"
"Nhiều chuyện lắm!"
"Trong nhà cô ta đào được rất nhiều vàng, tiếc là đều bị mang đi hết rồi."
Bà Nhị tiếc nuối, Lưu Quang Thiên cũng thở dài.
Sau đó, mấy người còn kể những chuyện khác trong sân, Lưu Quang Tề đều nhất nhất ghi nhớ trong lòng, đặc biệt là chuyện của Dương Tiểu Đào thì anh càng để tâm.
Cơm nước xong xuôi, Lưu Quang Tề thấy cũng không còn sớm, lấy cớ còn phải đi xe, liền chuẩn bị rời đi.
Bà Nhị nắm tay Lưu Quang Tề quyến luyến không rời: "Quang Tề, lần sau đến thì báo trước, thế nào cũng phải ở lại một đêm chứ!"
Lưu Quang Tề cười gật đầu.
"Vâng, lần sau con nhất định ở lại."
"À mà, mẹ không can dự chuyện của con, vợ con nếu đã nghĩ đến thì về đây ở cùng nhau, dù sao chúng ta cũng là người một nhà mà!"
Đáy mắt Lưu Quang Tề hiện lên một tia đau khổ, sau đó anh gật đầu: "Chờ có rảnh rỗi, con sẽ bảo cô ấy về hiếu kính mẹ."
Bà Nhị nghe vậy càng cười vui vẻ hơn.
"Thằng Hai, chú mày để tâm đến mẹ ở đây nhiều hơn một chút. Cầm hai mươi đồng này, đừng để mẹ thiếu thốn chi tiêu."
Trước khi đi, Lưu Quang Tề thấy xung quanh tụ không ít người, trong lòng khẽ động, lại rút ra hai mươi đồng tiền đưa cho Lưu Quang Thiên, khiến hai anh em xúc động không thôi.
"Anh cả, anh cứ yên tâm, có em ở nhà lo liệu rồi."
"Được!"
Những người trong sân cũng nhìn thấy cảnh tượng này, đều có cái nhìn khác về Lưu Quang Tề.
Mấy người đi vào trung viện, Lưu Quang Tề nhìn thấy dưới gốc cây hòe lớn có một nhóm phụ nữ, có người ôm con nhỏ, có người vừa làm việc v��a nói chuyện, cười đùa vui vẻ.
Thấy họ bước ra từ Cổng Trăng, không ít người đều ngoái nhìn.
Ánh mắt Lưu Quang Tề dừng lại trên người người phụ nữ nổi bật nhất trong đám đông.
Người phụ nữ này dáng người không cao, mặt trái xoan, mắt to, lông mày cong cong, mang theo nụ cười. Phía sau để một bím tóc dài đen nhánh, dáng người nở nang, khiến người ta phải thèm muốn.
Cô ta không chỉ ăn mặc gọn gàng, mà dáng vẻ ngồi đó điềm tĩnh còn toát lên vẻ đẹp tri thức.
Trước mặt người phụ nữ, trong một chiếc xe đẩy nhỏ được chế tác tinh xảo, có hai đứa trẻ mặc quần áo giống nhau đang nằm, không ngừng vẫy vẫy tay nhỏ. Người phụ nữ thỉnh thoảng đưa tay sờ sờ chúng.
Cách đó không xa còn có một cậu bé đang chơi đùa với một con chó lớn.
Ánh mắt người phụ nữ thỉnh thoảng liếc nhìn cậu bé, trên mặt lộ rõ vầng hào quang tình mẹ.
"Bà Nhị, đã ăn cơm xong rồi ạ?"
Bà Vương Đại Sơn nói vọng tới bà Nhị, nhà có món ngon mà đóng cửa ăn riêng, ai chẳng biết.
Bà Nhị cười đáp: "Thì ra là con cả tôi đang vội về làm việc mà!"
Lưu Quang Tề nghe thấy tiếng, vừa lúc thấy người phụ nữ kia quay đầu nhìn sang, ánh mắt hai người giao nhau trong khoảnh khắc.
Trong lòng Lưu Quang Tề chợt dâng lên một nỗi ghen tị.
Người phụ nữ tốt như vậy, sao lại để tiện cho cái tên Dương Tiểu Đào kia chứ?
Người phụ nữ như vậy, đáng lẽ phải...
Tuy nhiên, hắn nhanh chóng trấn tĩnh lại, tỏ ra bình thản, thân thiện, chào hỏi mọi người trong sân.
Người thì gọi thím, người thì gọi đại nương, trong mắt mọi người, hắn rất hiểu lễ phép.
"Gâu. . ."
Ngay khi Lưu Quang Tề chuẩn bị tiến đến gần Nhiễm Thu Diệp để bắt chuyện thì, Vượng Tài ở một bên chợt vọt đến trước mặt, gầm gừ một trận vào Lưu Quang Tề.
Nếu không phải Nhiễm Thu Diệp giơ tay ra hiệu, có lẽ nó đã sớm lao lên cắn xé Lưu Quang Tề một trận rồi.
Lưu Quang Tề trong lòng hoảng hốt, sắc mặt trắng nhợt, vội vàng nghiêng người né tránh ra xa.
Bà Nhị thấy vậy hừ một tiếng, trong lòng bà cũng sợ con chó nhà họ Dương này, nhớ đến cảnh tượng con chó này cắn kẻ xấu trước kia, bà vội vàng kéo Lưu Quang Tề ra khỏi trung viện.
Nhiễm Thu Diệp thấy vậy cũng không để ý lắm, chỉ lặng lẽ nói với Vượng Tài vài câu.
Những người khác trong sân cũng không để tâm, chó gặp người lạ mà không sủa thì còn gì là chó giữ nhà nữa?
Chỉ có lão đạo đang chơi cờ dưới gốc cây trong sân nhíu mày. Lúc trước ông ta đến đây cũng là người lạ, cũng đâu thấy con chó này sủa.
Hơn nữa, theo ông ta biết, động vật thường nhạy cảm với nguy hiểm hơn con người nhiều.
Lão đạo ghi nhớ chuyện này, dù sao đó cũng là hàng xóm của ông ta.
Gia đình bà Nhị đi vào cổng tiền viện, nhìn thấy bà ba cùng những người ở tiền viện đang ngồi làm việc vặt cùng nhau. Bà Nhị tiến đến lại khoe khoang một hồi lâu.
Lưu Quang Tề lúc này cũng khôi phục vẻ ngoài trước đó, cung kính chào hỏi mọi người, nói chuyện thái độ khiêm hòa, khiến bà Ba rất hâm mộ.
Bà Ba không ngừng nói đàn ông ra ngoài lăn lộn liền trở nên có chí khí, trong lòng thầm nghĩ không biết có nên để đứa con cả nhà mình ra ngoài trải nghiệm một chút không.
Đám người trò chuyện một lát, những người trong sân cái nhìn về Lưu Quang Tề thay đổi lớn, nhao nhao nói con cả nhà họ Lưu như biến thành người khác vậy.
Bà Nhị nghe vậy cười vui vẻ, Lưu Quang Thiên và Lưu Quang Phúc cũng nở mày nở mặt.
Thấy mục đích đã đạt, Lưu Quang Tề cùng bà Nhị và hai người em trai chào từ biệt.
Ba người trò chuyện thêm một lát, sau đó vẫy tay tạm biệt.
Đi ra khỏi đầu hẻm, Lưu Quang Tề vẫn còn nghe thấy tiếng bà Nhị tự hào.
Tuy nhiên, vừa rẽ qua đầu hẻm ở nơi vắng người, Lưu Quang Tề lại tựa vào tường, sau lưng đã bị mồ hôi lạnh ướt nhẹp.
Hơi thở cũng trở nên gấp gáp.
Vừa rồi trong tiếng gầm gừ kia, trong đầu anh hiện ra những hình ảnh bị ép buộc, sự hành hạ cô độc, những cảnh bị dục vọng cám dỗ, và tất cả những gì anh đã gây ra, như một giấc mơ, báo hiệu một tương lai đáng sợ.
Hù...
Lưu Quang Tề hít thật dài một hơi, trong lòng hiểu rõ hậu quả nếu nhiệm vụ thất bại, anh tự động viên mình.
Sau đó anh đi về phía trạm xe buýt.
"Ít nhất, không cần lo lắng chuyện sinh hoạt." Sờ lên tiền lộ phí trong túi, Lưu Quang Tề trên mặt khôi phục nụ cười tự tin: "Chẳng qua là nghe ngóng tin tức, cẩn thận một chút, sẽ không có vấn đề gì đâu."
Cách đó không xa, một chiếc xe buýt tiến đến, chậm rãi dừng lại, một nhóm người bước xuống.
"Quang Tề, cậu định về rồi sao?"
Đang chuẩn bị lên xe thì trước mặt Lưu Quang Tề lại xu��t hiện khuôn mặt của Tần Hoài Như. Lưu Quang Tề thấy vậy cười: "Chị Tần à! Bà Cả! Các thím về rồi ạ."
Sắc mặt bà Cả cũng không tốt, có lẽ là do đường xa vất vả, bà chỉ gật đầu không nói gì.
"Cháu phải về đi làm ngay đây, không thể chậm trễ được."
Lưu Quang Tề nói, trước mặt anh ta đã không còn ai, tài xế đang đợi anh lên xe.
Anh nhanh chóng liếc nhìn Tần Hoài Như.
Người phụ nữ này so với Nhiễm Thu Diệp, bất luận là dáng người, hình dạng hay tố chất, khí chất, đều kém xa không chỉ một bậc.
Có lẽ là do cuộc sống vất vả thôi!
Tuy nhiên, những chỗ cần nở nang thì vẫn rất đầy đặn.
Nghe được tình cảnh nhà họ Giả từ trong nhà trước đó, trong lòng Lưu Quang Tề khẽ động.
Nghĩ đến tương lai còn có thể hữu dụng, anh đưa tay rút ra hai tờ tiền giấy năm đồng: "Anh Đông Húc trước đây đã chiếu cố tôi không ít. Những năm này tôi không có ở đây, chị Tần cứ nhận số tiền này đi, trong lòng tôi vẫn còn áy náy."
Tần Hoài Như ngỡ mình nghe nhầm, có người cho cô tiền sao?
Mà lại là Lưu Quang Tề, người c�� từng không ưa trước đây?
Từ bao giờ Lưu Quang Tề lại biết nói chuyện, lại hào phóng đến thế?
"Quang Tề, chị. . ."
Không ngờ lại có người đưa sự ấm áp đến cho cô, cô lập tức cảm động đến bật khóc.
Lưu Quang Tề thấy vậy, chỉ đành an ủi vài câu, rồi lên xe.
"Chị Tần, cuộc sống vẫn phải tiếp diễn, chị bảo trọng nhé!"
"Quang Tề, chị, cám ơn cậu."
Tần Hoài Như gọi với theo phía sau xe. Trên xe, Lưu Quang Tề lộ ra nụ cười đầy ẩn ý.
"Hoài Như à, không ngờ, đứa con nhà bà Nhị lại có tiền đồ đến thế!"
Bà Cả lấy lại tinh thần cảm khái: "Lúc trước đều tưởng đứa nhỏ này bị hai vợ chồng bà Nhị chiều hư rồi chứ!"
"Nhưng bây giờ xem ra, nó đi ra ngoài lăn lộn một chuyến, về lại trầm ổn hẳn lên."
"Ừm, ai mà chẳng nói thế!"
Tần Hoài Như siết chặt tiền trong tay, trong lòng dâng lên một nỗi xúc động khó tả.
"Bà Cả, chúng ta về thôi!"
"Ai, chỉ mong Lão Dịch và Trụ Tử bình an vô sự, thuận lợi đủ đường."
Nghĩ đến mối quan hệ với Dịch Trung Hải, Tần Hoài Như gượng ép nở nụ c��ời. Tất cả bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.