Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trừ Ma Sứ Đồ - Chương 251: Hương giếng làm mắt

Trương Hiếu Văn tự giam mình trong phòng, trên bản đồ đánh dấu tất cả giếng nước, sau đó đánh số từng cái một. Bởi vì thời đại tiến bộ, giếng nước đã tr��� thành thứ hiếm hoi, mọi người tìm kiếm trong thành Thanh Hóa suốt hai ngày, vậy mà chỉ tìm được vỏn vẹn 11 cái giếng nước.

Tấm bản đồ Thanh Hóa có đánh dấu các giếng nước được Trương Hiếu Văn treo giữa phòng. Mọi người vây quanh bản đồ, chiêm ngưỡng thành quả lao động hai ngày qua của cả đoàn.

Thổ Thạch Đầu nhìn 11 chấm đỏ trên bản đồ, trầm ngâm nói: "Cũng chẳng nhiều lắm, mới có 11 cái, hai tuần lễ là có thể xác định. Xem ra còn nhanh hơn cả tưởng tượng!"

Trương Hiếu Văn cũng phấn khởi nói: "Không sai, có công mài sắt có ngày nên kim. Khi chúng ta tìm được lối vào, sẽ đến lượt Ngọc Nhi và Hồ Tiểu Mặc ra tay vất vả rồi."

Hồ Tiểu Mặc bên cạnh nháy mắt với Trương Hiếu Văn: "Hiếu Văn ca ca là thương xót ta sao? Không sao cả đâu, chỉ cần ca ca ra lệnh, ta có thể lên chín tầng mây ôm trăng, xuống năm đại dương bắt rùa cho ca!"

Cáo Tử Hàm không nhịn được cười lạnh một tiếng: "Hừ! Ca ca, còn không biết bản thân mình nặng mấy cân sao?"

Hồ Tiểu Mặc hất cằm, trợn mắt nhìn Cáo Tử Hàm: "Nếu ngươi ngưỡng mộ, c�� thể để anh trai mạnh mẽ của ngươi cũng đi bắt rùa cho ngươi đó!"

Trương Hiếu Văn vừa nghe hai người cãi vã, thấy đau đầu, vội vàng nói: "Thôi được rồi, thôi được rồi, chúng ta vẫn nên nói chuyện chính sự đi! Đúng rồi, sao Ngọc Nhi không ra ngoài?"

Thổ Thạch Đầu thở dài: "Còn không phải do Mịch An đại sư đã làm hỏng hay sao? Bây giờ nó hoàn toàn mê mẩn với trò chơi điện thoại, sắp thành thiếu niên có vấn đề rồi!"

Trương Hiếu Văn nhíu mày một cái, rồi nói: "Thôi được, dù sao bây giờ cũng chưa cần đến nó. Chờ chúng ta tìm được lối vào địa cung rồi nói sau!" Nói đến đây, Trương Hiếu Văn chỉ vào bản đồ giải thích: "Ta đã đánh số tất cả các giếng nước mà chúng ta tìm được. Bắt đầu từ ngày mai, chúng ta sẽ tìm từng cái một. Vậy nên, tối nay mọi người hãy nghỉ ngơi sớm một chút, chúng ta sẽ tập hợp lúc 3 giờ sáng!"

Trần béo trầm mặc hồi lâu bỗng nhiên nhận ra: "Ta bỗng nhiên ý thức được một vấn đề, hình như chúng ta đều sai rồi!"

Trương Hiếu Văn khó hiểu nhìn Trần béo: "Ngươi nghĩ ra điều gì?"

"Câu 'Hương giếng là mắt' ắt hẳn xuất phát từ triều Minh. Khi đó thành Thanh Hóa đâu có lớn đến thế? Chúng ta đáng lẽ nên dùng bản đồ của thời kỳ đó mới đúng chứ!"

Trần béo vừa dứt lời, Trương Hiếu Văn không nhịn được vỗ đùi một cái: "Bách mật nhất thất! Sao ngươi không nhận ra sớm hơn?"

Cáo Tử Hàm cũng nhíu mày hỏi hai người: "Nhưng mà điều này thì có liên quan gì đến việc chúng ta tìm giếng nước chứ? Dù sao bây giờ có thể tìm được giếng nước cũng chỉ có bấy nhiêu thôi, chúng ta tìm hết một lượt không được sao? Các ngươi bây giờ đi đâu tìm bản đồ Thanh Hóa thời Minh triều?"

"Không!" Ngưu Ức Quân trực tiếp bác bỏ ý tưởng của Cáo Tử Hàm, sau đó có chút xấu hổ nói: "Đều do ta, lúc đó không suy nghĩ nhiều như vậy, đã không nhắc nhở mọi người! Nếu hiểu theo nghĩa đen, 'Hương giếng' ắt hẳn là giếng quê hương. Nhưng thực ra, chữ 'Hương' trong đó còn có ý nghĩa là quê hương, làng mạc. Nếu 'Hương giếng' không phải chỉ giếng nước, vậy thì công sức trước đó của chúng ta sẽ phí hoài, cho nên trước tiên phải làm rõ ý nghĩa của 'Hương giếng'!"

Thổ Thạch Đầu vừa nghe, xoa xoa tay: "Ta còn đang nghĩ sao lần này mọi chuyện lại dễ dàng đến thế, bây giờ xem ra là ta đã nghĩ quá nhiều! Chỉ một tấm bản đồ thời Minh triều thôi mà chúng ta đã không có được rồi!" Nói đến đây, Thổ Thạch Đầu đi về phía phòng Ngọc Nhi: "Ta vẫn nên đi chơi trò chơi cùng Ngọc Nhi thôi, các ngươi nghĩ ra biện pháp gì thì gọi ta!"

Ánh mắt mọi người tập trung vào Trương Hiếu Văn. Những người ở đây cơ bản đều vì mối quan hệ với Trương Hiếu Văn mà tụ tập lại một chỗ, cho nên mọi người vô thức coi Trương Hiếu Văn là người dẫn dắt.

Trương Hiếu Văn mím môi trầm tư hồi lâu, cuối cùng mới lên tiếng: "Những tài liệu cũ này đều có trong phòng lưu trữ của huyện, chẳng qua chúng ta khó mà xem được. Ta nghĩ chúng ta sẽ đi ngay bây giờ tìm Mịch An đại sư, báo cáo những gì chúng ta phát hiện cho ông ấy, sau đó nhờ ông ấy tìm một chút tài liệu liên quan trong huyện. Dù sao thì mối quan hệ của Mịch An đại sư cũng rộng hơn chúng ta nhiều."

Những người khác cũng không nghĩ ra biện pháp nào tốt hơn, đành phải nghe theo đề nghị của Trương Hiếu Văn. Vì vậy, nhiệm vụ quan trọng này liền rơi vào Trương Hiếu Văn.

Đến Nguyệt Sơn Tự, Mịch An đại sư đang nhàn nhã uống trà và xem tiết mục nghệ thuật. Trương Hiếu Văn lập tức không giữ được bình tĩnh, hỏi Mịch An: "Đại sư, chúng ta lo lắng muốn chết, sao ngài còn ở đây uống trà?"

Mịch An ha ha cười một tiếng: "Ta có cuống cuồng cũng ích gì đâu? Ta lại không có bản lĩnh như các ngươi, thà rằng đi cùng các ngươi lo lắng, còn không bằng hưởng thụ giây phút yên tĩnh này."

"Sợ rằng ngài hưởng không nổi đâu, bây giờ ta có chuyện cần làm phiền ngài rồi!" Nói xong, Trương Hiếu Văn nói rõ ý định lần này với Mịch An. Mịch An nghe xong cũng từ trên ghế đứng dậy.

"Xem ra thật sự có người đang có ý đồ với Tạ Thấm! Ngươi nói đám người tà giáo này rốt cuộc có mưu đồ gì?"

Trương Hiếu Văn sững sờ một lát, ngay sau đó nói: "Bây giờ phải chăng nên thảo luận trước cách tìm lối vào địa cung? Sao ngài lại đi đoán suy nghĩ của tà giáo, vạn nhất bị bọn họ thuận l��i trước, thả ra Tạ Thấm, vậy thành Thanh Hóa sẽ rơi vào cảnh lầm than mất!"

Mịch An khẽ mỉm cười với Trương Hiếu Văn: "Ta tin tưởng quốc gia có thể bảo vệ được chúng ta! Bất quá, là người trong cuộc, ta cảm thấy ta vẫn có nghĩa vụ giúp các ngươi. Ngươi chờ một chút, ta gọi điện thoại cho bạn của ta."

Mịch An cầm điện thoại bàn bấm một dãy số, không bao lâu Mịch An liền trò chuyện rất vui vẻ với đối phương. Điện thoại kết thúc, Mịch An ra hiệu với Trương Hiếu Văn: "Xong rồi, sáng sớm mai các ngươi trực tiếp đến phòng lưu trữ của huyện là được. Cứ nói là chủ nhiệm Lý cho phép các ngươi đi, bạn ta đã thông báo rồi!"

Trương Hiếu Văn vừa nghe, vui mừng cúi đầu với Mịch An: "Cám ơn đại sư, ta về chuẩn bị đây!"

"Khoan đã!" Mịch An gọi lại Trương Hiếu Văn đang chuẩn bị rời đi, sau đó nói: "Nếu đã nhắc đến giếng, vậy thì không thể không nhắc đến chuỗi giếng liên hoàn của Nguyệt Sơn Tự chúng ta. Không biết ngươi đã nghe nói qua chưa?"

Trương Hiếu Văn ngây người gật đầu: "Chuỗi giếng liên hoàn là một trong tám cảnh lớn của Nguyệt Sơn Tự, nghe nói một giếng nước thì đắng, một giếng nước thì ngọt. Không biết ta nói có đúng không?"

Mịch An cười dẫn Trương Hiếu Văn ra ngoài: "Nếu đã biết vậy thì dễ rồi. Đi theo ta, ta dẫn ngươi đi xem thử chuỗi giếng liên hoàn."

Hai người, một trước một sau, đi đến chuỗi giếng liên hoàn. Mịch An mở nắp giếng, để Trương Hiếu Văn nhìn vào trong: "Thí chủ nếu đã biết chuỗi giếng liên hoàn một ngọt một đắng, vậy ngươi có thể biết vì sao lại một ngọt một đắng không?"

Trương Hiếu Văn thò đầu vào một cái giếng trong đó nhìn hồi lâu, vẫn chẳng thấy gì cả. Ngẩng đầu lên lắc đầu nói: "Không biết. Bất quá nghe nói suối đều ngọt, cho nên nước giếng ngọt coi như bình thường. Còn như cái giếng có nước đắng kia, có lẽ đáy giếng có khoáng vật trầm tích gì đó, khiến nước giếng có vị đắng chăng."

Mịch An nhìn quanh một chút, thấy không có du khách nào đến gần, liền thấp giọng nói với Trương Hiếu Văn: "Thật ra, sở dĩ hai cái giếng này một ngọt một đắng, là bởi vì bên trong có một sinh vật thần kỳ. Trong giếng nước ngọt có một Ngư Long toàn thân lông trắng, còn trong giếng nước đắng có một Giao Long toàn thân đen thui!"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép hoặc phân phối trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free