(Đã dịch) Trừ Ma Sứ Đồ - Chương 252: Đại vương miếu
Trương Hiếu Văn nghe xong trợn trừng hai mắt. Lời Mịch An nói còn khiến hắn kinh ngạc hơn cả lời Đại sư Phổ Đồng, bởi vì theo ký ức của Từ Phúc, ngư long và giao ngư chính là nguyên mẫu của cặp cá âm dương trong Thái Cực đồ!
Theo ký ức của Từ Phúc, ngư long và giao ngư chỉ từng xuất hiện ba lần trên thế gian này, hơn nữa đều thuộc về truyền thuyết: một lần là sau khi Bàn Cổ khai thiên lập địa, một lần sau khi Nữ Oa nương nương vá trời, và lần cuối cùng là khi Hoàng Đế chiến thắng Xi Vưu. Dựa theo ký ức ấy, những loài ngư long và giao ngư này hẳn phải là sinh vật thần thoại, cớ sao lại sống trong hệ thống giếng liên hoàn của Nguyệt Sơn tự? Và mục đích của Đại sư Mịch An khi dẫn hắn đến tận mắt chứng kiến những điều này là gì?
Mịch An thấy vẻ mặt nghi hoặc của Trương Hiếu Văn, bật cười ha hả nói: "Ngươi không thể nhìn thấy ngư long và giao ngư đâu, chúng sống dưới độ sâu ba trượng. Mà mực nước trong giếng liên hoàn này cũng cách mặt đất đúng ba trượng. Không biết liệu điều này và giới hạn ba trượng kia có mối liên hệ nhất định nào chăng?"
Trương Hiếu Văn vừa nghe, trong lòng nhất thời dậy sóng. Lời giải thích về "ba trượng" dường như hiện ra rõ mồn một, sống động vô c��ng, nhưng suy nghĩ kỹ lại, hắn lại chẳng có nổi nửa điểm manh mối. Bất luận giếng liên hoàn có bao nhiêu điểm trùng hợp với "ba trượng" đi chăng nữa, nó cũng không thể nào là lối vào địa cung. Nguyệt Sơn tự còn cách thành Thanh Hóa mấy cây số, cho dù lúc đó là hoàng đế ra tay xây địa cung, cũng không thể có thủ bút lớn đến mức độ này!
Nghĩ đến đây, Trương Hiếu Văn thất vọng thốt lên: "Thoạt nghe thì có vẻ liên quan thật, nhưng suy xét kỹ lại thì chẳng hề có chút liên quan nào cả. Phía dưới Nguyệt Sơn tự đã trấn áp Tạ Chiêu rồi, sao có thể là lối vào địa cung!"
Mịch An gật đầu: "Không sai! Bất quá vừa rồi ta cũng đã nói với ngươi về tính đặc thù của giếng liên hoàn. Bởi vậy, không ít địa phương đã mô phỏng theo giếng liên hoàn của bổn tự mà xây dựng hai giếng giống hệt. Căn cứ ghi chép trong kinh điển của bổn tự, năm đó khi thành Thanh Hóa được trùng tu, theo yêu cầu của Gia Tĩnh đế, người ta đã kiến tạo một tòa Đại vương miếu trong thành. Khi xây miếu, thợ thuyền đã cố ý đến bổn tự để đo đạc cẩn thận giếng liên hoàn, thậm chí còn múc hai thùng nước từ giếng của bổn tự đổ vào giếng do họ xây dựng!"
Trương Hiếu Văn nghe xong, gật đầu tạ ơn Mịch An: "Đa tạ đại sư đã khai thị! Ta vậy thì đi Đại vương miếu xem xét một phen!" Nói đoạn, hắn liền định rời đi.
Đại sư Mịch An vội vàng ngăn Trương Hiếu Văn lại: "Chuyện hôm nay, trời biết đất biết, chỉ có ngươi và ta hay! Tuyệt đối đừng tiết lộ cho bất kỳ người thứ ba nào, nếu không Nguyệt Sơn tự ắt sẽ phải gánh chịu tai ương khôn lường!"
Trương Hiếu Văn nặng nề gật đầu, đoạn vội vã rời khỏi Nguyệt Sơn tự.
Đại vương miếu tọa lạc tại khu vực thương mại phồn hoa nhất thành Thanh Hóa. Song bởi đây là đơn vị bảo tồn di sản cấp tỉnh, nên huyện không cho phép các dự án bất động sản tháo dỡ. Vì vậy, Đại vương miếu cứ thế trơ trọi nằm chình ình giữa vài tòa thương trường hiện đại.
Trương Hiếu Văn đến Đại vương miếu vào lúc chạng vạng tối, đúng vào thời điểm dòng người đông đúc nhất. Người người vội vã lướt qua trước Đại vương miếu, chẳng hề mảy may để ý đến tòa kiến trúc cổ kính đã chứng kiến bao hưng suy của mấy trăm năm trước này!
Các nhà phát triển bất động sản, vì muốn mở rộng tối đa diện tích, đã phá hủy sân viện của Đại vương miếu. Bởi vậy, Đại vương miếu giờ đây chỉ còn lại một tòa đại điện lẻ loi và một khoảng sân dài hẹp như con hẻm nhỏ.
Trương Hiếu Văn bước vào sân viện. Sân viện rất nhỏ, vừa nhìn liền thấy rõ mọi vật. Vài cụ già đang ngồi trước cửa đại điện trò chuyện chuyện nhà. Trương Hiếu Văn bước đến bên cạnh một cụ, cung kính hỏi: "Xin lỗi, xin mạn phép làm phiền một chút! Cụ ơi, cháu muốn hỏi liệu Đại vương miếu chúng ta có hai cái giếng không? Loại giếng liên hoàn giống như ở Nguyệt Sơn tự ấy ạ?"
Cụ già nghe xong, không trực tiếp trả lời câu hỏi của Trương Hiếu Văn, mà nghiêng đầu nhìn vào trong đại điện, gọi lớn: "Lão Hoắc, lão Hoắc mau tới đây, có đứa trẻ muốn hỏi về chuyện Đại vương miếu này!"
Ngay lúc đó, từ trong đại điện bước ra một cụ già chừng bảy tám mươi tuổi. Dù khuôn mặt hằn đầy nếp nhăn, nhưng tinh thần lại vô cùng quắc thước, bước chân vững vàng có lực, toát ra một khí chất chính trực lẫm liệt.
Cụ già đi đến cửa, nhìn Trương Hiếu Văn nói: "Lão phu là người quản lý Đại vương miếu, ngươi có vấn đề gì cứ trực tiếp hỏi lão phu."
"Cháu muốn hỏi liệu Đại vương miếu chúng ta có hai cái giếng, loại giếng liên hoàn tương tự Nguyệt Sơn tự hay không?"
Cụ già vừa nghe, ánh mắt sắc lẹm liếc nhìn Trương Hiếu Văn, nghiêm nghị hỏi: "Ngươi nghe ngóng từ đâu mà biết trong Đại vương miếu có giếng?"
Trương Hiếu Văn có chút bối rối nhìn cụ già, phân vân không biết có nên tiết lộ lời của Đại sư Mịch An hay không.
Cụ già thấy Trương Hiếu Văn im lặng không nói, liền hướng hắn bảo: "Ngươi theo lão phu đi!" Nói đoạn, ông liền bước ra khỏi Đại vương miếu.
Trương Hiếu Văn không còn cách nào khác đành đi theo sau cụ già. Hai người một trước một sau đi đến một con phố vắng. Cụ già nhìn quanh một lượt, rồi hỏi: "Nói đi, người biết chuyện Đại vương miếu có giếng liên hoàn ít nhất cũng phải hơn trăm tuổi rồi. Ngươi làm sao mà biết được điều này?"
Trương Hiếu Văn suy nghĩ một lát, đáp: "Cháu đã thấy trong một quyển kinh thư!"
"Quyển kinh thư nào? Lão phu làm quản lý Đại vương miếu đã lâu, mọi ngóc ngách trong miếu lão phu đều tường tận. Ngươi đừng hòng lừa gạt lão phu! Nếu không phải lần trước vị quản lý tiền nhiệm đã giao phó rõ ràng tình hình Đại vương miếu cho lão phu, thì lão phu cũng chẳng biết chuyện giếng liên hoàn này đâu! Ngươi làm sao biết được? Mau nói đi, ngươi có phải là kẻ buôn lậu văn vật, muốn đào báu vật dưới Đại vương miếu không!" Cụ già hung hăng chất vấn Trương Hiếu Văn.
Trương Hiếu Văn vừa nghe đến chuyện dưới đất Đại vương miếu có báu vật, trong lòng chợt mơ hồ cảm thấy mình đã tìm đúng địa điểm. Ít nhất điều này cho thấy phía dưới Đại vương miếu nhất định ẩn chứa thứ gì đó. Vì vậy, hắn kích động hỏi cụ già: "Ngài vừa nói dưới Đại vương miếu có báu vật ư? Ngài nghe được tin này từ đâu vậy?"
Cụ già sững sờ một chút, mới ý thức được mình đã lỡ lời, bèn cáu kỉnh mắng Trương Hiếu Văn: "Ngươi đừng có xía vào chuyện lão phu biết bằng cách nào! Lão phu cảnh cáo ngươi, chuyện này không một ai được phép nói ra! Hơn nữa, ngươi cũng đừng hỏi thăm về chuyện giếng liên hoàn nữa, cái giếng liên hoàn này đã bị lấp kín từ cuối đời Thanh rồi!" Nói đoạn, cụ già liền định quay về Đại vương miếu.
Trương Hiếu Văn vừa thấy, vội vàng ngăn cụ già lại: "Cụ ơi, ngài chờ một chút! Cháu thật sự không phải kẻ xấu, cháu đang điều tra một việc đại sự, nên chưa thể tiết lộ cho ngài biết! Chuyện trong Đại vương miếu có giếng liên hoàn là cháu đã thấy trong kinh thư của Nguyệt Sơn tự. Cái giếng liên hoàn này có thể nối liền đến một nơi đặc biệt, cháu chính là muốn tìm đến đó!"
Cụ già nheo mắt, hỏi Trương Hiếu Văn: "Tàng kinh lâu của Nguyệt Sơn tự là di tích văn vật, căn bản không mở cửa cho người ngoài, làm sao ngươi có thể thấy được chứ? Dù ngươi nói gì đi nữa, lão phu cũng sẽ không tin! Hơn nữa, ngươi cũng đã thấy Đại vương miếu to nhỏ thế này, ngươi nghĩ giếng liên hoàn còn có thể tồn tại sao? Bởi vậy, ngươi đừng có mà tơ tưởng đến chuyện giếng liên hoàn nữa! Trừ phi ngươi có thể phá hủy cái thương trường sừng sững trước mặt kia!" Nói đoạn, cụ già không quay đầu lại mà sải bước đi thẳng.
Trương Hiếu Văn nhìn theo bóng cụ già rời đi, đoạn lại nhìn về phía thương trường sừng sững trước mặt Đại vương miếu, trong lòng thất vọng vô cùng. Khó khăn lắm mới tìm được một đầu mối, giờ đây lại bị chặn đứng. Chẳng lẽ lối vào địa cung thật sự đã bị chôn vùi dưới lớp bụi bặm của sự phát triển tại thành Thanh Hóa rồi sao?
Ngày hôm sau, Trương Hiếu Văn gọi Trần Mập và Ngưu Ức Quân. Ba người cùng nhau đi đến kho lưu trữ huyện BA. Sau khi giao thiệp với nhân viên quản lý theo lời dặn của Đại sư Mịch An, họ liền được dẫn vào phòng hồ sơ.
Ba người tranh thủ thời gian, bắt đầu tìm kiếm tất cả sử liệu. Cuối cùng, họ tìm được một bản vẽ tường thành Thanh Hóa được trùng tu vào đầu đời Thanh. Trương Hiếu Văn nhanh chóng chụp ảnh bản vẽ, còn Ngưu Ức Quân thì lại nhìn bản vẽ đến ngẩn người, như bị mất hồn.
Ngưu Ức Quân cầm bản vẽ lên trước mặt, chăm chú nhìn những con phố chằng chịt trong thành, không khỏi thất thanh kêu lên: "Đây là, đây là, Dương Thiên Luyện Ngục Trận!"
Chương truyện này đã được dịch và tổng hợp độc quyền bởi truyen.free, kính mong độc giả tìm đọc tại trang chính để ủng hộ tâm huyết của chúng tôi.