Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trừ Ma Sứ Đồ - Chương 22: Quỷ thôn thám hiểm

Đường Niếp Niếp đột nhiên vỗ tay một cái, như chợt nhớ ra điều gì đó: "Đúng rồi, nếu ngươi lợi hại đến vậy, vậy khi gặp phải quỷ có thể bảo vệ ch��ng ta an toàn không?"

Trương Hiếu Văn không chút do dự đáp lời, nhớ lời lão Thổ nói với hắn, quỷ vốn dĩ rất sợ người, nên không tùy tiện đến gần người. Chỉ có quỷ được thuần dưỡng hoặc ác quỷ mang oán khí cực nặng mới có thể làm hại người. Mà hắn lại có hồ lô vàng tím, có thể thu hút quỷ vật vào bên trong, bảo vệ các cô đương nhiên không thành vấn đề.

Nhận được câu trả lời khẳng định từ Trương Hiếu Văn, Đường Niếp Niếp cũng bắt đầu phấn khích, nàng lập tức hỏi Trương Hiếu Văn: "Ngươi có nghe nói về thôn Khe Đá không?"

"Ta có nghe qua, không phải là cái thôn ma mà người ta đồn đại trên mạng sao?" Về thôn Khe Đá, Trương Hiếu Văn gần đây vừa hay thấy trên mạng. Thôn Khe Đá nằm ở vùng núi huyện BA, trong một thung lũng sâu, giao thông bất tiện. Con đường vào thôn chỗ hẹp nhất chỉ rộng vừa đủ một phiến đá, vì vậy mà có tên là thôn Khe Đá. Gần đây, cái thôn ma được đồn thổi rất sôi nổi trên mạng, thực ra chính là thôn Khe Đá này. Những năm gần đây, quốc gia thực hiện chính sách xóa đói giảm nghèo một cách chính xác. Lãnh đạo các cấp của huyện BA, căn cứ vào tình hình hiện tại của thôn Khe Đá, đã đưa ra phương án xử lý nghèo khổ – di dời toàn bộ dân cư. Sau khi di dời toàn bộ, thôn Khe Đá chỉ còn lại một vài căn nhà, không còn một bóng người. Sau đó được các phượt thủ phát hiện, đăng lên mạng, rồi bị đồn thành thôn ma.

"Đúng đúng đúng, chính là thôn ma đó! Một thời gian trước, ta đã đề nghị đến đó chơi một ngày rồi ở lại một đêm. Đáng tiếc Lâu Hôi Hôi quá nhát gan, sống chết không chịu đi, khiến ta cũng không đi được. Bây giờ thì tốt rồi, có ngươi ở đây, đoán chừng Lâu Hôi Hôi cũng sẽ không sợ nữa chứ? Hay là chúng ta đi đó chơi một ngày đi?" Đường Niếp Niếp vừa nói, vừa nháy mắt với Trương Hiếu Văn. Trương Hiếu Văn đương nhiên hiểu đây là Đường Niếp Niếp đang tạo cơ hội hẹn hò cho hắn và Lâu Hôi Hôi, vì vậy không chút do dự đồng ý: "Được thôi, lâu rồi không leo núi, vừa hay vận động một chút." Nói xong, cả hai đều nhìn về phía Lâu Hôi Hôi.

Lâu Hôi Hôi đương nhiên cũng hiểu rõ dụng ý của Đường Niếp Niếp, hơn nữa, nàng cũng tin tưởng Trương Hiếu Văn nên tự nhiên sẽ không từ chối: "Được thôi, dù sao thì các cậu cũng đi, ta còn sợ gì nữa. Đến lúc đó, cậu phải bảo vệ tớ đấy nhé!" Lâu Hôi Hôi làm nũng với Trương Hiếu Văn, trong lòng hắn như có nai con chạy loạn, hắn đã bắt đầu mơ mộng về chuyện cắm trại ở sơn thôn.

Vì vậy, ba người đạt được sự đồng thuận, cuối tuần sẽ đi thám hiểm thôn ma!

Sáng thứ Bảy, Trương Hiếu Văn chuẩn bị xong đồ đạc của mình, liền đến địa điểm hẹn tập hợp. Bởi vì phải ở lại thôn ma một đêm, nên hắn mang khá nhiều đồ. Trương Hiếu Văn cõng một chiếc ba lô leo núi to đùng, vô cùng nổi bật. Chỉ chốc lát sau, Đường Niếp Niếp lái xe, cùng Lâu Hôi Hôi cũng đến địa điểm tập hợp. Lâu Hôi Hôi xuống xe, trước tiên giúp Trương Hiếu Văn cất hành lý. Sau đó, mọi người cùng chờ bạn trai của Đường Niếp Niếp. Bạn trai của Đường Niếp Niếp tên là Vương Đông Thần, cũng sẽ tham gia chuyến đi này.

Đường Niếp Niếp nhìn đồng hồ đeo tay một cái, lấy điện thoại ra gọi cho Vương Đông Thần: "Sao anh lại chậm thế hả? Nếu anh đến trễ, em sẽ bỏ anh đấy."

"Hì hì, anh cũng biết em muốn bỏ anh, nhưng anh sẽ không cho em cơ hội đó đâu. Có một chút trục trặc nhỏ, nhưng không ảnh hưởng đến toàn cục." Vương Đông Thần nói.

"Sao nào? Nếu anh đến trễ, thì em cứ đi trước đấy." Đường Niếp Niếp nói.

"Hiểu Phỉ cũng muốn đi, còn dẫn theo vài người bạn. Trong đó có Văn Hải Đào." Hiểu Phỉ là em gái của Vương Đông Thần, tính cách khá tự do phóng khoáng, Đường Niếp Niếp cũng không mấy vui vẻ khi tiếp xúc với cô ta. Văn Hải Đào là bạn của Vương Đông Thần, trước kia từng điên cuồng theo đuổi Lâu Hôi Hôi, nhưng bị từ chối. Vừa nghe nói hai người họ muốn đến, Đường Niếp Niếp mất hết hứng thú, hét vào điện thoại: "Anh ngốc à? Dẫn hai người họ đến làm gì? Anh làm thế này thì em với Lâu Hôi Hôi nói sao đây?"

"Không sao đâu, anh sẽ trông chừng bọn họ. Hơn nữa, Văn Hải Đào cũng dẫn theo bạn gái đến, chắc sẽ không có vấn đề gì đâu." Vương Đông Thần nói.

"Dù sao chuyến đi này mà anh làm hỏng, thì em nhất định sẽ bỏ anh!" Nói xong, Đường Niếp Niếp liền cúp điện thoại.

Hành động này của Đường Niếp Niếp thu hút sự chú ý của Trương Hiếu Văn và Lâu Hôi Hôi, cả hai liền hỏi chuyện gì đã xảy ra.

"Kế hoạch thay đổi, lại có thêm người muốn tham gia chuyến đi này, Văn Hải Đào cũng phải tới." Đường Niếp Niếp thật thà nói.

Nghe thấy Văn Hải Đào sẽ đến, Lâu Hôi Hôi trong lòng liền thót một cái, mơ hồ có chút bất an. Trương Hiếu Văn không rõ tình hình, nghe nói có người khác muốn gia nhập, vui vẻ nói: "Được thôi, được thôi, đông người thì càng náo nhiệt chứ sao! Mà Văn Hải Đào là ai vậy?"

Đường Niếp Niếp nhìn Lâu Hôi Hôi, Lâu Hôi Hôi không nói, bản thân cô cũng không tiện chen vào. Trương Hiếu Văn thấy Đường Niếp Niếp không nói gì, chỉ nhìn Lâu Hôi Hôi, liền đoán ra nhất định có chuyện gì đó, cho nên Trương Hiếu Văn cũng đành quay sang Lâu Hôi Hôi tìm kiếm câu trả lời.

"Văn Hải Đào trước kia từng theo đuổi tôi, tôi đã thử tiếp xúc với anh ta một thời gian, cảm thấy không hợp, liền chia tay." Lâu Hôi Hôi kể chuyện của Văn Hải Đào. Trương Hiếu Văn lúc này mới hiểu vì sao Lâu Hôi Hôi vừa nghe thấy tên Văn Hải Đào liền im lặng. Thì ra, người thích Lâu Hôi Hôi cũng là tình địch của mình. Nhưng Trương Hiếu Văn cũng không coi Văn Hải Đào ra gì. Hơn nữa, nếu Lâu Hôi Hôi đã từ chối hắn, thì chứng tỏ phần thắng của mình rất lớn. Vả lại, nếu hắn dám giở trò gì trong chuyến đi này, Trương Hiếu Văn cũng không ngại dạy dỗ hắn một trận. Dù sao thì Trương Hiếu Văn vẫn rất tự tin vào võ lực của mình. Nghĩ tới đây, Trương Hiếu Văn thoải mái nở nụ cười nói: "Thì ra là có chuyện này bên trong à, vậy thì có chút lúng túng rồi." Bởi vì Trương Hiếu Văn vẫn chưa chính thức xác lập quan hệ yêu đương với Lâu Hôi Hôi, cho nên hắn cũng không thể thể hiện quá mức cấp tiến.

"Không sao đâu, đến lúc đó chúng ta cứ chơi của chúng ta, bọn họ chơi của bọn họ, không ai can thiệp ai cả." Đường Niếp Niếp vội vàng hòa giải, nhưng Lâu Hôi Hôi trong lòng vẫn lo lắng Văn Hải Đào sẽ gây khó dễ cho Trương Hiếu Văn.

Chỉ chốc lát sau, hai chiếc SUV tiến vào tầm mắt của họ. Trương Hiếu Văn nhìn kỹ một cái, một chiếc BMW, một chiếc Infiniti đi đầu. Hắn không khỏi cảm thán, những người Đường Niếp Niếp quen biết đúng là có tiền thật.

Hai chiếc xe đậu xong. Từ chiếc BMW, một nam một nữ bước xuống. Từ chiếc Infiniti, hai nam hai nữ bước xuống. Đường Niếp Niếp nhanh chóng bắt đầu giới thiệu: "Anh chàng đẹp trai này là bạn mới của tớ và Hôi Hôi, tên là Trương Hiếu Văn, làm việc ở đồn cảnh sát." Đường Niếp Niếp vừa chỉ vào đôi nam nữ bước xuống từ chiếc BMW nói: "Đây là bạn trai tớ, Vương Đông Thần, còn đây là em gái cậu ấy, tên là..." Đường Niếp Niếp còn chưa nói dứt lời, liền bị cô gái kia cắt ngang: "Em tên là Vương Hiểu Phỉ, hiện tại chưa có việc làm, cứ theo anh trai mà ăn bám. Nhà em có mở một công ty chế biến thực phẩm, không quá lớn, nhưng sáu mươi phần trăm kẹo Hoài Khương Cao bán trên mạng đều do nhà em sản xuất." Nghe đến đây, Trương Hiếu Văn cố ý há to miệng, làm ra vẻ kinh ngạc, điều này khiến Vương Hiểu Phỉ vô cùng thích thú. Sau đó cô ta bắt đầu giới thiệu những người bạn khác của mình: "Người đẹp này tên là Lý Mộc Tử, vị này là Thái Nhã Hinh, vị này là Sử Hồng Phi. Thức uống An Giang Lăng mà chúng ta uống từ nhỏ đến lớn chính là do nhà họ sản xuất. Cuối cùng, vị này rất đẹp trai và tài giỏi, còn trẻ tuổi đã tự mình làm ông chủ lớn..." Văn Hải Đào cắt ngang lời giới thiệu của Vương Hiểu Phỉ, chủ động đưa tay ra: "Chào bạn, tôi là Văn Hải Đào, tôi mở một mỏ than ở vùng Lương Châu, cũng không phải ông chủ gì lớn lao. Nhưng tôi lại có nghe nói về bạn, nghe nói bạn có thể nhìn thấy quỷ?"

Trương Hiếu Văn bắt tay Văn Hải Đào, nói: "Đúng vậy, bởi vì vấn đề nghề nghiệp, tôi thường xuyên gặp ma cờ bạc, ma nhậu các thứ. Nhưng gặp nhiều nhất vẫn là sắc quỷ, dù sao bây giờ khả năng tự chủ của con người tương đối kém, nhất là khi thấy mỹ nữ thì không thể kiềm chế bản thân."

"Được rồi, được rồi, thời gian không còn sớm nữa, chúng ta mau lên đường thôi." Vương Đông Thần cắt ngang cuộc trò chuyện của hai người, đoàn người ai nấy lên xe, hướng về thôn ma xuất phát.

Đi trên con đường liên thôn, Trương Hiếu Văn không khỏi cảm thán. Quốc gia giàu mạnh quả thật đã mang đến cuộc sống tốt đẹp cho mọi người. Trước kia, những người dân sống ở sâu trong núi, chỉ có thể đi bộ. Bây giờ đường đã được xây thẳng đến cửa nhà, không chỉ đi lại thuận tiện, mà sản vật rừng núi cũng có thể bán ra bên ngoài. Trong lúc trò chuyện, xe đã đến ngôi làng cuối cùng, muốn đi sâu vào núi, thì chỉ có thể đi bộ.

Đoàn người đậu xe xong xuôi, thu dọn hành lý chuẩn bị lên núi. Bốn người của Văn Hải Đào có hành lý đặc biệt nhiều, khiến Đư���ng Niếp Niếp không nhịn được than phiền. Trương Hiếu Văn vẫn thể hiện tinh thần ga lăng của quý ông, chia sẻ một ít hành lý cho các quý cô. Sau khi sắp xếp xong, mọi người bắt đầu leo núi.

Dãy núi ở địa phận huyện BA không quá cao, cũng không quá hiểm trở, nhưng lại vô cùng thanh tú. Thêm vào đó là tiết trời cuối thu mát mẻ, khắp núi đồi đỏ rực lá phong, khiến người nhìn vào liền cảm thấy vui thích trong lòng. Đoàn người rất tự nhiên chia thành hai nhóm, vừa đi vừa nghỉ. Mặc dù đi khá chậm, nhưng vẫn đến được thôn Khe Đá trước lúc hoàng hôn.

Toàn bộ bản dịch này chỉ được đăng tải hợp lệ tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free