(Đã dịch) Trừ Ma Sứ Đồ - Chương 29: Côn đồ 3 anh em
Trương Hiếu Văn dẫn lối bước vào siêu thị. Nơi đây đã trở nên một bãi hỗn độn, tuy diện tích không lớn nhưng không một bóng người. Mai Yến theo sau, khẽ chỉ tay về phía cánh cửa ẩn ở góc tường. Trương Hiếu Văn lúc này mới nhận ra, thì ra ở một góc siêu thị còn có một cánh cửa khác, chắc hẳn là một căn phòng chứa đồ lặt vặt.
Hai người thận trọng tiến đến cửa phòng chứa đồ lặt vặt. Cánh cửa đang mở, chỉ thấy hai con tin đang co ro run rẩy dưới đất, còn ba kẻ lạ mặt kia thì đang ngồi nhồm nhoàm ăn uống.
Trương Hiếu Văn quan sát ba kẻ lạ mặt: một tên thân hình vạm vỡ, cao gần hai mét, trong căn phòng chật hẹp này càng thêm nổi bật; một tên là kẻ lùn tịt, đôi mắt láo liên không ngừng nhìn chằm chằm Trương Hiếu Văn và Mai Yến; kẻ còn lại là một chàng mỹ nam tử phong độ, nhanh nhẹn, để tóc dài, thoạt nhìn cứ ngỡ như bước ra từ một bộ phim cổ trang.
Tên lùn sau một hồi nhìn ngắm hồi lâu, cuối cùng cất lời: "Hai người các ngươi chính là kẻ tới đổi hai người bọn chúng sao?" Nói đoạn, hắn ta cầm một cái bao cao su lên, xé ra rồi bỏ vào miệng nhai, khiến Trương Hiếu Văn và Mai Yến trợn mắt hốc mồm.
Mai Yến nuốt nước bọt một cách ghê tởm, quay người ��i, không muốn nhìn tên lùn nữa. Lúc này, chàng mỹ nam tử vội vàng ngăn cản tên lùn lại: "Anh hai, thứ đó không phải đồ ăn, mau nhổ ra đi!" Nghe mỹ nam tử nói, tên lùn mới nhổ cái bao cao su đã nhai nát ra ngoài.
Trương Hiếu Văn lúc này mới nhanh chóng tiếp lời: "Đúng vậy, chúng ta tới để đổi hai người bọn họ. Các ngươi thả bọn họ đi, cảnh sát bên ngoài sẽ để các ngươi đi."
Ba tên côn đồ dường như không nghe Trương Hiếu Văn nói gì, cũng không lập tức đáp lời. Tên lưng hùm vai gấu cầm một thanh sô cô la hỏi mỹ nam tử: "Em ba, cái này cũng ăn được không? Đen sì, nhìn gớm ghiếc thật." Mỹ nam tử tìm vỏ bọc sô cô la, xem xét rồi nói: "Ăn đi đại ca, cái này ăn được."
Tên lùn nhìn Trương Hiếu Văn và Mai Yến, rồi lại hỏi mỹ nam tử: "Em ba, sao ngươi lại đồng ý với cảnh sát việc đổi con tin?"
Nghe tên lùn nói vậy, tên lưng hùm vai gấu cười ha hả đáp: "Em hai ngươi ngốc rồi! Em ba đương nhiên là để chúng ta đổi lấy đồ ăn đấy chứ!"
Mỹ nam tử khẽ cười rồi nói: "Đại ca, con tin không ăn được!" Sau đó, hắn hướng về phía tên lùn nói: "Anh hai, dù sao chúng ta cũng đã định giết người rồi, giết thêm hai mạng nữa, mới có thể khiến anh hả giận được chứ."
Tên lùn vừa nghe, vỗ tay một cái, từ dưới đất nhảy phắt dậy: "Đúng vậy! Để xem bọn chúng còn dám cười nhạo ta nữa không." Nói đoạn, hắn ta liền đi thẳng về phía Mai Yến.
Trương Hiếu Văn thấy tên lùn ngồi khoanh chân dưới đất mà có thể nhảy bật dậy dễ dàng như vậy, liền biết tên này không dễ đối phó, vội vàng che chắn trước mặt Mai Yến. Tên lùn cũng chẳng thèm để ý, chỉ vào Mai Yến hỏi: "Ngươi tại sao không nhìn ta, nói đi, có phải ngươi đang cười ta lùn không?"
Mai Yến cũng chẳng hề sợ hãi, nhẹ nhàng đẩy Trương Hiếu Văn ra, hướng về phía tên lùn nói: "Ta cười ngươi không phải vì ngươi thấp bé, mà là vì ngươi khi dễ kẻ yếu. Các ngươi đều là người luyện võ sao, đối phó hai người bình thường thì có gì hay ho đâu? Nếu các ngươi còn tự cho mình là đàn ông, thì hãy thả hai người bọn họ, chúng ta sẽ làm con tin thay họ."
Trương Hiếu Văn đứng ở bên cạnh, nhìn Mai Yến đối đáp sắc sảo với tên lùn, đột nhiên cảm thấy Mai Yến thật đáng yêu, hơn nữa càng nhìn càng thấy xinh đẹp.
Tên lưng hùm vai gấu nghe xong Mai Yến nói vậy, cười ha hả: "Em hai, cô ta nói ngươi không phải đàn ông kìa."
Tên lùn liền tức giận, chỉ vào hai con tin trên đất mà nói: "Ai nói ta không phải đàn ông! Hai người các ngươi, cút ngay!"
"Khoan đã, anh hai! Đừng trúng phải phép khích tướng của bọn chúng." Mỹ nam tử ngăn tên lùn lại, sau đó hướng về phía Trương Hiếu Văn và Mai Yến nói: "Các ngươi không cần phí công, bước vào đây cũng chỉ thêm hai kẻ chết mà thôi."
Đứng ở một bên, Trương Hiếu Văn bỗng nhiên bật cười: "Phải không? Ta lại không nghĩ vậy. Ba vị từ nhỏ đã học tập võ thuật, tự nhiên có vốn liếng đáng tự hào, nhưng đáng tiếc chúng ta cũng không phải kẻ yếu ớt." Nói đoạn, Trương Hiếu Văn giơ ngón tay cái lên, sau đó từ từ lật ngược xuống dưới. Trương Hiếu Văn làm như vậy chính là để chọc tức mấy tên đó, dễ dàng tạo cơ hội cho con tin bỏ trốn. Vốn dĩ, Trương Hiếu Văn định giơ ngón giữa, nhưng thấy ba tên này dường như chưa từng trải, đến cả đồ ăn nào cũng không phân biệt được, nên Trương Hiếu Văn đành làm động tác dễ hiểu hơn này.
Tên lưng hùm vai gấu thấy động tác của Trương Hiếu Văn, liền đứng phắt dậy, hướng về phía mỹ nam tử nói: "Tam đệ, hắn ta sỉ nhục chúng ta."
Mà tên lùn đã sớm tức giận phùng mang trợn mắt, chỉ Trương Hiếu Văn nói: "Mẹ ta nói, "Sĩ khả sát bất khả nhục", hôm nay ngươi chết chắc rồi!" Nói đoạn, hắn ta liền xông tới tấn công Trương Hiếu Văn. Trương Hiếu Văn thuận thế lách người, vội vàng kêu lên: "Khoan đã!"
Tên lùn nghe Trương Hiếu Văn nói vậy, quả nhiên dừng lại. Trương Hiếu Văn thở phào một hơi, nói: "Muốn đánh với ta cũng được, nhưng ta có một điều kiện."
Tên lùn nhìn về phía mỹ nam tử, tựa hồ đang đợi mỹ nam tử giúp hắn quyết định. Quả nhiên, mỹ nam tử mở lời trước: "Điều kiện gì?"
"Muốn đánh với ta, thì một chọi một, đơn đấu. Nếu ta thắng, các ngươi sẽ thả một con tin, thế nào?" Trương Hiếu Văn nghĩ thầm, hắn cảm thấy tỷ lệ thắng tên lùn này hẳn rất cao, có thể khiến bọn chúng thả được một con tin là tốt rồi.
Ngay lúc này, Vương Viên Triều đứng bên ngoài chờ đã hơi mất kiên nhẫn. Trương Hiếu Văn và Mai Yến vào trong đã một lúc lâu mà vẫn không thấy con tin nào được thả ra, chẳng lẽ bọn côn đồ muốn đổi ý? Vương Viên Triều cầm loa lên, hô vào bên trong: "Bọn côn đồ bên trong nghe rõ đây! Chúng ta đã bao vây các ngươi, hôm nay các ngươi khó thoát khỏi lưới pháp luật. Đừng giở trò gì nữa, mau chóng thả con tin ra, tranh thủ hưởng khoan hồng của pháp luật!"
Tiếng của Vương Viên Triều từ bên ngoài siêu thị không khiến ba huynh đệ bận tâm. Mỹ nam tử khẽ cười rồi nói: "Được, ta đáp ứng yêu cầu của ngươi." Nói đoạn, hắn lẩm nhẩm một đoạn chú ngữ, sau đó đột nhiên lao về phía Trương Hiếu Văn và Mai Yến. Trương Hiếu Văn nhanh chóng né tránh, nhưng Mai Yến lại không kịp phản ứng, bị mỹ nam tử điểm vào ấn đường. Ngay sau đó, mỹ nam tử lại dùng tốc độ cực nhanh điểm vào ấn đường hai con tin còn lại. Điểm xong, hắn ta khẽ cười với Trương Hiếu Văn rồi nói: "Nhưng mà, ngươi phải đánh ba trận đấy. Cả ba người bọn họ đều trúng mê hồn thuật của ta. Nếu không kịp thời hóa giải cho bọn họ, liền sẽ trở thành kẻ ngốc! Ngươi phải nắm chắc thời gian đấy." Nói đoạn, hắn ta rút lui sang một bên.
Trương Hiếu Văn nhìn Mai Yến, quả nhiên thấy nàng hai mắt vô thần, ngơ ngác đứng tại chỗ. Trương Hiếu Văn không khỏi cảm thấy nóng ruột trong lòng. Hắn vốn định sẽ đánh theo ý đối phương, cho dù không thắng được, thì trong lúc giao đấu sẽ tạo ra hỗn loạn, để Mai Yến dẫn con tin bỏ trốn. Nhưng bây giờ nhìn lại, hắn nhất định phải nhanh chóng thắng cả ba người mới được. Nghĩ tới đây, Trương Hiếu Văn trong lòng thầm hạ quyết tâm: "Căn phòng chứa đồ lặt vặt này quá nhỏ, chúng ta ra siêu thị mà đánh."
Nói đoạn, bốn người liền đi ra sảnh chính siêu thị. Mỹ nam tử khẽ cười rồi nói: "Các ngươi cứ từ từ đánh, ta đi nói chuyện phiếm với cảnh sát một chút." Nói xong, hắn ta ung dung đi về phía cửa.
Trương Hiếu Văn không thể bận tâm nhiều đến vậy. Hắn ôm quyền về phía tên lùn, coi như một lời nhắc nhở đối phương rằng mình muốn ra tay, sau đó tung một chiêu Hoa Quất Cước đá về phía tên lùn.
Chỉ có tại truyen.free, quý vị mới được thưởng thức trọn vẹn bản dịch tinh túy này.