(Đã dịch) Trừ Ma Sứ Đồ - Chương 291: Thần tiên mộ
Lão Phó nghe Trương Hiếu Văn hỏi, liền thẳng người dậy hỏi ngược: "Qua cuộc trò chuyện vừa rồi, ta thấy hai vị dường như khá rõ về giới tu luyện, không biết ta nói có đúng không?"
Trương Hiếu Văn gật đầu. Lão Phó nở nụ cười tự tin: "Nếu hai vị đã biết chuyện về giới tu luyện, vậy thì dễ rồi. Về suy đoán này, ta tuy chưa có chứng cứ xác thực, nhưng các dấu hiệu cho thấy phỏng đoán của ta rất có thể là đúng! Tuy cặp vợ chồng kia không nói ra, nhưng ta dám khẳng định họ là người tu luyện, bởi vì họ cũng biết rõ về nhà khách Du Lịch. Mà vị thần tiên trong truyền thuyết rất có thể cũng là một người tu luyện pháp lực cao thâm. Nếu đã là người tu luyện, tất nhiên sẽ có truyền nhân, ví dụ như công chúa trong truyền thuyết, thậm chí còn có thể có những người khác nữa. Truyền nhân của hắn đương nhiên sẽ biết vị trí an táng của tổ sư gia mình, cho nên cặp vợ chồng này rất có thể chính là truyền nhân của vị thần tiên đó!"
"Ngươi suy đoán này thật quá mức rồi, nào có ai dám đào mộ phần của chính tổ sư gia mình chứ? Chẳng phải là đại nghịch bất đạo sao?" Thổ Thạch Đầu bật cười trước suy đoán của Lão Phó.
Lão Phó chẳng những không tức giận, ngược lại kiên nhẫn giải thích: "Ta nói đây cũng là dựa trên suy đoán mà ra. Thứ nhất, cặp vợ chồng kia không phải trộm mộ chuyên nghiệp. Tuy người đàn ông có chút tinh thông phong thủy, nhưng ta thấy dấu vết khám nghiệm hiện trường rất hỗn loạn, hiển nhiên là làm tùy tiện. Mà những kẻ trộm mộ chuyên nghiệp đều phải tuân thủ quy tắc, sẽ không làm như bọn họ. Thứ hai, nơi đó cũng không chôn cất quan chức quý nhân nào cả. Nếu là trộm mộ phần của người bình thường, đâu cần tốn công sức lớn đến vậy mà tìm ta tới. Cuối cùng, ngay cả ta cũng nhìn ra đó là đường cùng, sao có thể có người chọn mộ phần ở một nơi như thế? Trừ phi cặp vợ chồng đó đã sớm biết ở đó có mộ phần!"
Trương Hiếu Văn vừa nghe vừa suy nghĩ: "Suy đoán của Lão Phó có lý nhất định. Cặp vợ chồng kia quả thực đáng nghi, nhưng cho dù Lão Phó đoán hoàn toàn đúng thì cũng chỉ là một tên trộm mộ mà thôi, chẳng liên quan gì đến cục 20 cả. Người duy nhất có dính líu đến cục 20 là Tiểu Bát. Tiểu Bát rốt cuộc đóng vai trò gì trong chuyện này? Hắn có phải cùng phe với cặp vợ chồng kia không? Xem ra chỉ có thể tìm được hắn để làm rõ mọi chuyện. Nhưng vạn nhất chuyện này không phải chuyện Diêm Nham muốn điều tra, vậy thì mình rất có thể sẽ vì chuyện này mà chậm trễ thời gian, bỏ lỡ việc Diêm Nham muốn mình điều tra, phiền toái như vậy liền lớn!"
Lão Phó nói xong, thấy Trương Hiếu Văn cau mày, không biết rốt cuộc Trương Hiếu Văn đang suy nghĩ gì, bèn thăm dò hỏi: "Tiểu ca, điều gì cần nói ta đã nói cả rồi, chuyện này muốn tra hay không thì do các vị cảnh sát định đoạt vậy."
Trương Hiếu Văn không yên lòng gật đầu một cái, ngay sau đó liền nghĩ ra một biện pháp vẹn cả đôi đường, bèn nói với Lão Phó: "À đúng rồi Lão Phó, ta muốn nhờ ngươi giúp một chuyện!"
"Nhận tiền của người, giúp người giải tai! Chỉ cần hai vị cảnh sát chịu chi tiền, ta tự nhiên nguyện ý giúp đỡ!"
Thổ Thạch Đầu thấy Lão Phó bộ dạng ham tiền thì trong lòng vô cùng khó chịu: "Ngươi đáp ứng đúng là sảng khoái, vậy nếu chúng ta bảo ngươi giết người phóng hỏa thì sao?"
Lão Phó cười ha hả một tiếng: "Hai vị cảnh sát cũng là người tốt, tự nhiên sẽ không bảo ta làm loại chuyện đó. Nếu ngay cả điểm này mà ta cũng không nhìn thấu, thì làm sao còn đi xem quẻ cho người khác được?"
"Ngươi cứ yên tâm, chuyện ta nhờ ngươi giúp rất đơn giản. Ngươi không phải thích dò hỏi tin tức sao? Ta muốn ngươi giúp ta dò hỏi chút tin tức ở khách sạn du lịch, xem gần đây Phượng Hoàng có ai khả nghi hay chuyện gì lạ không! Một ngày một trăm quan, nếu có tin tức gì thì thông báo ta bất cứ lúc nào, ngươi thấy sao?" Trương Hiếu Văn nói.
Lão Phó nghe xong, đôi mắt cười híp lại thành một đường: "Không thành vấn đề, cứ giao cho ta! Cái khách sạn du lịch này bao ăn bao ở, lại còn có người đưa tiền! Tấm tắc, không ngờ lão già ta cũng có thể gặp phải chuyện tốt thế này!" Lão Phó vừa nói, trong lòng vừa tính toán: "Hai người này quả nhiên là đến điều tra người tu luyện. Chẳng lẽ cảnh sát sẽ ra tay với người tu luyện sao? Đây chính là tin tức trọng yếu, không được, ta phải thăm dò thêm chút manh mối."
Nghĩ đến đây, Lão Phó liền hỏi Trương Hiếu Văn: "Nếu muốn ta dò hỏi tin tức, vậy các ngươi phải nói rõ sự việc cho ta chứ, nếu không ta như người mù mò mẫm, chỉ toàn hỏi được những tin tức vô dụng, chẳng phải sẽ cản trở việc của các ngươi sao?"
Trương Hiếu Văn nghe vậy cũng cảm thấy có lý, nhưng bản thân hắn cũng chẳng có thêm nhiều tin tức gì, đành ứng phó Lão Phó mà nói: "Gần đây chúng ta nhận được tin tức, có một nhóm phần tử ngoài vòng pháp luật muốn gây chuyện ở Phượng Hoàng. Bọn họ đều là người tu luyện, cho nên chúng ta mới giám sát nơi này. Bây giờ chúng ta muốn điều tra chuyện của cặp vợ chồng kia, nên muốn ngươi thay chúng ta để mắt đến nơi này!"
"À! Thì ra là vậy!" Lão Phó vừa nói, trong lòng lại suy nghĩ làm sao để moi thêm tin tức, nghĩ tới nghĩ lui chỉ có thể nhắc đến Kim gia.
"Như đã nói trước đó, hai vị cảnh sát nếu biết bí mật của nhà khách Du Lịch này, vậy hẳn là biết ông chủ Kim chứ?"
Trương Hiếu Văn và Thổ Thạch Đầu gật đầu, nhưng không biết Lão Phó định nói gì.
"Nếu đã biết ông chủ Kim, sao không tìm ông ấy giúp đỡ? Ông chủ Kim từ trước đến nay rất thích giúp người khác, hai vị lại là cảnh sát, ta tin rằng ông chủ Kim sẽ không khoanh tay đứng nhìn kẻ ác. Chẳng lẽ các ngươi không muốn tiếp xúc với người tu luyện sao?"
Thổ Thạch Đầu lắc đầu: "Không phải là không muốn, mà là không thể! Hai chúng ta chính là vì không muốn bại lộ thân phận nên mới phải tốn tiền ở nhà khách này, chứ nếu không đã sớm cùng ngươi vào ở trong khách sạn rồi!"
Lão Phó nghe xong liền bực tức nhìn Trương Hiếu Văn và Thổ Thạch Đầu: "Các ngươi cứ thế mà vào đi, đâu có ai hỏi thân phận các ngươi đâu. Chỉ cần các ngươi không nói, ai mà biết các ngươi là cảnh sát chứ!"
Thổ Thạch Đầu cười ha ha một tiếng: "Nếu đơn giản như vậy thì tốt quá. Vị đang ngồi đối diện ngươi đây chính là minh chủ của Võ Đạo Đại Hội lần này. Tuy hắn không đi dò hỏi thân phận của người khác, nhưng khó tránh khỏi người khác lại biết hắn!"
Lão Phó vừa nghe, nhất thời trợn tròn mắt, nhìn Trương Hiếu Văn như nhìn người ngoài hành tinh, trong lòng sóng trào biển gầm: "Hắn là minh chủ Võ Đạo Đại Hội ư? Làm sao có thể! Mặc dù ta đã lâu không còn đi lại trên giang hồ, nhưng ít nhiều cũng có hỏi thăm được chút tin tức. Nghe nói minh chủ lần này thực lực siêu quần, pháp lực thâm hậu sánh ngang thần linh, sao lại là một thanh niên hơn hai mươi tuổi trước mắt này được?"
Trương Hiếu Văn thấy vẻ mặt kinh ngạc của Lão Phó, bất đắc dĩ nói với Thổ Thạch Đầu: "Ta nên cảm ơn ngươi đây, hay là nên mắng ngươi đây? Sao chuyện gì ngươi cũng đi nói ra ngoài vậy, ta làm minh chủ kiểu gì, ngươi còn không biết sao?"
Trong lòng Lão Phó tuy kinh ngạc, nhưng vẫn ôm thái độ thà tin là có còn hơn không mà nói với Trương Hiếu Văn: "Mời minh chủ yên tâm, lão già ta miệng kín lắm, tuyệt đối sẽ không tiết lộ nửa lời ra ngoài. Chuyện khách sạn bên này cứ giao cho ta là tốt rồi, bảo đảm sẽ theo dõi sát sao!"
Trương Hiếu Văn không ngờ thái độ của Lão Phó lại thay đổi lớn đến vậy. Nếu hắn đã chủ động cam đoan, vậy mình càng thêm yên tâm. Bước tiếp theo chính là đi thám hiểm ngôi mộ của vị thần tiên trong truyền thuyết kia!
Mọi nội dung thuộc chương truyện này đã được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin đừng sao chép.