(Đã dịch) Trừ Ma Sứ Đồ - Chương 99: Đấu trí
Trương Hiếu Văn nở nụ cười tươi tắn: "Trương đội, nếu các anh tin tưởng tôi, vậy tôi cũng chẳng giấu giếm làm gì, thật ra kế hoạch này tôi đã bắt đầu triển khai rồi!"
Trương Kiến Quân cười ha ha: "Biết ngay mấy ngày nay cậu ở đây cũng không rảnh rỗi mà, nói đi, tiến triển đến đâu rồi? Chúng tôi cần phối hợp thế nào?"
Trương Hiếu Văn ngượng nghịu cười một tiếng: "Tôi đã nói với Tịch Mai rằng Lưu Chấn đã phát điên, hiện tại đã bị tôi khống chế, và lấy đó để uy hiếp cô ta! Bây giờ cô ta hẳn đã tin lời tôi nói, nếu tôi không đoán sai, cô ta đang chờ tôi đến tìm đấy! Khi tôi gặp cô ta, cô ta nhất định sẽ yêu cầu gặp Lưu Chấn, và khi cô ta biết rõ nơi tôi và Lưu Chấn đang ở, cô ta nhất định sẽ ra tay với chúng ta, không phải đích thân cô ta thì cũng là tình phu của cô ta! Các anh chỉ cần há miệng chờ sung thôi, đến khi cô ta ra tay thì chúng ta bắt được cả người lẫn tang vật, xem cô ta còn cãi thế nào được!"
Tào Bân nghe kế hoạch, trong lòng có chút lo âu: "Đội trưởng, đây hoàn toàn là giăng bẫy để người khác chui vào, không tuân thủ quy định!"
Trương Kiến Quân ho khan hai tiếng: "Ai giăng bẫy? Là cậu, hay là tôi? Chúng ta chẳng qua là tìm Trương Hiếu Văn, vừa khéo gặp phải một vụ án hình sự, tiện thể ra tay bắt được nghi phạm mà thôi!"
Trương Hiếu Văn nhìn dáng vẻ Tào Bân, nhịn không được bật cười: "Cậu đúng là thật thà quá! Chuyện đặc biệt phải dùng cách đặc biệt mà đối phó, nếu không cậu sẽ mãi mãi không tìm được chứng cứ, không phá được án!"
Tào Bân còn muốn nói gì đó, Trương Kiến Quân đưa tay ra ngăn lại: "Thôi được rồi, chuyện này cứ thế quyết định. Tào Bân, Vương Minh, hai cậu đi cùng Hiếu Văn, mọi việc nghe theo Hiếu Văn sắp xếp."
Tào Bân và Vương Minh lập tức đứng lên, tỏ ý phục tùng mệnh lệnh! Trương Hiếu Văn thì cười vui vẻ: "Trương đội, còn có chuyện riêng tôi cần báo cáo với anh, chúng ta ra ngoài nói chuyện đi!"
Chỉ chốc lát sau, Trương Hiếu Văn và Trương Kiến Quân nói chuyện riêng xong, Trương Hiếu Văn liền dẫn Tào Bân và Vương Minh trở lại lữ quán. Sau khi hội họp với Lão Thổ và Thổ Thạch Đầu, họ cùng nhau bàn bạc bước hành động tiếp theo.
"Cậu định làm thế nào?" Vương Minh hỏi Trương Hiếu Văn.
Trương Hiếu Văn nhìn về phía Thổ Thạch Đầu, muốn xin ý kiến của hắn. Thổ Thạch Đầu gật đầu với Trương Hiếu Văn, ý bảo Trương Hiếu Văn cứ tự nhiên sắp xếp theo tình hình hiện tại là được. Dù sao ở đây có người của đội cảnh sát hình sự, Thổ Thạch Đầu lên tiếng thì không tiện cho lắm.
Nhận được sự đồng tình của Thổ Thạch Đầu, Trương Hiếu Văn nói với mọi người: "Lát nữa tôi sẽ trực tiếp đi tìm Tịch Mai, cô ta nhất định sẽ yêu cầu gặp Lưu Chấn. Cho nên các anh cần mở thêm một phòng nữa, sau đó vào đó giả làm Lưu Chấn. Một điều nữa là lúc Tịch Mai đến thì d�� sao cũng đừng để lộ mặt ngay! Sau khi cô ta thấy Lưu Chấn, phỏng đoán là sẽ nghĩ cách giết chết Lưu Chấn và tôi. Vậy nên chúng ta cứ há miệng chờ sung thôi!"
Thổ Thạch Đầu lại chỉ Vương Minh và Tào Bân bổ sung thêm: "Còn một điểm cần chú ý nữa, đó là Lưu Chấn chỉ có thể do hai cậu đóng giả. Cả ba chúng ta đều đã lộ mặt trước Tịch Mai. Nếu cô ta muốn ra tay, nhất định sẽ chọn cơ hội tóm gọn cả mẻ. Nhưng nếu có một người trong ba chúng ta không có mặt ở đó, cô ta có thể sẽ bỏ qua cơ hội ra tay."
Vương Minh gật đầu: "Tôi sẽ đóng giả Lưu Chấn, Tào Bân, cậu bắt người!"
Mấy người thương lượng xong, liền chia nhau hành động, chờ đợi Tịch Mai mắc câu!
Vương Tố Hoa sửa sang vệ sinh miếu Đắc Kỷ, thỉnh thoảng lại liếc nhìn Tịch Mai. Từ hôm qua đến giờ, Tịch Mai cứ thẫn thờ, ngẩng đầu nhìn mãi, không biết đang suy nghĩ gì. Vương Tố Hoa lo lắng cho sức khỏe của Tịch Mai, nhưng lại sợ làm lỡ việc của cô ấy, nên chỉ có thể âm thầm quan tâm ở một bên.
Ngay lúc này, trước cửa xuất hiện một bóng người quen thu���c. Vương Tố Hoa vừa nhìn thấy, lại là cái tên nhóc đó.
Tịch Mai thấy Trương Hiếu Văn, liền đứng bật dậy khỏi băng ghế, nói với Vương Tố Hoa: "Cô trông nom ở đây trước, tôi ra ngoài nói chuyện riêng với hắn một lát!"
Vương Tố Hoa do dự một chút, rồi nói: "Vậy cô cẩn thận nhé!"
Thấy ánh mắt Vương Tố Hoa nhìn Tịch Mai, Trương Hiếu Văn trong lòng sững sờ một chút. Tình cảm hai cô gái này quả thật tốt thật, nhưng ngay sau đó hắn cười một tiếng nói: "Yên tâm đi, tôi cũng đâu phải kẻ xấu, cô còn sợ tôi ăn thịt cô ấy sao?"
Vương Tố Hoa trợn mắt nhìn Trương Hiếu Văn một cái thật hung dữ, rồi không nói thêm gì nữa.
Tịch Mai và Trương Hiếu Văn đi tới một con hẻm vắng vẻ, Tịch Mai đi thẳng vào vấn đề nói: "Rốt cuộc anh có mục đích gì, nói đi!"
Trương Hiếu Văn khẽ nở nụ cười, cố gắng giả bộ làm người xấu: "Tôi đương nhiên là đòi tiền rồi! Mấy ngày nay tôi đã điều tra qua một chút, cái tên đào kép đó quả thật đáng chết, cho nên cô cứ yên tâm, tôi sẽ không báo cảnh sát."
Tịch Mai hừ lạnh một tiếng: "Hừ! ��ừng có giả bộ làm người tốt, nói đi muốn bao nhiêu?"
Trương Hiếu Văn giơ ba ngón tay lên: "Không nhiều, tiền bịt miệng ba trăm ngàn, đương nhiên số tiền này là ba người chia!"
Tịch Mai đương nhiên biết Trương Hiếu Văn nói đến ba người nào, vì vậy hỏi: "Vậy Lưu Chấn các anh định xử lý thế nào?"
"Hắn là một kẻ điên thì có ích lợi gì cho chúng tôi chứ? Chỉ cần có tiền, chúng tôi sẽ giao hắn cho cô!"
"Tôi phải gặp Lưu Chấn trước đã!"
Trương Hiếu Văn đã sớm ngờ Tịch Mai sẽ đưa ra yêu cầu này, không chút do dự đồng ý: "Được! Đi theo tôi!"
Trương Hiếu Văn dẫn Tịch Mai đi tới lữ quán. Sau khi gõ cửa, Thổ Thạch Đầu mở cửa phòng ra. Tịch Mai quan sát một lượt, thấy cả ba người Trương Hiếu Văn đều ở đó, ở góc tường còn có một người khoác chăn, đang run lẩy bẩy.
Tịch Mai muốn tiến lên xem "Lưu Chấn" một chút, nhưng lại bị Thổ Thạch Đầu ngăn lại: "Cô đừng có lại gần, vạn nhất cô dùng yêu pháp gì đó giết hắn, vậy chúng tôi coi như chết oan!"
Tịch Mai dường như cũng đã lường trước được chuyện n��y, điềm nhiên hỏi: "Vậy tôi nói chuyện với hắn cũng được chứ?"
Lần này Trương Hiếu Văn hơi khó xử, nếu không để cô ta nói chuyện, Tịch Mai khó tránh khỏi sẽ nghi ngờ. Nhưng một khi đã nói, rất có thể sẽ lộ tẩy! Thôi, để cô ta nghi ngờ vẫn tốt hơn là để lộ tẩy. Nghĩ đến đây, Trương Hiếu Văn lắc đầu: "Không được! Khi nào chúng tôi có được tiền, cô muốn nói gì với hắn thì tùy!"
Tịch Mai tự cân nhắc một lúc, rồi nói với Trương Hiếu Văn: "Được rồi, nhưng anh tốt nhất nên để lại số điện thoại cho tôi. Tôi không muốn đến lữ quán này để giao dịch, nơi đây người ra kẻ vào phức tạp. Đến lúc đó tôi sẽ thông báo địa điểm giao dịch cho anh! Tôi một tay giao tiền, anh một tay giao người!"
Trương Hiếu Văn nhìn Lão Thổ và Thổ Thạch Đầu, hai người gật đầu với hắn. Vì vậy, Trương Hiếu Văn để lại số điện thoại của Tào Bân, Tịch Mai liền rời đi.
Tịch Mai đi không bao lâu, Tào Bân trở về, thấy Trương Hiếu Văn liền hỏi: "Thế nào rồi? Cô ta đồng ý chứ?"
Trương Hiếu Văn gật đầu: "Đúng vậy, nhưng cô ta nói không cần số điện thoại của tôi, không muốn giao dịch ở lữ quán. Điện thoại di động của tôi bị hỏng, nên tôi đã để lại số của cậu!"
Vương Minh ném tấm chăn khoác trên người sang một bên: "Xem ra bà đồng này rất xảo quyệt đấy. Cô ta bảo cậu mang Lưu Chấn ra ngoài, như vậy cô ta có thể âm thầm quan sát, xem Lưu Chấn này có phải là Lưu Chấn thật hay không!"
Vương Minh vừa nói, Trương Hiếu Văn mới phản ứng lại. Đúng vậy, cô ta bảo mình mang Lưu Chấn ra ngoài giao dịch, đến lúc đó chẳng lẽ vẫn để Vương Minh khoác chăn đi ra ngoài sao? Trương Hiếu Văn vỗ đùi: "Xem ra vẫn bị cô ta tính toán rồi, nhưng không sao cả. Đến lúc đó tôi sẽ đi một mình, chẳng qua lần này coi như chưa thành công."
Mọi người chờ mãi đến tận đêm khuya, mới nhận được điện thoại của Tịch Mai.
"Này! Anh đẹp trai, ngủ chưa? Hay là chúng ta gặp nhau đi?"
Tịch Mai dù nói năng mập mờ, nhưng trong giọng nói lại toát ra một vẻ âm lãnh, khiến Trương Hiếu Văn rất khó chịu: "Đừng nói nhảm, tiền gom đủ chưa?"
"Đúng vậy, vừa mới gom đủ, tôi sẽ ở con hẻm phía sau miếu Đắc Kỷ gặp anh, nhớ dẫn người đến!" Tịch Mai cố ý nhấn mạnh vào hai chữ "dẫn người".
Trương Hiếu Văn hừ một tiếng, cúp điện thoại, sau đó nói với mọi người: "Cô ta mời đi giao dịch vào lúc này, làm thế nào đây? Bây giờ phố lớn không người, có thể khoác chăn che Lưu Chấn!"
"Với tình hình kinh tế của cô ta, không thể nào trong nửa ngày mà gom được ba trăm ngàn. Chắc chắn có gian dối trong chuyện này!" Tào Bân phân tích.
Thổ Thạch Đầu gật đầu: "Đúng vậy, tôi thấy cứ giữ nguyên kế hoạch chúng ta đã bàn bạc chiều nay, trước mắt không mang theo "Lưu Chấn" đi! Hôm nay không để cô ta nói chuyện với Lưu Chấn, cô ta khẳng định sẽ nghi ngờ. Tôi đoán lần này cô ta nhất định là tung một chiêu hư ảo, muốn trong bóng tối thăm dò xem "Lưu Chấn" này là thật hay giả!"
Trương Hiếu Văn rõ ràng ý của Thổ Thạch Đầu, vì vậy nói: "Vậy tôi sẽ gọi lại cho cô ta, nói hôm nay đã quá muộn, ngày mai hẵng giao dịch!"
Thổ Thạch Đầu lắc đầu: "Không, không thể gọi điện thoại. Làm vậy cô ta sẽ biết 'Lưu Chấn' này là giả."
"Tại sao vậy?" Vương Minh hỏi.
"Nói một cách thông thường, một kẻ bại hoại vì tiền, biết một cô gái yếu đuối cầm ba trăm ngàn mà lại không động lòng sao? Nếu chúng ta thấy tiền mà vẫn không chịu thả người, chứng tỏ mục đích của chúng ta căn bản không phải vì tiền! Như vậy, Tịch Mai nhất định sẽ nghi ngờ động cơ của chúng ta!" Thổ Thạch Đầu nói xong nhìn quanh một lượt.
Vương Minh trong lòng hết sức kinh ngạc, tên nhóc này thông minh quá, may mà hắn không làm tội phạm.
Trương Hiếu Văn gật đầu: "Vậy cũng được, tôi sẽ đi một chuyến!"
Thổ Thạch Đầu cũng đứng lên: "Tôi đi cùng cậu!"
Trương Hiếu Văn vội vàng giữ hắn ngồi xuống: "Đừng, cứ để tôi đi một mình. Bây giờ tôi đột nhiên cảm thấy Tịch Mai đang dùng kế điệu hổ ly sơn! Cô ta biết chúng ta có ba người, tôi đoán cô ta cũng chắc chắn đoán được chúng ta không dám mang Lưu Chấn ra ngoài vào đêm khuya. Nếu chúng ta đi chỉ có hai người, vậy thì tình phu của cô ta, người chưa lộ diện, có thể sẽ ra tay!"
Thổ Thạch Đầu kinh ngạc nhìn Trương Hiếu Văn: "C��u sợ gì chứ? Hai cảnh sát cộng thêm sư phụ, chẳng lẽ lại sợ tình phu của cô ta?"
Trương Hiếu Văn nghĩ cũng phải, đừng nói Lão Thổ, ngay cả Tào Bân và Vương Minh cũng vậy, đối phó người bình thường thì không cần bàn. Vì vậy hắn gật đầu: "Được, chúng ta đi!"
Từ lữ quán đến con đường miếu Đắc Kỷ, mấy ngày nay hai người đã đi không biết bao nhiêu lượt, cho nên họ rất nhanh đã đến con hẻm mà Tịch Mai hẹn.
Tịch Mai từ trong bóng tối khoan thai chậm rãi bước ra: "Các anh quả nhiên nói không giữ lời mà, Lưu Chấn đâu?"
Trương Hiếu Văn cười một tiếng: "Cô cũng đâu phải, tiền đâu?"
Tịch Mai lấy ra một phong thư: "Trong này có một tấm thẻ, trong thẻ là ba trăm ngàn!" Nói xong cô ta ném cho Trương Hiếu Văn, rồi nói tiếp: "Các anh mang người đến, tôi sẽ cho các anh mật mã!"
Trương Hiếu Văn nhìn về phía Thổ Thạch Đầu. Thổ Thạch Đầu cũng không biết Tịch Mai muốn làm gì, nhưng nếu lúc này không thể hiện sự ham tiền, cô ta nhất định sẽ nhìn ra sơ hở. Vì vậy, hắn gật đầu với Trương Hiếu Văn.
Trương Hiếu Văn không nói hai lời, xé phong thư ra. Bên trong, ngoài một tấm thẻ, còn có một chiếc khăn tay. Trương Hiếu Văn vừa rút thẻ ra thì cũng rút theo chiếc khăn tay. Chiếc khăn tay vừa ra khỏi phong thư, liền toát ra một làn khói xanh. Ngay sau đó, Trương Hiếu Văn và Thổ Thạch Đầu ngửi thấy một mùi hắc gay mũi, Trương Hiếu Văn nhanh chóng bịt mũi: "Cẩn thận, có bẫy!"
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là nỗ lực độc quyền, dành riêng cho bạn đọc Truyen.Free.