(Đã dịch) Trừ Ma Sứ Đồ - Chương 10: Đưa tin sóng gió
Trương Hiếu Văn đã trải qua nhiều đợt kiểm tra, kết quả không có gì đáng ngại, chỉ là ngực còn chút máu bầm. Trương Hiếu Văn vừa được đưa về phòng bệnh, liền thấy Hác Ái Quốc dẫn các đồng nghiệp đội Tuần phòng hối hả chạy đến. Thấy Trương Hiếu Văn, các đồng nghiệp rối rít vây quanh giường bệnh. Hác Ái Quốc trông có vẻ vô cùng phấn khởi, cất lời với Trương Hiếu Văn: "Thằng nhóc này, ngươi lập đại công rồi, thật đã làm rạng danh đội Tuần phòng chúng ta. Kẻ ngươi bắt được chính là một trong số những nghi phạm chúng ta đang truy bắt đợt này, nghe nói còn là một nhân vật chủ chốt."
Trương Hiếu Văn nghe những lời khen ngợi của Hác Ái Quốc, cảm thấy hơi ngại. Các đồng nghiệp cũng năm mồm bảy miệng hỏi tới tấp: "Nói nhanh đi, ngươi đã phát hiện hắn bằng cách nào? Và làm sao để bắt được hắn?"
Trương Hiếu Văn kể sơ lược lại mọi chuyện đã qua, song đoạn bị đánh thì hắn kể vắn tắt. Trần mập cũng ở bên cạnh phụ họa, tuy không góp sức nhiều nhưng việc bắt được người này cũng có công lao của Trần mập.
Mọi người năm mồm bảy miệng hỏi Trương Hiếu Văn rằng từ lúc nào mà anh ta trở nên lợi hại đến thế. Trương Hiếu Văn bèn nói dối, rằng mình đã luyện tán đả hơn m��t năm, đúng lúc được dịp phát huy tác dụng.
Đang lúc mọi người chuyện trò rôm rả, cửa bỗng có hai cảnh sát bước vào. Hác Ái Quốc vừa trông thấy liền lập tức đứng dậy, nhiệt tình cất lời chào: "Cục trưởng Vương, sao ngài lại đích thân đến đây, Đội trưởng Trương, đã lâu không gặp, đã lâu không gặp." Hác Ái Quốc vừa hàn huyên, vừa bắt tay với hai vị cảnh sát. Những người trong đội Tuần phòng cũng nhanh chóng đứng dậy, dù không nhận ra hai người này, nhưng nghe cách Hác Ái Quốc gọi cũng biết họ có lai lịch không hề nhỏ.
Trương Hiếu Văn cũng nhanh chóng định đứng lên, song bị Cục trưởng Vương ngăn lại: "Chàng trai, ngươi có biết ta là ai không?"
Trương Hiếu Văn lắc đầu, nhưng chợt nghĩ đến, vừa nãy Hác Ái Quốc đã gọi ra, nếu mình còn nói không biết thì thật không thích hợp, vì vậy lại gật đầu.
Thấy Trương Hiếu Văn lúc thì lắc đầu, lúc thì gật đầu, Hác Ái Quốc vội vàng tiến lại giới thiệu: "Vị này là Cục trưởng Công an huyện chúng ta, Vương Viên Triều, còn vị kia là Đội trưởng đội Hình sự, Trương Kiến Quân." Nói đoạn, ông ta chỉ vào Trương Hiếu Văn: "Cậu ấy chính là người đã phát hiện nghi phạm, tên là Trương Hiếu Văn."
"Vừa nãy chính là tôi đã nổ súng, cậu còn nhớ chứ?" Trương Kiến Quân, sau lời giới thiệu của Hác Ái Quốc, liền nói thêm một câu.
"Thật lòng mà nói, vừa nãy tôi không để ý đến dáng vẻ của các vị, thật ngại quá." Trương Hiếu Văn hơi ngượng ngùng đáp.
"Không sao cả, người trẻ tuổi mà, anh ta đâu phải con gái lớn đâu mà phải ngắm nghía làm gì?" Vương Viên Triều đúng lúc buông một câu đùa, xua tan sự lúng túng của Trương Hiếu Văn, khiến những người xung quanh đều bật cười vang.
Trương Hiếu Văn cũng cười theo, kỳ thực hắn cũng không cảm thấy buồn cười, chẳng qua Cục trưởng Vương đã buông lời trêu đùa, làm sao cũng phải nể mặt một chút.
"Ngươi có biết người mà ngươi bắt là ai không?" Vương Viên Triều thấy mọi người đã ngớt cười, liền kéo chủ đề trở lại mục đích chuyến đi của mình.
"Hình như là một nhân vật quan trọng trong nhóm tội phạm nào đó." Trương Hiếu Văn đáp.
"Ha ha, đó cũng là để che mắt thiên hạ thôi, kỳ thực người ngươi bắt được là một lính đặc nhiệm." Tất cả mọi người đều nhìn Vương Viên Triều, chờ ông ta tiếp tục giảng giải.
Thì ra, đây là một cuộc hành động phối hợp do quân đội liên kết với các ngành công an toàn thành phố tổ chức, một cuộc đối đầu giữa mâu và khiên. Quân đội phái lính đặc nhiệm mang theo thông tin tình báo, xuyên qua các nội thành, tiến đến địa điểm chỉ định; trong khi đó, các ngành công an tại các thị khu cần phải chặn đứng thông tin này, nhưng lại không hề có chút tin tức nào về người mang tình báo, chẳng khác nào mò kim đáy bể. Vậy mà, cây kim này lại hết lần này đến lần khác bị Công an huyện BA tìm thấy, bảo sao Vương Viên Triều có thể không vui mừng cho được.
Trương Hiếu Văn cuối cùng cũng hiểu rõ, tại sao đối phương nói không muốn làm mình bị thương, và cũng hiểu rõ tại sao đối phương chỉ đánh vào ngực chứ không đánh vào đầu, cổ hay các bộ phận yếu hại khác. Nếu là tình huống thật, có lẽ hắn đã bị đối phương giải quyết chỉ trong 2-3 hiệp. Xem ra, hắn vẫn còn kém xa so với cao thủ chân chính.
"Nào, Hiếu Văn, nói một chút xem, ngươi đã phát hiện hắn như thế nào?" Trương Kiến Quân hỏi.
"Tôi thấy hắn đi lại hết sức vững vàng, hai chân hơi khép vào thành hình chữ bát. Đây là kết quả của việc luyện tập công phu lâu năm, nên tôi đoán hắn chắc chắn không phải người bình thường. Tôi bèn đi điều tra hắn, sau đó hắn liền bại lộ." Trương Hiếu Văn lược bớt việc mình cảm nhận được thông tin về đối phương, dù sao bản thân hắn cũng không hiểu, làm sao mà giải thích cho người khác đây?
"Phải, quan sát tỉ mỉ, tâm tư kín đáo, đúng là một nhân tố tiềm năng cho ngành hình sự; cậu có biết võ công không?" Trương Kiến Quân nói.
"Đã luyện qua tán đả." Trương Hiếu Văn tiếp tục giữ vững lời nói dối của mình.
Trương Kiến Quân hài lòng gật đầu. Vương Viên Triều thấy bộ dạng đó của Trương Kiến Quân, không nhịn được cười hỏi: "Người này? Đã chọn trúng rồi à?"
"Cũng không hẳn vậy. Nếu ông cho phép tôi đưa cậu ấy vào đội Hình sự, tôi sẽ mời ông uống rượu."
"Ha ha, Đội trưởng Hác, Đội trưởng Trương đã nói đến thế rồi, ông nói xem liệu hai chúng ta có nên để cậu ấy mời khách không?" Vương Viên Triều không nói thẳng, mà quay sang nhìn Hác Ái Quốc. Hác Ái Quốc nào dám nói không chứ, vội vàng tiếp lời: "Ôi chao, được Đội trưởng Trương để mắt đến đúng là phúc lớn của Hiếu Văn. Hiếu Văn, con còn không mau cảm ơn Cục trưởng Vương và Đội trưởng Trương đi."
Trương Hiếu Văn không nghĩ tới mình lại sắp được vào đội Hình sự, song cũng không dám thể hiện quá rõ ràng. Hắn ngoài miệng đáp: "Con xin toàn quyền nghe theo sự sắp xếp của lãnh đạo."
"Tốt lắm, cứ quyết định như vậy. Ngày mai cậu hãy đến đội Hình sự trình diện, nhưng mà đãi ngộ thì thế này, chỉ có thể giữ mức đãi ngộ của hiệp cảnh thôi, dù sao bây giờ mọi việc đều phải kiểm tra kỹ lưỡng, tôi cũng không thể phá vỡ quy củ được." Vương Viên Triều cười híp mắt nói với Trương Hiếu Văn.
Trương Hiếu Văn đương nhiên biết, việc mình được vào đội Hình sự, còn thăng lên chức hiệp cảnh, đã là Vương Viên Triều khai ân rồi, liền vội vàng đáp: "Không sao ạ, con không quan tâm đãi ngộ, chỉ cần được ở đội Hình sự học hỏi là được."
Vương Viên Triều và Trương Kiến Quân hài lòng gật đầu, xem như đã đạt được mục đích chuyến đi này. Sau khi hai người họ rời đi, đội Tuần phòng như vỡ tổ, nhao nhao kéo Trương Hiếu Văn đi mời khách uống rượu. Trương Hiếu Văn đang có tâm trạng tốt, đương nhiên không có ý kiến gì, vì vậy không tránh khỏi một trận say bí tỉ.
Ngày hôm sau, Trương Hiếu Văn thức dậy thật sớm. Sau khi luyện công ở chỗ lão Thổ, hắn li���n nhanh chóng đến cục công an. Dù sao cũng là ngày đầu tiên đi làm, phải để lại ấn tượng tốt cho các vị lãnh đạo.
Đến cục công an, hỏi thăm được vị trí phòng làm việc đội Hình sự, Trương Hiếu Văn vội vàng đi đến. Nhưng vừa tới cửa đã thấy, phòng làm việc còn chưa mở. Trương Hiếu Văn lấy điện thoại di động ra xem giờ, đã 7 giờ 50 phút, trong đầu thầm nghĩ: "Đám người này thật lười biếng, giờ này mà còn chưa đến."
Ngay lúc này, Trương Hiếu Văn nghe thấy tiếng giày da lộc cộc. Hắn quay người lại, liền thấy một mỹ nữ đang bước đến chỗ mình. Mỹ nữ này vóc người cao gầy, khoác trên mình bộ cảnh phục, khuôn mặt trái xoan, đôi mắt rất to, sóng mũi cao, tuy lông mày hơi nhạt một chút, miệng có hơi rộng một chút, nhưng điều đó hoàn toàn không ảnh hưởng đến vẻ hài hòa tổng thể của ngũ quan. "Nếu ngực và mông đầy đặn hơn một chút nữa thì sẽ hoàn hảo." Trương Hiếu Văn thầm nghĩ trong đầu.
"Anh là người mới đến à?" Mỹ nữ cảnh sát đã đến bên cạnh Trương Hiếu Văn, vừa hỏi anh ta vừa móc chìa khóa mở cửa.
"Vâng, đúng vậy."
"Nghe nói một mình anh đã đối phó với một lính đặc nhiệm sao?" Mỹ nữ mở cửa, cười với Trương Hiếu Văn, ý bảo hắn đi vào.
"Không có đâu, là một lính đặc nhiệm đối phó mười người như tôi thì đúng hơn." Trương Hiếu Văn vừa bước vào, liền bắt đầu tìm cây lau nhà, chổi quét và các vật dụng khác. Hắn muốn thông qua sự chăm chỉ của mình để có được thiện cảm của các đồng nghiệp mới.
Mỹ nữ cảnh sát khẽ cười: "Tôi tên Mai Yến, mọi người thường gọi là Yến Tử, là thư ký của đội Hình sự."
"Tôi tên Trương Hiếu Văn, trước đây ở đội Tuần phòng. Tôi muốn biết cây lau nhà và các dụng cụ dọn vệ sinh ở đâu?"
"Có tinh thần tự giác đấy chứ. Cây lau nhà ở cuối hành lang, cạnh bể nước. Vậy tôi sẽ xem anh thể hiện thế nào nhé?"
"Được thôi, cô cứ nghỉ ngơi đi, xem tôi thể hiện đây." Nói xong, Trương Hiếu Văn liền đi lấy cây lau nhà để dọn dẹp.
Trong lúc Trương Hiếu Văn đang dọn dẹp, hầu hết các thành viên đội Hình sự đã đến. Mai Yến lần lượt giới thiệu cho hắn. Đội Hình s�� tổng cộng có 7 người, trừ Mai Yến ra, còn có một chị cả tên Khúc Quân Hà, một chú mập tên Trương Chiêm Kim, một cựu quân nhân tên Vương Minh, một ông cụ tên Lương Vạn Lý, một người trẻ tuổi tên Tào Bân, và Đội trưởng Trương Kiến Quân. Hiện tại, trừ Đội trưởng Trương Kiến Quân, những người khác đều đã có mặt. Mọi người thấy Trương Hiếu Văn chăm chỉ như vậy, cũng khá hài lòng.
"Nghe nói, một mình cậu đã quật ngã một lính đặc nhiệm sao?" Lương Vạn Lý hỏi Trương Hiếu Văn.
"Không có đâu ạ, không có đâu ạ, là chính hắn tự chạy vào ngõ cụt. Con chẳng qua là cầm chân hắn trước khi cảnh sát đến mà thôi." Trương Hiếu Văn còn chưa biết chức vụ của từng người, nhưng nhìn tuổi tác của Lương Vạn Lý, hắn vẫn một mực cung kính trả lời.
"Quá khiêm tốn đôi khi lại là kiêu ngạo đấy. Tin đồn đã lan ra khắp đồn cảnh sát rồi, anh còn không thừa nhận nữa ư? Chẳng phải Cục trưởng Vương đã đích thân đến mời anh sao?" Mai Yến cười hì hì nói.
"Lời cậu ấy nói cũng không phải giả đâu! Ngày hôm đó tôi cùng Đội trư��ng Trương cùng đi, lúc ấy vừa vặn thấy cậu ấy bị lính đặc nhiệm đá ngã một cước, nhưng phản ứng của cậu ấy thật sự rất nhanh, một cú lăn người liền đứng dậy." Tào Bân, người trẻ tuổi đứng cạnh, tiếp lời Trương Hiếu Văn. Vốn dĩ Tào Bân có ấn tượng không tồi về Trương Hiếu Văn, nhưng khi thấy Trương Hiếu Văn và Mai Yến mắt cười mày cong như vậy, trong lòng Tào Bân không khỏi khó chịu, thầm nghĩ phải làm thế nào để "dạy dỗ" Trương Hiếu Văn một phen.
Mỗi trang truyện này, đều được truyen.free tận tâm chuyển ngữ và gửi gắm đến độc giả.